lazy 8とは 意味・読み方・使い方

The piston rod 5 for a pneumatic cylinder 4 and the sliding table 1 sliding along a guide rail 3 are connected via a lazy tong mechanism 8.例文帳に追加

空気圧シリンダ４のピストンロッド５とガイドレール３に沿って摺動するスライドテーブル１をレージィトング機構８を介して連結する。 - 特許庁

A pair of links 9, 10 at one end of the lazy tong mechanism 8, pivotally supported at their piston connections 11 on the piston rod 5, have the free ends guided by a fixed guide groove 14 provided in position, and a pair of links 9, 10 at the other end of the lazy tong mechanism 8 have the free ends guided by a movable guide groove 17 provided in the sliding table 1.例文帳に追加

レージィトング機構８の一端の一対のリンク９・１０は、それらのピン連結部１１をピストンロッド５に枢支するとともに、両リンク９・１０の自由端を定位置に設けられた固定案内溝１４にて案内し、レージィトング機構８の他端の一対のリンク９・１０は、その自由端をスライドテーブル１に設けられた可動案内溝１７にて案内する。 - 特許庁