iwareとは 意味・読み方・使い方

Umako followed him reluctantly, and he remonstrated with him again when they reached Iware.発音を聞く 例文帳に追加

馬子は仕方なくついて行き、磐余に至ったところで、再度諫言した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It would be the last day for me to see a wild duck on the pond of Iware; Would I die today?発音を聞く 例文帳に追加

ももづたふ磐余の池に鳴く鴨を今日のみ見てや雲隠りなむ - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

According to the Nihon genho Zenaku ryoiki, the Emperor was also in the Iware no Miya Palace.発音を聞く 例文帳に追加

尚、『日本現報善悪霊異記』によれば、磐余宮（いわれのみや）にも居たという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The capital was transferred to Iware no tamaho no miya Palace (present Ikenouchi, Sakurai City, Nara Prefecture) in September, 526.発音を聞く 例文帳に追加

526年9月、磐余玉穂宮（いわれのたまほのみや、現在の奈良県桜井市池之内か）に遷す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Sakau plotted an attack to burn MONONOBE no Moriya and NAKATOMI no Iware and the Jito (Buddhism pagoda) but Umako prevented it.発音を聞く 例文帳に追加

逆は物部守屋、中臣磐余と寺塔を焼き、仏像を廃棄しようと謀ったが馬子に拒まれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Imperial mausoleum, which had been in Iware no Ikenoue (the place name Ikenoue in Kanji refers to the present-day Wakigami in Nara prefecture), was transferred to Shinaga.発音を聞く 例文帳に追加

御陵は石寸（いわれ）の掖上（いけのうえ）にありしを、後に科長（しなが）の中の陵に遷（うつ）しき。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Odo no mikoto settled in the palace of Tamaho at Iware, and governed the country (Shiki-gun, Nara Prefecture).発音を聞く 例文帳に追加

哀本柕（おほとのみこと）、伊波禮の玉穂宮（たまほのみや）に坐してまして、天の下治らしめしき（奈良県磯城郡）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The clan to which Iwatate originally belonged was named IWARE and its family name was SUGURI; however, the name of the clan was later changed to the SAKANOUE and its family name to KISUN.発音を聞く 例文帳に追加

はじめ氏を石村（いわれ）といい、姓（カバネ）は村主であったが、後に氏を坂上氏、姓を忌寸に改めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス