guildsとは 意味・読み方・使い方

The castle town, Ishidera, was constructed and there were Rakuichi-rakuza (free markets and open guilds) from 1532 to 1554.発音を聞く 例文帳に追加

天文年間には城下町・石寺も置かれ、楽市楽座が行われていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is well known that Nobunaga put great emphasis on trade and craft such as rakuichi-rakuza (free markets and open guilds).発音を聞く 例文帳に追加

信長が楽市・楽座のような商工業を重視していたことは有名である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

They'll turn to the trade federations or the commerce guilds for help.例文帳に追加

あくまで卵zですが 彼らは交易商会や通商連合に助けを求めるでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The origin of this type of biwa was found in the Nara period and the guilds of blind priests had been organized from an early stage.発音を聞く 例文帳に追加

その起源は奈良時代に求められ、早くから盲僧の組織が作られていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After that, he moved the unification of Japan forward and implemented policies such as Rakuichi-rakuza (Free markets and open guilds) and land survey (the Oda government).発音を聞く 例文帳に追加

以後、天下布武を推し進め、楽市楽座、検地などの政策を用いた（織田政権）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a form of socialist theory advocating state ownership of industry but managements by guilds of workers発音を聞く 例文帳に追加

産業を国有化するが、労働者のギルドによる経営を支持する、社会主義理論の形態 - 日本語WordNet

The commerce guilds and the corporate alliance... have both pledged their armies to count dooku and are forming例文帳に追加

交易ギルドと企業同盟は どちらも自分たちの軍隊を ドゥークー伯爵とその一派に提供し・・・ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The Edo government intended to control commerce by forcing the formation of merchant guilds (kabunakama) and admitting monopolies by them.発音を聞く 例文帳に追加

江戸幕府は株仲間を結成させて特定商人の独占を認めることで商業統制を行おうとした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス