hair bleachとは 意味・読み方・使い方

The applicator 1 for hair bleach or an oxidation hair dye is an applicator used for applying hair bleach or an oxidation hair dye to hair.例文帳に追加

本発明に係る脱色剤又は酸化染毛剤の塗布具１は、脱色剤又は酸化染毛剤を毛髪に塗布するために用いられる塗布具である。 - 特許庁

To provide an applicator for hair bleach or an oxidation hair dye which easily and applies bleach or an oxidation hair dye to the base of hair in a short time.例文帳に追加

脱色剤又は酸化染毛剤を、毛髪の根元部分に短時間で容易に塗布することができる脱色剤又は酸化染毛剤の塗布具を提供する。 - 特許庁

To provide a hair coloring agent and a hair bleach which have excellent fixity on a surface of hair after their application.例文帳に追加

塗布後の毛髪表面上での定着性に優れたヘアカラーリング剤およびブリーチ剤の提供。 - 特許庁

In addition, the first agent is combined with the second agent including an oxidizing agent to prepare the hair bleach and oxidation hair dye.例文帳に追加

また、該第１剤と、酸化剤を含有する第２剤とからなる毛髪脱色剤又は酸化染毛剤とする。 - 特許庁

The hair cosmetic composition is used as an oxidized hair dye, or a hair bleach or a hair dye remover, and is applied to the hair in a frothy form obtained by causing foaming by shaking.例文帳に追加

毛髪化粧料組成物は、酸化染毛剤又は毛髪脱色・脱染剤として構成され、振とうにより発泡させることによって泡状の剤型で毛髪に適用される。 - 特許庁

To provide a first agent for a hair bleach, a first agent for an oxidation hair dye, and the hair bleach and the oxidation hair dye using the first agents that have excellent storage stability of the products, suppresses the damage of the hair and shows excellent hair feeling after application.例文帳に追加

製剤の保存安定性に優れると共に、毛髪の損傷を抑制し、使用後の毛髪の風合いにも優れる、毛髪脱色剤用第１剤及び酸化染毛剤用第１剤、並びに該第１剤を用いた毛髪脱色剤及び酸化染毛剤を提供することを課題とする。 - 特許庁

The hydrogen peroxide-containing composition is used as a hair dye, a hair bleaching/decoloring agent, or the like, and can bleach melanin in the hair.例文帳に追加

この過酸化水素含有組成物は、染毛剤、毛髪脱色・脱染剤等に使用され、毛髪のメラニンを脱色することが可能である。 - 特許庁

The invention relates to the hair coloring agent and the hair bleach in which a water-insoluble mineral and a water-soluble polymer are compounded.例文帳に追加

本発明は、非水溶性鉱物および水溶性高分子が配合されたヘアカラーリング剤またはブリーチ剤である。 - 特許庁