female lineとは 意味・読み方・使い方

Regardless of the gender of the Emperor, both female-line male Emperor and female-line female Emperor can conceptually exist.発音を聞く 例文帳に追加

その天皇自身が男か女かという性別とは関係がなく、概念上女系男性天皇と女系女性天皇の両方が存在しうる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After the fourth the female line was formed, and a master of the dance succeeded to the family name.発音を聞く 例文帳に追加

4代目以降は女系で踊りの師匠が名乗った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a form of social organization in which a female is the family head and title is traced through the female line発音を聞く 例文帳に追加

女性が家長となり、女系を通じて称号が受け継がれる、社会組織の一形式 - 日本語WordNet

based on or tracing descent through the female line発音を聞く 例文帳に追加

女性のあるいは女系に基づく、あるいは家系をたどるさま - 日本語WordNet

Increase these services in line with the rise in female employment rate.例文帳に追加

女性の就業率の高まりに応じた計画的な整備。 - 厚生労働省

Viewed in the light of science, the female line is more legitimate than the male.発音を聞く 例文帳に追加

科学の見地より見れば女系の方が男系より正しい - 斎藤和英大辞典

As for the imperial line before that period, Nakatsusumeramikoto ron; if the existence of Empress or Princess who was a liaison between God and Emperor advocated by Nobuo ORIGUCHI, is considered, female-line Emperors might have existed (some people say that they were neither female-line nor male-line but female & male-line Emperors).発音を聞く 例文帳に追加

それ以前の皇統については、折口信夫の主張する中天皇論等を考慮すれば、女系天皇（純然たる女系あるいは男系でなく双系という意見もある）であった可能性も少なくないとの説もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(of societies or families) having a female as the family head or having descent traced through the female line発音を聞く 例文帳に追加

（社会または家族について）世帯主として女性がいる、あるいは女性の線のある家系であるさま - 日本語WordNet