in retrospectとは 意味・読み方・使い方

Everything looks more beautiful in retrospect, doesn't it? ticket?例文帳に追加

思い出の中では みんなもっと美しく見えるのに、だろ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In retrospect, there really was no need to go there.例文帳に追加

よく考えてみると 行く必要はなかったのですが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In retrospect the maneuvering between the ruling party and the opposition was nothing more than a farce.発音を聞く 例文帳に追加

与野党の攻防も結果は茶番にすぎなかった. - 研究社 新和英中辞典

I'm one member of society even in retrospect it is the most difficult thing in life years.例文帳に追加

俺も 今 思えば 社会人1年目が 人生で 一番 つらかったな。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In retrospect, the latter half of the 20th century can perhaps be called the "age of development."発音を聞く 例文帳に追加

20世紀の後半は、ある意味で「開発の半世紀」だったのかもしれません。 - 財務省

In the retrospect of Fukuoka 'No less than the civil and military officials means government of the country in which Imperial court and lords are engaged together.'発音を聞く 例文帳に追加

これは福岡の回顧では「官武一途即ち朝廷と諸侯が一体となって天下の政治を行う」意味としている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When Konan gave a lecture, his voice was extremely beautiful and Shigeki KAIZUKA, Konan's student, stated in retrospect that he thought Konan's voice was the very 'Kinseigyokushin' (an extremely veautiful voice).発音を聞く 例文帳に追加

講義するときの声が極めて美しく、「金声玉振」とはこのことかと弟子の貝塚茂樹が回想している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In retrospect, the re-opening of private trade may be described as the starting point for Japan’s post-war economic development.例文帳に追加

今から振り返れば、民間貿易の再開は我が国の戦後経済発展の出発点であったといえましょう。 - 経済産業省