laid siegeとは 意味・読み方・使い方

The battalions of the Satsuma army arrived one after another, and laid siege to the Kumamoto Chindai and fought on the 21st.例文帳に追加

21日、相次いで到着した薩軍の大隊は順次、熊本鎮台を包囲して戦った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, on the night of December 8, SOGA no Akae laid siege to Prince Arima's house and informed the emperor of the plot.発音を聞く 例文帳に追加

ところが5日の夜に赤兄は有間皇子の家を囲ませ、天皇に事を急報した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Afterward, Tadatsune set camp in Morita between Nonomitani and Shiwachi, and laid siege to Shiwachi-jo Castle.発音を聞く 例文帳に追加

その後、忠恒は、野之美谷と志和地の間の森田に陣を築き、志和地城を兵糧攻めにした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For that reason, on Nov 13 that year, Miyoshi's army laid siege to and took Kawachi-jo Castle, whereupon Takamasa and Yasumi were both once again banished.発音を聞く 例文帳に追加

そのため、その年の11月13日に、三好軍が高屋城を占拠して高政・安見らは再び追放された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The shogunal army of about 30,000 horsemen surrounded Sakai and laid siege to it, while at sea, pirates from Shikoku and Awaji Island blockaded Sakai's harbor with a fleet of more than 100 ships.発音を聞く 例文帳に追加

幕府軍3万余騎は堺を包囲し、海上は四国・淡路島の海賊100余艘が封鎖した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1331 during the Genko War he raised an army and laid siege to Mt. Kasagi (Kasagi-cho, Soraku-gun, Kyoto Prefecture), attacking Emperor Godaigo and banishing him to Oki no shima Island.発音を聞く 例文帳に追加

1331年（元弘元年）の元弘の変で、挙兵して笠置山（京都府相楽郡笠置町）に篭城した後醍醐天皇を攻め、天皇を隠岐島に配流する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As Rokuhara Tandai (an administrative and judicial agency in Rokuhara, Kyoto) fell, he laid siege to the Chihaya-jo Castle, held up in the Kofuku-ji Temple with Sadamune OSARAGI and Takanao OSARAGI brothers and continued the resistance.発音を聞く 例文帳に追加

しかし、六波羅探題が陥落したため、千早城の包囲を解き、大仏貞宗、大仏高直兄弟らとともに興福寺に篭り抗戦を続ける。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Therefore, the leaders of the Satsuma army, who were forced to make a decision, at last decided at 4 PM, August 17, to break through Mt. Eno in order to get rid of the siege of Nagai Village laid by the government army.発音を聞く 例文帳に追加

そのため、選択に迫られた首脳は8月17日午後4時、官軍の長井包囲網を脱するため、遂に可愛岳突破を決意した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス