false representationとは 意味・読み方・使い方

an offense involving intent to defraud and false representation and obtaining property as a result of that misrepresentation発音を聞く 例文帳に追加

だまし取る意図と虚偽の表示に関わり、その誤説の結果、資産を得る犯罪 - 日本語WordNet

(d) that the application for the registration of the design contains a false statement or representation which is material and which the registered proprietor knew was false at the time when the statement or representation was made;例文帳に追加

(d) 虚偽の陳述又は表示であって重要なものであり，かつ，当該陳述又は表示が行われた時点で登録所有者が虚偽であることを知っていたものを，意匠登録出願が含んでいること - 特許庁

(j) "False or Fraudulent Declaration" means the act of any person who shall procure registration in the Office of a mark by a false or fraudulent declaration or representation, whether oral or writing, or by any false means;例文帳に追加

(j) 「虚偽の又は詐欺的な宣言」とは，口頭によるか書面によるかに拘らず，虚偽の若しくは詐欺的な宣言若しくは表示により，又は何らかの虚偽の手段により，庁において標章登録を得る者の行為をいう。 - 特許庁

(b) makes a false representation as to the goods or services for which a protected international trade mark (Singapore) confers protection in Singapore, knowing or having reason to believe that the representation is false shall be guilty of an offence and shall be liable on conviction to a fine not exceeding $10,000.例文帳に追加

(b)保護国際商標(シンガポール)がシンガポールにおいて保護を付与する商品若しくはサービスに関して不正表示をなす者で， 表示が不正であることを知っている又はそう信じる理由を有する者は有罪とし，1万ドル以下の罰金に処する。 - 特許庁

(1) Any person who- (a) falsely represents that a mark is a registered trade mark; or (b) makes a false representation as to the goods or services for which a trade mark is registered, knowing or having reason to believe that the representation is false shall be guilty of an offence and shall be liable on conviction to a fine not exceeding $10,000.例文帳に追加

(1)次の者，すなわち，(a)ある標章が登録商標であると虚偽の表示をする者，又は (b)商標が登録された商品又はサービスに関して虚偽の表示をする者で， 表示が虚偽であることを知っている又はそう信じる理由のある者は，有罪とし，1万ドル以下の罰金に処する。 - 特許庁

(a) In an action against a party who has been guilty of fraud in procuring the registration of a mark in the Office by false or fraudulent declaration or representation, whether oral or in writing, or by any false means;例文帳に追加

(a) 庁において標章登録を得る際に口頭によるか書面によるかを問わず，虚偽の若しくは詐欺的な宣言若しくは表示により，又は何らかの虚偽の手段により，詐欺の罪を犯した者に対する訴訟 - 特許庁

Any person who-- (a) falsely represents that a sign is a registered trade mark; or (b) makes a false representation as to the goods or services for which a trade mark is registered, knowing or having reason to believe that the representation is false, commits an offence and is liable on conviction to a fine at level 3.発音を聞く 例文帳に追加

次の者，すなわち，表示が虚偽であることを知っており又は虚偽であると信じる理由を有しながら，(a) 標識が登録商標である旨虚偽の表示をする者，又は (b) 商標が登録されている商品又はサービスについて虚偽の表示をする者は，何人も，罪を犯すことになり，有罪判決によりレベル3の罰金を科される。 - 特許庁

(i) "False Designation of Origin" means the act of any person who, on or in connection with any goods or services, or any container for goods, uses in commerce any word, term, name, symbol, or device, or any combination thereof, or any false designation of origin, false or misleading description of fact, or false or misleading representation of fact, which:例文帳に追加

(i) 「出所の虚偽表示」とは，商品若しくはサービス又は商品の容器に若しくはこれらに関連して，語，用語，名称，記号，図案若しくはこれらの組合せ，又は出所の虚偽表示，事実に関する虚偽の若しくは混同を生じさせる記述，又は事実に関する虚偽の若しくは混同を生じさせる表現であって，次に該当するものを商業上使用する者の行為をいう。 - 特許庁