lowlifesとは 意味・読み方・使い方

Six years dealing with these lowlifes, making shit money...例文帳に追加

6年間犯罪者と取引して 金儲けをした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I know you killed him, just like those lowlifes.例文帳に追加

彼を殺したのはわかってる ごろつきみたいだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Same five lowlifes every week. man with a habit ain't hard to find.例文帳に追加

毎週同じ5人のならず者だ 見つけるのは難しくない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I just had a little chat with some of the more notable lowlifes here in jersey, and they say that all lou's old mob buddies are dead.例文帳に追加

何人かと少し話をした ジャージーで有名なごろつきと ルーの古い暴徒仲間が 死んでると言ってる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It is a Shiranami-mono (stage works with thieves and lowlifes) in which three robbers (Ojo Kichisa, Osho Kichisa and Obo Kichisa) kill each other by punitive justice regarding the one hundred ryo (currency unit) of money and a short sword 'Koshinmaru.'発音を聞く 例文帳に追加

お嬢吉三、和尚吉三、お坊吉三の3人の盗賊が、百両の金と短刀「庚申丸」をめぐる因果応報で差し違えて死ぬまでを描いた白浪物である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"Aotozoshi hanano nishikie" refers to 'Shiranami-mono' (stage works with thieves and lowlifes) of Kabuki (traditional drama performed by male actors) which was performed at Ichimura-za Theater in 1862 for the first time, and written by Shinshichi KAWATAKE the second (later Mokuami KAWATAKE).発音を聞く 例文帳に追加

『青砥稿花紅彩画』（あおとぞうしはなのにしきえ）は、文久二年（1862年）に市村座で初演された、二代目河竹新七（後の河竹黙阿弥）作の歌舞伎の「白浪物」。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス