「hope」に関連した英語シソーラスの一覧

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > hopeの意味・解説 > hopeに関連した英語シソーラス

類語

hopeに関連する類語一覧

意義素(意味の分類)	対応する類語・関連語
達成の若干の可能性を意味する intend with some possibility of fulfilment	hope, go for	詳しく見る
楽観的である be optimistic	hope	詳しく見る
予期し期待する expect and wish	desire, trust, hope	詳しく見る
3つのキリスト教の徳の1つ one of the three Christian virtues	hope	詳しく見る
未来に希望を感じる土壌 grounds for feeling hopeful about the future	promise, hope	詳しく見る
望みをかける特定の場合 a specific instance of feeling hopeful	hope	詳しく見る
ある欲望が貫徹する一般的感情 the general feeling that some desire will be fulfilled	hope	詳しく見る
期待が集まる人（あるいはもの） someone (or something) on which expectations are centered	hope	詳しく見る
米国のコメディアン（英国生まれ）で、ビング・クロスビーと共に映画に出演した（1903年−2003年） United States comedian (born in England) who appeared in films with Bing Crosby (1903-2003)	bob hope, leslie townes hope, hope	詳しく見る

「達成の若干の可能性を意味する」という意味の類語

hope, go for

実現させたいと願う

この場合の「hope, go for」の意味

intend with some possibility of fulfilment

達成の若干の可能性を意味する

「達成の若干の可能性を意味する」の意味で使われる「hope, go for」の例文

I hope to have finished this work by tomorrow evening

私は、明日の晩までにこの仕事を終えていたい

上位語

plan, be after

「楽観的である」という意味の類語

hope

期待、希望、庶幾、祷る、祈る、嘱する、思う、冀望、願う、念願、見こむ、想う、請い願う、望む、念じる

この場合の「hope」の意味

be optimistic

楽観的である

「楽観的である」の意味で使われる「hope」の例文

I am still hoping that all will turn out well

私は、すべてがよくなることをまだ望んでいる

上位語

desire, want

「予期し期待する」という意味の類語

desire, trust, hope

期待、希望、願望、欲する、志願、渇求、希求、冀望、冀求、欲求、願う、念願、志望、望む、念じる、所望

この場合の「desire, trust, hope」の意味

expect and wish

予期し期待する

「予期し期待する」の意味で使われる「desire, trust, hope」の例文

I trust you will behave better from now on

あなたはこれからもっとよくふるまうと私は信じている

I hope she understands that she cannot expect a raise

彼女が昇進をできないことを彼女が理解してほしい

上位語

wish

「3つのキリスト教の徳の1つ」という意味の類語

hope

この場合の「hope」の意味

one of the three Christian virtues

3つのキリスト教の徳の1つ

上位語

supernatural virtue, theological virtue

「未来に希望を感じる土壌」という意味の類語

promise, hope

期待、希望、望み、見込、脈、冀望、見こみ、望、光明、見込み、当て

この場合の「promise, hope」の意味

grounds for feeling hopeful about the future

未来に希望を感じる土壌

「未来に希望を感じる土壌」の意味で使われる「promise, hope」の例文

there is little or no promise that he will recover

彼が回復するという見込みはほとんど、または全くない

上位語

expectation, outlook, prospect

下位語

rainbow

「望みをかける特定の場合」という意味の類語

hope

希望、望み、冀望

この場合の「hope」の意味

a specific instance of feeling hopeful

望みをかける特定の場合

「望みをかける特定の場合」の意味で使われる「hope」の例文

it revived their hope of winning the pennant

それはペナントを得る希望をよみがえらせた

上位語

expectancy, anticipation

「ある欲望が貫徹する一般的感情」という意味の類語

hope

期待、希望、望み、ホウプ、冀望、ホープ

この場合の「hope」の意味

the general feeling that some desire will be fulfilled

ある欲望が貫徹する一般的感情

「ある欲望が貫徹する一般的感情」の意味で使われる「hope」の例文

in spite of his troubles he never gave up hope

問題にかかわらず彼は決して希望を捨てなかった

上位語

feeling

下位語

hopefulness, encouragement, optimism

「期待が集まる人（あるいはもの）」という意味の類語

hope

ホウプ、頼所、頼み、ホープ、頼み所

この場合の「hope」の意味

someone (or something) on which expectations are centered

期待が集まる人（あるいはもの）

「期待が集まる人（あるいはもの）」の意味で使われる「hope」の例文

he was their best hope for a victory

彼は勝利のための最もよい希望だった

上位語

individual, person, mortal, someone, soul, somebody

下位語

great white hope, white hope

「米国のコメディアン（英国生まれ）で、ビング・クロスビーと共に映画に出演した（1903年−2003年）」という意味の類語

bob hope, leslie townes hope, hope

ホープ

この場合の「bob hope, leslie townes hope, hope」の意味

United States comedian (born in England) who appeared in films with Bing Crosby (1903-2003)

米国のコメディアン（英国生まれ）で、ビング・クロスビーと共に映画に出演した（1903年−2003年）

例

類語


	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2025 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License

「hope」に関連した英語シソーラスの一覧 - Weblio英語類語検索

hopeに関連する類語一覧

「達成の若干の可能性を意味する」という意味の類語

「楽観的である」という意味の類語

「予期し期待する」という意味の類語

「3つのキリスト教の徳の1つ」という意味の類語

「未来に希望を感じる土壌」という意味の類語

「望みをかける特定の場合」という意味の類語

「ある欲望が貫徹する一般的感情」という意味の類語

「期待が集まる人（あるいはもの）」という意味の類語

「米国のコメディアン（英国生まれ）で、ビング・クロスビーと共に映画に出演した（1903年−2003年）」という意味の類語

英語翻訳