faithful servantとは 意味・読み方・使い方

He is a faithful servant発音を聞く 例文帳に追加

彼はまめまめしく立働く - 斎藤和英大辞典

The princess has proved herself a loyal and faithful servant.例文帳に追加

プリンセスは誠実で 忠実な召使いだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

at last set out towards London with Aouda and his faithful servant.発音を聞く 例文帳に追加

ついにアウダたちはロンドンに向けて出発した。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

Together, then, this faithful servant and his loved master set out;発音を聞く 例文帳に追加

忠実な老僕とその愛する主人は一緒に出かけた。 - Mary Lamb『お気に召すまま』

Especially at times of a change of era name, enthronement of emperor, or calamity, good examples of koshi (dutiful child), junson (obedient grandchild), seppu (faithful woman), giboku (faithful servant), rikidensha (faithful and earnest farmer) and so forth were awarded.発音を聞く 例文帳に追加

とくに、元号の改元、天皇の即位、変災の勃発などがあったときに、孝子、順孫、節婦、義僕、力田者（りきでんしゃ）などが賞された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

What an honor it is to be here today to... help bid farewell to a great man and a faithful servant of this city.例文帳に追加

今日はとても光栄です 偉大な人の送別会です 信頼厚き公僕である― - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Deeply feeling indebted to the Shogun family for this favor, the TOMIDA clan belonging to the Kodama Party had served as a faithful servant since then.発音を聞く 例文帳に追加

これに深い恩義を感じた児玉党系富田氏は、以降、忠義を尽くす事となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

She was given to the care of a faithful Scotch woman who had once been our servant.発音を聞く 例文帳に追加

で彼女は前に私共の女中だった信用の出来る、スコットランド人の婦人に、世話を頼んでおきました。 - Conan Doyle『黄色な顔』