violationに関連する類語一覧
| 意義素(意味の分類) | 対応する類語・関連語 | |
|
権利や許可なしに他人の土地に入ること entry to another's property without right or permission |
usurpation, intrusion, trespass, encroachment, violation |
|
|
無作法な行為 a disrespectful act |
violation, irreverence |
|
|
重罪よりは重大ではない犯罪 a crime less serious than a felony |
misdemeanour, infringement, infraction, misdemeanor, violation |
|
|
協定や権利を無視する行為 an act that disregards an agreement or a right |
infringement, violation |
|
|
女性の意思に反して性行為に屈しることを女性に強要することの犯罪 the crime of forcing a woman to submit to sexual intercourse against her will |
ravishment, rape, assault, violation |
「権利や許可なしに他人の土地に入ること」という意味の類語
usurpation, intrusion, trespass, encroachment, violation
不法侵入、 闖入、 侵入、 侵犯
この場合の「usurpation, intrusion, trespass, encroachment, violation」の意味
entry to another's property without right or permission
権利や許可なしに他人の土地に入ること
上位語
misconduct, wrongdoing, actus reus, wrongful conduct
下位語
「無作法な行為」という意味の類語
violation, irreverence
失敬、 非礼
この場合の「violation, irreverence」の意味
a disrespectful act
無作法な行為
上位語
immorality, iniquity, wickedness, evil
下位語
「重罪よりは重大ではない犯罪」という意味の類語
misdemeanour, infringement, infraction, misdemeanor, violation
軽科、 非行、 軽罪、 軽犯罪、 微罪
この場合の「misdemeanour, infringement, infraction, misdemeanor, violation」の意味
a crime less serious than a felony
重罪よりは重大ではない犯罪
上位語
offense, offence, criminal offense, law-breaking, crime, criminal offence
下位語
disorderly behavior, breach of the peace, disorderly conduct, disturbance of the peace, false pretence, false pretense, public nudity, indecent exposure, perjury, lying under oath, bearing false witness, sedition
「協定や権利を無視する行為」という意味の類語
infringement, violation
侵害、 違令、 違背、 違犯、 違反、 違犯行為、 干犯、 背反行為
この場合の「infringement, violation」の意味
an act that disregards an agreement or a right
協定や権利を無視する行為
「協定や権利を無視する行為」の意味で使われる「infringement, violation」の例文
he claimed a violation of his rights under the Fifth Amendment
修正第五条で彼は権利の侵害を訴えた
上位語
misconduct, wrongdoing, actus reus, wrongful conduct
下位語
copyright infringement, infringement of copyright, foul, patent infringement
「女性の意思に反して性行為に屈しることを女性に強要することの犯罪」という意味の類語
ravishment, rape, assault, violation
暴行、 手込、 強姦、 凌辱、 陵辱、 辱、 強姦罪、 レイプ、 乱暴、 手篭め、 貞操蹂躪、 手込め、 手籠め、 婦女暴行、 強淫、 辱め、 手篭
この場合の「ravishment, rape, assault, violation」の意味
the crime of forcing a woman to submit to sexual intercourse against her will
女性の意思に反して性行為に屈しることを女性に強要することの犯罪
上位語
sex offense, sexual abuse, sexual assault, sex crime
下位語
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|