fashion businessとは 意味・読み方・使い方

Korin was born into a family that dealt with kimono fabric, a business on the cutting edge of fashion, and he favored Noh, the Tea Ceremony and Calligraphy.発音を聞く 例文帳に追加

当時のファッションの先端であった呉服商に生まれた光琳は、少年時代から能楽、茶道、書道などに親しんだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a system by which a user uses a portable information terminal to easily make a reservation for a vacant room in a business hotel and a fashion hotel.例文帳に追加

携帯型情報端末を利用し、ビジネスホテルやファッションホテルの空室を容易に予約することができるシステムを提供すること。 - 特許庁

JFW aims to promote coordination between Japan's value-added fashion and high quality textile materials and to develop a communication center dispensing information from Japan to the world, thereby establishing a fashion business center in Tokyo.例文帳に追加

JFWは、我が国の高付加価値なファッションと高品質な繊維素材の連携を促進するとともに、東京から世界に向けてその情報を発信する拠点を整備し、東京をファッション・ビジネスの拠点として確立することを目指している。 - 経済産業省

In order for SMEs in various regions to utilize their strengths and vigorously expand their business activities, it is essential that fundraising be conducted in a smooth fashion.例文帳に追加

各地域の中小企業がその強みを活かして、力強く事業活動を展開させていくためには円滑な資金調達を行うことが不可欠である。 - 経済産業省

By virtue of various pattern and design added on Uchiwa fan, Uchiwa fan is used as a tool for various purposes such as a fashion tool for introducing Japanese special feature, an advertising tool for business and others, and a ritual tool for showing 'heraldic emblem and family crest.'発音を聞く 例文帳に追加

日本の風物詩を伝えるおしゃれの小道具、商業などを目的に「宣伝」をする広告の道具、「紋章、家紋」などをあらわす儀式の道具である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

SELECTION/ANALYSIS METHOD OF FASHION CONSUMER LEADER, MARKET RESEARCH PREPARATION METHOD AND INTERNET, AND INFORMATION DISTRIBUTION METHOD BY MOBILE PHONE, AND CONTENT BUSINESS OF OPINION EXCHANGE MARKET RESEARCH BY BLOG例文帳に追加

ファッション消費者リーダーの選択・分析方法、ならびに市場調査作成方法。インターネット、携帯電話による情報配信方法とブログによる意見交換市場調査のコンテンツビジネス。 - 特許庁

In Singapore, which is a business gateway to ASEAN, China and India, test marketing and others for a bundle of Japanese street fashion brands were performed at a department store on a shopping street (Orchard Road) and on online sales.例文帳に追加

日本のストリート・ファッションのブランドを束ね、アセアン・中国・インドのビジネスゲートウェイであるシンガポールのショッピングストリート（オーチャード）に面した百貨店とネット販売でテストマーケティング等を実施した。 - 経済産業省

In fields related to fashion and household goods, there is a need to secure bases for the continuing business and improve the efficiency of commercial distribution through such methods as collaborating with domestic and foreign commercial facilities and distribution enterprises.例文帳に追加

また、ファッション、生活雑貨関係においては、国内外の商業施設、流通企業との連携等による継続的なビジネスの拠点の確保、商流の効率化が必要である。 - 経済産業省