investment costsとは 意味・読み方・使い方

To provide a method for reducing viscosity in the insulating oil of a capacitor where capital investment costs and operating costs are low, and a temperature is easily controlled.例文帳に追加

設備投資費や稼働費が安上がりとなり、しかも、温度制御もしやすいコンデンサの絶縁油の粘度低下方法を提供することである。 - 特許庁

As seen in Fig. 2-3-31, the initial costs of IT investment and the burden of running costs is a large issue for SMEs with regards to the utilization of IT.例文帳に追加

第2-3-31図でも見たとおり、IT投資の初期コストやランニングコストの負担は中小企業にとってIT活用の上での大きな課題となっている。 - 経済産業省

The order acceptance using customers' cellphones can reduce equipment investment costs.例文帳に追加

また、お客様が所有する携帯電話を利用して注文を受けるので、設備投資額を抑制することができる。 - 特許庁

(vii) Payment of an asset investment fee, fees for the custody of assets, and other costs for asset investments or custody of assets; and発音を聞く 例文帳に追加

七　資産運用報酬、資産保管手数料その他の資産の運用又は保管に係る費用の支払 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Assuming that the risk quantity after cancellation as an initial investment amount of the life insurance company, a net premium is calculated by using the assumed initial investment amount and costs for the hedge.例文帳に追加

相殺後のリスク量を生命保険会社の初期投資額として想定し、この想定初期投資額とヘッジに係るコストを用いて「純保険料」を算定する。 - 特許庁

Orders of customers visiting the restaurant can thus be accepted at reduced equipment investment and personnel costs.例文帳に追加

従って、設備投資額、人件費を抑制して、飲食店に来店したお客様からの注文を受けることができる。 - 特許庁

To provide an ice making tray capable of improving durability of a metal mold, and reducing investment costs for the metal mold.例文帳に追加

金型の耐久性を向上させることができ、かつ、金型の投資費用の削減ができる製氷皿を提供する。 - 特許庁

As for obstacles for investment environment in Japan, many foreign-owned companies from Europe, the United States and Asia have pointed out factors related to language, taxes, and costs including personnel costs (Figure 2-2-3-18).例文帳に追加

我が国の投資環境の阻害要因については、欧米やアジアの外国企業からは、言語、税金や人件費などのコスト関連を指摘する回答が多くなっている（第2-2-3-18図）。 - 経済産業省