infection statusとは 意味・読み方・使い方

Therefore, preparation and dissemination of appropriate information about hepatitis, including various routes of infection and the possibility of individuals being unaware of their infection status, will be implemented to inform all members of the population of the necessity of undergoing hepatitis testing at least once.例文帳に追加

このため、感染経路は様々であり、本人の自覚なしに感染している可能性があることを含めて、肝炎に関する正しい知識の普及啓発を行い、全ての国民が少なくとも一回は肝炎ウイルス検査を受検することが必要であることを周知する。 - 厚生労働省

To provide a remedy for diseases showing hyponutrition status such as anorexia, cachexia or malignant diseases, and state of debility caused by weight loss in association with infection or inflammatory diseases.例文帳に追加

食欲不振、悪液質又は悪性疾患、感染症及び炎症性疾患による付随的体重減少による衰弱状態などの低栄養症状を示す疾患の治療剤を提供する。 - 特許庁

To intensively monitor an operation status of a PC terminal connected to a network, to detect an abnormality to give an impact on the operation status and infection by a computer virus in their early stages, and to operate a whole network to which a plurality of terminals are connected in safety and stability.例文帳に追加

ネットワークに接続されたＰＣ端末の稼働状態を集中的に監視することができ、稼働状態に影響を与える異常や、コンピュータウィルスなどの感染を早期に発見することができ、複数の端末が接続されたネットワーク全体を安全に安定して稼働させる。 - 特許庁

(1) In the event of adverse events such as pathogenic infection of a research subject, the principal investigator shall take appropriate measures as needed to assess the relevant information, or, in cases in which the problem is attributable to the final preparation, to asses the research subject’s health status.例文帳に追加

(1) 研究責任者は、被験者に病原体感染等の有害事象が起きた場合にあっては、当該情報を把握できるよう、また、最終調製物に問題が生じた場合にあっては、被験者の健康状態等が把握できるよう、適切な措置を採るものとする。 - 厚生労働省

a) All individuals must first understand that it is possible for hepatitis to progress to serious diseases such as cirrhosis and liver cancer, which severely affects their health keeping, if left untreated, and must understand the importance of undergoing hepatitis testing at least once and to be informed regarding their own hepatitis infection status, given the importance of treatment of the disease in the early stages.例文帳に追加

ア 国民一人一人が、肝炎は放置すると肝硬変や肝がんという重篤な病態へと進展する可能性があり、各人の健康保持に重大な影響をもたらし得る疾病であることを理解した上で、少なくとも一回は肝炎ウイルス検査を受検し、自身の肝炎ウイルス感染の有無について、早期に認識を持つよう努めること。 - 厚生労働省