| 意味 |
frutexとは 意味・読み方・使い方
追加できません
(登録数上限)
意味・対訳 低木
Wiktionary英語版での「frutex」の意味 |
frutex
出典:『Wiktionary』 (2025/06/19 19:55 UTC 版)
参照
語源
Uncertain; proposed derivations include:
- From Proto-Indo-European *bʰrewh₁- (“to boil, brew, sprout?”), via shortening of *frūto-, and then connected to 古期英語 brēowan (“to brew”).
- From Proto-Indo-European *bʰruto- or *bʰrutós and then connected to Old High German brōz (“bud, scion, offshoot”), Middle High German briezen (“to bud, swell”) and Old Irish broth (“awn, hair”). Compare English breast, Proto-Celtic *brusū (“belly, abdomen, breast”) and Proto-Slavic *břȗxo (“belly”), all ultimately from Proto-Indo-European *bʰrews- (“to swell”).
- From a root common to Ancient Greek βρύω (brúō, “to swell”) and (perhaps) Proto-West Germanic *krūd (“plant, herb”).
- From Proto-Indo-European *bʰrewd-. Cognates include 古期英語 brēotan (“to break”), Old Irish broth (“awn”) and maybe Lithuanian brùzgas (“bush, shrub”).
発音
- (Classical Latin) IPA: [ˈfrʊ.tɛks]
- (modern Italianate Ecclesiastical) IPA: [ˈfruː.t̪eks]
名詞
frutex m (genitive fruticis); third declension
- shrub, bush
- trunk (of a tree)
- (informal, derogatory) blockhead
- Synonyms: see Thesaurus:homo stultus
語形変化
Third-declension noun.
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | frutex | fruticēs |
| genitive | fruticis | fruticum |
| dative | fruticī | fruticibus |
| accusative | fruticem | fruticēs |
| ablative | frutice | fruticibus |
| vocative | frutex | fruticēs |
派生語
- fruticētum
- fruticō
- fruticōsus
- suffrutex
派生した語
- → English: frutex
- → Italian: frutice
- → Portuguese: frútice
- → Spanish: frútice
参照
- ↑ De Vaan, Michiel (2008) “frutex”, in Etymological Dictionary of Latin and the other Italic Languages (Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series; 7), Leiden, Boston: Brill, →ISBN
- ^ Pokorny, Julius (1959) “170”, in Indogermanisches etymologisches Wörterbuch [Indo-European Etymological Dictionary] (in German), volume 1, Bern, München: Francke Verlag, page 170
- ^ Walde, Alois, Hofmann, Johann Baptist (1938) “frutex”, in Lateinisches etymologisches Wörterbuch (in German), 3rd edition, volume 1, Heidelberg: Carl Winter, page 554
|
| 意味 |
|
|
frutexのページの著作権
英和・和英辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
| DBCLS Home Page by DBCLS is licensed under a Creative Commons 表示 2.1 日本 License. | |
| Copyright © 2026 CJKI. All Rights Reserved | |
|
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL). Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wiktionary英語版」の記事は、Wiktionaryのfrutex (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。 |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
こんにちは ゲスト さん
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
※モジュールの非表示は、から変更可能
-
1parachute
-
2reunion
-
3ハッピーバレンタイン
-
4dual
-
5バレンタイン
-
6miss
-
7fast
-
8change
-
9appreciate
-
10write
「frutex」のお隣キーワード |
weblioの他の辞書でも検索してみる
weblioのその他のサービス
weblioのその他のサービス
こんにちは ゲスト さん
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|