income gapとは 意味・読み方・使い方

In fact, the income gap between the LAC region and the middle-income countries in Asia is large and remains a big problem waiting to be solved.発音を聞く 例文帳に追加

また、アジアの中所得国と比較しても大きな所得格差は、依然是正すべき課題として残されたままです。 - 財務省

There is a clear income gap between persons in stable employment and those not so employed.例文帳に追加

雇用形態が安定している者とそうでない者の間には、所得に明確な差が出ている。 - 経済産業省

There are opinions against the globalization, insisting that it is a cause of wider income gap.例文帳に追加

グローバル化に対しては、所得格差を拡大するものとして批判的にとらえる意見もある - 経済産業省

An increase in elderly households means an increase in households receiving redistribution, therefore it leads to higher redistribution effects. That is why redistribution income gap is smaller than initial income gap.例文帳に追加

他方、高齢者世帯の増加は、再分配を受ける世帯の増加を通じて所得再分配効果を増大させるため、当初所得の格差に比べて再分配所得の格差は小さくなっている。 - 経済産業省

To fill the remaining gap, we are prepared to take measures to augment income, considering proposals in the Crockett report.発音を聞く 例文帳に追加

残る収支ギャップを埋めるため、クロケット委員会の報告の提案を考慮しつつ、歳入増強策を講ずる用意がある。 - 財務省

However, there has been no factual evidence so far that globalization widened income gap in Japan.例文帳に追加

しかしながら、これまでのところ、グローバル化の影響として我が国の所得格差が拡大しているという実証的な証拠はない。 - 経済産業省

While high economic growth benefited the haves by increasing their income, it did not necessarily benefit the have-nots. Thus, the resulting gap in income between the rich and poor is now a serious social problem.発音を聞く 例文帳に追加

富裕層が高い経済成長の恩恵を享受して所得を拡大させている一方、貧困層はそのような恩恵を十分に享受できず、所得格差は深刻な社会問題となっております。 - 財務省

Of these, the greatest factor encouraging a. is economic disparity between the country of origin and the receiving country. The gap in income levels between Japan, and Asian countries and regions, is greater even than that between the US or Europe and their surrounding countries.例文帳に追加

この中で、a.による移動を促す最大の要因は、労働者の送り出し国と受入国の経済格差である。 - 経済産業省