Deprecated: The each() function is deprecated. This message will be suppressed on further calls in /home/zhenxiangba/zhenxiangba.com/public_html/phproxy-improved-master/index.php on line 456
英語「hawk」の意味・使い方・読み方 | Weblio英和辞書
[go: Go Back, main page]


小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

hawkとは 意味・読み方・使い方

発音を聞く
プレーヤー再生
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

意味・対訳 タカ、他人を食い物にする人、強欲な人、詐欺師、(紛争などで)タカ派の人、強硬論者、主戦論者

音節hawk 発音記号・読み方
/hˈɔːk(米国英語), hɔːk(英国英語)/

hawkの
品詞ごとの意味や使い方

hawkの
変形一覧

動詞:hawking(現在分詞) hawked(過去形) hawked(過去分詞) hawks(三人称単数現在)
名詞:hawks(複数形)

hawkの学習レベル

レベル4英検2級以上の単語学校レベル高校3年以上の水準TOEIC® L&Rスコア470点以上の単語大学入試難関大対策レベル

研究社 新英和中辞典での「hawk」の意味

hawk

音節hawk 発音記号・読み方/hˈɔːk/発音を聞く
名詞可算名詞

1

タカ.


3

(紛争などで)タカ派強硬論者主戦論者 (⇔dove).



hawk

音節hawk 発音記号・読み方/hˈɔːk/
動詞 他動詞

2

うわさを〉ふれ回る 〈about〉.


hawk news about うわさをふれ回る.

hawk

音節hawk 発音記号・読み方/hˈɔːk/
動詞 自動詞
せき(払い)をする.
他動詞
〈たんなどを〉せき払いして出すup〉.
擬音語

生物のほかの用語一覧

「hawk」を含む例文一覧

該当件数 : 175



例文

Taka (hawk)発音を聞く 例文帳に追加

 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Mr. hawk...例文帳に追加

ホーク... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The hawk?例文帳に追加

ホーク? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Mountain hawk-eagle発音を聞く 例文帳に追加

クマタカ - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a male hawk発音を聞く 例文帳に追加

雄の鷹 - EDR日英対訳辞書

a young hawk発音を聞く 例文帳に追加

幼い鷹 - EDR日英対訳辞書

例文

Painting of hawk on pine tree発音を聞く 例文帳に追加

松鷹図 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

Eゲイト英和辞典での「hawk」の意味

hawk

音節hawk発音記号・読み方hɔ́ːk変化~s{~s}
名詞
1タカ
2タカ派強硬論者(←→dove

動詞
他動詞
商品)を呼び売りする行商する;(うわさなど)を触れ回る通例about, aroundを伴う

自動詞
((やや))せき払いをしてたんを吐く

ハイパー英語辞書での「hawk」の意味

機械工学英和和英辞典での「hawk」の意味

日英・英日専門用語辞書での「hawk」の意味

斎藤和英大辞典での「hawk」の意味

Weblio英和対訳辞書での「hawk」の意味

hawk


hawk


hawk


Hawk

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Wiktionary英語版での「hawk」の意味

hawk

出典:『Wiktionary』 (2026/01/08 20:16 UTC )

発音

語源 1

From 中期英語 hauk, hauke, hawke, havek, from 古期英語 hafoc (hawk), from Proto-West Germanic *habuk, from Proto-Germanic *habukaz, controversially derived from Proto-Indo-European *kopuǵos, perhaps ultimately derived from *kap- (seize).

See also West Frisian hauk, German Low German Haavke, Dutch havik, German Habicht, Swedish hök, Danish høg, Norwegian Bokmål hauk, Norwegian Nynorsk hauk, Faroese heykur, Icelandic haukur, Finnish haukka, Estonian haugas; also Latin capys, capus (bird of prey), Albanian gabonjë, shkabë (eagle), Russian ко́бец (bec, falcon), Polish kobuz (Eurasian Hobby)).

名詞

hawk (plural hawks)

  1. A diurnal predatory bird of the family Accipitridae, smaller than an eagle.
    • c. 1503–1512, John Skelton, Ware the Hauke; republished in John Scattergood, editor, John Skelton: The Complete English Poems, 1983, →OCLC, page 63, lines 4748:
      He made his hawke to fly,
      With hogeous showte and cry.
  2. Any diurnal predatory terrestrial bird of similar size and appearance to the accipitrid hawks, such as a falcon.
  3. (entomology) Any of various species of dragonfly of the genera Apocordulia and Austrocordulia, endemic to Australia.
  4. (politics) An advocate of aggressive political positions and actions. [from 1962]
    Synonyms: warmonger, war hawk
    Antonym: dove
  5. (game theory) An uncooperative or purely selfish participant in an exchange or game, especially when untrusting, acquisitive or treacherous. Refers specifically to the prisoner's dilemma, a.k.a. the Hawk-Dove game.
    Antonym: dove
  6. (US, especially Chicago, and nationwide in African-American, often with "the") Cold, sharp or biting wind.
    • 2000 September 26, William Anderson, A Season of Flames, Xlibris Corporation, →ISBN, page 27:
      [] take-out sandwich from Arnie's on Jackson, then a brisk walk to Michigan Avenue in the face of the "Hawk," blowing newspapers and skirts and the gulls wheeling over the Michigan Avenue Bridge in front of []
    • 2002 June 25, Charles W. Dryden, A-Train: Memoirs of a Tuskegee Airman, University of Alabama Press, →ISBN, page 215:
      [] a hand-fired coal furnace that required little attention and kept the cottage coy in spite of "the hawk" blowing icy blasts outside. So in spite of Thumper's continuing discomfort we enjoyed a fairly merry Christmas. But then the base daily bulletin was published with the roster of OGs (officers of the guard) for the []
    • 2007 December 1, Gay G. Gunn, Pride and Joi, Kensington Books, →ISBN, page 47:
      I wanna learn by Ruby's birthday party." Pride turned up his collar against the hawk blowing from the river."
    • 2017 May 30, Samantha Irby, We Are Never Meeting in Real Life.: Essays, Vintage, →ISBN, page 95:
      [] in Chicago [] I can't help but love winter and fall. Mostly fall, because fuck snow, and that hawk blowing off the lake is enough to make your teeth drop right out of your skull , but winter can be kind of okay if it doesn't snow a whole lot and no one asks me to go sledding or do some other Hallmark-movie nonsense.
下位語
  • African harrier hawk
  • aspere-hawk
  • ball hawk
  • bat hawk
  • bay-winged hawk
  • bee hawk
  • bicoloured hawk
  • bird hawk
  • black hawk
  • blue hawk
  • broad-winged hawk
  • brown hawk
  • bush hawk
  • buteo hawk
  • buzzard hawk
  • carrion hawk
  • cherry hawk
  • chicken hawk, chicken-hawk, chickenhawk
  • cliff hawk
  • common black hawk
  • Cooper's hawk
  • crane hawk
  • crested hawk
  • Cuban black hawk
  • cuckoo hawk
  • deficit hawk
  • dor-hawk, dorhawk, dorrhawk
  • Doria's hawk
  • dove hawk
  • duck hawk, duck-hawk
  • eagle hawk, eagle-hawk, eaglehawk
  • fauxhawk
  • ferruginous hawk
  • fire hawk
  • fish hawk, fish-hawk, fishhawk
  • Galápagos hawk
  • game hawk
  • gnat hawk, gnat-hawk
  • gopher hawk
  • grasshopper hawk
  • gray hawk, grey hawk
  • gray-lined hawk, grey-lined hawk
  • great black hawk
  • great-footed hawk
  • Gundlach's hawk
  • Harlan's hawk
  • Harlan's red-tailed hawk
  • harrier hawk
  • Harris's hawk
  • Hawaiian hawk
  • hen hawk, hen-hawk
  • hobby hawk
  • hover-hawk
  • jack-hawk
  • jashawk
  • Jayhawk
  • jiddy hawk
  • killy hawk
  • kitchen hawk
  • kite hawk
  • kitty hawk
  • Krider's hawk
  • lark-hawk
  • liberal hawk
  • long-tailed hawk
  • Lucifer hawk
  • make-hawk
  • mangrove black hawk
  • man-of-war hawk
  • mar-hawk
  • market-hawk
  • marsh hawk
  • meadowhawk
  • molly hawk
  • moor hawk
  • mosquito hawk
  • moth-hawk
  • mountain hawk
  • mouse hawk, mouse-hawk
  • mullet hawk
  • news-hawk, newshawk
  • night hawk, night-hawk
  • pap-hawk
  • partridge-hawk
  • passage hawk
  • peregrine hawk
  • perry hawk
  • pigeon hawk, pigeon-hawk
  • plain-breasted hawk
  • pondhawk
  • prairie hawk
  • quail hawk
  • red hawk
  • red-shouldered hawk
  • red-tailed hawk
  • Ridgway's hawk
  • ringtail hawk
  • rock hawk
  • rook hawk
  • rough-legged hawk
  • rufous-thighed hawk
  • savanna hawk
  • screech hawk, screech-hawk
  • sea hawk, sea-hawk
  • semicollared hawk
  • sharp-shinned hawk
  • shite-hawk
  • short-tailed hawk
  • shower hawk
  • skeeter hawk
  • small-bird-hawk
  • smoke hawk (Circus assimilis)
  • snake hawk
  • snipe hawk
  • sparrow hawk, sparrow-hawk, sparrowhawk
  • squirrel hawk
  • stand hawk
  • stannel hawk
  • star-hawk
  • stone hawk
  • Swainson's hawk
  • swallow-tailed hawk
  • tarantula hawk
  • tiny hawk
  • vanner hawk
  • war hawk, war-hawk
  • whistling hawk
  • white-breasted hawk
  • white hawk
  • white-throated hawk
  • zone-tailed hawk
派生語
  • African harrier-hawk
  • ballhawk
  • Berigora hawk
  • between hawk and buzzard
  • blue hen-hawk
  • blue marsh hawk
  • budget hawk
  • changeable hawk-eagle
  • chickenhawk
  • cicada hawk
  • climate hawk
  • common hawk-cuckoo
  • crested hawk-eagle
  • cuckoo-hawk
  • dorhawk
  • duck-hawk
  • duskhawk
  • eaglehawk
  • eagle-hawk
  • fishhawk
  • fish-hawk
  • flyhawk
  • grasshawk
  • green marsh hawk
  • gunhawk
  • harrier-hawk
  • have eyes like a hawk
  • hawk-beaked
  • hawkbell
  • hawk-billed
  • hawk-cuckoo (Hierococcyx)
  • hawk-dove game
  • hawk eagle/hawk-eagle
  • hawked
  • hawker
  • Hawkery
  • hawkery
  • Hawk-Eye
  • hawk eye/hawk-eye/hawk-eyed
  • hawk-faced
  • hawkfish
  • hawk fly/hawk-fly
  • hawk-headed parrot
  • hawkish
  • hawkishness
  • hawkism
  • hawkist
  • hawk-kite
  • hawkless
  • hawklet
  • hawklike
  • hawk-like, hawklike
  • hawkling
  • hawkmoth
  • hawk moth, hawk-moth, hawkmoth
  • hawknose
  • hawk-nose
  • hawknosed
  • hawk-nosed
  • hawk nose, hawk-nose, hawknose
  • hawk-nut, hawknut
  • hawk of the fist
  • hawk of the lure
  • hawk of the sea
  • hawk of the soar
  • hawk-owl
  • hawk owl, hawk-owl
  • hawk-parrot
  • hawksbeard
  • hawk's beard, hawk's-beard, hawksbeard
  • hawk's bell
  • hawk's bill, hawksbill
  • hawk's-bill turtle, hawksbill turtle
  • hawk's eye, hawk's-eye
  • hawk's-feet
  • hawk's-foot
  • hawk's meat
  • Hawks Nest
  • hawk swallow, hawk-swallow
  • hawkweed
  • Hawkwing
  • hawkwise
  • hawky
  • hen-hawk
  • know a hawk from a handsaw
  • like a hawk
  • like a mother hawk
  • newshawk
  • nighthawk
  • northern hawk owl
  • ornate hawk-eagle
  • parahawk
  • pigeonhawk
  • privet hawk moth
  • puttock
  • red-backed hawk
  • roadside hawk
  • rufous-tailed hawk
  • screech-hawk
  • seahawk
  • shitehawk
  • spar-hawk
  • sparrowhawk
  • watch (someone or something) like a hawk
  • Whitehawk
  • white-rumped hawk
  • white-tailed hawk
関連する語
  • creshawk
  • goshawk
  • sparhawk
関連する語
  • creshawk
  • goshawk
  • sparhawk
派生した語
  • Sranan Tongo: aka

動詞

hawk (third-person singular simple present hawks, present participle hawking, simple past and past participle hawked)

  1. (transitive) To hunt with a hawk.
  2. (intransitive) To make an attack while on the wing; to soar and strike like a hawk.
    to hawk at flies
派生語

語源 2

Uncertain; perhaps from 中期英語 hache (battle-axe), or from a variant use of the above, for this compare with Russian со́кол (kol, falcon, but also a hawk (plaster's tool), mortarboard).

名詞

hawk (plural hawks)

  1. A plasterer's tool, made of a flat surface with a handle below, used to hold an amount of plaster prior to application to the wall or ceiling being worked on: a mortarboard.
    Synonym: mortarboard
派生語

語源 3

Back-formation from hawker.

同意語
派生語
関連する語

語源 4

Probably imitative, like hock (cough), hack (cough), although see the latter entry for more.

名詞

hawk (plural hawks)

  1. A noisy effort to force up phlegm from the throat.
    Synonym: hawking

動詞

hawk (third-person singular simple present hawks, present participle hawking, simple past and past participle hawked)

  1. (transitive, intransitive) To expectorate, to cough up (something, such as mucus) from one's throat; to produce (something) by coughing or clearing one's throat.
    to hawk a loogie
  2. (transitive, intransitive) To try to cough up something from one's throat; to clear the throat loudly; to cough heavily, especially causing uvular frication.
派生語

参考

Further reading

アナグラム

  • Khaw

Weblio例文辞書での「hawk」に類似した例文

hawk

例文

hawks

例文

trap

例文

grog

4

ホークビット

例文

hawkbit

例文

whip

例文

snipe

例文

cusk

8

例文

brawn

例文

snuff

例文

grunts

例文

hakes

例文

strew

例文

slugs

例文

grouse

例文

shake

例文

pollack

18

例文

dew

例文

to suck something

例文

obstruct

例文

to blockade

例文

shad

例文

to rub

例文

soles

例文

smell bad

例文

a fly ball

例文

to loosen or unfasten something

29

ぐぐれ

例文

give a bark

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「hawk」を含む例文一覧

該当件数 : 175



例文

Ain't no hawk.例文帳に追加

鷹はいない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

to expectorate phlegmhawk phlegm up発音を聞く 例文帳に追加

痰を吐く - 斎藤和英大辞典

to cast off a hawk発音を聞く 例文帳に追加

鷹を放つ - 斎藤和英大辞典

to cryhawk―one's wares発音を聞く 例文帳に追加

触れて売る - 斎藤和英大辞典

a bird called sparrow hawk発音を聞く 例文帳に追加

鷂という鳥 - EDR日英対訳辞書

to enter a hawk発音を聞く 例文帳に追加

鷹をならす - 斎藤和英大辞典

a hawk発音を聞く 例文帳に追加

(左官の)こて板 - 斎藤和英大辞典

例文

a bird called hawk発音を聞く 例文帳に追加

鷹という鳥 - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る


hawkのページの著作権
英和辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
株式会社ベネッセコーポレーション株式会社ベネッセコーポレーション
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版
© 2000 - 2026 Hyper Dictionary, All rights reserved
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
ライフサイエンス辞書プロジェクトライフサイエンス辞書プロジェクト
Copyright (C) 2026 ライフサイエンス辞書プロジェクト
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2026 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2026 CJKI. All Rights Reserved
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wiktionary英語版」の記事は、Wiktionaryのhawk (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。
CMUdictCMUdict is Copyright (C) 1993-2008 by Carnegie Mellon University.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS