language translatorとは 意味・読み方・使い方

A computer outputs conditions for requesting a translator to create a translation sentence by translating a text in a first language into a second language different from the first language.例文帳に追加

第一言語の文章を、第一言語とは異なる第二言語に翻訳した翻訳文の作成を翻訳者に依頼する際の条件を、コンピュータに出力させる。 - 特許庁

A translator device 3 translates the language data received from the multilingual translation web site device 2.例文帳に追加

翻訳者装置３が多言語翻訳ウェブサイト装置２から受け取った言語データの翻訳を実施する。 - 特許庁

A translator 12 of the automatic translation device recognizes input contents of a specific language inputted from a small-sized microphone 10 and translates them into a different language.例文帳に追加

自動翻訳装置の翻訳器１２は、小型マイクロホン１０から入力された所定の言語ｉによる入力内容を認識し、他の言語ｊに翻訳する。 - 特許庁

At that time, Zensaburo NISHI, a Dutch translator, admonished Genpaku against learning Dutch due to its difficulty, and Genpaku took the advice and gave up mastering the language.発音を聞く 例文帳に追加

通詞の西善三郎からオランダ語学習の困難さを諭され、玄白はオランダ語習得を断念している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

We propose a meta-compiler (a translator from a superset C++ language) that provides macros integrated into the language as meta-functions and meta-variables of meta-classes.発音を聞く 例文帳に追加

我々はひとつのメタコンパイラ(スーパーセットであるC++言語からのトランスレータ)を提案する.これは, メタクラスのメタ関数およびメタ変数として, マクロを言語に統合するものである. - コンピューター用語辞典

Translation list creation means extracts content words from words included in the first-language document, extracts second-language content words corresponding to the first-language content words from the sentences translated by the translator, and creates a translation list in which the first-language and second-language content words are associated.例文帳に追加

訳語リスト作成手段は、第１言語文書の中に含まれる単語のうち内容語を抽出し、翻訳者により翻訳された文中から第１言語の内容語に対応する第２言語の内容語を抽出し、第１言語と第２言語との内容語を対応付けた訳語リストを作成する。 - 特許庁

Second-language document analysis means uses the translation dictionary part to analyze sentences translated into a second language by a translator in the first-language document, and obtains morphological analysis information and dependency analysis information.例文帳に追加

第２言語文書解析手段は、翻訳辞書部を用いて第１言語文書のうち翻訳者により第２言語に翻訳された文を解析し形態素解析情報及び係り受け解析情報を求める。 - 特許庁

Translation prediction means, when the translation list has the content words included in the first-language sentences to be translated by the translator, derives the second-language content words corresponding to the content words in the first-language sentences, and displays the derived content words on a display.例文帳に追加

訳語予測手段は、翻訳者が翻訳しようとする第１言語の文に含まれる内容語が訳語リストにあるときはそれに対応する第２言語の内容語を導き出し表示装置に表示する。 - 特許庁