Deprecated: The each() function is deprecated. This message will be suppressed on further calls in /home/zhenxiangba/zhenxiangba.com/public_html/phproxy-improved-master/index.php on line 456
「Spirit」に関連した英語シソーラスの一覧 - Weblio英語類語検索
[go: Go Back, main page]


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > Spiritの意味・解説 > Spiritに関連した英語シソーラス

Spiritに関連する類語一覧

意義素(意味の分類) 対応する類語・関連語

魂を吹き込む

infuse with spirit

spirit up, spirit, inspirit

詳しく見る

人間の性格を決定づける感情と行動の基本的原理

a fundamental emotional and activating principle determining one's character

spirit

詳しく見る

ある種の傾向または性向

an inclination or tendency of a certain kind

heart, spirit

詳しく見る

行動、あるいは表現における活気、活力

animation and energy in action or expression

sprightliness, liveliness, spirit, life

詳しく見る

コミュニケーションの意図された意味

the intended meaning of a communication

spirit, purport, intent

詳しく見る

実体のない超自然の存在だが、人間に姿を見せる(あるいは声を聞かせる)ことができるもの

any incorporeal supernatural being that can become visible (or audible) to human beings

spirit, disembodied spirit

詳しく見る

生物の中の生命力や生気を与える力

the vital principle or animating force within living things

spirit

詳しく見る

(特に喜びや失意に関する)人の感情のこと

the state of a person's emotions (especially with regard to pleasure or dejection)

spirit, emotional state

詳しく見る

場所または状況の一般的な雰囲気とそれが人々に与える影響

the general atmosphere of a place or situation and the effect that it has on people

feel, look, tone, spirit, flavour, smell, feeling, flavor

詳しく見る

「魂を吹き込む」という意味の類語

spirit up, spirit, inspirit

根性

この場合の「spirit up, spirit, inspirit」の意味

infuse with spirit

魂を吹き込む

「魂を吹き込む」の意味で使われる「spirit up, spirit, inspirit」の例文

The company spirited him up

その交際は彼を元気づけた

上位語

animate, invigorate, enliven, liven, liven up

「人間の性格を決定づける感情と行動の基本的原理」という意味の類語

spirit

肝ったま、 肝っ魂、 胆玉、 肝、 エスプリ、 神、 心霊、 精気、 神気、 気魂、 マインド、 性霊、 精神、 魂、 心、 ガイスト、 胆魂、 肝玉、 心魂、 心胆、 霊、 肝っ玉、 スピリット、 肝魂、 心意

この場合の「spirit」の意味

a fundamental emotional and activating principle determining one's character

人間の性格を決定づける感情と行動の基本的原理

上位語

fiber, fibre, character

下位語

courage, courageousness, braveness, bravery, cowardice, cowardliness

「ある種の傾向または性向」という意味の類語

heart, spirit

心胸、 心肝、 気、 意気、 意、 情、 想い、 気持ち、 思い、 心奥

この場合の「heart, spirit」の意味

an inclination or tendency of a certain kind

ある種の傾向または性向

「ある種の傾向または性向」の意味で使われる「heart, spirit」の例文

he had a change of heart

彼は心変わりをした

上位語

temperament, disposition

「行動、あるいは表現における活気、活力」という意味の類語

sprightliness, liveliness, spirit, life

生彩、 力、 精彩

この場合の「sprightliness, liveliness, spirit, life」の意味

animation and energy in action or expression

行動、あるいは表現における活気、活力

「行動、あるいは表現における活気、活力」の意味で使われる「sprightliness, liveliness, spirit, life」の例文

it was a heavy play and the actors tried in vain to give life to it

それは重い役だった、そして俳優は無駄にそれに人生を捧げようとした

上位語

brio, animation, spiritedness, vivification, invigoration

下位語

pertness, airiness, delicacy, briskness, alacrity, smartness, vigor, vim, energy, vigour, muscularity, elan, esprit, breeziness, jauntiness, irrepressibility, buoyancy, high-spiritedness, exuberance, ebullience, enthusiasm, peppiness, pep, ginger

属性

lively

「コミュニケーションの意図された意味」という意味の類語

spirit, purport, intent

旨趣、 旨意、 論意、 考え、 気、 趣意、 含意、 魂胆、 意味、 主旨、 所存、 意思、 心、 意、 趣旨、 旨、 意図、 作意

この場合の「spirit, purport, intent」の意味

the intended meaning of a communication

コミュニケーションの意図された意味

上位語

import, significance, meaning, signification

「実体のない超自然の存在だが、人間に姿を見せる(あるいは声を聞かせる)ことができるもの」という意味の類語

spirit, disembodied spirit

霊魂、 精、 精霊、 心霊、 魂、 霊、 スピリット

この場合の「spirit, disembodied spirit」の意味

any incorporeal supernatural being that can become visible (or audible) to human beings

実体のない超自然の存在だが、人間に姿を見せる(あるいは声を聞かせる)ことができるもの

上位語

spiritual being, supernatural being

下位語

control, evil spirit, banshie, banshee, djinny, djinni, djinn, jinnee, genie, jinni, familiar, familiar spirit, peri, apparition, specter, spectre, phantom, fantasm, phantasm, phantasma, presence, kachina, numen, python, sylvan, silvan, thunderbird, zombie, zombie spirit, zombi, zombi spirit

「生物の中の生命力や生気を与える力」という意味の類語

spirit

生気、 活気

この場合の「spirit」の意味

the vital principle or animating force within living things

生物の中の生命力や生気を与える力

上位語

life principle, vital principle

下位語

psyche, soul

「(特に喜びや失意に関する)人の感情のこと」という意味の類語

spirit, emotional state

この場合の「spirit, emotional state」の意味

the state of a person's emotions (especially with regard to pleasure or dejection)

(特に喜びや失意に関する)人の感情のこと

「(特に喜びや失意に関する)人の感情のこと」の意味で使われる「spirit, emotional state」の例文

his emotional state depended on her opinion

彼の機嫌は彼女の意見に左右された

he was in good spirits

彼は上機嫌だった

his spirit rose

彼の心は浮き立った

上位語

emotion

下位語

embarrassment, ecstasy, rapture, transport, exaltation, raptus, gratification, satisfaction, felicity, happiness, state, unhappiness

「場所または状況の一般的な雰囲気とそれが人々に与える影響」という意味の類語

feel, look, tone, spirit, flavour, smell, feeling, flavor

フィーリング、 感じ、 雰囲気、 気分、 匂い、 様子、 匂

この場合の「feel, look, tone, spirit, flavour, smell, feeling, flavor」の意味

the general atmosphere of a place or situation and the effect that it has on people

場所または状況の一般的な雰囲気とそれが人々に与える影響

「場所または状況の一般的な雰囲気とそれが人々に与える影響」の意味で使われる「feel, look, tone, spirit, flavour, smell, feeling, flavor」の例文

the feel of the city excited him

その都市の雰囲気は彼を刺激した

a clergyman improved the tone of the meeting

牧師は集会の雰囲気を好転させた

it had the smell of treason

それは裏切りの雰囲気を持っていた

上位語

ambiance, atmosphere, ambience

下位語

hollywood, zeitgeist


  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2025 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2025 GRAS Group, Inc.RSS