in the state of mindとは 意味・読み方・使い方

`She's in that state of mind,' said the White Queen,発音を聞く 例文帳に追加

「その子はねえ、そういうお年頃なんでございますよ。 - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

He can't make the right decision in his current state of mind.例文帳に追加

彼は現在の精神状態では正しい決断はできない - Eゲイト英和辞典

The word 'kegare' refers to a depressed state of mind, in which vigorous life force diminishes because of the pain of bereavement (this state can be expressed as 'kegare (a homonym),' literary, the exhausted mind).発音を聞く 例文帳に追加

肉親の死による悲しみ、それによって、ハツラツとした生命力が減退している状態、それこそが「気枯れ」「けがれ」である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(7) A reference in subsection (3) to the state of mind of a person includes a reference to:発音を聞く 例文帳に追加

(7) (3)においてある者の精神状態というときは，次の事項を含む。 - 特許庁

Shigeko said the following about self discipline to herself, 'A woman's state of mind will show in her appearance."発音を聞く 例文帳に追加

滋子は自戒の意を込めて「女はただ心から、ともかくもなるべき物なり。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the 1st step, the state of the mind and body of each person and a life state are presented on the basis of a blood image which is a scientific evidence.例文帳に追加

第一のステップでは、科学的根拠である血液像に基づいて各人の心身の状態・生活状態を提示する。 - 特許庁

"It's concentration. I'm in the same state of mind whether my opponent is an ozeki or a hiramaku wrestler," he says.発音を聞く 例文帳に追加

「集中力。相手が大関でも平幕でも同じ意識でいる。」と彼は話す。 - 浜島書店 Catch a Wave

The longer the using period, the more reliable in the judgement of a state of mind by learning the judgement rule.例文帳に追加

また、その判断ルールを学習させることにより、利用期間が長くなるほど信頼性のある心理状態判定を可能とする。 - 特許庁