Fateに関連する類語一覧
| 意義素(意味の分類) | 対応する類語・関連語 | |
|
あらかじめ命じるか、指定する decree or designate beforehand |
designate, destine, doom, fate |
|
|
未来に必ず起きること（または事の成り行き） an event (or a course of events) that will inevitably happen in the future |
destiny, fate |
|
|
物事の成り行きをあらかじめ定める究極的な存在（女性の姿で描かれることが多い） the ultimate agency regarded as predetermining the course of events (often personified as a woman) |
destiny, fate |
|
|
人生（あなたに起こるすべてを含んでいる）におけるあなたの総合的な事情か状態 your overall circumstances or condition in life (including everything that happens to you) |
lot, luck, circumstances, destiny, portion, fortune, fate |
「あらかじめ命じるか、指定する」という意味の類語
designate, destine, doom, fate
運命づける、 宿命づける、 宿命付ける、 指名、 任命、 運命付ける
この場合の「designate, destine, doom, fate」の意味
decree or designate beforehand
あらかじめ命じるか、指定する
「あらかじめ命じるか、指定する」の意味で使われる「designate, destine, doom, fate」の例文
She was destined to become a great pianist
彼女は、偉大なピアニストになる運命にあった
上位語
「未来に必ず起きること（または事の成り行き）」という意味の類語
destiny, fate
巡り合わせ、 定め事、 巡合、 宿命、 回り合せ、 仕合わせ、 回合わせ、 幸、 回合、 定事、 宿世、 巡合わせ、 定、 命運、 定め、 運、 回合せ、 天運、 運命、 巡合せ、 宿運、 幸せ、 仕合せ、 さだめ、 まわり合わせ、 天命、 回り合わせ、 因縁
この場合の「destiny, fate」の意味
an event (or a course of events) that will inevitably happen in the future
未来に必ず起きること（または事の成り行き）
上位語
occurrence, natural event, happening, occurrent
下位語
inevitable, karma, kismet, kismat, predestination, day of reckoning, doom, doomsday, end of the world
「物事の成り行きをあらかじめ定める究極的な存在（女性の姿で描かれることが多い）」という意味の類語
destiny, fate
定め事、 宿命、 命運、 定め、 天運、 運命、 天命、 因縁
この場合の「destiny, fate」の意味
the ultimate agency regarded as predetermining the course of events (often personified as a woman)
物事の成り行きをあらかじめ定める究極的な存在（女性の姿で描かれることが多い）
「物事の成り行きをあらかじめ定める究極的な存在（女性の姿で描かれることが多い）」の意味で使われる「destiny, fate」の例文
we are helpless in the face of destiny
運命の前では我々は無力である
上位語
cause, causal agency, causal agent
構成要素
「人生（あなたに起こるすべてを含んでいる）におけるあなたの総合的な事情か状態」という意味の類語
lot, luck, circumstances, destiny, portion, fortune, fate
巡り合わせ、 定め事、 巡合、 宿命、 回り合せ、 仕合わせ、 宿因、 天意、 回合わせ、 倖、 回合、 定事、 宿世、 因縁尽、 巡合わせ、 宿縁、 暮らし向き、 因縁尽く、 命運、 定め、 運気、 運、 回合せ、 天運、 縁し、 運勢、 運命、 境遇、 巡合せ、 宿運、 命数、 幸せ、 倖せ、 仕合せ、 因縁ずく、 天命、 回り合わせ、 因縁、 身の上
この場合の「lot, luck, circumstances, destiny, portion, fortune, fate」の意味
your overall circumstances or condition in life (including everything that happens to you)
人生（あなたに起こるすべてを含んでいる）におけるあなたの総合的な事情か状態
「人生（あなたに起こるすべてを含んでいる）におけるあなたの総合的な事情か状態」の意味で使われる「lot, luck, circumstances, destiny, portion, fortune, fate」の例文
whatever my fortune may be
私の運命がどうであろうとも
deserved a better fate
より良い運命に値した
has a happy lot
幸福な運命を持っている
the luck of the Irish
アイルランド人の運
a victim of circumstances
状況の犠牲者
success that was her portion
彼女の定めであった成功
上位語
下位語
good luck, luckiness, good fortune, providence, ill luck, misfortune, bad luck, tough luck, failure
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|