公司打算在全球 1500 億美元的電池市場中，將其基礎專利組合盈利化

達拉斯2026年4月21日 /美通社/ -- 先進電池技術解決方案供應商 Solidion Technology Inc.（「Solidion」或「公司」） (Nasdaq: STI) 宣佈，已與 Hilco Global（Orix Company 附屬公司）旗下的知識產權服務業務簽訂具約束力的協議，旨在將其基礎能源專利組合盈利化，並行使相關專利權。 Hilco 已分析 Solidion 的專利組合以識別高價值資產，而專利數據顯示全球眾多公司很可能需要獲取 Solidion 專利組合的授權方可營運。  特別是在儲能領域，行內幾乎所有主要企業的技術都與 Solidion 的專利組合有所重疊；而在半導體、消費電子及航空航天領域，情況似乎亦是如此。

Solidion Technology 行政總裁 Jaymes Winters 表示：

「整個儲能生態系統，屢屢借用 Solidion 多項基礎專利以使其商業模式盈利化，其規模之大實屬罕見。 這些公司不僅是家庭式經營的初創企業，其大多是全球知名的家傳戶曉品牌和行業龍頭，影響力不僅遍及電動車電池儲能領域，更橫跨半導體、飛機與汽車製造以至尖端物料等範疇。 Solidion 的專利組合價值可能超過 7.5 億美元。」

Hilco IP Services 專利分析與盈利化集團主管 Karl Maersch 表示：

「Solidion 的專利組合，廣泛覆蓋石墨烯與電池技術的各個層面，其應用潛力跨越多個行業板塊。受其影響者，既有與 Solidion 直接競爭的企業，亦不乏身處周邊技術領域的公司。  我們認為，此專利組合彰顯出非凡的價值潛力。我們很高興能與 Solidion 合作，協助公司從其專利組合中創造收入。」

關於 Solidion Technology, Inc.

Solidion (NASDAQ: STI) 的總部設於德州達拉斯，並在俄亥俄州代頓設有試點生產設施。其核心業務涵蓋電池材料與組件的製造，以及開發和生產用於儲能系統的下一代電池，當中包括服務於人工智能 (AI) 數據中心市場的不間斷電源 (UPS) 系統，以及適用於地面、航空及海上運輸的電動車。 Solidion 擁有超過 345 項專利，涵蓋多項創新技術，包括高容量、無需矽烷氣體並以石墨烯強化的矽陽極、生物質石墨，以及先進的鋰硫與鋰金屬技術。

如欲了解更多詳情，請瀏覽 www.solidiontech.com，或聯絡投資者關係部。

關於 Hilco Global

Hilco Global 作為 ORIX Corporation USA 的附屬公司，是一間多元化金融服務機構，提供綜合專業服務及資本解決方案，協助客戶在零售、工商業、房地產、製造業、品牌與知識產權等多個領域，將價值發揮至極致，並推動表現增長。 Hilco Global 為營運健全、備受壓力或陷入困境的公司提供一系列定制解決方案，助其處理複雜局面，並提升長遠的企業價值。 Hilco Global 致力確保與客戶利益保持一致，提供策略建議，並在許多情況下提供完成交易所需的資金，以實現最理想的成果。 Hilco Global 總部位於伊利諾州諾斯布魯克，旗下擁有超過 810 名專業人員，業務營運覆蓋全球四大洲。

歡迎瀏覽 www.hilcoglobal.com。

前瞻性陳述

本新聞稿包含根據 1995 年《私人證券訴訟改革法》(Private Securities Litigation Reform Act of 1995) 所界定的前瞻性陳述。 Solidion Technology Inc. (NASDAQ: STI)（「公司」、「Solidion」、「我們」或「我方」）希望利用 1995 年《私人證券訴訟改革法案》(Private Securities Litigation Reform Act) 的安全港條款，並正在納入此與該安全港法例相關的警示聲明。 「預測」、「相信」、「可能」、「估計」、「繼續」、「預期」、「打算」、「應該」、「計劃」、「可以」、「目標」、「潛在」、「很可能」、「期望」等詞語，以及與我們有關的類似表達方式，均旨在標示前瞻性陳述。 除非法律另有規定，否則我們沒有任何義務因應新資訊、未來發展或其他情況而公開更新任何前瞻性陳述。

本次展會以中小企業國際化發展為核心目標，透過完整的線上展覽架構與高效率B2B媒合機制，協助企業降低進入國際市場的門檻，加速與全球買主建立合作連結。同時，展覽也透過數位展示與精準商務對接，提升詢價轉換效率，促進實質訂單產出，進一步強化企業在全球市場中的競爭力與商機拓展能力。

連結國際展會時程與全球採購需求，協助中小企業打開海外市場新機會

2026年展會期間，亞洲工具機展覽會與多項國際指標性展會形成聯動效應，包括中國（北京）國際機床工具展覽會、美國芝加哥國際工具機展、日本工具機展等全球重要展會資源，共同串聯國際產業曝光節奏。過展期整合與跨區域資源協同運作，全球買主關注得以集中導入平台，使企業無需投入高額海外參展成本，即可同步觸及多市場的採購需求與商機來源。

此模式特別適用於有意拓展出口市場、建立穩定海外客戶基礎的中小企業。在平台機制支持下，買主可快速完成產品搜尋、供應商篩選與詢價評估流程；同時，參展企業亦能更精準接觸具明確採購意圖的潛在客戶，有效提升詢價品質與實際成交機會。

整合核心設備與關鍵零組件的完整產業鏈，開啟工具機產業多元應用與新商機

亞洲工具機展覽會呈現完整工業供應鏈全貌，展示多元核心設備與支援技術。展覽內容涵蓋工具機、金屬加工機械、工業雷射設備、金屬成形、鑄造與壓鑄設備，以及量測與檢測設備，呈現精密製造與生產技術的最新發展成果。同時亦延伸至重要工業零組件與基礎系統，包括機械零組件、軸承、氣動元件、工業輔助設備、物料搬運設備以及通用工業設備。

隨著全球製造業持續朝向高效率、自動化與智慧製造發展，市場對先進設備與整合解決方案的需求穩定成長。本展透過整合多元產品類別與應用場景，協助企業掌握產業趨勢、拓展跨領域合作，並開創更多市場機會。

建構高效數位展覽平台，提升商務曝光與成交機會

亞洲工具機展覽會導入多元化的數位展示架構，建構完整的線上商務應用環境，包含展會專頁、電子型錄以及專屬品牌展示場館，並全面與 TradeAsia 亞洲貿易網平台整合。透過此一整合機制，國際買主可不受時間與地域限制，隨時瀏覽展會內容、查詢供應商資訊，並利用線上詢價系統直接與企業建立聯繫，加速採購與合作流程。

相較於傳統實體展覽模式，本展透過長期線上曝光機制，有效延伸展覽效益，累積持續性的長尾流量，並結合精準導流策略提升詢價轉換效率。此數位化展覽模式特別有利於資源有限的中小企業，不僅能以較低成本獲取穩定曝光，更能持續接觸具品質的國際買主與潛在商機。

打造可持續商務連結平台，協助企業拓展全球市場版圖

自2022年首度推出以來，亞洲工具機展覽會持續累積國際買主資源，並在精準商務媒合與詢價轉換方面展現穩定成效，逐步建立具效率的B2B數位展覽模式。主辦單位表示，未來將進一步強化平台功能，並同步優化全球行銷布局，以提升國際市場觸及與商務連結效率。透過持續升級的數位展覽機制，展會將協助更多中小企業以更具成本效益的方式拓展海外市場，並建立長期且穩定的國際客戶來源。

展會專頁：
https://www.etradeasia.com/online-show/45/Asian-Machine-Tool-Online-Exhibition-2026.html

歡迎有意拓展國際市場的企業參與展會，掌握全球買主商機，開啟跨境合作新機會。

了解更多 B2B 國際行銷與參展方案：
https://tw.asiannet.com/

關於 TradeAsia 亞洲貿易網

TradeAsia 亞洲貿易網為亞洲具代表性的 B2B 國際貿易平台之一，長期致力於建構高效率的全球商務連結機制，協助國際買家與供應商實現精準對接。平台整合龐大的國際買主流量與多元供應商資源，並透過數據驅動的行銷策略與精準曝光機制，提升產品觸及效率與詢價品質，進一步優化整體交易轉換表現。同時，TradeAsia 串聯線上展覽資源、平台流量與國際市場推廣網絡，形成完整的跨境商務推廣體系，持續協助企業拓展海外市場，並創造具體且可衡量的商業成果。

關於 AsianNet 亞洲網路

AsianNet 亞洲網路提供企業一站式 B2B 數位行銷與網站建置解決方案，服務涵蓋企業官網建置、SEO 搜尋引擎優化、AI 搜尋優化（GEO）、數位廣告投放，以及 B2B 平台整合行銷。透過導入 AI 技術強化網站內容結構與資料理解能力，提升企業官網被搜尋引擎與 AI 系統引用與推薦的機會，並整合線上流量與行銷資源，協助企業建立穩定曝光來源，將潛在流量有效轉化為實際詢價與訂單，打造可持續成長的國際市場拓展模式。

新聞聯絡人

陳榕鏸
TradeAsia 亞洲貿易網 行銷部經理
service@etradeasia.com

見證「超清」時代——ApexVision賦能工業全場景應用

依托全新ApexCore S1探測器（NETD＜15mK），ApexVision技術可精准捕捉細微溫差與細節，顯著提升熱成像畫質。該技術搭載的Nexus 1.0高性能平台，支持高幀頻動態捕捉與可靠的實時測溫功能，可實現對移動目標的無延遲精准測量。同時，All-Scenario 1.0算法融合細節增強、保邊去噪及環境自適應等能力，確保設備在復雜工業環境下依舊能輸出穩定、高清的熱成像效果。

ApexVision技術的現場演示給參觀者留下了深刻印象，不少行業觀眾表示，該技術有效解決了工業測溫領域的核心痛點，為行業樹立了新標桿。目前，這項核心技術已全面融入高德智感全系列熱成像產品之中，為電力、制造、冶金、石化、消防、建築檢測、醫療及科研等多個領域提供超清晰、高精度的熱成像技術支持。

ApexVision加持 高德智感旗艦產品再攀性能新高峰

本次展會上，高德智感集中展出了E4S、H6S、PT870S、FA611S、PR610S及PF210S等多款旗艦級熱像儀產品。得益於ApexVision技術強大的圖像優化能力，該系列產品無論在復雜工況還是極端溫度環境下，均能持續輸出更清晰的熱成像畫面與更精准的測溫數據，確保在各類工業應用場景中保持穩定可靠的卓越性能，成為本次展會的一大焦點。

智能集成物聯網解決方案

在集成物聯網解決方案展區，公司重點展示了雙光譜半球型攝像機、雙光譜槍型攝像機及NC200系列固定式熱像儀。該系列產品集熱成像、可見光成像與智能分析功能於一體，可實現24小時持續溫度監測、熱點精准探測及異常預警，廣泛適配電力設施、工業廠房、安防監控、數據中心、新能源及物流倉儲等多個領域，為工業生產保駕護航。

此次漢諾威工業博覽會，高德智感全面展現了新一代熱成像產品矩陣與技術實力，獲得業內專業人士的高度認可。作為全球領先的紅外熱成像產品供應商，高德智感將持續深耕技術研發，為全球各行業提供更清晰、更可靠的熱成像及預警解決方案，助力工業領域高質量發展。

了解更多ApexVision超清熱成像技術，敬請訪問官網：https://www.guideir.com/

• 營收成長3.4%，達44億歐元
• 測試驗證服務需求持續強勁
• 憑藉獨立的專業能力，為產業轉型建立信任基石

德国斯图加特2026年4月20日 /美通社/ -- 2025年，地緣經濟形勢複雜多變，全球市場波動加劇。在此背景下，國際領先的檢驗、檢測與認證機構DEKRA德凱逆勢突圍，仍成功將營收提升3.4%，總額達44億歐元。

DEKRA德凱執行長Stan Zurkiewicz表示：「這份業績充分印證了DEKRA德凱經營的穩健性，也體現出市場對協力廠商獨立檢驗、檢測及認證服務的長期旺盛需求。全行業數位化浪潮下，各類產品與系統的獨立檢測和驗證需求持續攀升，專業技術實力正是我們立足市場的核心競爭力。」

這種穩定性也體現在盈利能力上：集團調整後息稅前利潤（EBIT）增至約2.75億歐元，同比上漲3.3%。穩健的現金流與盈利水準，得以針對技術創新、基礎設施及新興業務領域進行精準投資。2025年，DEKRA德凱全年投資總額達1.27億歐元，其中近4000萬歐元投入德國本土核心市場。

「2025年是為下一階段成長奠定基礎的一年。」Stan Zurkiewicz補充道，「我們重點佈局未來移動科技、數位信任、可持續發展等未來關鍵領域。而在這些領域中，信任正是推動創新規模化發展的必要前提。」

全球均衡佈局 各區域穩健發展

2025年DEKRA德凱全球人員規模保持高位穩定，現有員工超48,000名，業務遍及五大洲約60個國家和地區，全球化網路優勢持續凸顯。

2025年，DEKRA德凱所有區域營收均有所增長或保持穩定。GSA（德國、瑞士、奧地利）區域仍然是DEKRA德凱最重要的市場，貢獻了集團一半以上的營收，約27億歐元（+4%）。其他區域也呈現穩健發展：南歐、中東及非洲（SEMEA）區域營收增至7.53億歐元（+3%），北歐及中歐（NCE）地區增至5.39億歐元（+4%）。美洲及亞太區域業績增長受匯率波動影響較大，增長節奏有所放緩。美洲區域收入小幅增長至1.66億歐元（+2%），而亞太（APAC）區域營收2.61億歐元，與前一年持平。

所有事業單位共同推動營收成長。其中，涵蓋車輛全生命週期服務的車輛交通服務事業部，依舊是集團核心支柱業務。目前DEKRA德凱每年進行約3400萬次車輛檢測，穩居全球市場龍頭地位。

數位信任賦能 定義複雜時代新價值

與此同時，DEKRA德凱不斷拓展新的專業領域。「人工智慧的飛速發展和移動科技的轉型正在從根本上重塑市場，」Stan Zurkiewicz表示。「產品、車輛和系統正日益朝向高度互聯、軟體定義和人工智慧驅動。這同時也增加了對獨立驗證的需求。」立足行業趨勢，DEKRA德凱全面升級一體化數位信任服務，整合網路安全、功能安全、人工智慧合規驗證等能力，打造一站式解決方案。

在數位信任領域，2025年，DEKRA德凱斬獲多項行業里程碑成果：成功為Google的一款軟體元件完成全球首個SESIP Level 5評估-這是連網系統所能達到的最高安全級別，證明了其能夠抵禦即使是最複雜攻擊場景的能力。此外，AI領域實力持續擴展，集團獲得了人工智慧管理體系認證資質，更成為全球首家依據《歐盟人工智慧法案》獲批的生物識別AI系統權威認證機構。

與此同時，DEKRA德凱通過策略性合作與投資，進一步強化服務組合：攜手Sphere Energy創新融合AI技術與傳統測試方案，賦能動力電池安全驗證；收購科技企業Spearhead多數股權，加速車輛理賠管理的數位化升級。

形塑移動科技的未來

受到電動化、軟體定義車輛與全球法規升級，持續驅動移動科技的轉型，也成為DEKRA德凱2025年核心增長引擎。

2025年，DEKRA德凱在德國勃蘭登堡州勞西茨賽道（Lausitzring）落成了先進的電池測試中心，以及在美國密西根州建立了汽車測試卓越中心。電池測試中心配備了行業頂尖研發檢測設備，專注動力電池系統的測試與合規驗證。密西根汽車測試卓越中心則進一步強化DEKRA德凱在北美核心汽車市場的策略佈局。該中心整合了全面的測試、驗證和認證服務，涵蓋了從電動汽車、互聯互通到網路安全和人工智慧等領域。

深耕永續發展 踐行可量化綠色價值

圍繞全球能源轉型趨勢，DEKRA德凱持續擴展永續發展服務版圖，協助企業因應日趨複雜的法規和技術要求。例如，DEKRA德凱在年內完成首個綠色氫能生產設施認證專案，為潔淨能源規模化、商業化應用提供可靠技術支撐。

同時，DEKRA德凱持續提升自身效能。通過「氣候影響計畫」，集團採取「內部減碳+外部公益」雙軌模式，實現減碳成果可量化、可追溯。重點落地多項氣候公益合作，包括2025年全新啟動的聯合國兒童基金會（UNICEF）合作專案，計畫五年內為約86萬名兒童安全飲用水提供保障支援。

聚焦轉型關鍵領域主動形塑變革

展望未來五年，DEKRA德凱將持續聚焦未來移動科技、數位信任、永續發展三大核心轉型領域，錨定全球產業變革趨勢精准佈局。

「新型態的移動方式、快速演進的數位技術，以及能源轉型挑戰，正在重塑全球產業格局。」Stan Zurkiewicz表示，「DEKRA德凱將持續鞏固相關領域裡的領先優勢，以專業技術與協力廠商公信力，主動參與並引領全球產業高品質轉型。」

DEKRA Financial Report 2025

關於DEKRA德凱

DEKRA德凱，百年安全保障的全球領導者。成立於1925年，DEKRA德凱旨在通過車輛檢驗確保道路安全。如今，DEKRA德凱已發展成為全球最大的獨立非上市檢驗、檢測和認證專家機構，覆蓋廣泛的行業領域。作為值得信賴的全球合作夥伴，DEKRA德凱憑藉全面的服務和創新的解決方案，助力客戶提升安全和可持續發展。2025年，DEKRA德凱營業總額達到44億歐元，業務遍佈世界5大洲60多個國家和地區，逾48,000名員工致力於提供獨立、專業的專家服務。DEKRA德凱連續榮獲EcoVadis鉑金評級，位列前1%的可持續發展公司之列。

這種港產聯動的格局，正是寧波在中國工業版圖中佔據重要地位的原因。它不僅是世界級大港，更是全國核心製造業基地之一。

目前，寧波傳統產業占工業比重約55%，與全國產業結構基本持平；工業門類極為齊全，涵蓋中國41個工業大類中的36個；製造業企業中民營企業占比超90%，同時也有大型國資企業參與佈局。

這些特質讓寧波成為洞察中國製造業轉型的典型縮影。

「轉型」二字恰如其分。近年來，寧波持續推動製造業升級，依托數字工具、工業互聯網平台與人工智能技術，讓生產更智能、更高效、更精準。

今年以來，這一進程進一步提速。2026年前兩個月，寧波規模以上工業增加值同比增長9.3%，較2025年全年增速提升4個百分點；全市36個大類行業中，27個實現增長，汽車製造、計算機通信、通用設備製造等行業增加值均實現大幅提升。

但更具代表性的變化，並非亮眼的宏觀數據，而是發生在車間一線的深刻變革。

在寧波普智未來機器人有限公司的互動展示區，人形機器人隨音樂舞動，輪式機器人在超市貨架間精準碼貨。觸覺傳感器、機械臂姿態、視頻畫面產生的海量數據均回傳用於模型訓練。

均勝集團副總裁、具身智能事業部董事長周興宥表示，寧波的核心優勢在於擁有海量真實工業應用場景。均勝集團是深度全球化的智能製造企業，業務範圍從汽車系統延伸至具身智能機器人領域。

原文鏈接：https://en.imsilkroad.com/p/350168.html

南卡羅來納州斯帕坦堡2026年4月18日 /美通社/ -- Milliken & Company 發佈《2025 年可持續發展報告》(2025 Sustainability Report)，詳述公司在人員、環境及商業操守方面的進展，此乃公司連續第八年編製可持續發展報告。

Milliken 發佈《2025 年可持續發展報告》，詳述公司在人員、環境及商業操守上的進展，此乃公司連續第八年編製可持續發展報告。

2025 年，Milliken 在員工安全表現上持續提升，安全嚴重率較去年下降 39%，因工傷損失的工作天數亦減少 39%，盡顯公司對安全管理系統及員工參與的持續投資。

創新仍是公司可持續發展策略的重心，當中包括在用於消防員防護的不含全氟/多氟烷基化合物 (PFAS) 布料，以及地板重用計劃方面取得進展。

Milliken 董事長兼行政總裁 Halsey Cook 表示：「可持續發展乃 Milliken 的核心價值，2025 年我們的全球團隊繼續將此承諾付諸行動。 從提升安全保障到推進負責任的創新，我們致力建構更強大、更穩健的企業，同時為世代帶來正面影響。」

報告亦披露了 Milliken 在科學基礎溫室氣體排放目標上的表現，這些目標已獲科學基礎減量目標倡議 (Science Based Targets initiative, SBTi) 所確認。 公司以 2018 年為基準，將絕對的範圍 1 及範圍 2 溫室氣體排放量降低了 47%，同時透過供應商參與、提升產品層面數據及循環經濟方案，持續推動減少範圍 3 排放。  近年，Milliken 在淘汰煤炭、提升能源效益及使用可再生能源電力方面，投入了超過 3,500 萬美元。  透過數碼工具，生命週期評估的範圍進一步擴大，讓客戶能夠作出更具數據基礎的產品決策。 Milliken 的《2025 年可持續發展報告》收錄了經獨立核實的溫室氣體排放數據，以及符合氣候相關財務披露工作小組 (TCFD) 標準的氣候相關財務披露。

Milliken 執行副總裁、法務總監兼可持續發展主管 Kasel Knight 指出：「強大管治和可靠數據，對把可持續發展承諾變成實際影響力而言十分重要。 報告體現我們一直以來的工作，憑著所需的紀律、系統及問責機制，以達致透明、管理風險及推動持續改進。」

Milliken 在負責任商業行為及嚴謹管治方面的承諾，繼續得到第三方組織的肯定。 2025 年，公司連續第四年榮獲 EcoVadis 金獎評級，並連續第 19 年獲選為全球最具商業道德企業 (World's Most Ethical Companies^®)。

完整報告及其他披露內容載於 milliken.com。

關於 Milliken
Milliken 利用材料科學，將未來的突破帶到當下。 請瀏覽 milliken.com 及關注我們的 Facebook、Instagram 和 LinkedIn 專頁，探索我們創新的紡織品、地板、專用化學品和醫療保健解決方案產品組合。

May River Capital

3B Controls 擁有一系列高性能工程產品組合，涵蓋壓力及真空釋放閥、呼吸閥、緊急釋放裝置、生物氣設備，以及相關的檢測、備件及售後服務。客戶信賴 3B Controls，正是看重其優質產品與服務、顧問式服務模式，以及在化工、石化及生物氣等領域的應用專業知識。3B Controls 服務來自不同應用領域的跨國客戶，透過直接銷售予終端用戶，以及經由增值代理商、分銷商及工程、採購與建造公司進行銷售。

Cashco 收購 3B Controls 後，將整合雙方互補優勢，令合併後的公司能夠透過更全面的產品組合及相關技術支援，為客戶提供更優質的服務。 

Cashco 總裁 Clint Rogers 表示：「3B Controls 以優質產品、技術響應能力，及為處於嚴苛環境中的客戶提供實用支援，在業界享負盛名。將 3B Controls 納入 Cashco 體系後，我們將透過更廣泛的產品覆蓋、更深厚的專業能力，及更廣闊的地域佈局，進一步提升服務客戶的能力。」

Rogers 表示：「我們合併後的產品線將成為業界最齊全的系列之一，涵蓋鋁、碳鋼、不銹鋼，以至哈氏合金 (Hastelloy)、玻璃纖維增強塑膠 (FRP)、聚丙烯 (Polypropylene）、聚偏二氟乙烯 (PVDF) 及各類專用塗層系統等多種材料。 我們將多樣化的材料選擇與廣泛的技術組合相結合，涵蓋重錘式、彈簧式及先導式通氣閥，並提供蒸汽夾套及一體化限位開關等先進配置。3B 將進一步拓展我們於歐洲、中東及非洲 (EMEA) 市場的業務版圖。透過由 3B Controls 的英國廠房直接發運 Cashco 產品，我們將大幅提升本地服務能力及縮短交付週期。」

3B Controls 董事總經理 Philip Horne 表示：「與 Cashco 攜手合作後，我們的客戶將繼續享有其所信賴的高水平服務及技術支援，同時亦能從合併後機構擴大的規模中獲益。」

Horne 補充道：「此合作充分發揮 3B 的本地化製造及分銷優勢，使我們能直接為英國、歐洲及其他地區的客戶提供更全面的 Cashco 解決方案，包括阻火器、氣體覆蓋閥等儲罐安全設備，以及各類專用壓力管理設備，如背壓調節器、減壓調節器及控制閥。」

May River Capital 合夥人 Phil Ramsbottom 表示：「May River Capital 很榮幸能透過此次策略性收購支持 Cashco 的全球擴展。」 Ramsbottom 補充道：「Cashco 與 3B Controls 的合作再次為我們創造機會，與一家備受推崇的專用流體控制設備製造商攜手合作，並憑藉我們的營運優勢推動業務加速發展。是次收購 3B Controls 進一步擴展我們於利基壓力及儲罐管理供應商領域的投資組合，服務於多元化行業中的核心客戶。我們將繼續尋找中型市場企業，協助其受惠於具備增長導向的合作夥伴。我們擁有成熟的策略執行框架，並能提供廣泛的客戶、供應商、專家及營運人才網絡支持。」

About Cashco
Cashco 是一家歷史悠久的工業控制產品設計、製造及服務供應商，提供廣泛的產品系列。其產品包括調節器、控制閥、控制器、壓力及真空釋放通氣閥，以及阻火器與阻爆器。Cashco 透過遍佈全球的辦事處及代理商網絡，為工業氣體、化工、儲運終端、電子，以及食品與製藥等行業的客戶提供服務。如欲了解更多資訊，請瀏覽 www.cashco.com。

關於 May River Capital
May River Capital 是一家總部位於芝加哥的私募股權投資公司，專注於與中小型工業增長型企業建立合作關係。May River 投資於多個領域的高績效企業，包括先進製造、工程產品及儀器、專業工業服務，以及增值型工業分銷服務。如欲了解更多資訊，請瀏覽 www.mayrivercapital.com。

北京2026年4月8日 /美通社/ -- 三一重工（600031.SH，06031.HK）公佈2025年財務業績。公司營收同比增長14.73%，達124.9億美元。歸屬於股東的淨利潤攀升41.18%，至11.8億美元。經營活動產生的淨現金流為28.0億美元，同比增長34.84%。

公司所有主要業務板塊均實現增長。作為公司核心業務的挖掘機營收同比增長13.73%，達48.3億美元。混凝土機械營收增長9.53%，至22.0億美元；起重機械營收增長18.67%，至21.8億美元；路面機械營收增長25.18%，至5.32億美元。樁工機械營收增長最快，躍升35.81%，達3.92億美元。其他業務板塊實現營收23.5億美元，同比增長13.28%。

公司淨利潤率提升至9.5%，同比上升1.7個百分點，強勁的經營現金流凸顯了盈利質量的韌性。

2025年，國際業務仍是公司增長的關鍵驅動力。國際市場營收達78.3億美元，同比增長15.14%，占總營收的64%。各地區營收均實現增長：亞太地區營收增長16.17%，達33.4億美元；歐洲地區營收為17.5億美元，增長1.50%；美洲地區營收為15.6億美元，增長8.52%；非洲地區營收增長最為強勁，同比躍升55.29%，至11.6億美元。

三一持續拓展全球研發網絡，在全球設立研發中心，並於2025年面向國際市場推出60款新產品。目前，公司產品遠銷180多個國家和地區。

新興市場需求旺盛和發達市場表現穩定共同推動了增長，同時，更廣泛的本地運營佈局也提供了有力支持。展望未來，三一預計將繼續聚焦全球化、數字化、低碳化戰略，同時不斷拓寬在新能源及智能裝備領域的業務版圖。

該協議包含後續融資的可能性（需要視可行性及DFC的投資標準而定），並展現了一條極具潛力的路徑，可以通往項目建設及長期發展支持階段。

DFC首席執行官Ben Black說：「DFC很榮幸能夠宣佈與Pela就該戰略性的項目開發協議達成合作，這也是我們在北馬其頓的首個合作項目。通過支持Krstov Dol棕地銻礦及其加工業務的重啟，該項目將有助於推動全球銻供應多元化，減少對中國供應的依賴，並為美國及其盟友確保這一關鍵礦產的可靠來源。」

這筆投資以Krstov Dol銻礦(KDM)項目的戰略定位為支撐。KDM項目是一座歷史上曾開採過銻的礦藏，現正被開發為美國及其盟友市場近期的銻供應來源。銻是國防、半導體和能源系統中的一種關鍵原材料，而近期盟友經濟體中的銻產能有限，這使得該項目有望從日益緊張的供需態勢中獲益。

DFC提供的資金將助力實現關鍵可行性里程碑，包括編製符合JORC規範（澳大拉西亞勘查結果、礦產資源量與礦石儲量報告規範）的礦產資源估算報告，以及開展符合國際標準的評估工作，從而降低項目風險，推動項目向開發階段邁進。

作為與DFC達成協議的後續舉措，PELA近期與美國本土企業PGM Processing展開合作，共同探討商業承購協議事宜。根據合作安排，若加工試驗及項目開發里程碑順利達成，那麼PGM Processing計劃從PELA採購大量銻精礦和尾礦。

PELA Global董事總經理Nik Jovanovski表示：「DFC的投資與PGM Processing的合作相輔相成，預計將依托盟友生產及美國本土加工，為美國構建近期銻供應體系提供有力支撐。」

該項目位於北約(NATO)成員國及歐盟(EU)候選國北馬其頓，可以為投資提供穩定且戰略契合的司法管轄環境。PELA Global正在按照國際公認的環境和社會標準推進該項目開發。

Pela Global Limited是一家澳大利亞關鍵金屬與貴金屬企業，專注於在東南歐特提斯成礦帶(Tethyan Metallogenic Belt)負責任地開發礦產資源。

最新融資延續近期資本動力，支持這項美國別具結構重要性的鐵礦項目

明尼蘇達州納什沃克2026年4月7日 /美通社/ -- Mesabi Metallics Company LLC (Mesabi Metallics) 在 Essar Group 支持下，今日宣佈已成功從 Macquarie Group 取得 1.5 億美元融資，以推動其位於明尼蘇達州納什沃克的世界級直接還原 (DR) 級鐵礦及球團廠於 2026 年第三季度投產。

Mesabi Metallics 選礦廠大樓

是次融資延續 Mesabi 近來宣佈與 Breakwall Capital 達成的 5.2 億美元優先擔保信貸安排，進一步鞏固該項目的強勁發展動力。

Mesabi 最近亦得到 U.S. Export-Import Bank (EXIM) 的支持，反映該項目對美國製造業、基建、汽車、造船及國防領域的策略重要性正不斷提升。

Mesabi Metallics 正建立對美國具策略重要性的全新直接還原級鐵礦供應來源，此時美國正致力強化工業供應鏈，並減少依賴進口原材料。

Mesabi Metallics 項目位於明尼蘇達州北部，佔地超過 16,000 英畝，目前正完成耗資 25 億美元的世界頂尖商業直接還原級鐵礦及球團廠。該廠將為美國煉鋼業的新一代電弧爐提供原料，而電弧爐正是生產優質鋼材中最潔淨、最節能的方法。

目前現場有超過 800 名建築工人，該項目是明尼蘇達州史上規模數一數二的私營工業投資。 Essar Group 已為該項目投入超過 20 億美元的股權投資。

Mesabi Metallics 總裁兼行政總裁 Joe Broking 表示：「Macquarie 是次融資標誌著 Mesabi Metallics 再邁出重要一步，並延續我們近期所公佈財務合作帶來的強勁動力。 總括而言，這些交易反映外界對我方項目的質素、規模及策略重要性越來越有信心，這是因我們正在建立全新的美國直接還原級鐵礦來源，以加強本土鋼鐵供應鏈，並減少依賴進口。」

Macquarie Group 大宗商品與全球市場業務高級董事總經理 Mike Burns 說：「Macquarie 與 Essar Group 向來有長期的融資合作關係，我們很高興能將這種合作關係擴展到其在美國的金屬及採礦投資。 Mesabi 正為美國鋼鐵業開發具策略意義的優質項目，我們期待能長期支持該公司的發展。」

關於 Mesabi Metallics Company LLC 

Mesabi Metallics Company LLC 為 Essar Group 旗下公司，現正於明尼蘇達州納什沃克超過 16,000 英畝的土地上，興建先進礦場及直接還原級鐵礦球團廠，生產優質的直接還原級球團礦。 項目竣工後，將成為明尼蘇達州近 50 年來首個全新的礦場及球團廠。 Mesabi 的直接還原級鐵礦球團將以策略性定位，滿足電弧爐市場需求，保障美國直接還原級鐵球團的供應鏈安全，並替代外國進口球團。 此舉是明尼蘇達州規模最龐大的私營投資項目之一。 Mesabi Metallics 已為該項目投資超過 22 億美元。

此融資有助保障美國關鍵礦產安全，並協助將美國鋼鐵供應鏈回流本土

明尼蘇達州納什沃克2026年4月2日 /美通社/ -- Mesabi Metallics Company LLC (Mesabi Metallics) 在 Essar Group 支持下，今日宣佈與 Valor Mining Credit Partners II, L.P. (VMP II) 簽訂一項總值 5.2 億美元的全新優先擔保信貸安排。其為礦業及關鍵礦物基金，由 Breakwall Capital LP (Breakwall) 與 Vitol 合作管理，配合公司於今年稍後推進的商業營運。

Mesabi Metallics Company LLC 為 Essar Group 旗下公司，現正於明尼蘇達州納什沃克超過 16,000 英畝的土地上興建一座先進礦場，用於支援年產 700 萬噸的選礦廠及年產 700 萬噸的球團廠，生產優質的直接還原級球團礦。

Mesabi Metallics 項目位於明尼蘇達州北部，佔地超過 16,000 英畝，目前正完成耗資 25 億美元的世界級商業直接還原 (DR) 級鐵礦及球團廠，將美國鋼鐵供應鏈中一個策略性重要環節遷回本土。

目前現場有超過 750 名建築工人，該項目是該州史上規模數一數二的私營工業投資。 Essar Group 已為該項目投入超過 20 億美元的股權投資。 該項目亦獲得 U.S. Export-Import Bank (EXIM) 支持，反映聯邦政府日益重視項目對美國製造業，以及對美國製造、汽車、基建、造船及國防等行業供應鏈安全的策略意義。

Mesabi Metallics 總裁兼行政總裁 Joe Broking 表示：「與 Breakwall 的合作，是 Mesabi Metallics 的一大重要里程碑。我們正將全新美國本土的頂級質素直接還原級鐵礦石引入市場，這將有助美國鋼鐵製造商減少依賴進口原材料及國際供應鏈。 美國在下一代電弧爐煉鋼技術上，早已領先全球。這種煉鋼方式，既是最潔淨，亦是最具能源效益。 Mesabi Metallics 將在未來數十年為明尼蘇達州北部創造成百上千的優質就業職位，並有助美國工業重拾主導地位。」

Breakwall 總裁兼管理合夥人 Daniel Flannery 表示：「Mesabi Metallics 堪稱典範，完美體現我們尋求合作的優質企業及大型採礦項目——以長壽資源為根基，開發階段已臻成熟，對關鍵工業發展極具策略價值。 我們期待在與 Mesabi Metallics 的合作基礎上攜手並進，並在其發展歷程中給予支持。」Breakwall 聯席行政總裁兼管理合夥人 Jamie Brodsky 補充道：「此交易進一步展現我們與 Vitol 的廣泛合作，結合信貸解決方案與全球資源市場推廣智慧，為 Mesabi Metallics 這類頂尖企業及 Essar Group 此等世界級營運商提供多元解決方案。」

關於 Mesabi Metallics Company LLC 

Mesabi Metallics Company LLC 為 Essar Group 旗下公司，現正於明尼蘇達州納什沃克超過 16,000 英畝的土地上，興建先進礦場及直接還原級鐵礦球團廠，生產優質的直接還原級球團礦。 項目竣工後，將成為明尼蘇達州近 50 年來首個全新的礦場及球團廠。 Mesabi 的直接還原級鐵礦球團將以策略性定位，滿足電弧爐市場需求，保障美國直接還原級鐵球團的供應鏈安全，並替代外國進口球團。 此舉是明尼蘇達州規模最龐大的私營投資項目之一。 Mesabi Metallics 已投資超過 22 億美元。

關於 Breakwall Capital LP

Breakwall Capital 是領先的能源領域專家，專注為中型市場及發展中能源公司提供直接借貸的資本解決方案。 作為獨立資產管理公司及員工持股企業，Breakwall 致力填補其他融資機構似乎不願涉足的市場空缺。 Breakwall 由 Christopher Abbate、Jamie Brodsky 及 Daniel Flannery 領導，自 2014 年起 Breakwall 團隊已建立專注於能源信貸領域的信貸投資業務。 在 12 年發展歷程中，該團隊已通過超過 70 項交易，向能源及能源相關公司或項目投入約 75 億美元資金。 Breakwall 總部位於紐約，在德州及羅德島州設有辦事處。 如欲了解更多資訊，請瀏覽 Breakwall 的網站：www.breakwallcap.com。

上海2026年3月25日 /美通社/ -- 三一近日在中國舉辦了以「智電革新 耀啟新程」為主題的產品發佈會，重磅推出全球首款智混泵車，並同步亮相多款全新智電車型。本次發佈會吸引了近600名行業客戶、專業人士及媒體代表到場參與，線上觀看量突破100萬人次。

三一泵路事業部董事長袁躍表示：「通過持續的研發投入，我們將新一代產品推向市場，包括智混泵車、電動攪拌車以及33米泵車，以解決客戶在能源成本與續航里程方面的訴求。」

全球首款智混泵車 破解續航難題

本次發佈的智混泵車融合了智能傳動系統與增程式混動技術，旨在攻克電動工程機械設備長期存在的行業痛點。

- 超長續航：實測數據顯示，該車型最大續航里程達1400.5公里，連續泵送方量超650立方米。設備創下了連續84天無間斷作業、累計泵送方量超12萬立方米、20 MPa持續高壓泵送等行業紀錄，樹立了工程機械耐用性全新標桿。

- 成本優勢：在日均泵送50至100立方米的常規工況下，運營成本降低50%至75%；日均泵送100至200立方米時，成本下降30%至50%。

能效與安全雙升級 適配狹小工地作業

此次發佈會還同步推出2026款電動攪拌車，主打低能耗與高安全性。

該車搭載EBI智能制動系統，能量回收率最高達30%；配備行業最強「生命至上」安全功能包，支持一鍵絕緣檢測，僅需3分鐘即可完成故障診斷。此外，車道偏離預警、前向自動緊急制動(AEB)、右轉緊急制動(REB)等智能安全配置，可將事故率降低15%至20%。

三一還推出兩款緊湊型產品——206電動攪拌車與33米泵車，專為狹窄施工場地和鄉村建設場景打造。

從深耕核心技術研發，到轉向智電解決方案，三一始終緊跟全球低碳發展方向。依托自身創新實力，集團正進一步融合智能化與電動化技術，推動泵送裝備實現新一輪迭代升級。

Ethisphere 連續第 20 年表彰該製造商對道德商業實踐的堅持

南卡羅來納州斯帕坦堡2026年3月20日 /美通社/ -- Milliken & Company 獲 Ethisphere 評選為 2026 World's Most Ethical Companies^® 之一，是這家全球多元化製造商連續第 20 年獲得此項殊榮。 自該獎項計劃於 2007 年創立以來，Milliken 是僅有六家每年均獲表彰的公司之一。

Milliken & Company 獲 Ethisphere 評選為 2026 World’s Most Ethical Companies® 之一，連續第 20 年榮獲此項殊榮。

這項里程碑反映了 Milliken 對道德商業實踐的長久堅持，而這份堅持已深植於公司治理、企業文化及日常營運之中。

Milliken & Company 總裁兼行政總裁 Halsey Cook 表示：「連續二十年獲評為 World's Most Ethical Company，體現了 Milliken 根深蒂固的特質。 這種持續性並非偶然，亦非源於單一政策或個別領袖， 而是透過公司文化長期累積，鼓勵組織上下每一個人，日復一日，即使在無人監察的情況下，依然做出正確選擇。」

Milliken 的道德與合規計劃以正式治理、成文標準及持續監控為基礎。 道德與合規被納入企業風險管理體系，並透過持續培訓、領導層問責及鼓勵員工發聲的舉報機制予以強化。

執行副總裁、首席法律顧問兼可持續發展主管 Kasel Knight 表示：「獲評為 World's Most Ethical Company 並不代表工作已經完成。 這強調了維持健全制度、保持透明度，並隨著期望與風險的轉變持續演進的重要性。」

World's Most Ethical Companies 評核乃基於 Ethisphere 專有的 Ethics Quotient^®（道德指數），從治理、道德與合規、文化、環境與社會影響，以及價值鏈實踐等多個範疇對企業進行評估。 評核過程需要提交大量政策、計劃及實務操作的文件和驗證資料。

Ethisphere 策略總監兼執行主席 Erica Salmon Byrne 表示：「過去二十年，我們的 World's Most Ethical Companies 評選程序不斷演進，而 Milliken 的實踐一直能夠緊貼我們日益提高的標準。 我們深知，致力堅守商業誠信的企業最有能力應對瞬息萬變的局勢。 恭喜 Milliken 團隊屢獲殊榮。」

關於 Milliken
Milliken 利用材料科學，將未來的突破帶到當下。 請瀏覽 milliken.com 及關注我們的 Facebook、Instagram 和 LinkedIn 專頁，探索我們創新的紡織品、地板、專用化學品和醫療保健解決方案產品組合。

北京2026年3月18日 /美通社/ -- 在2026年人道主義網絡與夥伴關係周(HNPW)期間，三一基金會(SANY Foundation)與聯合國人道主義事務協調廳(OCHA)簽署諒解備忘錄，正式建立合作框架，涵蓋全球受危機影響人群的災害預防、應急響應及早期重建工作。該協議由OCHA危機響應部部長Edem Wosornu與三一法國董事長黃天力(Olivier Huang)博士簽署。這一合作也使三一基金會成為首個與OCHA正式建立合作關係的中國企業基金會。

在HNPW 2026期間，三一基金會還受邀參與由Connecting Business initiative (CBI)主辦的兩場專題會議，重點探討私營部門參與人道主義行動的機制。

3月10日，三一基金會作為主題合作夥伴參與了CBI歡迎早餐會，與Visa、微軟和UPS等機構共同出席，並主持了一場關於早期恢復與重建的討論。三一基金會秘書長沈丹璽分享了三一在土耳其和緬甸地震，以及印度尼西亞和美國洪災救援中的實踐經驗，重點介紹了工程機械在搜救行動、廢墟清理、打通道路以及恢復災區交通方面的重要作用。

3月11日，CBI舉辦了一場關於企業公益在全球人道主義行動中作用的專題討論會，匯聚了來自基金會、企業及非政府組織的代表。三一基金會分享了其在應對2025年蘇門答臘洪災中的經驗：通過與印尼國家減災署(BNPB)及工商會（KADIN）合作，調配13台重型設備連續作業超過兩周，成功協助打通多條應急通道。沈丹璽表示，私營部門擁有設備、網絡和資源優勢，通過協作可推動企業成為全球危機應對的重要力量。

討論結束後，三一基金會與OCHA舉行了諒解備忘錄簽署儀式，承諾將三一的產業能力、技術創新及全球網絡整合進國際人道主義響應體系。CBI項目協調員Kareem Elbayar強調，政府、企業和社會組織必須協作，才能有效應對全球災害，守護社區安全。

此次簽約標誌著三一推進Global Machinery Relief Alliance（全球機械救援聯盟）的重要一步，通過整合設備、技術及全球網絡，支持協同開展人道主義響應工作，致力於實現「無社區在災害面前孤立無援」的目標，彰顯三一以創新與產業能力服務社會的堅定承諾。

可信任且合規的人工智慧標準

德国斯图加特2026年3月18日  /美通社/ -- 全球領先的檢驗、檢測與認證機構 DEKRA 德凱，現已正式成為歐盟《人工智慧法案》（EU AI Act）架構下，首家獲得官方認可的人工智慧（AI）生物辨識系統驗證機構。憑藉此項認可，DEKRA 德凱將協助製造商從容應對歐盟不斷演進的監管要求，推動合規且負責任的 AI 驅動技術順利進入歐盟市場。

隨著人工智慧不僅深度融入日常生活，更被廣泛應用於可辨識、分類及監控個人的系統中，由誰來認證這些系統的可信任度，已成為前所未有的重要議題。

人工智慧生物辨識系統是依據個人的生理或行為特徵進行身分辨識，且通常具備即時性與大規模處理的能力。然而，其強大的功能也伴隨著潛在的風險，因此歐盟《人工智慧法案》將其列為高風險類別。DEKRA 德凱目前已獲授權，可針對以下三類敏感的人工智慧生物辨識系統進行符合性評估（Conformity Assessment）：

• 遠端生物辨識系統：無須個人主動配合，即可在遠距離辨識身分。
• 情緒辨識系統：透過分析生物特徵資料，推斷或辨識個人的情緒狀態或意圖。
• 生物特徵分類系統：依據個人生理特徵或行為屬性進行分類。

DEKRA德凱集團執行副總裁、數位與產品解決方案總裁 Fernando Hardasmal 表示：「歐盟《人工智慧法案》正在重塑高風險技術進入市場的方式，而 DEKRA 德凱已準備好迎接這項轉變。作為歐盟《人工智慧法案》下首家獲得認可的驗證機構，這意味著人工智慧生物辨識系統的製造商能夠信任我們，以應對最嚴苛的監管要求，並確保其產品符合安全性、可靠性及數位信任的標準。」

此次由荷蘭認證委員會（RvA）頒發的認證正值關鍵時刻。歐盟《人工智慧法案》已於 2024 年正式生效，而針對高風險人工智慧系統的強制性合規要求即將於 2026 年 8 月正式實施。對 AI 生物辨識系統製造商而言，在產品進入歐盟市場前證明其符合相關規範的壓力正持續增加。

這項重要里程碑不僅進一步強化了 DEKRA 德凱的數位信任服務組合，同時也展現出我們在全球範疇下致力於讓先進技術變得更智慧、更安全且更具保障的堅定承諾。

對於製造商而言，前進的方向已非常明確：深入了解合規要求、將安全性與可歸責性嵌入系統設計，並且須在 2026 年 8 月的最後期限前取得證書。及早因應法規要求不僅是必要步驟，更是在日益重視信任的產業環境中，脫穎而出的關鍵優勢。

關於DEKRA德凱

DEKRA德凱，百年安全保障的全球領導者。成立於1925年，DEKRA德凱旨在通過車輛檢驗確保道路安全。如今，DEKRA德凱已發展成為全球最大的獨立非上市的檢驗、檢測和認證專家機構，覆蓋廣泛行業領域。作為值得信賴的全球合作夥伴，DEKRA德凱憑藉全面的服務和創新解決方案，助力客戶提升安全和可持續發展，契合百年慶典主題——"Securing the Future"。2024年，DEKRA德凱營業總額預計達到43億歐元，業務遍佈世界5大洲60多個國家和地區，逾49,000名員工致力於提供獨立、專業的專家服務。DEKRA德凱連續榮獲EcoVadis鉑金評級，位列前1%的可持續發展公司之列。

Website: https://www.dekra.com.tw/

公告顯示，通過對金川國際位於剛果（金）Ruashi項目，近十年付款事項進行核查，該項目多名僱員策劃挪用款項計劃，欺騙Ruashi管理層團隊，產生高於Ruashi實際產生之採礦及其他營運開支，累計達144.2百萬美元之付款缺乏明顯業務目的。

目前，金川國際已啟動追責與整改雙軌行動，對涉事人員停職解職並向當地法院報案追討資金，並對所有涉及涉嫌挪用款項之人士採取法律行動，終止與所有涉事供應商合作，同時重構採購、付款全流程，增設集團層面審批、禁止個人賬戶處理公司交易等，從制度層面彌補管理漏洞。

此次法證報告的落地，不僅釐清了投資者所關切停牌調查進展與風險性質，並完成對項目合規風險的全面整改，堵住海外項目運營風險敞口，更讓公司復牌進程迎來實質性曙光。

覆蓋近十年的獨立法證調查，風險性質明確可控，不影響公司後續利潤

金川國際的停牌始於2025年3月28日。彼時，核數師德勤年度審計中發現公司剛果（金）附屬公司Ruashi存在多項付款指控，需獨立法證核查，公司因此無法按時刊發2024年度業績，遂按上市規則暫停股份買賣。這便是在港股市場中，上市公司因內控與資金異常而申請停牌的典型情形。

此次調查覆蓋2016年至2025年3月以來Ruashi合計2.639億美元的付款，結果顯示，1.197億美元為真實業務開支，1.442億美元為無業務實質的異常付款。該報告定義異常資金規模約1.442億美元。

從財務處理邏輯來看，此類費用雖然因歷史人為違規導致的損失，但此前在財務中已經放在成本費用裡，因此並不會再出現一次性減值情況，也不會影響公司後續利潤，更不會對公司長期盈利能力產生持續性衝擊。

值得注意的是，此次資金挪用並非單一人員操作，而是當地前財務高管團隊有預謀、有策劃的集體違規行為，折射出公司的本地化運營管理問題。作為在非洲礦產投資的出海企業，金川國際在Ruashi這一項目的管理中，由於本土化放權與總部管控的失衡，當地關鍵崗位權力高度集中，讓問題高管得以長期、有組織地實施違規操作。

儘管長達近一年的調查，暴露出公司在當地項目運營存在內控漏洞，但未觸及礦權、資源儲量、生產設施等核心資產，且公司在停牌期間正常運營旗下所有礦場，疊加同期全球銅、鈷價格的大幅上行，行業週期紅利已形成對短期財務影響的天然對沖。

公佈全體系補救措施，復牌即將迎來曙光

此次調查結果的披露，也標誌著公司停牌的合規癥結已徹底落地。作為甘肅省最大國企金川集團的唯一境外上市平臺，金川國際的合規整改已步入實質收尾階段，其長期投資價值正隨行業週期與業務基本面逐步清晰。

此次事件中，金川國際實則為海外內控執行漏洞下的受害者，而非經營失範的主導方，且相關風險已實現全面鎖定與封堵，財務影響可控、無持續性風險隱患。

根據香港聯交所《主板上市規則》規定，主板上市公司最長連續停牌期限為18個月，若滿18個月仍未滿足復牌條件，聯交所可取消其上市地位（除牌）。金川國際的停牌已接近一年，此次法證報告的披露，正是公司推進復牌的關鍵前置作之一。

從復牌流程上看，法證報告披露後，僅需完成內控審查結果刊發、滯後財務業績補報等流程性工作。從行業經驗來看，此類針對性內控整改的落地效果明確，通過「總部骨幹駐場+流程硬約束+全員合規強化」的組合措施，通常可在3-6個月內重建合規體系，這也意味著公司有望在連停牌期限的18個月內，滿足聯交所復牌條件。

對資本市場與投資者而言，這場歷時一年的核查與整改，本質是一次強制性的全面排雷，雖產生短期損失，但也完成了一次徹底的風險出清與內控升級，有助於降低再發風險，夯實可持續運營基礎。風險出清越徹底，公司復牌後的基本面越乾淨，輕裝上陣為後續常態化運營奠定紮實基礎。

核心項目穩健運營未受波及，產能釋放打開長期增長空間

近年來，金川國際深耕有色金屬資源開發領域，業務根基堅實穩固，核心資產佈局於剛果（金）、贊比亞等非洲核心銅鈷帶。

此次事件僅涉及Ruashi礦採購付款環節，剛果（金）旗下Ruashi、Kinsenda、Musonoi等所有礦場的生產運營均未受任何影響。2025年，金川國際生產數據逆勢增長，全年銅產量達61867噸，同比提升5.5%；鈷產量1085噸，同比增長26.9%，直接印證了公司生產體系的穩定性。

Ruashi露天氧化銅鈷礦是公司深耕多年的核心資產，近十年該礦場銅產量始終穩定在3萬-3.4萬噸區間，生產節奏始終穩健；鈷生產的階段性產量回落，僅為貼合市場行情的靈活策略調整，具備完全可逆性，待市場回暖後鈷產能可快速恢復，為公司業績彈性釋放預留充足空間。

2025年三季度順利投產的Musonoi地下銅鈷礦，已成為金川國際產能增長的核心引擎。該礦場銅儲量60.6萬噸、鈷儲量17.4萬噸，儲量規模超Ruashi與Kinsenda礦場總和，且礦石品位高於行業平均水平，低成本開採優勢顯著。該礦場投產後，金川國際銅年產量將從6萬噸躍升至10萬噸級別，後續Lubembe項目的推進將進一步釋放產能，公司整體資源儲備可保障超20年的持續開採，長期產能增長確定性拉滿。

值得關注的是，金川國際紮根非洲銅鈷帶多年，已形成成熟的勘探、開採、加工完整產業鏈，核心礦山採礦許可證可長期續期，疊加金川集團的技術支撐，礦石回採效率與成本控制能力持續提升，構築起難以複製的競爭優勢，經營基本面底盤堅實。

正因如此，資本市場形成了核心共識，即金川國際此番停牌，停的只是股票交易的流動性，從未中斷核心礦場的生產運營，更未動搖公司的資產價值與行業競爭力。這也讓公司在輕裝上陣後，有望把握行業週期紅利，迎接新一輪產能釋放與發展機遇。

停牌期間正值有色金屬行業週期上行，銅鈷漲價推動企業價值增長

金川國際停牌期間，恰逢全球有色金屬行業迎來確定性上行週期。銅鈷兩大產品價格大幅走高，且這一漲勢由全球供需緊平衡格局支撐，具備長期性與可持續性，為公司帶來了實實在在的行業週期紅利。

從2025年初的約9000美元/噸一路攀升至2026年3月的13344美元/噸，銅價創下近年新高，喜人漲勢的背後是全球銅供需格局長期偏緊的必然結果。新能源汽車、儲能產業、全球電網改造與AI基建的持續推進，帶來銅的剛性需求增長，進一步強化其戰略金屬屬性；而供應端主流礦區品位下降、新增產能不及預期、生產擾動頻繁等問題，讓銅市的緊平衡格局在2026年仍將延續，銅價有望維持高位震盪。

鈷價的反彈力度則更為亮眼，從2025年2月9.6美元/磅的階段低點觸底回升，至2025年12月已反彈至24.25美元/磅，漲幅超150%。剛果（金）鈷出口政策的邊際改善，疊加動力電池需求的穩步復甦，為鈷價後續的上行提供了充足動力。

作為港股市場稀缺的純銅鈷採礦標的，金川國際經營業績與產品價格高度掛鈎，銅鈷價格雙雙走高將直接拉高公司的銷售毛利率與淨利潤水平，而Ruashi礦場鈷產能的可逆性調整、Musonoi礦場的產能爬坡，更讓公司能最大程度承接行業週期紅利，將價格上漲的利好切實轉化為經營效益。

估值窪地凸顯，復牌後公司價值亟待重估

隨著金川國際全面出清合規風險，其港股稀缺銅鈷標的屬性、穩步釋放的產能潛力，與當前被顯著低估的估值形成鮮明錯配，疊加業績增長預期等核心優勢，公司估值修復空間明確，長期投資價值亟待資本市場重新認知。

當前金川國際估值正處於絕對窪地，與全球礦業龍頭、港股同業有色金屬公司的市盈率存在顯著差距。受停牌影響，公司估值既未反映銅鈷價格上漲帶來的資產增值、新礦投產帶來的產能躍升，也未體現其全球稀缺的高品位資源稟賦與經營基本面。估值與基本面的嚴重錯配，讓復牌後的估值必然會向行業平均水平回歸。

依託金川集團唯一境外上市平臺的定位，金川國際更有望承接集團海外優質資源注入，打開平臺成長空間。疊加2026年剛果（金）鈷出口配額落地後業務恢復、Musonoi礦產能爬坡，以及銅鈷價格高位的紅利加持，公司淨利潤有望迎來大幅增長，將成為價值重估的核心驅動力。

這家紮根非洲銅鈷核心帶、背靠甘肅最大國企的稀缺資源標的，停牌期間核心資產未受絲毫衝擊，在完成歷史風險一次性清理、內控體系全面優化後輕裝上陣，又恰逢有色金屬行業週期上行的紅利期，基本面底盤愈發堅實。待停牌結束、交易流動性恢復，公司將迎來資本市場的價值重估，穩步回歸其應有的定價位置。

RBA是全球規模最大的行業聯盟，致力於推動全球供應鏈中的企業社會責任(CSR)建設。獲得銀級認證，意味著能元科技的工廠順利通過嚴苛的驗證審核計劃(VAP)——這是一項由第三方機構執行的高標準現場審核。

RBA銀級認證充分體現出能元科技在RBA行為準則五大核心領域實現全面合規。工廠在勞工權益、職業健康與安全方面執行高標準，依托國際一流的安全規範，保障每一位員工獲得公平對待與身心健康保護。同時，能元科技堅守對環境責任與商業道德的承諾，全力降低生態影響，恪守最高商業誠信準則，其中包括負責任的礦產採購。上述舉措均依托完善的管理體系，確保長期合規，並持續打造精益求精的企業文化。

在綠色轉型成為全球核心議題的當下，RBA銀級認證為能元科技在電動汽車、電動垂直起降飛行器、航空航天及人工智能數據中心等領域的全球合作伙伴，樹立了堅實的信任標桿。

能元科技總裁Casey Shiue表示：「榮獲RBA銀級認證是對我們『以責任鑄就動力』(Power with Responsibility)理念的有力印證。隨著產能不斷擴大，以滿足人形機器人、高端儲能等全球前沿科技領域的需求，我們確保所生產的每一顆電芯都恪守倫理準則與社會責任。」

對於全球一線客戶而言，該項認證所帶來的透明度以及環境、社會與公司治理(ESG)保障，將助力雙方在監管日趨嚴格的全球市場中，構建長期可持續的合作伙伴關係。

倫敦2026年3月10日 /美通社/ -- 國際採礦與金屬理事會 (ICMM) 今日發佈全新的環球採礦及金屬業溫室氣體 (GHG) 排放數據庫及相關洞察報告，全面剖析業界最新的範圍 1 及範圍 2 排放，對全球溫室氣體排放構成的影響^[1]。

環球採礦及金屬業溫室氣體 (GHG) 排放數據庫

重點如下：

• 開採對綠色能源轉型及可持續發展舉足輕重的礦物，並非溫室氣體排放的主要來源。
  - 2024 年，非煤礦業僅佔全球溫室氣體排放量的 0.54%。
  - 相比之下，要達成全球氣候目標，我們必須逐步淘汰煤炭，其逸散排放已佔全球溫室氣體排放量的 2.46%。
• 整體而言，採礦業 (3%) 和金屬加工業 (8%) 在 2024 年的範圍 1 及 2 排放量總和，令該行業位列全球第六大溫室氣體排放來源，排放量少於發電、運輸及農業等行業，與所有其他工業加工活動的排放水平相若。
• 鋼鐵生產、鋁生產以及煤礦開採，是溫室氣體排放的最大源頭，三者合計佔 2024 年該行業範圍 1 及 2 排放量的 93%。
• 預計未來幾年，對支撐綠色轉型基礎設施至關重要的鋼鐵和鋁材的需求將會增加
  - 鋼鐵製造和鋁冶煉的脫碳，代表行業層面脫碳的最大機遇
• 該行業全球約 80% 的範圍 1 及 2 排放量來自亞洲，反映全球大部分大宗商品的主要礦場和加工設施都集中在該地區。

數據庫結合涵蓋 14 種大宗商品、佔全球產量 87% 的 1,700 個設施的數據，並利用區域商品平均值，為其餘 (13%) 產量建立排放模型，從而計算出 2024 年全行業的範圍 1 及 2 排放總量。 此數據庫旨在提供宏觀的行業及區域分析，不宜用於比較個別公司或資產的表現，亦不應藉此評估企業達成減排目標的進度。與企業層級的數據不同，此數據庫展現出全行業概況，探索區域及特定商品的排放特徵，更可將採礦及金屬業的溫室氣體排放，與其他主要行業作對比。全球能源轉型、基建發展及人口增長帶來的城市化需求，正推動礦物和金屬需求急升，而這些研究結果正好為我們提供重要的參考背景。

全球正朝著 2030 年將可再生能源產能提升三倍的目標進發，預計對礦物和金屬的需求將大幅增加，突顯這個行業在發展潔淨技術上所擔當的重要角色。與此同時，開採和生產這些材料需要耗用大量能源，亦即採礦及金屬業既是溫室氣體排放來源，亦是推動能源轉型的關鍵力量。ICMM 發佈此數據庫，作為一系列數據實證報告的第二份，旨在凝聚社會共識，加強對採礦及金屬業溫室氣體排放影響的理解，協助政策制定者、投資者以至所有相關持份者作出更明智的決策。

ICMM 數據及研究總監 Emma Gagen 博士透露：「儘管本行業對能源轉型相當重要，卻一直缺乏涵蓋與時並進且公開透明的全行業數據，以致坊間充斥著各種失實估算。ICMM 的全球採礦及金屬業溫室氣體排放數據庫，提供數據及由數據驅動的洞察分析，為探討該行業對全球溫室氣體排放影響的對話，奠下更堅實的事實基礎，同時也為推動可持續發展和全球能源轉型提供關鍵元素。」

「與所有大型數據庫一樣，這個數據庫將會持續演進，但建立涵蓋全行業具透明度的基準線，始終是必要的第一步。數據庫的數據與其潛在啟示分開呈列，旨在鼓勵各方提出疑問，並自行作出分析和判斷。我們誠邀各位有興趣的持份者參與，共同探討這些數據，提供意見或補充數據，以助完善數據庫的覆蓋層面，並與我們進一步合作。」

編輯備註

與所有大型數據庫一樣，此數據庫因我們設下的質素控制範圍而存在一定局限，我們將透過進一步合作不斷發展。受數據所限，部分精煉工序（例如金、銀、鈷、鉑族金屬、鉛的提煉）及部分氣體（例如氫氟碳化物、六氟化硫 SF₆）的排放，並不包括在內。請參閱報告中的「局限性」章節以了解詳情。

此數據庫及報告隸屬 ICMM 一項更宏大的全球採礦數據項目，該項目旨在建立穩健可靠的透明數據，大幅提升業界資訊的質素和透明度，從而為政策制定提供參考，並促進各界就採礦及金屬業在可持續發展中不斷轉變的角色，展開更深入的討論。

研究方法

為了建立此數據庫，我們與 Wood Mackenzie 合作。該公司採用符合溫室氣體協議的專有方法，為約 1,700 個具備充分數據的設施，計算其設施級排放量，並為未能涵蓋在設施級數據內的產量，建立排放模型。對於設施級排放量，數據並非從公共來源匯總，而是經過計算得出，以確保整個數據庫採用一致方法。這種設施級建模方法，與個別礦業公司按溫室氣體協定編制的企業溫室氣體清單有所不同。企業清單是在機構層面，根據營運控制權及重要性原則來整合，而範圍 2 的排放則通常同時採用基於位置和基於市場兩種方法來計算。

Wood Mackenzie 將這些設施的產量，與我們分析所涵蓋的 14 種大宗商品每一種的全球產量作比對，從而得出其設施級數據的覆蓋率。設施級建模的產量，約佔這 14 種大宗商品全球總產量的 87%；剩餘約 13% 的產量排放，則以區域商品平均值來估算。 設施級數據屬 Wood Mackenzie 的專有資料，故不會在數據庫或報告中對外公開。儘管如此，我們仍利用這些設施級數據，對其未能覆蓋的全球產量，估算出相應的範圍 1 及 2 排放量。

有關更多細節，請參閱報告的「研究方法」章節。

關於 ICMM

ICMM 代表秉持原則的採礦業。 我們匯聚全球三分之一的金屬及採礦業公司，與主要合作夥伴聯手，引領業界以實際行動和創新思維推動可持續發展，以造福社會為最終目標。透過緊密合作，ICMM 成員公司共同訂立標準，致力在安全、公正且可持續發展的世界裡，負責任地生產礦物和金屬。

[1] 此數據庫是透過模型估算的行業整體數據，而非整合個別公司申報的庫存清單所得。數據庫用意不在於用以評估個別企業的脫碳進度，或資產層面的表現。

三款新設備機型發布及LGMG ProCare服務品牌推出，彰顯持續全球擴張態勢

拉斯維加斯2026年3月9日 /美通社/ -- 在3月7日閉幕的拉斯維加斯2026年美國國際工程機械展(CONEXPO-CON/AGG 2026)上，臨工重機(LGMG)在其高空作業平台、伸縮臂叉裝車及物料搬運設備系列中推出了三款新機型，同時闡述了旨在加強其北美運營的若干舉措。該公司還展示了其礦用設備產品組合，重點介紹了根據區域客戶需求進行的產品開發與服務升級。

依托其不斷擴大的北美業務佈局，臨工重機持續投資於本地化研發和以市場為導向的產品開發。為符合區域性能及監管標准而定制的設備正體現了這一核心關注點。在展會現場，設備實機演示和智能操作模擬區使參觀者能親身深入了解設備的性能與操作表現。

展會首日，臨工重機舉辦了一場專場發布會，正式推出三款新機型：一款125英尺伸縮臂式高空作業平台、H1256伸縮臂叉裝車以及X7系列電動平衡重式叉車。這些新品的推出，鞏固了該公司在高空作業、重物舉升及電動化物料搬運領域的地位，為尋求提高生產力和低排放解決方案的承包商、租賃車隊及工業用戶提供了支持。

除設備產品組合外，臨工重機還推出了全新服務品牌「LGMG ProCare」，該品牌圍繞「時刻在線，始終可靠」的服務承諾打造。該項目強化了公司的全球服務網絡和本地化支持能力，旨在提升關鍵市場的售後響應速度和備件供應效率。

展會期間，臨工重機與全球戰略合作伙伴簽署了合作協議，進一步拓展了其國際合作。公司還獲得了多項意向采購訂單，這反映了持續的客戶參與度和市場信心。

2026年美國國際工程機械展為臨工重機提供了一個展示品牌實力和技術能力的平台，同時重申了其服務本地市場和全球客戶的承諾。展望未來，公司將繼續投資核心技術，加強本地化運營，深化戰略合作伙伴關系，以支持其在工程機械行業的長期增長。

欲了解更多關於臨工重機在2026年美國國際工程機械展的展出信息，請訪問https://www.lgmg.com.cn

綠色電動解決方案

本次重點展出的 922FE挖掘機、870HE和820TE裝載機等電動設備，展現了柳工在美洲市場不斷完善的電動化產品體系。通過減少部分易損件、油液與濾芯並簡化保養流程，這些設備可降低超過40%的運營成本。低噪音運行與即時扭矩輸出，使其適用於城市施工、拆除作業及對排放要求嚴格的工程項目。

目前，柳工電動設備已在全球 60多個國家投入應用，累計銷量超過6萬台。

高負荷作業燃油動力

面向採石、礦山及大型基礎設施建設等高強度工況，柳工展出了 952F挖掘機和856T裝載機，均搭載康明斯Tier 4 Final / Stage V發動機。產品以耐久性與連續作業能力為核心設計，在偏遠地區及複雜工況下依然保持穩定表現，滿足長時間、高負荷作業需求。

精準施工設備

柳工同步展出 4215D平地機與6608F壓路機等路面設備，突出其在施工精度與質量控制方面的技術優勢。高精度整平系統與集成化壓實技術，有效減少返工所帶來的材料清除、路面重鋪及人員二次進場成本，幫助客戶保障工期並提升項目整體效率。

一體化產品與服務體系

隨著 TD16N推土機加入產品陣列，柳工實現主要土方設備品類的全覆蓋。統一的遠程信息管理與故障診斷系統，使不同機型間實現標準化監控和服務支持，簡化客戶的設備管理和售後運維流程。

多元化客戶交流平台

柳工在 F18033展位推出現場播客節目，邀請客戶與經銷商分享柳工設備使用經驗，圍繞性能、可靠性及業務發展展開交流，使參觀者能夠直接聆聽深度且真實的客戶之聲。

「客戶沒有時間應對複雜流程，」柳工北美公司總裁 Andrew Ryan表示，「他們需要一位能夠貫穿項目全週期的合作夥伴——從第一鏟施工到最終平整。我們的目標，是依托統一的服務網絡，為客戶提供耐用、高效的設備解決方案。」 

合作共贏

展會前 4天，柳工北美召開經銷商年會，與當地經銷商共議行業趨勢與未來發展戰略，並邀請經銷商代表分享市場實踐與成功經驗。兩天的深入溝通進一步鞏固了合作夥伴關係，為持續拓展市場奠定了堅實基礎。

展會第 2天，柳工與康明斯共同慶祝合作30週年。迄今全球已有超過30萬台柳工設備搭載康明斯發動機，廣西康明斯累計發動機產量已經突破30萬台，彰顯雙方長期合作成果和在全球市場的可靠動力供應能力。

深化美洲市場佈局

3月2日，柳工召開媒體發佈會，吸引近50家行業權威及主流媒體參會。柳工總裁羅國兵、副總裁李東春及北美公司總裁Andrew Ryan分享了企業最新戰略，並就行業熱點及發展規劃與記者進行交流。通過豐富的產品體系與客戶互動，柳工重申對當地市場的長期承諾。公司將持續完善產品佈局，覆蓋從零排放城市施工到重載採石及基礎設施建設的多樣化需求，為客戶提供可靠、高效且具有長期價值的解決方案。

全球鈀金創新應用大賽設立於2025年，旨在打造一個全球性平台，用於激發並推動新型鈀基技術領域的開創性研究。鈀金是一種具有獨特性能的金屬，擁有卓越的催化活性、吸氫能力、抗氧化性、高導電性和磁化率。大賽旨在表彰那些以創新方式運用鈀金，從而使技術更高效、更具經濟優勢，並具備大規模工業應用潛力的研發成果、科學文章和應用概念。

本屆大賽設立三個提名類別，包括：「最佳科學發展卓越成就獎」、「最佳科學論文獎」和「最佳科學實踐創新獎」，並將評選出五名獲獎者。所有參賽作品將由國際評審委員會進行評審，該委員會匯聚了來自全球頂尖大學和研究機構的知名科學家和專家。中國物資再生協會貴金屬工作委員會（CPMIC）是本次大賽的主辦方。

「在全球亟需突破性技術的當下，我們啟動第二屆全球鈀金創新應用大賽具有高度象徵意義。」鈀金創新應用大賽國際評審委員會主席Francis Verpoort教授表示：「鈀元素具有卓越的非凡特性，能夠賦能能源、化學、醫藥、綠色技術及高科技產業領域的創新解決方案。設立該獎項旨在發掘並支持來自全球的科學家和研究人員，他們所做的工作超越了實驗室的範圍，正在推動各行各業的變革，並為塑造未來的技術格局做出貢獻。」

在2025年舉辦的首屆大賽中，組委會收到了來自30多個國家的上百份參賽作品。最終，來自加拿大、日本、印度、美國和沙特阿拉伯的五位傑出科學家憑借其在有機化學、藥物研發、綠色甲醇生產和水淨化等領域的項目脫穎而出，成為獲獎者。在第二屆賽事中，主辦方預計參賽作品數量和參賽者地域範圍將進一步提升。

本次大賽向全球的科學家、研究人員、工程師、初創企業以及研發團隊開放。歡迎通過全球鈀金創新應用大賽官方網站www.palladiumaward.com提交申請並獲取更多詳細信息。

拉斯維加斯2026年2月26日 /美通社/ -- 三一將在拉斯維加斯會議中心舉辦的2026年美國工程機械展(CONEXPO-CON/AGG 2026)上，展示其適配北美市場的最全面產品組合、前沿技術與服務體系。圍繞 「Together, We Move the Future Forward」（攜手共築未來）的主題，三一將向業界呈現卓越性能、智能科技與長期合作夥伴關係如何共同驅動工程機械行業邁入新時代。

更強性能，更低溢價

在F44054號展位，三一將展出32款主機設備和17款屬具，其中包括10款專為北美市場設計的新機型。其中包括：

• SY10U微型挖掘機：零尾回轉設計，機動性卓越。配備全液壓負載傳感系統、懸浮座椅和寬扶手，帶來卓越的操作體驗。
• SY335LC中型挖掘機：搭載9升、209千瓦的康明斯(Cummins)發動機，在同類產品中扭矩更強、排量更大。鏟斗挖掘力達204千牛，斗桿挖掘力達153千牛，挖掘性能強勁、精準且高效。
• SCA3300A 履帶式桁架臂起重機：配備智能前窗，可根據陽光強度自動調節玻璃透光度。可選裝輔助動力單元(APU)，優化節能並減少排放。
• SCA1100TB 履帶式伸縮臂起重機：搭載360°環視監控系統，為起重作業提供更高安全保障。可選裝的APU有助於降低油耗並減少發動機磨損。
• 新一代SW940L輪式裝載機：集成康明斯B6.7發動機與采埃孚(ZF)變速箱及驅動橋。配備先進的全電控系統，兼容主流附件的使用。智能功能包括自動限位控制、一鍵抖料、平行舉升、胎壓監測以及屬具智能識別與定位。
• STH5519伸縮臂叉裝車：標配倒車雷達和負載力矩保護裝置。集成多功能操縱桿，使操作效率提高20%，穩定性係數大於1.3，確保吊裝更安全。

連接設備、數據與人的技術

除了硬件設備，三一還將展示一系列旨在最大限度減少設備停機時間、保障高效運轉的智能解決方案。

• 三一AI服務助手(SASA)：提供智能診斷、交互式故障識別和快速零件識別功能，實現高效維護。
• 三一RootPilot：高精度3D引導，助力更智能、更快、更高效的施工作業。
• 三一遠程控制系統：現場演示在拉斯維加斯展台遠程操控遠在6500多英里之外的湖州工廠的挖掘機！系統具備AI輔助功能，可實現一鍵挖掘和裝載作業。

除此之外，三一還將全面展示其旨在保障設備平穩運行的服務能力。扎根美國二十載，三一始終與客戶共同成長，以卓越設備構建信任之橋。在2026年美國工程機械展上，誠邀您蒞臨展位，體驗三一如何塑造工程機械行業的未來。

匹茲堡2026年2月25日 /美通社/ -- 全球金屬切削解決方案領導企業 Kennametal Inc. (NYSE: KMT) 今日宣布推出其 Machinist of the Year（年度機械師）計劃。該項全新年度計劃旨在嘉許長期支持公司的各地機械加工專業客戶，表揚其精湛技術、投入精神及創新能力。 得獎者將於美洲、歐洲、中東及非洲、亞太區以及印度公布。

Kennametal 市場推廣及策略副總裁 Eddie McBarnett 表示：「機械加工專才是製造業的支柱。 Kennametal 的創新一向以這些專業人士的需求為本，我們致力於提供切削速度更快、使用壽命更長，並能幫助工廠實現更高精度與盈利能力的刀具解決方案。」

Machinist of the Year 計劃旨在表揚體現精湛工藝與創新精神的機械加工專才，從而表彰這段長久夥伴關係， 美洲、歐洲、中東及非洲、亞太區以及印度團隊將各評選出一名代表其地區最卓越切削技術的機械師。

產品市場推廣管理副總裁 Scott Etling 表示：「我們在全球範圍尋找 Machinist of the Year 不僅是一項比賽，更是對推動行業前行的合作夥伴關係與專業實力的致敬。」

參加者須於其個人社交媒體平台發佈一段引人入勝的簡短影片，分享其如何使用 Kennametal 產品，以及為何應被選為「Machinist of the Year」。 參賽者必須標註 Kennametal、加入標籤 #KMTMachinist，並於其工作坊持續使用 Kennametal 產品至少一年。 入圍者將由公司各地區的市場推廣團隊進行區域評選，而最終投票將於 Kennametal 的社交媒體平台向公眾開放。

各地區得獎者將獲得以下獎勵：

• 在 Kennametal 官網、網誌及社交媒體頻道上的專題報導
• 獲獎禮包，包括專屬標牌及品牌周邊商品
• 價值 7,500 美元（或等值）的「Machinist of the Year」品牌工具箱及 Kennametal 刀具產品
• 獲邀於全球貿易展覽（如 IMTS、AMB、JIMTOF、IMTEX/AMTEX，視情況而定）現場主持機械加工示範
• 自動獲授予 Kennametal 品牌大使稱號

時間表

• 2026 年 2 月 — 計劃正式啟動
• 2026 年 6 月 — 公布各地區入圍名單，並展開投票
• 2026 年 9 月／10 月 — 於貿易展覽及線上平台公布各地區得獎者

有關完整詳情、提交指引及投票資訊，請瀏覽 Kennametal 的 Machinist of the Year 專頁。

關於 Kennametal
作為工業科技領導企業逾 85 年，Kennametal Inc. 透過材料科學、刀具及耐磨解決方案，為客戶提升生產力。 來自航空航天與國防、土方工程、能源、通用工程及交通運輸等行業的客戶，均依賴 Kennametal 協助其實現精準與高效的製造流程。 公司每日約有 8,100 名員工，協助遍佈近 100 個國家的客戶保持競爭優勢。 Kennametal 於 2025 財政年度錄得 20 億美元收入。 詳情請瀏覽 kennametal.com。 追蹤 @Kennametal：Instagram、Facebook、LinkedIn 及 YouTube。

調查結果顯示領先的機器製造商如何提升復原能力、營運一致性和客戶成果

威斯康辛州密爾瓦基市2026年2月24日 /美通社/ -- Rockwell Automation (NYSE： ROK) 是全球最大的工業自動化與數位轉型公司，今天發表新的全球研究報告，深入探討領先的機器製造商如何在日益複雜且充滿不確定性的營運條件下加強效能、恢復力和客戶信任。

該研究報告 OEM Advantage Playbook 以 17 個國家/地區、500 位 OEM 領導者的見解為基礎。重點在於，雖然原始設備製造商持續面臨勞動力不穩定、供應鏈波動、成本壓力和客戶期望上升的挑戰，但部分企業已透過調整營運模式，在不可預測的情境下仍能維持更高的一致性與績效表現。研究顯示，領先的 OEM 不再僅專注於機器本身的效能，而是將重心放在更快速的復原能力、營運一致性，以及以數據為基礎的決策機制。

Rockwell Automation 全球OEM和新興產業副總裁 Evan Kaiser 表示：「新世代 OEM 領導地位的關鍵，不在於誰能打造最先進的機器，而在於誰能在勞動力流動、供應中斷與持續的市場壓力下，仍穩定交付一致的營運成果。」

研究的關鍵發現包括：

• 快速復原成為新的獲利槓桿 - 平均一次非計畫性停機持續約 40 小時，成本高達 360 萬美元；而領先的 OEM 能協助客戶在 24 小時內完成復原，顯著降低營收損失並提升客戶信心。
• 勞動力不穩定成為常態，而贏家早已為止做好準備 - 在某些地區，人員流動率達到 47%，領先的原始設備製造商將專業知識嵌入機器和工作流程中，以減少對個人體驗的依賴，加速上線並維持一致的效能表現。
• 效能衡量方式持續演進- 高效能原始設備製造商優先考慮獲利能力和客戶成果指標 - 銷售成本、交期、停機時間復原 - 以及傳統生產產量和以人為本的新興指標，例如安全性和滿意度。
• 技術投資更具策略性- 頂尖績效者有系統地導入數位分身、自主移動機器人 (AMR) 和協作型機器人，將品質設計到機器中，並提高部署一致性，並運用現場洞察回饋未來設計，而非僅解決單點問題。
• 法規遵循與資安成為差異化關鍵 - 頂尖的原始設備製造商從一開始就將網路資安整合到產品設計中，以與安全相同的專業原則處理資安議題，以支援市場進入、減少延遲並建立客戶信任。

若要深入瞭解完整研究結果，可參考 OEM Advantage Playbook 相關網頁。

關於 Rockwell Automation

Rockwell Automation, Inc. (NYSE：ROK) 為工業自動化和數位轉型的全球領導品牌。我們結合人們的想像力與技術潛力，開創人類的無限可能性，讓這個世界變得更有效率且更符合永續發展。Rockwell Automation 總部位於威斯康辛州密爾瓦基，截至 2025 會計年度末，約有 26,000 名員工，為 100 多個國家/地區的客戶提供服務。如需進一步瞭解我們如何將 Connected Enterprise 導入工業領域的每個發展階段，請參考 www.rockwellautomation.com。

上海2026年2月24日 /美通社/ -- 第三十九屆中國國際五金博覽會即將於2026年3月24—26日在上海國家會展中心隆重啟幕。本屆博覽會由中國五金交電化工商業協會主辦、北京金益友聯展覽有限公司承辦，以「聚力新質生產力，共拓五金新未來」為主題，將全面展現中國五金行業的蓬勃生機與轉型成果。本屆博覽會規模再創新高，展覽總面積近17萬平方米，折合國際標準展位近8000個，匯聚3100家中外知名企業參展。目前博覽會已發展成為全球五金行業規模最大、影響力最廣、關注度最高的專業展會之一。

當前，全球製造業正經歷深刻變革，中國製造業堅定不移地向高質量發展邁進。五金行業作為製造業的基礎支撐和國民經濟的重要組成部分，積極響應國家關於「推動製造業高端化、智能化、綠色化發展」、「鞏固提升產業鏈供應鏈韌性」的戰略部署，加快技術革新與產業升級步伐。本屆博覽會的舉辦，正是順應時代變化與發展，搭建起展示創新成果、促進行業交流、引領發展趨勢、服務雙循環新發展格局的重要平台，助力企業把握政策紅利、破解發展痛點、搶佔市場先機。

本屆博覽會聚焦行業前沿與市場需求，全方位賦能產業發展與全球合作，主要呈現以下核心亮點：

一、匯聚產業精銳，首發新品與智能方案引領風潮，實現一站式采供對接。

作為全球五金行業的風向標與晴雨表，本屆博覽會集聚知名品牌企業與源頭工廠：Makita牧田、HiKOKI高壹工機、KEN銳奇、浙江開創、江蘇大藝dartek、上海虎嘯、得力科技、ROTAKE羅特機械、RUBI蘇州瑞比、BOSUN博深、台州巨力工具、恆友機電、華麗電器、正陽科技、KEYANG啟洋電機、金都工貿、EVE億緯鋰能、江蘇天鵬、聖陽鋰科、江蘇海四達電源、江蘇睿恩、力神電池、比克電池、GREENWORKS格力博、貝士達、三鋒實業、TOUA騰亞精工、泰田集團、PUMA巨霸機械、晟峰工具、榮鵬氣動工具、瑞豐五福、美特機械、綠田機械、億力電器、白雲清潔、3M、盛森磨具、創匯實業、屠龍磨料磨具、SANKYO FUJI STAR、EST恆峰工具、方大控股、威達機械、OKE歐科億、創恆工具、未來萬家、脈鏈、大族激光、萊賽激光、CellWise、金田銅業、小蜜蜂工具、人本集團上海軸承有限公司、保賜利化工、星宇手套、浙江器韻科技有限公司、長城精工、杭州巨星、波斯工具、江蘇東成、威海力鈺、鷹之印、威力獅、江華工量具、寧波宏迪、長鹿工具、秀松工具、環滬、九鑫工具、天賦Genius、約克工具、VESSEL、中泊防爆、興偉刀具、UNI-T、TOUGHBUILT、寶豐工量具、BOOHER寶合、天津金錨、山東登升、MACFIX、電力工具企業戰略聯盟、WD武迪、青海湖工具、啄木鳥刀具、徐州金虎、老A工具、紅螺工量具、晨虹油漆、領協智能裝備、維度防爆工具、三圈、歐瑪工具、SGS工業批頭、徐州奧龍、TUBO、特邁菱自動化設備、松鼎工具、渤海五金工具、NORTHSUN北盛工具、科宇自動化、華豐巨箭、海洋防爆工具、華工工具、尚謝恩工具、JIMIHOME、雙鳥機械、青龍劍釘業、冠林機械、鑫亞東、維多利機械、五一機械、重慶美和、辰力集團、懶漢機械、Maxred、天豐釘業、大潤緊固件、廣州良佰信五金製品有限公司（列舉部分參展企業、排名不分先後）等3100餘家五金企業同台競技，參展企業數量再創博覽會歷史新高。

本屆博覽會不僅是展示傳統五金產品精湛工藝的平台，更是智能五金、高端工具、智慧解決方案、高性能機械設備及新材料等的首發舞台。從各類傳統五金工具到新能源汽車配套精密五金件；從工業機器人核心緊固件到智能系統配套五金解決方案，琳琅滿目的創新產品與技術集中亮相，彰顯中國五金產業的硬核實力，同時為國內外專業採購商提供了真正意義上的「一站式」高效選品採購體驗，無論是經銷商尋找生產廠家、跨境貿易商篩選符合國際認證的出口產品，還是終端零售商採購高性價比五金產品，都能在博覽會中實現多品牌對比、現場實測驗證、面對面洽談合作，大幅降低採購成本、提升採購效率。

二、內外貿協同發力，鏈接全球五金市場資源。

面對複雜的國際經貿環境與全球供應鏈重組趨勢，本屆博覽會積極踐行「以國內大循環為主體、國內國際雙循環相互促進」的新發展格局戰略，致力於打造一個內外貿融合、供需精準匹配的全球化五金行業對接平台。參展商方面，本屆博覽會匯聚了國內外產業精銳。 不僅吸引了來自中國各大五金產業集聚地的龍頭企業、品牌商與創新技術供應商，更著力邀請海外優質製造商與品牌商參展，將先進的技術產品與深厚的品牌經營理念直接引入國內市場，實現「不出國門、買遍全球」。採購商方面，我們構建了覆蓋全球的立體化採購商邀約網絡，本屆博覽會不僅吸引來自中國34個省市自治區的專業採購商到會採購，更通過與「一帶一路」沿線國家及亞洲周邊國家貿易促進機構合作、借助全球知名社媒宣傳推廣等方式邀請國外專業觀眾到場，預計將有來自全球70多個國家和地區的海外採購商、區域代理商到會採購，構建「面對面溝通、精準化對接」的全球貿易平台，助力中國企業穩固國內市場、開拓新興海外市場，讓中國優質的五金產品走出國門，同時將海外優質產品與技術引入國內，促進內外貿市場資源互補、協同發展。

三、深度整合產業鏈，洞悉行業前瞻趨勢。

中國國際五金博覽會自1952年創辦以來，歷經七十五載發展與創新，深度整合五金全產業鏈。本屆博覽會展品涵蓋電動工具、手動工具、磨料磨具、氣動工具、焊接設備、機電產品、五金製品、機械設備、起重吊索具及物流倉儲設備、勞保安防等十大品類、數萬種五金產品，打造五金全產業鏈互通體系。博覽會不僅停留在產品交易層面，更致力於打通上下游資源，構建全產業鏈生態圈。從原材料、零部件、加工設備到成品、銷售渠道及技術服務，覆蓋完整產業脈絡。同期舉辦多場高水平論壇、技術研討會及發佈會，將圍繞「五金行業數字化轉型路徑」、「綠色製造與可持續發展」、「五金企業出海發展」等熱點議題展開深入探討，邀請行業領袖、專家學者、企業代表共話未來，助力參展、參會者把握行業最新動態與趨勢。

四、「線上+線下」融合，構建五金產業長效生態。

本屆博覽會以「線上與線下深度融合、服務與宣傳雙向賦能」為核心理念，全面創新宣傳模式，構建從短期盛會到長效服務的產業生態閉環。體系化整合行業權威媒體、垂直領域平台、社交媒體矩陣、線下城市觸點及參展商自有渠道，形成覆蓋「展前精準預熱、展中高頻引爆、展後持續滲透」的全週期、立體化宣傳網絡。這一網絡不僅服務於博覽會自身的品牌傳播，更直接賦能於每一家參展企業，將其展示窗口從有限的線下展期，延伸至無限的數字化空間。所有參展企業均可免費入駐博覽會官方線上平台，獲得為期一年的線上專屬展廳。該平台不僅是一個靜態的產品展示廳，更嵌入了智能推薦、供需匹配、即時通訊等工具，實現採購商與參展商的精準高效對接，企業可持續獲得曝光與商機，真正實現「一次參展、全年受益」的核心價值。

本屆博覽會開創性地將直播生態深度融入全流程。展前，通過系列展前直播，提前引流造勢；展中，多路官方直播間帶領場外觀眾「雲逛展」，同時賦能展商開展品牌傳播，實現線下體驗與線上流量的實時轉化；展後，直播內容將沉澱為品牌資產，用於持續傳播與客戶培育。這一系列舉措，徹底打破了傳統展會三天時空的物理局限，構建起一個常態化運營、持續性互動的行業數字樞紐。博覽會旨在通過「線下體驗聚核心、線上平台擴邊界、全域宣傳引流量」的三位一體模式，不僅促成交易，更致力於培育品牌、鏈接夥伴、沉澱數據，為五金產業在數字化時代下的轉型升級，構建一個活力充沛、價值共生的長效生態系統。

五、優化服務體驗，營造專業高效參會環境。

博覽會始終將參展商與專業採購商的體驗為服務核心。本屆展會將系統性升級服務，通過優化空間流程與構建數字支撐，全力打造一個專業、高效、安心的會展環境。根據展品類別科學規劃展區，形成清晰的觀展動線，提升現場效率與舒適度；布展期間為參展企業提供館內免費展品運輸，為展商排憂解難；開展期間專業採購商可免費預登記享受快速入場便利（觀眾預登記鏈接：https://data.ciec.com.cn/c2l0ZToxNDY3NDU/p/v/register?channel=C4），節省展會現場寶貴時間，從細節保障參會便利。展會現場設有覆蓋全流程的專業服務站點，包括主場咨詢、物流服務以及知識產權保護服務站（提供免費法律咨詢與快速受理通道），為展會商貿活動保駕護航。

2026年是「十五五」規劃的開局之年，面對新形勢新任務，中國五金行業與五金企業如何開好局、起好步將至關重要。第三十九屆中國國際五金博覽會恰逢在此關鍵節點舉辦，既是對行業發展成果的集中展示，更是推動行業高質量發展的重要契機，這不僅是一場五金行業一年一度的大聚會，更是觀察中國製造業韌性、活力與創新方向的窗口。站在新的發展起點上，博覽會將繼續扮演好橋樑與引擎的角色，凝聚全球產業智慧，共享市場機遇，助力 「中國製造」向「中國智造」、「中國創造」跨越。誠邀全球五金行業同仁齊聚展會，共尋合作機遇、共探發展路徑、共築產業未來，攜手開創五金行業高質量發展的新局面！

關於中國國際五金博覽會：
中國國際五金博覽會（CIHF）始於1952年，歷經七十五載發展，已成為全球規模最大、專業化程度最高、影響力最廣的國際性五金專業展會之一。它由中國五金交電化工商業協會主辦、北京金益友聯展覽有限公司承辦。

展會咨詢：+86 10 63356966
官方網站： www.hardware-fair.com
E-mail：team@hardware-fair.com
微信公眾號：國際五金博覽會CIHF

匹茲堡2026年2月18日 /美通社/ -- WIDIA 作為 Kennametal Inc. 旗下備受信賴的品牌以及全球高性能金屬切削方案的領導先鋒，現正為成立 100 週年誌慶。 自 1926 年創立以來，WIDIA 就成為了無可媲美的耐用特點、先進技術與可靠性能的代名詞，為各行各業的工場提供銑削、鑽孔、攻牙方案及刀具系統，滿足不同攻牙加工應用需求。

從開創鎢鋼刀具先河，以至推出先進的塗層刀片，WIDIA 不斷為製造技術樹立嶄新典範。 歷經數十載全球拓展，品牌規模不斷擴大，並吸納了 Hanita 及 GTD 等備受信賴的子品牌，持續為世界各地大大小小的工場提供不可或缺的解決方案及工具。

自 2002 年獲 Kennametal Inc. 納入旗下，WIDIA 始終是 Kennametal 金屬產品陣容中屹立不倒的中流砥柱，引領金屬切削領域的創新浪潮，為客戶兌現可靠承諾。

Kennametal 金屬切削業務總裁 Dave Bersaglini 表示：「百載光陰，不僅是回眸歷史，更是要頌揚這份建基於可靠與互信的豐厚傳承，同時放眼未來。 我們的客戶，包括機械技師、工程師，以至中小企工場東主，可期待 WIDIA 會不斷研發更先進、更堅固的刀具，這些刀具會像我們的客戶一樣拼搏，滿足現今及新一代的需求。」

百年榮耀慶典
為了紀念此歷史時刻，Kennametal 推出了一系列 WIDIA 週年慶祝活動，其中包括：

• 為 WCE4 整體硬質合金立銑刀、VSM890 方肩銑刀等王牌解決方案，呈獻連續 100 天的限時推廣及特別禮遇
• #WIDIA100 獨家週年紀念精品及數碼宣傳活動
• 客戶互動計劃，展示 WIDIA 的百年歷程及未來願景
• 啟動全新全球品牌大使計劃

Kennametal 全球產品管理副總裁 Scott Etling 表示：「WIDIA 的鑽石標誌不僅是商標，更印證每件 WIDIA 刀具所具備的堅實耐用特點。 這個標誌源自 100 年前品牌創立之初，當時 WIDIA 這個名字首次註冊，是取自德文 'Wie Diamant' ，意即「如鑽石般」。 我們今天為客戶帶來的產品性能，仍然深受這份傳承影響。」

更多百週年慶祝活動，將於未來幾個月在 widia.com 及其社交媒體頻道 @widiatools 上公佈。

關於 Kennametal 旗下品牌 WIDIA
自 1926 年起，WIDIA 刀具一直致力將高性能工程技術，與實際應用完美融合。 WIDIA 提供涵蓋可轉位銑削、整體硬質合金立銑刀、孔加工及螺紋加工系統等全面金屬切削方案，以助全球機械技師面對任何艱鉅任務皆遊刃有餘。 WIDIA 透過授權分銷商網絡供應給全球客戶，確保本地供應、快速交付週期及技術支援。 WIDIA 為 Kennametal Inc. 旗下品牌。有關更多資訊，請瀏覽 widia.com，並在 LinkedIn、Facebook、Instagram 及 YouTube 關注 @widiatools。

珠海2026年2月5日 /美通社/ -- 三一集團旗下港口機械事業部三一海工，在其全球客戶峰會暨電智新品發布會上宣布，與CFC Group旗下的Construction Equipment Australia（簡稱「CEA」）達成戰略合作伙伴關系。

此次合作將把三一的系列伸縮臂叉裝車和物料搬運設備引入不斷增長的澳大利亞物料搬運領域，提供堅固耐用與創新性兼具的強大組合，滿足澳大利亞市場的需求。

根據協議條款，CEA將利用其廣泛的全國分銷網絡，將三一先進的伸縮臂叉裝車和物料搬運設備引入澳大利亞的關鍵行業，包括采礦、租賃、建築、農業和散貨搬運等領域。

三一設備以其耐用性、能效和智能技術集成而聞名，高度契合澳大利亞對可持續、高性能物料搬運解決方案日益增長的需求。三一集團董事伏衛忠表示：「與CEA合作是三一海工全球擴張戰略的一個重要裡程碑。」

CFC Group執行主席Philip Cardaci表示：「CEA以能夠與理解本地客戶需求的品牌合作為榮，這些品牌能夠提供先進優質的產品，並優先考慮未來行業需求。三一擁有遍布全球的研發中心和制造工廠所體現的全球制造專長，並專注於電動和智能技術，這與我們現有且不斷增長的產品組合完美互補。」

CEA在澳大利亞擁有豐富經驗和成熟的銷售網絡，將成為三一重要的戰略合作伙伴。憑借對當地市場的深刻洞察和市場經驗，CEA有望在支持三一伸縮臂叉裝車和物料搬運設備在澳大利亞市場的長期增長方面發揮關鍵作用。

CEA首席執行官Hylton Taylor表示：「我們很高興將三一系列伸縮臂叉裝車和物料搬運設備引入澳大利亞市場。這些是CEA非常熟悉的產品領域，我們期待展示三一領先市場的實力，以及該品牌對未來客戶需求的關注。」此次合作立即生效，三一的伸縮臂叉裝車將於2026年4月起抵達CEA全國各分支機構，物料搬運設備將於同年晚些時候推出。

隨著三一持續深化全球化進程，此次合作彰顯了集團致力於在全球范圍內提供可靠、可持續、智能設備解決方案的長期承諾。通過與值得信賴的本地合作伙伴緊密合作，三一旨在提供不僅具有全球競爭力，而且深度契合當地運營條件、客戶期望及未來可持續發展目標的產品和解決方案。

阿聯酋迪拜2026年1月30日 /美通社/ -- 繼首批核心設備於1月11日成功運抵後，三一集團位於阿聯酋迪拜的區域供應中心（以下簡稱「中心」）現已正式投入運營。該中心將為中東及非洲的82個國家和地區提供一體化物流服務，標誌著三一全球供應鏈戰略取得重要進展，也是其海外物流網絡優化的關鍵一步。

該中心於2025年9月開建，是三一全球供應鏈基礎設施中的戰略樞紐。通過創新的保稅業務模式、廣泛的實地調研以及系統化的招標流程優化，項目在短短四個月內便實現了重要里程碑——於12月啟動備件倉儲與發運工作，確保中心按時、高質量交付。

該供應中心目前正在部署數字化倉儲管理系統，優化區域內設備運輸解決方案，旨在持續提升交付效率、控制整體物流成本，並建立可擴展的區域供應鏈能力。

該中心將聚焦兩大核心任務，以強化三一的物流、服務與運營支持能力：

• 旨在實現快速響應，提升服務可靠性。中心將依托迪拜作為全球物流樞紐的戰略優勢，推行貼近客戶的區域分銷模式，預計可使配件整體交付週期縮短35%，從而提升服務水平。

• 同時，中心也將作為主要設備的集中調度與物流協調樞紐，通過整合區域需求計劃，深化與全球物流夥伴的合作，進一步優化運輸與交付流程。該模式在早期運營中已見成效，在成本控制、運輸時效和可靠性方面均有顯著提升。

三一物流董事長Li Guofeng先生表示：「展望未來，迪拜區域供應中心將成為支持三一國際化拓展、持續增強海外供應鏈能力的關鍵平台。在此基礎上，三一將繼續強化全球交付與服務能力，更好地服務全球客戶，推動可持續的國際增長。」

Ministers from more than 100 governments and 59 international organizations gather for the 5th Ministerial Roundtable in Riyadh, advancing global cooperation on responsible mineral supply chains. January 13, 2026.

論壇於2026年1月13日至15日在利雅得的 King Abdulaziz 國際會議中心舉行，期間共簽署132項協議及合作備忘錄，涉及總金額達266億美元。 有關協議涵蓋多個關鍵範疇，包括勘探及採礦、融資、研發、創新、可持續發展、具增值元素的供應鏈，以及採礦產業。

工業及礦產資源大臣 Bandar Alkhorayef 閣下在閉幕致辭中表示，論壇所展現的空前動能，反映全球礦業生態系統在更廣泛層面上取得實質進展。 他強調，論壇在短短五年間以令人矚目的速度發展，已成為各持份者共同承擔的使命，並為全年持續合作奠定基礎。

Alkhorayef 指出，真正的進展有賴加快採用礦業科技，並將其視為推動行業增長的關鍵動力。 他指出，沙特阿拉伯正積極推動監管制度改革，致力改善投資環境，包括檢視相關程序、更新法規、簡化牌照審批流程、提供更易取得的地質數據，以及推出多項誘因計劃，以支持礦產勘探，並吸引涵蓋整條價值鏈的合作夥伴。

為期三日的論壇期間，超過450名講者，包括部長級官員、政府代表及業界專家就投資合作、社區發展、新礦業項目、人工智能輔助決策，以及將本地經濟融入礦業價值鏈等議題進行深入探討。

國際展覽匯聚274家參展商，並設有13個官方國家展館，分別來自澳洲、加拿大、英國、德國、法國、瑞典、奧地利、巴西、埃及、摩洛哥、巴基斯坦、蘇丹及毛里塔尼亞。 展覽設有四個主題展區，包括重型機械與設備、尖端科技創新、國際大型企業，以及初級勘探公司。

關於「未來礦產論壇」

「未來礦產論壇」（Future Minerals Forum，簡稱 FMF）於2022年成立，是全球礦產行業的領先交流平台。 「未來礦產論壇」匯聚各國政府、國際組織及相關持份者，共同塑造礦產行業的未來發展方向。 透過部長級圓桌會議、主題會議及展覽，全球有關礦產發展的討論成為焦點，進一步推動創新與協作，邁向可持續未來。

自2016年成立以來，J. Rotbart & Co. （諾巴金業集團）一直協助高淨值人士、家族辦公室及機構投資者，將實體黃金、白銀、鉑金及鈀金納入其核心財富保值策略。過去十年，全球市場受通脹周期、地緣政治不確定性、貨幣波動及金融體系風險影響，市場環境持續轉變。期間，公司持續協助客戶配置可跨越市場周期、具備長期價值的有形資產。迄今，J. Rotbart & Co. （諾巴金業集團）累計完成超過30億美元的交易。

公司成立十周年之際，亦正值貴金屬市場的歷史性時刻。在供應受限、地緣政治風險升溫，以及投資者重新聚焦實體資產的背景下，單在2025年，黃金價格已創下逾50次歷史新高，而白銀、鉑金及鈀金價格亦錄得顯著升幅。相關市場走勢進一步突顯實體貴金屬在財富保值投資組合中的核心戰略角色，而非僅作短期對沖工具。

在業務發展方面，J. Rotbart & Co. （諾巴金業集團）持續拓展其服務能力及全球佈局。2025年，公司於特拉維夫增設辦事處，配合其在香港、新加坡、曼谷及馬尼拉的業務據點。同時，公司全球金庫網絡亦擴展至16個地點，為客戶管控地域風險、提供更強的資產掌控能力以及其實體資產的長期安全保障。

J. Rotbart & Co. （諾巴金業集團）創辦人兼管理合夥人 Joshua Rotbart 表示：「現時的貴金屬市場主要受宏觀因素主導，而非短期市場情緒。持續的地緣政治風險、去美元化趨勢，以及對美國財政政策信心下降，推動各國央行對黃金的持續需求；同時，供應受限亦令白銀及鉑金市場出現結構性緊張。隨著市場波動於2026年持續高企，實體貴金屬正愈來愈被視為保護購買力的長期戰略配置。我們協助客戶簡單及安全地配置實體貴金屬，提供一套可長遠應對不確定性的財富保值方案。這一理念自公司創立以來一直貫徹始終，亦將繼續引領我們未來為客戶提供服務的方向。」

關於 J. Rotbart & Co. （諾巴金業集團）

J. Rotbart & Co. （諾巴金業集團）是一家協助客戶以實體貴金屬進行財富保值的專業機構。公司成立於2016年，為客戶提供實體黃金、白銀、鉑金及鈀金的購買、安全存儲及管理服務。公司於香港、新加坡、馬尼拉、曼谷及特拉維夫設有辦事處，服務對象包括全球高淨值人士、家族辦公室及機構投資者。過去十年間，公司累計完成超過30億美元的交易。J. Rotbart & Co. （諾巴金業集團）僅銷售來自倫敦金銀市場協會（LBMA）「合格交割名單」（Good Delivery List）精煉廠的金屬產品，這項承諾是建立客戶信任關係的關鍵，亦構成公司作為貴金屬銷售商及服務商的核心價值基礎。

欲了解更多有關 J. Rotbart & Co. （諾巴金業集團）的資訊，請瀏覽：https://jrotbart.com/

傳媒查詢： 
Elly Choy｜J. Rotbart & Co.
電郵：elly.choy@jrotbart.com
電話：+852 2104 9255

Hindustan Zinc clocks highest-ever US$ 440 million backed by record revenue, EBITDA

公司錄得歷來最佳的 12.32 億美元第三季度收入，按季上升 28%，按年增長 27%。 公司同時錄得創紀錄的 EBITDA 達 6.83 億美元，按季上升 36%，按年增長 34%，主要受惠於鋅的生產成本（不包括權利金）降至五年新低，每噸僅 940 美元，並維持行業領先的 EBITDA 利潤率 55%。 因此，純利升至歷來新高的 4.4億美元，按季上升 48%，按年增長 46%。

白銀業務仍為重要貢獻來源，帶動 約 44% 的整體盈利，可銷售白銀產量按季上升 10%，達 158 噸。 於首九個月期間，公司為股東帶來 35% 的強勁總回報。

行政總裁 Arun Misra 表示：

「本季度錄得創紀錄表現，反映公司卓越的營運實力及穩健的基本面；我們不僅創下歷來最高的第三季度金屬產量，同時鋅的季度生產成本亦降至五年新低，每噸僅 940 美元。 隨着去瓶頸項目順利完成、兩倍增長計劃持續推進，以及策略性拓展關鍵金屬業務，我們穩守全球能源轉型的前沿地位。 公司在可持續發展方面的領導地位持續樹立全球標杆，於《標普全球企業可持續發展評估 2025》中，連續第三年於金屬及採礦行業保持排名首位，我為此深感自豪。」

美元兌印度盧比匯率為 89.09
註：第三季度最佳礦產金屬產量為地下轉型後的最高水平。

免責聲明：
本新聞稿載有前瞻性陳述，實際結果或會與該等陳述存在差異。 本公司並無義務就此等陳述作出更新。

在氫能產業激烈競爭中，捷氫科技作為氫燃料電池行業頭部玩家之一，面對技術迭代提速與場景分化加劇的挑戰，並未滿足於車用市場的既有優勢。公司一方面持續深耕商用車與乘用車等核心場景，鞏固市場領先地位；另一方面打破場景邊界，將技術積累延伸至更多非車用領域。這種穩健經營與變革創新相結合的雙向驅動模式，為氫能技術在多元領域的商業化落地開辟了更具想象力的空間。

正是這一前瞻性的多元化戰略布局，迅速在國際市場上結出了碩果。近日，公司自主研發的新型小功率閉合式風冷系統從上海發運交付海外客戶，將應用於德國25公斤級氫能無人機巡檢項目，標誌著捷氫科技從車用交通領域向低空經濟領域戰略布局邁出關鍵一步。

當前，工業無人機正以指數級增長態勢引領低空經濟發展，在電力巡檢、石油天然氣場站設備巡檢、水務巡查、森林防火巡查等場景中，對設備的續航能力、使用壽命和環境適應性提出了嚴苛要求。相比傳統鋰電方案，燃料電池憑借在壽命和續航方面的優勢，為無人機技術創新和場景實踐注入強勁動力。面向長續航、長使用周期的工業無人機細分市場，捷氫科技針對性推出F系列燃料電池產品，構建起完善的氫動力解決方案，為低空經濟高質量發展注入新動能。

F系列燃料電池產品作為捷氫科技布局低空經濟的戰略級新品，系統功率範圍從1kW可靈活拓展至60kW，能夠完美適配10-500公斤的多旋翼、垂起固定翼等多種機型，全面覆蓋大型設備巡檢、物流運輸、應急消防等多元作業場景對工業無人機的高頻使用需求。該系列產品在技術研發上實現多重突破，重點攻克了續航、輕量化、空間布置及低溫適應性等行業關鍵難題，以卓越性能重新定義了氫動力無人機的技術標準。

在核心性能方面，F系列單模塊系統額定功率達6kW，創新採用閉合式風冷設計結構，相較於傳統開放式風冷方案，設計壽命提升至4倍。在環境適應性上，可保障無人機在-20℃至40℃的寬溫域內正常啟動和穩定運行，徹底打破了極端氣候對無人機作業的限制。補能效率的提升更是該產品的一大亮點，無人機加氫時間僅需3-5分鍾，有效解決了工業無人機作業中斷時間長、運營效率低的痛點。

「輕量化」設計是F系列產品的核心競爭力之一。捷氫科技在電堆研發中採用鈦合金材料雙極板，重量較石墨材料減重超30%，電堆質量功率密度有望突破1400W/kg，達到行業領先水平，為提高無人機續航力和靈活配置儲氫系統帶來更多的解決方案。

目前，捷氫科技已與合作伙伴聯合開發出25公斤級氫能無人機，將應用於內蒙古光伏設備巡檢等應用場景。該機型續航力超1小時，較鋰電方案提升3倍以上，補能3分鍾即可投入作業，可實現物流、巡查、航拍等多項用途。

立足全產業鏈技術優勢，公司正以更廣闊的視野加快場景深化拓展，聚焦大範圍基礎設施和工業設備巡檢、長距離重載物流配送、綜合應急救援及林業安防等複雜作業場景的技術轉化與價值延伸。同時公司正積極探索兩輪車、工程機械、氫能發電、船舶、航空等領域的多元化應用，持續推進技術創新與場景開拓。

通過技術突破和商業場景創新的深度融合，捷氫科技在不斷拓寬業務版圖的同時，夯實了可持續發展的根基，展現出氫能產業龍頭企業的戰略定力。未來，捷氫科技將加強國際合作，積極融入全球氫能供應鏈，重點布局歐洲、中東、東南亞、北美洲、南美洲等區域，依托本地化市場資源優勢，與更多企業共享我國燃料電池產業鏈，共同構建跨地區的技術協作形態、商業模式和氫能產業生態體系。

沙地阿拉伯利雅德2026年1月15日 /美通社/ -- 作為 Future Minerals Forum (FMF) 組成部分的第五屆 Ministerial Roundtable 在利雅得圓滿落幕，標誌著全球礦物合作邁入重要里程碑，並強化了全球礦物供應鏈向更負責任、更具韌性及更可持續方向轉型的趨勢。

來自100 多個政府及 59 個國際機構的部長齊聚利雅得，參與第五屆 Ministerial Roundtable，推動全球在負責任礦物供應鏈領域的合作。

工業和礦產資源部長 Bandar Alkhorayef 在開幕致辭中強調，這次版本是成為此類最大的全球部長會議的決定時刻。他指出，自 2022 年圓桌會議和 FMF 啟動以來，參與率已明顯擴大，從 32 個政府到來自 100 多間國家的部長和高級代表，以及包括所有 G20 成員國的 59 間國際機構。此發展反映出國際社會日益認同：礦物供應是全球共同責任，需透過協調一致且包容性的解決方案來應對。

部長宣布成立常任部長督導小組 (Permanent Ministerial Steering Group)，負責向 Ministerial Roundtable 及 FMF 提供戰略指導、監察現有措施的執行，並提出新的合作領域。該小組將確保地理代表性均衡，初期由 19 個國家輪值成員，以確保工作連續性和問責機制。

採礦事務工業及礦產資源副部長 Khalid Al-Mudaifer 閣下概述了 2025 年在三大核心計劃中取得的進展。首先，由於世界銀行集團 (World Bank Group) 負責探索非洲和拉丁美洲的七個優先基礎設施走廊，發展未來礦產框架 (Future Minerals Framework)，以擴大基礎設施融資並更好地協調政府政策。

第二，制定負責任採礦標準，通過可追溯性增強透明度；第三，在非洲、西亞和中亞以及拉丁美洲建立卓越中心網絡，以建立技術、機構和人員能力。

值得注意的是，世界銀行集團基礎設施副總裁 Valerie Levkoff 提出了一項新的礦產策略，以支持供應商國家，擴展區域加工和製造，以創造本地價值和就業機會。

市場分析認為，外資在低位區間的持續介入，體現出對公司資產運營能力、機器人產業生態佈局及其資本市場估值修復空間的綜合認可。市場分析人士指出，從資金行為看，機構投資者在估值相對低位進行中長期配置，往往意味著對公司未來成長性及現金流穩定性的較高預期。

與此同時，首程控股近期一系列主動的資本運作對市場情緒形成支撐。根據公司公告及港交所回購披露信息，公司持續推進股份回購，以實際行動穩定股價並傳遞對自身價值的信心。公開資料顯示，2025 年 10 月中旬，公司曾回購約 5,040 萬股，累計耗資約 1.15 億港元；近期又在 2.07–2.08 港元區間持續回購數百萬股。持續、密集的回購行為，體現出公司在低估值區間進行價值管理與自有資金配置的主動性。

從基本面看，首程控股穩健的財務結構為其產業佈局提供了堅實支撐。根據公司三季度財報披露，截至三季度末，公司現金及理財資產規模約 85.5 億港元，整體資產負債率維持在健康水平，為後續產業投資、資本運作及回購計劃提供了充足的財務彈性。

在業務層面，公司正持續深化機器人產業戰略佈局。公開信息顯示，首程控股已加碼佈局包括宇樹科技、松延動力、微分智飛、雲深處、北京加速进化科技有限公司、星動紀元、星海圖等在內的多家機器人核心企業，積極推動機器人技術在教育、消費及醫療等場景的商業化落地。此外，公司近期對人形機器人公司北京加速进化科技有限公司的增持，也進一步彰顯其在具身智能與人形機器人領域的長期戰略定力。

綜合來看，外資低位吸納、持續股份回購、穩健現金流以及機器人生態與商業化通路的持續推進，共同構成首程控股當前資本與產業發展的核心看點。市場普遍預期，隨著機器人商業化模式逐步跑通及相關業務潛力釋放，公司中長期價值有望在資本市場中進一步體現。

加拿大皇家鑄幣廠 (Royal Canadian Mint) 標誌

加拿大藝術家 Laurie McGaw 為 2026 年發行之 100 元純金幣設計了分隔圖像的背面圖案，生動展現了加拿大退伍軍人協會的歷史淵源、當代風貌與未來願景。硬幣右半部刻有兩名身著軍團制服的現役成員，他們正面對著一幅由第一次世界大戰象徵圖案組成的拼貼畫——其中包含一名加拿大步兵、一架 S.E.5a 戰鬥機，以及遠處加拿大皇家海軍新成立的戰列巡洋艦「尼奧比號」(Niobe) 的輪廓剪影。這些元素代表加拿大對盟軍行動的貢獻，以及促成加拿大皇家軍團成立的第一次世界大戰犧牲精神。上下交疊的罌粟花，象徵著永恆的追思循環。

2026 年精鑄銀幣的背面由加拿大藝術家 Steve Hepburn 設計。圖中呈現兩名軍團成員佇立於紀念碑前，背景為軍團官方徽章上的楓葉圖案。此場景下方排列著十四朵罌粟花，分別代表加拿大十四個省份與地區，以及退伍軍人協會的國際分支機構；另有一朵勿忘我花，象徵紐芬蘭 (Newfoundland) 與拉布拉多 (Labrador) 省的紀念精神。此花卉圖案上方疊印著標有「1926」與「2026」年份的橫幅，中央飾有退伍軍人協會官方徽章中的三朵罌粟花。

2026 年精製銀質試鑄幣套裝，包括一枚精選的玫瑰金鍍層精製銀質試鑄美元。所有錢幣的正面均鑄有由加拿大藝術家 Steven Rosati 設計的查理斯三世國王陛下肖像。

除了這些歷史紀念品外，鑄幣廠還推出了幾枚新的收藏硬幣，包括：

• 2026 年 10 元精鑄純銀幣 ─ 熠熠生輝的楓葉 (Gleaming Maple)；
• 2026 年 10 元精鑄純銀幣 ─ 歡迎來到世界！(Welcome to the World!)
• 2026 年 20 元精鑄純銀幣 ─ 慶祝愛 (Celebrate Love)；
• 2026 年 30 元精鑄純銀幣 ─ 珍貴的楓葉 (Precious Maple Leaves)；
• 2026 年 50 元精鑄純銀幣 ─ 勝利之龍 (Triumphant Dragon)；
• 2026 年珍藏版非流通版 1 元特別封裝卷幸運加元硬幣；
• 2026 年 1 元硬幣 ─ 封裝卷幸運加元鑰匙扣；和
• 2026 年禮品套裝（嬰兒、生日及加拿大國歌主題）

您可以在 www.mint.ca 的「Shop」標籤上找到各產品的鑄造量、價格和完整背景資訊。從今天起，您可以直接聯絡加拿大皇家鑄幣廠，致電 1-800-267-1871 加拿大，美國 1-800-268-6468 或 www.mint.ca 訂購這些產品。您亦可在加拿大皇家鑄幣廠的渥太華和溫尼伯精品店、參與加拿大郵政分店，以及鑄幣廠的全球經銷商和經銷商網絡購買。

紀念加拿大皇家退伍軍人協會成立100周年的金銀紀念幣圖像，請點選此處查看。

加拿大皇家鑄幣廠 (Royal Canadian Mint) 簡介
加拿大皇家鑄幣廠 (Royal Canadian Mint) 是皇家企業，負責加拿大流通錢幣的鑄造和發行。加拿大皇家鑄幣廠 (Royal Canadian Mint) 是世界上最大、最具多功能性的鑄幣廠之一，生產屢獲殊榮的收藏硬幣、市場領先的金條產品，以及加拿大享有盛譽的軍事和民用榮譽獎章。加拿大皇家鑄幣廠 (Royal Canadian Mint) 已獲倫敦金屬交易所和紐約商品交易所 (COMEX) 確立為優質精煉廠商，並提供全方位的頂級金銀精煉服務。加拿大皇家鑄幣廠 (Royal Canadian Mint) 在各個機構營運層面整合環境、社會與治理實踐，而成為致力更保護環境，締造安全及包容工作場所，並於自身營運社區帶來正面影響的機構。 

欲深入了解加拿大皇家鑄幣廠 (Royal Canadian Mint) 及其產品和服務，請瀏覽www.mint.ca。請於LinkedIn、Facebook和Instagram追蹤皇家加拿大鑄幣廠 (Royal Canadian Mint) 的最新動向。

傳媒如需更多資訊，請聯絡：Alex Reeves，公共事務高級經理，613-884-6370，reeves@mint.ca

Future Minerals Pioneers

該實體訓練營於 2026 年 1 月 8 日（星期四）開始，並直至 2026 年 1 月 10 日結束。在這全球比賽舞台上，雲集 356 名代表 32 個國家/地區的合資格參與者。這些參賽者均從來自全球 57 個國家/地區的 1812 名申請者中脫穎而出，以示該比賽的強大國際影響力。沙地阿拉伯參與者佔合資格參與者 68%，而國際參與者佔 32%。這訓練營是本比賽的最後里程碑，並為了 2026 年 1 月 14 日於利雅得舉行的 Future Minerals Forum 的得獎者宣佈和合作夥伴認可作鋪路。

在參觀訓練營期間，工業與礦產資源部礦產事務副部長 Khalid bin Saleh Al-Mudaifer 閣下已審查參賽團隊提出的解決方案原型，觀看創新項目口頭報告，並考察訓練營的運作機制。閣下的此次訪問還包括互動研討會成果的概述，以及參與指導課程和相關科技討論。

參賽隊伍將在三個核心賽道上展開角逐，處理六項策略挑戰，以及每個賽道指定的兩項挑戰。當中包括 Smart Technologies Track（專注礦業綜合體內的智能合規解決方案和提升礦產勘探流程）、Safety and Security Track（致力開發預防與主動解決方案，從而降低礦場風險，並加強員工健康與安全。）和 Resource Sustainability Track（探討與循環採礦相關的挑戰，並改善採礦營運間的用水效率）。

該訓練營吸引許多重要合作夥伴和支持實體廣泛參與，當中該比賽的主要合作夥伴以 Saudi Arabian Mining Company (Ma'aden) 為首，並攜手國家級比賽主要合作夥伴 Saudi Mining Services Company (ESNAD)。此合作還包括多個國家/地區和國際實體，它們為挑戰的設計、指導、評判與參賽團隊支持，作出貢獻。

該訓練營還雲集傑出當地和國際專家，以及代表超過 16 個公營或私營機構的評審團成員。這增強專業知識多元、評估深度與整體比賽結果質素。

該實體訓練營計劃包括一系列意識提升研討會與指導會議，致力發展和評估解決方案，並確保這些解決方案迎合採礦與礦產行業的現實挑戰。

Future Minerals Pioneers Bootcamp 是 Global Minerals Innovation Competition 的最後階段，它結合實踐發展、專業指導，以及創新者、專家與合作夥伴之間的合作。最終於 Future Minerals Forum 2026 上，選出和表揚得獎者。

過去四年，Future Minerals Forum 已成為解決採礦業最緊迫挑戰、加速投資和推進負責任礦產供應鏈的關鍵全球平台，鞏固沙地阿拉伯王國為塑造全球礦產未來的重要貢獻者地位。

如欲查看更多 Future Minerals Forum 資料，請瀏覽：
https://www.futuremineralsforum.com

香港2026年1月3日 /美通社/ -- 中國海洋石油有限公司（「公司」或「中國海油」，香港聯交所股票代碼：00883（港幣櫃台）及80883（人民幣櫃台），上海證券交易所股票代碼：600938）宣佈巴西Buzios6項目已安全投產。

Buzios油田位於巴西東南海域桑托斯盆地，是世界最大的深水鹽下油田。Buzios6項目是該油田第7個投產項目，採用浮式生產儲卸油裝置（FPSO）+水下生產系統的開發方式。項目部署13口開發井，其中，生產井6口，注入井7口。項目投產後，Buzios油田總產能將達到115萬桶/天。

Buzios6項目所用FPSO擁有設計原油處理能力18萬桶/天，天然氣處理能力720萬方/天，設計儲油能力200萬桶。為提升環保性能，該FPSO採用封閉式火炬等脫碳技術和熱回收技術，有助於減少溫室氣體排放和設施能耗。

中國海洋石油有限公司全資子公司CNOOC Petroleum Brasil Ltda.持有Buzios油田一體化開發項目7.34%權益，作業者Petrobras持有88.99%權益，CNODC Brasil Petróleo e Gás Ltda.持有3.67%權益。

— 完 —

編者注：

如需瞭解中國海洋石油有限公司更多信息，請登錄公司網站https://www.cnoocltd.com

*** *** *** ***

本新聞稿包含公司的前瞻性資料，包括關於本公司和其附屬公司業務相當可能有的未來發展的聲明，例如預期未來事件、業務展望或財務結果。「預期」、「預計」、「繼續」、「估計」、「目標」、「持續」、「可能」、「將會」、「預測」、「應當」、「相信」、「計劃」、「旨在」等詞匯以及相似表達意在判定此類前瞻性聲明。這些聲明以本公司在此日期根據其經驗以及對歷史發展趨勢，目前情況以及預期未來發展的理解，以及本公司目前相信的其它合理因素所做出的假設和分析為基礎。然而，實際結果和發展是否能夠達到本公司的目前預期和預測存在不確定性。實際業績、表現和財務狀況可能與本公司的預期產生重大差異，這些因素包括但不限於宏觀政治及經濟因素、原油和天然氣價格波動有關的因素、石油和天然氣行業高競爭性的本質、氣候變化及環保政策因素、公司價格前瞻性判斷、併購剝離活動、HSSE及保險安排、以及反腐敗反舞弊反洗錢和公司治理相關法規變化。

因此，本新聞稿中所做的所有前瞻性聲明均受這些謹慎性聲明的限制。本公司不能保證預期的業績或發展將會實現，或者即便在很大程度上得以實現，本公司也不能保證其將會對本公司、其業務或經營產生預期的效果。

*** *** *** ***

如有進一步查詢，請聯絡：

劉  翠
媒體/公共關係
中國海洋石油有限公司
電話：+86-10-8452-6641
傳真：+86-10-8452-1441
電郵：mr@cnooc.com.cn 

程  遙
九富（香港）財訊公關集團有限公司
電話: +852 5540 0725
傳真: +852 2111 1103
電郵：cnooc.hk.list@everbloom.com.cn 

深圳近日舉辦了亞太經濟合作組織(APEC)非正式高官會，並已確認將承辦2026年APEC領導人會議。

新加坡前駐聯合國大使馬凱碩(Kishore Mahbubani)——1993年首屆APEC領導人會議的與會者——近日重訪深圳。他以分析性的視角審視這座他稱之為「世界歷史上發展速度最快的城市」。

馬凱碩表示：「當APEC各國領導人來到這裡時，一定會留下深刻印象。深圳所取得的成就，能夠為世界提供真正的啟示。」

在他看來，這種啟示源於深圳的產業轉型。站在俯瞰深圳灣的摩天大樓上，馬凱碩回憶起數十年前從香港眺望這裡的情景：「當時這裡什麼都沒有，只有稻田；而今天，這裡的天際線已可與世界主要城市比肩。」

在深圳本土電動汽車制造商比亞迪，馬凱碩試駕了多款新車型，並觀摩了刀片電池技術的安全演示。

成立於三十年前的比亞迪，如今業務遍及全球116個國家和地區。在馬凱碩看來，比亞迪的崛起正是深圳從傳統制造邁向高端科技產業轉型的縮影。

今年是深圳經濟特區建立45周年。45年來，深圳已發展成為中國內地規模最大的城市經濟體之一，並被廣泛視為中國發展政策的重要試驗田。

馬凱碩指出，深圳的優勢不僅體現在產業層面，也體現在制度層面。在前海深港青年創業夢工場，他與多家初創企業及港資企業交流，了解到其通過一體化政務服務和政策支持獲得發展。他認為，前海構建的創新生態值得其他國家借鑒。

在馬凱碩看來，深圳45年的發展歷程，也是一段深港關系演變的歷史——從單向溢出，走向相互賦能。

憑借年輕的人口結構和高度集聚的創新生態，深圳持續吸引包括新能源汽車、增強現實在內的新興產業。在全球經濟增長放緩的背景下，馬凱碩認為，深圳為發展問題提供了另一種思路。

馬凱碩表示：「深圳所取得的成就，能夠真正啟發各國思考，在如此短的時間內究竟可以實現多大的發展跨越。」

中國東方市2025年12月30日 /美通社/ -- 12月23日，三一集團位於海南省東方市的首個全球工程機械再制造基地——湘瓊三一智造產業園（以下簡稱「產業園」）正式投產。此舉標志著三一集團全球化與可持續發展戰略邁出關鍵一步。投產儀式當天，集團獲得來自東南亞及非洲地區價值1億元人民幣（約合1427萬美元）的訂單。

該產業園是中國首個由自由貿易試驗區與自由貿易港聯動共建的產業園區，將湘瓊兩省的產業與政策優勢相結合，推動跨區域聯動發展，支持中國企業拓展全球業務版圖。

該產業園於2023年8月動工建設，占地150畝（約10公頃），總投資6億元人民幣（約合8562萬美元）。全面投產後，預計年產值可達7.5億元人民幣（約合1.0702億美元）。

作為服務國內外市場的區域再制造中心與資源調配平台，該產業園聚焦國內外工程機械核心零部件及二手設備的維護與再制造業務，促進工業資源的循環再利用。

此外，在海南自貿港的政策框架下，符合條件的增值加工活動可享受關稅優惠，再制造業務可在保稅監管下開展，並可能適用企業所得稅和個人所得稅激勵政策。園區享受「 雙15%」稅收優惠政策，其外包加工業務已獲批享受15%的企業所得稅減免。

三一集團董事長唐修國表示：「 該項目是三一深化全球化、數字化及低碳轉型的關鍵戰略舉措。未來，三一將繼續積極探索再制造新模式，推動工業資源循環再利用，攜手全球工程機械行業向更綠色、低碳的未來邁進。」

工業預製鋼結構建築屬於典型的工業建設細分領域，其需求主要來自製造業廠房及工業項目，對建設效率與交付能力具有較高要求。相比住宅及商業建築，工業建築更強調建設效率、結構穩定性以及與生產系統的適配能力。汽車、醫藥、食品飲料、機械電子及物流等製造業領域持續擴產，使工業預製鋼結構建築在工業項目中的應用具備較強的產業屬性。

圍繞這一需求，美聯股份形成了相對清晰的業務定位。招股書顯示，公司並非單一鋼結構加工商，而是聚焦工業領域的一體化預製鋼結構建築解決方案提供商，圍繞工業廠房及製造業項目，提供涵蓋設計優化、採購、製造及現場安裝在內的全流程分包服務。根據弗若斯特沙利文報告，按 2024 年收入計，美聯股份在中國工業預製鋼結構建築市場中排名第三，在行業整體較為分散的背景下，美聯股份已經形成了較為明確的行業位置。

從經營數據看，公司已建立起穩定的業務基本盤。招股書披露，2022 年至 2024 年，美聯股份收入分別約為 19.03 億元、14.53 億元及 15.23 億元人民幣，整體維持在十多億元規模。其中，預製鋼結構建築分包服務為核心收入來源，2024 年該業務收入約為 12.41 億元人民幣，佔總收入的 81.5%，反映出公司對工業預製鋼結構主業的高度集中。

盈利結構方面，公司呈現出典型的工業項目型特徵。2022 年至 2024 年，公司整體毛利率分別為 12.7%、14.8% 及 12.5%，核心分包業務毛利率長期維持在 13%–15% 區間。進入 2025 年，隨著部分大型工業項目集中推進，公司上半年實現收入約 14.24 億元人民幣，顯示出項目執行節奏對階段性業績釋放的影響。

從行業中長期維度看，中國工業建築領域的預製鋼結構滲透率仍處於相對較低水平，製造業投資升級、工期壓縮需求及綠色建造政策持續推進，為行業提供了現實的需求基礎。同時，東南亞等新興製造基地加快承接全球產能轉移，也為具備跨區域交付能力的企業帶來新的項目來源。

在此背景下，美聯股份的海外業務佈局逐步顯現。招股書披露，公司工業環保裝備業務的收入主要來自海外市場，該板塊收入由 2022 年的約 3,182 萬元人民幣增長至 2024 年的約 1 億元人民幣，毛利率同期提升至 18.9%。相關業務已覆蓋多個海外市場，並取得中、美、歐及加拿大等地認證，為跨區域項目執行提供了條件支撐。

完成在港交所的掛牌上市後，美聯股份有望借助資本市場平台，進一步鞏固其在工業預製鋼結構細分領域的行業位置。依託已形成的工業客戶基礎、穩定的項目交付能力及逐步拓展的海外業務佈局，公司在承接工業項目、優化業務結構及提升規模化運營能力方面，具備持續推進的現實基礎。

發佈會以品牌宣言為核心——「FORWARD GREEN, POWER THE EXTREMES」（綠行•無極限），清晰詮釋了柳工的雙重承諾：

一方面，堅定推動全球工程機械產業向可持續未來邁進（Forward Green）；

另一方面，確保電動化設備即便在全球最嚴苛、最極端的工況條件下，依然能夠持續輸出可靠、強勁的性能表現（Power the Extremes）。

這一發佈標誌著柳工從傳統設備製造商，向綠色生產力全週期解決方案提供商的深層次戰略躍遷 。

技術創新：「無極限」源於多元且可靠的技術

在電動化轉型中，柳工並不追求「唯一答案」，而是基於真實工況，為客戶提供一套以場景為核心的最優解決方案組合——

從純電到混動，從電纜供電到快速換電，每一條技術路徑，均指向同一個核心目標：

在特定環境與應用場景中，實現生產力與經濟效益的最優平衡。

通過高度定制化的工程設計方案，柳工確保電智設備在各種挑戰性環境下，依然保持穩定、可靠的持續作業能力：

• 極寒環境 (-30°C): 採用預熱系統和電池低溫適應技術，顯著縮短設備的冷啟動時間，並提升低溫環境下的續航能力與運行穩定性。
• 極熱環境 (+50°C): 通過先進的熱管理系統、增強型冷卻方案及耐高溫材料，確保電池與電子系統在連續重載工況下保持穩定性能。
• 特殊工況 : 針對高海拔地區的挑戰和化學環境的腐蝕風險，柳工採用增強冷卻設計、高海拔額定組件及IP67級電池防護，保障設備的核心生產力。

未來生態：從單一設備到全場景智能運營

對柳工而言，電動化只是這場轉型敘事的起點，其更長遠的願景，是構建一個貫通能源、設備、數據與運營的智能生態系統，讓原本孤立運行的機械設備，進化為能夠協同思考、自主優化的「有機生命體」。圍繞這一目標，柳工規劃了清晰的「三步走」戰略路徑：

1. 電氣化: 完善綠色硬件平台、全系列產品及標準化電池體系 。
2. 產品智能化與無人化運營: 推進遠程操控與自主作業技術應用，使設備從「被動執行」轉變為「智能單元」，有效降低人為不確定性，大幅提升運營效率。
3. 全鏈、全場景智能生態系統: 最終實現由數據驅動的自主運營、預防性維護和能源分析管理，徹底釋放系統的最高生產力 。

這標誌著未來柳工電智產品商業模式的根本轉變：從銷售單一設備，轉向交付一套持續進化的生產力系統。

全球承諾：「2026綠色聯盟全球行」啟動

企業的更高使命，在於將商業成功轉化為推動社會進步的積極力量。面向未來，柳工將攜手 9 家全球經銷商與客戶夥伴，共同啟動 「2026 綠色聯盟全球行」。該倡議將把綠色銷售成果的一部分，持續投入全球公益事業。此前，綠色聯盟項目已在多個地區產生切實社會價值，包括：在非洲推進清潔飲用水水井項目，以及在印度尼西亞建設中央廚房，改善當地社區與學生的生活與學習條件。

廣西柳工股份有限公司總裁 羅國兵先生，與來自 9 家全球合作夥伴的代表及多國高級外交使節共同出席啟動儀式，見證柳工將 「Forward Green」 的理念帶向亞洲、非洲、拉丁美洲與歐洲等地區。柳工將邀請更多全球夥伴加入綠色聯盟，攜手前行，共同推動一個更加綠色、可持續、更加美好的世界。

黃金產業加速集聚 政策優勢持續釋放

依托自由貿易港「零關稅、低稅率、簡稅制」政策優勢及面向東盟、聯通全球的區位便利，三亞正全力打造國際化黃金珠寶產業高地。

12 月 11 日，2025 中國（三亞）國際黃金市場年會順利召開，全球 500 餘名黃金行業企業代表、金融機構及國際組織嘉賓齊聚，共商政府、行業協會與企業的高效協同之道。

中國黃金協會黨委書記嚴弟勇表示，三亞通過佈局建設黃金珠寶產業園等核心載體，推動產業鏈供應鏈深度融合，已成為行業對外開放的重要門戶。

紫金礦業集團股份有限公司黨委副書記、副董事長、總裁鄒來昌表示，紫金礦業已在三亞設立國際業務總部，規劃建設黃金主題公園，未來將拓展精深加工、跨境貿易等業務，深度參與自由貿易港建設。

目前，三亞崖州灣科技城高新區已率先落地加工增值內銷免關稅政策，為企業構建「原料免稅進口 — 成品低稅內銷」的高效通道，產業生態持續優化。

金融賦能實體經濟 產融協同提質增效

融資租賃與自由貿易港培育新質生產力、推動產業升級的需求高度契合。隨著海南自由貿易港封關，三亞日益成為中央企業佈局中國 -- 東盟市場的戰略支點。

同日舉辦的中央企業融資租賃助力海南自由貿易港建設大會，吸引 240 餘位中央企業租賃公司、金融機構及省屬國企代表參會。活動現場，三亞市投資促進局聯合 17 家機構簽署 8 項戰略合作協議，預計帶動全省金融服務規模超 100 億元。

近年來，三亞聚焦郵輪遊艇、深海科技、熱帶特色高效農業等重點產業，積極引進優質金融資源，支持企業設立區域總部或特殊項目公司（SPV），探索知識產權、數據資產等新型租賃模式，推動金融與產業深度融合。

精準招商見實效 大會成果加速轉化

這兩場會議不僅展現了三亞的產業承載力和開放吸引力，更成為招商引資的重要平台。

三亞市投資促進局同步推出投資機遇座談會、鉑族金屬市場年會等配套活動，通過政策宣講、園區考察、對接洽談等方式，讓「會議流量」轉化為「投資增量」。

招商部門及重點園區詳細解讀自由貿易港及三亞專項政策的適用範圍、申報流程與兌現機制，並組織與會代表實地走訪崖州灣科技城高新區、三亞中央商務區等園區，深入了解當地營商環境、產業佈局和平台支撐能力，進一步增強企業的投資信心。

此外，恰逢海南自貿港封關運作實施當日，「開放新高地，消費新機遇」2025 海南自貿港國際精品周啟動儀式暨外資企業座談會在三亞隆重舉行。這場盛會既是封關紅利釋放的首場重磅活動，更是三亞連結全球消費資源、深化外資合作的重要契機。三亞市投資促進局提前謀劃、主動出擊，第一時間組建多支專業招商分隊，深入活動現場與參會的國際品牌商、外資企業代表、行業協會負責人等開展「一對一」精准對接，全力推動更多優質外資專案落地生根。

未來，三亞市投資促進局將緊抓全島封關運作的歷史性機遇，發揮自由貿易港政策疊加優勢與開放門戶功能，加快構建招商新格局，深化「四鏈」協同融合，培育具有全球競爭力的現代產業集群。

該公司在涵蓋製造業、人工智慧、網路安全、能源等領域的 Hype Cycles 中均有提及

密爾瓦基2025年12月16日 /美通社/ -- Rockwell Automation, Inc. (NYSE：ROK) 是全球最大的工業自動化與數位轉型公司，今天宣佈在 2025 年的 20 個 Gartner® Hype Cycles 中得到肯定。就公司觀點而言，這代表著前所未有的認可程度，反映了其對創新的持續投資，以及跨產業的廣泛技術領導地位。

Gartner Hype Cycles 提供技術與應用的成熟度與採用，以及其與解決實際業務問題及利用新機會之間潛在關係的圖示。Gartner Hype Cycle™ 方法可讓領導者瞭解技術或應用程式如何隨著時間演進，提供深入見解的來源，以便在公司特定業務目標的脈絡下管理其部署。

Rockwell Automation 在下列 2025 年的 Gartner Hype Cycles 中提到：

• Hype Cycle for Process Manufacturing Technologies，2025 年 7 月 10 日出版
• Hype Cycle for Artificial Intelligence，2025 年 6 月 11 日出版
• Hype Cycle for Managing Operational Technology，2025 年 7 月 9 日出版
• Hype Cycle for Intralogistics Smart Robots & Drones，2025 年 7 月 21 日出版
• Hype Cycle for Life Sciences Manufacturing，2025 年 7 月 16 日出版
• Hype Cycle for Local Government，2025 年 7 月 17 日出版
• Hype Cycle for Government Services，2025 年 7 月 16 日出版
• Hype Cycle for Private Mobile Network Services，2025 年 7 月 17 日出版
• Hype Cycle for Manufacturing Operations Strategy，2025 年 7 月 17 日出版
• Hype Cycle for ERP，2025 年 6 月 16 日出版
• Hype Cycle for Edge Computing，2025 年 7 月 18 日出版
• Hype Cycle for Public Safety and Law Enforcement，2025 年 8 月 20 日出版
• Hype Cycle for Supply Chain Execution and Logistic Technologies，2025 年 7 月 24 日出版
• Hype Cycle for Intelligent Health，2025 年 6 月 19 日出版
• Hype Cycle for Cyber-Physical Systems Security，2025 年 7 月 15 日出版
• Hype Cycle for Industry Cloud Platforms，2025 年 7 月 16 日出版
• Hype Cycle for Discrete Manufacturing Technologies，2025 年 7 月 10 日出版
• Hype Cycle for Digital Grid，2025 年 7 月 7 日出版
• Hype Cycle for Smart City and Sustainability in China，2025 年 7 月 7 日出版
• Hype Cycle for Oil and Gas，2025 年 6 月 25 日出版

Rockwell Automation 營收長 Scott Genereux 表示：「我們相信，這些認可反映了我們為客戶帶來的廣泛創新，幫助他們以全新的方式將營運、人員和技術連結起來。」 「從 AI 導向的製造到保護網路物理系統，我們認為，我們能夠出現在這麼多 Gartner Hype Cycles 中，顯示了客戶對 Rockwell Automation 的信任，相信我們能夠幫助他們建立一個更具韌性、更敏捷、更永續的未來。」

Rockwell Automation 認為，這種確認強化了 Rockwell Automation 對於透過提升整個企業的智慧、連線能力和安全性來創造工業營運未來的承諾。透過持續投資創新與合作，Rockwell Automation 幫助客戶轉型其營運與競爭方式。

若要進一步瞭解 Rockwell Automation 及其硬體、軟體和生命週期服務的完整產品組合，請造訪 www.rockwellautomation.com

GARTNER 是 Gartner, Inc. 和/或其附屬公司在美國和國際上的註冊商標和服務標誌，HYPE CYCLE 是 Gartner, Inc. 和/或其附屬公司的商標，經授權可在此使用。保留所有權利。Gartner 不為其研究出版物中描述的任何供應商、產品或服務背書，也不建議技術使用者僅選擇那些具有最高評級或其他稱號的供應商。Gartner 研究出版物包含 Gartner 的研究組織的意見，不應被解釋為事實陳述。Gartner 不對本研究作出任何明示或暗示的保證，包括對適售性或特定用途適用性的任何保證。

關於 Rockwell Automation
Rockwell Automation, Inc. (NYSE：ROK) 為工業自動化和數位轉型的全球領導品牌。我們結合人們的想像力與技術潛力，開創人類的無限可能性，讓這個世界變得更有效率且更符合永續發展。Rockwell Automation 總部位於威斯康辛州密爾瓦基，截至 2025 會計年度末，約有 26,000 名員工，為 100 多個國家/地區的客戶提供服務。如需進一步瞭解我們如何將 Connected Enterprise 導入工業領域的每個發展階段，請參考 www.rockwellautomation.com 

回首八十年來的專注投入與創新突破

美國奧勒岡州波特蘭2025年12月11日 /美通社/ -- 全球高性能發泡材料創新領導品牌DSC®，整年度的80週年慶祝活動將於今年底接近尾聲。本次里程碑象徵著八十年來DSC®每一位成員的努力，以永續與創新為核心，持續推動高性能材料的發展。自1945年成立以來，DSC®團隊始終致力於在設計、採購、生產及運輸層面，開發能有效降低環境衝擊的發泡材料及鞋材配件。

DSC 回首八十年來的專注投入與創新突破

「回首這80年，我們為這一路上支持DSC走到今天的所有團隊深感驕傲。」DSC®營運長魏美芬（Arina Wei）表示：「DSC的員工促成了發泡材料創新的變革——不只為追求頂尖性能與舒適度，更著眼於保護地球。在DSC，我們的核心價值始終圍繞著『人、高性能與地球』。」

DSC的永續發展藍圖「Run the Relay」以零碳、零廢的目標為主軸，強調環保永續是必須由全球員工、供應鏈夥伴及製造團隊共同完成，才能持續向前。

為實踐這項承諾，DSC也積極拓展在地化生產模式，使公司能以更快速與高效率的方式生產優質產品，同時降低運輸碳足跡，推動產業創新與成長。

DSC的產品配送採用2017年推出的 Green Box（綠箱）計畫。綠箱以回收PE材料製成，可重複使用、具防水性，並以魔鬼氈取代膠帶封箱。每個綠箱最多可重複使用17次。每年每使用1,000個綠箱，環境效益包括：等同保護68棵樹、避免1.4噸廢棄物進入掩埋場、並減少281公斤二氧化碳排放。

在產品創新方面，DSC於 The Materials Show 發表全新一代超輕量灌注PU鞋墊技術 DREAMCELL® VELO，具備強勁爆發力、長效回彈力，且生產過程近乎零廢料。此技術專為追求速度與敏捷的運動員而設計，兼具耐用性與永續特性。

此外，DSC也推出專利 DURAPONTEX® L-TAC 低溫泡棉成型技術，可在僅 120°C 下成型，遠低於傳統製程，不僅節省高達 50% 能源碳排，同時保護細緻布料並提升設計自由度。在量產規模下，每製造 100 萬雙鞋墊約可節省 11,000 kWh 電力，相當於供應 300 戶家庭一個月的用電量。

展望下一個80年，DSC®將繼續專注於「人、高性能與地球」，研發兼具舒適度、頂級性能且降低環境衝擊的產品。DSC秉持「Run the Relay」的理念，致力於不斷精進與創新，提供更優質、更具永續效益的產品。

大昇化工 (DSC®) 成立於1945年，一直以來都是全球運動用品的發泡工程技術創新先驅，其中以其優質舒適和高性能泡棉DURAPONTEX® 和DREAMCELL® 著稱，與全球頂尖品牌和各大鞋廠都有合作。80年的堅持和與時並進，大昇化工 (DSC® )透過創新技術研發，致力於提供環境永續和先進的發泡材料解決方案，為業界樹立新標竿。

請瀏覽 www.dahsheng.com了解更多關於大昇化工 (DSC® ) 及其對永續發展與環保創新的承諾。

Media Contact:
Erin Patterson
t: +1-323-422-0274
e: erin.patterson@writetheskycomms.com

北京2025年12月7日 /美通社/ -- 第四屆中國國際供應鏈促進博覽會（鏈博會）定於2026年6月22日至26日在北京舉行。截至目前，已有300余家企業簽約參展，各項籌備工作正穩步推進。

11月30日至12月2日，中國貿促會組織中國企業家代表團訪問加拿大，與加政商各界廣泛交流，並在中加貿易與投資合作論壇上推介第四屆鏈博會，邀請中加政府部門、機構和企業代表150余人圍繞先進制造、數字科技、清潔能源、綠色農業等重點合作領域開展交流洽談。

隨後，中國貿促會組織代表團出訪美國，與美政界、工商界人士開展廣泛交流，並在美國進行多場推介。12月4日，「從政策到伙伴關系：APEC 2026——釋放貿易與投資潛能」論壇在華盛頓舉行。中國貿促會會長任鴻斌強調中美經貿互利共贏，中國貿促會將持續搭建高質量合作平台，支持中美企業深化務實合作，推動雙邊經貿關系行穩致遠。與會美國工商界代表對深化中美供應鏈合作表現出濃厚興趣。活動期間，中展集團就第四屆鏈博會進行了專題推介。

12月5日，代表團在奧克蘭出席「機遇之港：中美商業交流早餐會」。活動聚焦數字科技與人工智能等前沿領域，探討中美產業鏈協同創新的潛在機遇，並對第四屆鏈博會進行專題推介。

鏈博會已成為推動全球產業鏈供應鏈國際合作的重要平台。中國貿促會表示，將繼續以「十五五」規劃為戰略指引，高標准、高質量做好第四屆鏈博會各項籌備工作。

長期以來，傳統系統因熱控不足，一直存在線圈損壞、磁場衰減以及設備壽命縮短等問題。相比之下，DW Materials的創新技術在保持高磁力穩定性的同時，顯著提升了冷卻效率、耐用性和能源性能。

該技術通過將積累的熱交換專長與精密的熱流體工程設計相結合，從根本上解決了熱相關問題，並建立了一套能實時監測和控制除鐵器內部18個關鍵點溫度的系統。

韓國業內專家稱該技術「重新定義了行業標準」，並指出其「將成為電磁分離器市場的新標桿」。DWMaterials已開始與全球數家客戶進行樣品測試和技術驗證。

德國施泰因哈根2025年12月1日 /美通社/ -- 常壓電漿技術在實現製程自動化的同時，能夠有效提升生產效率並降低環境負面影響。由Plasmatreat GmbH開發的PlasmaPlus®電漿奈米鍍膜技術，通過為密封金屬表面提供全面抗腐蝕滲透保護，實現了表面處理技術的革命性突破。其多重優勢使之成為傳統工藝的真正替代方案，正受到交通運輸、新能源等眾多行業的重點關注。

傳統金屬表面防腐處理方法（如上蠟或電鍍）往往涉及強效且有害環境的化學工藝。這些方法不僅成本高昂、耗時較長，且通常難以實現自動化。由Plasmatreat GmbH研發的PlasmaPlus®等離子奈米鍍膜技術，提供了一種高效、可自動化且能精準選擇處理區域的替代方案。

PlasmaPlus^®——高效抵禦腐蝕介質滲透

在PlasmaPlus^®工藝中，防腐保護是通常氣壓等離子技術實現。將氣態前驅體注入等離子射流，可在密封點處的金屬表面形成超薄高效的有機矽塗層。這一處理為後續固體或液態密封膠（FIPG）的塗覆創造了理想基面。PlasmaPlus®塗層能顯著改善材料潤濕性與附著力，最終在金屬表面形成抵禦腐蝕性電解質的可靠屏障，為金屬合金及非不銹鋼材料提供持久的超高等級防腐保護。

區域選擇性、高效處理能力、全自動且更環保的處理工藝

採用常壓等離子技術實現可靠防腐保護，可為工業領域帶來多重效益。Plasmatreat等離子系統能夠實現表面選擇性處理——以金屬外殼為例，等離子系統可精確定位至密封件所在區域進行局部處理。該工藝效率顯著優於傳統方法：PlasmaPlus®技術憑藉其乾式工藝特性，使基材處理後立即可進入後續工序，有效縮短生產週期並降低物流成本。材料消耗量極低，每小時注入等離子射流的前驅體材料最多不超過50克。另一顯著優勢在於等離子工藝出色的線上集成能力，可無縫對接現代化生產線。

Plasmatreat系統可輕鬆集成至現有生產線，實現全自動化流程。除了更高的效能與效率外，等離子技術的優勢在於能夠替代傳統有害環境的化學防腐工藝，為眾多企業乃至整個行業帶來了實質性益處。正因如此，常壓等離子技術正成為多個行業的變革性解決方案——例如在汽車工業中，等離子技術已廣泛應用於電池殼體、控制單元外殼、功率模組等部件的密封工藝。

www.plasmatreat.com 

從1883年至今，一代代雲錫人將青春與智慧熔鑄於紅土高原，奠定了中國民族錫工業的堅實根基。如今，雲錫正以「錫」引未來的磅礡氣勢，昂首闊步，從「百年雲錫」的輝煌歷史，堅定邁向「世界雲錫」的嶄新舞台。

目前，雲錫保有錫資源儲量佔全球10%，銦資源儲量佔全球30%，均居全球第一。同時，歷經一個世紀的技術攀登與產業深耕，從資源勘探到錫礦開採再到錫冶煉，從錫材深加工到錫化工產品研發再到全球錫供應鏈保障，雲錫已建成集「采-選-冶-錫材-錫化工-回收」等於一體的全產業鏈，成為名副其實的世界頭號錫工業企業，自2005年起已連續20年精錫產量位居世界第一。

此外，雲錫的產品早已突破傳統領域的藩籬，廣泛應用於航天航空、5G通訊、光伏電池、半導體芯片等領域。從九天攬月的航天器到潛入尋常百姓家的智能設備，雲錫材料以其「無處不在、無可替代」的獨特價值，成為支撐現代科技社會運轉的「工業維生素」與「關鍵微量元素」。這份「硬核」實力，是雲錫走向世界的底氣所在。

「十四五」期間，雲錫以清晰的戰略視野，聚焦主業，優化並構建了引領未來的「4+2」產業佈局——涵蓋有色金屬原材料、供應鏈及物流、新材料及精深加工、資產管理及配套產業四大核心板塊，以及科技創新平台與高技能人才培育平台兩大支撐載體。

「『4+2』產業佈局不僅是對傳統優勢的鞏固，更是對未來賽道的精準卡位。」孫勇表示，2021年以來，雲錫累計新增17個國家級和省級創新平台及創新主體，構建起強大的創新矩陣。

從破解BGA焊錫球抗氧化難題、實現尺寸公差行業領先，到錫膏焊片賦能汽車製造；從突破高端焊料及助焊劑、ITO靶材技術瓶頸，到攻克半導體用高純材料等難題，雲錫以敏捷製造為基、精準營銷為翼、新產品研發為核，在技術突破之路上持續破壁，為全球錫銦產業鏈升級注入源源不斷的「中國智慧」。

「雲錫已錨定『十五五』的宏偉藍圖，謀劃質的飛躍」。雲南錫業集團（控股）有限責任公司黨委書記、董事長孫勇表示，通過組織實施材料領先專項行動，雲錫志在中高端材料領域的絕對領先優勢，推動企業發展實現從「單點突破」到「體系化領先」、從「戰略投資者引入」到「資本市場價值釋放」的根本性質變。如今的雲錫，正從規模的擴張，升級為創新驅動與價值創造的全新範式。

進入新時代，雲錫以全球視野謀劃未來發展，積極融入「一帶一路」建設，加快國際化經營步伐，「世界雲錫」的藍圖愈發清晰。

在孫勇看來，「世界雲錫」的核心要義在於「三個堅持」：

堅持開放合作，構建全球化的產業佈局。通過跨國併購、合資合作、海外建廠等多種形式，雲錫實現產業鏈、供應鏈、創新鏈的全球優化配置，國際競爭力和影響力持續提升。

堅持綠色發展，樹立負責任的企業形象。秉承「綠水青山就是金山銀山」的理念，雲錫大力推進綠色礦山建設、清潔生產工藝和循環經濟發展，努力建設資源節約型、環境友好型企業。

堅持品質至上，打造世界知名的雲錫品牌。以卓越的產品質量、完善的售後服務贏得全球客戶的信賴，擦亮「雲錫製造」這面高品質錫產品的金字招牌。

「雲錫不僅要提供最優質的產品，更要成為提供全方位、定制化行業解決方案的引領者；不僅要參與全球競爭，更要塑造未來格局。」孫勇表示，雲錫的目標明確而堅定：做強「全球最優錫銦產品供應商、全球最優錫銦行業解決方案提供商」，最終創建成為錫銦行業的世界一流企業。

原文鏈接：https://en.imsilkroad.com/p/348509.html

瑞典卡爾斯庫加2025年11月25日 /美通社/ -- Cell Impact 獲業界權威刊物《Energy Tech Review》評選為「2025 年歐洲年度流場板製造商」。

Cell Impact —— 年度氫燃料電池雙極流場板製造商。

本次獲獎基於歐洲燃料電池及電解槽製造商的評價，主要反映兩大關鍵優勢：該公司獨有的專利技術 Cell Impact Forming™，以及其全面整合的生產線。

Cell Impact 行政總裁 Daniel Vallin 表示：「多年來，我們不斷優化整個生產工序 —— 涵蓋成型、切割、焊接及洩漏測試，並已透過 80 個項目交付逾 250 萬塊流場板。」

Cell Impact 日前宣佈與德國 thyssenkrupp Automation Engineering 達成戰略合作協議，並已開始為一名北美客戶進行流場板的連續生產。

Daniel Vallin 總結指：「隨著我們為全球能源轉型奠下基礎，我們對前景感到樂觀。」

Cell Impact 簡介

Cell Impact AB（公開股份上市公司）是一家為燃料電池和電解器製造商提供先進流場板的全球供應商。該公司已開發出一種已取得專利的獨特高速成型方法 Cell Impact Forming™，與傳統成型方法相比，這種方法具有顯著的可擴展性和更具成本效益。Cell Impact Forming 是一種環保成型技術，不消耗水且只使用少量電力。

Cell Impact 股票在納斯達克北方第一增長市場上市，而 FNCA Sweden AB 是公司的認證顧問 (CA)。

PDF - https://mma.prnewswire.com/media/2829805/Cell_Impact.pdf

本屆頒獎典禮匯聚了全球頂尖科學家、企業代表、政府官員和國際合作夥伴。與會嘉賓共同見證了獲獎者名單的揭曉，並對這些引領鈀應用未來發展方向的高水平創新成果給予高度評價。活動充分彰顯了這項競賽在全球範圍內的廣泛影響力及其在推進鈀技術前沿發展中的重要作用。

首屆競賽共徵集到來自全球30多個國家的近100份參賽作品，涵蓋傳統能源與替代能源、冶金、化學、納米技術、醫藥、電子及環境技術等多個領域。大賽國際評審委員會從科學創新性、技術可行性及工業適用性三個維度，對每份參賽作品進行評估。

大賽通過三項提名對獲獎者予以表彰：

• 鈀金應用新領域：科學發展卓越成就獎
• 鈀金應用新領域：科學論文獎
• 鈀金應用新領域：科學實踐創新獎

在科學發展卓越成就獎提名類別中，加拿大麥吉爾大學傑出教授Chao-Jun Li研發的鈀催化劑成功實現將甲烷和二氧化碳轉化為重要化學原料——甲醇，憑借此項創新成果拔得頭籌。該技術不僅能有效減少溫室氣體排放，更能提升原材料使用效率，最大限度降低生產過程中的廢棄物產生，構建出更具可持續性和環保效益的生產流程。日本東京大學和分子科學研究所傑出教授Makoto Fujita憑借開創性的鈀納米結構構建方法榮獲該提名類別二等獎。這一研究成果為開發具有特殊性能的電子、醫療及先進工業技術材料開闢了新紀元。

在科學論文獎類別中，印度德裡大學資深教授Natesan Thirupathi憑借在有機鈀化學領域的重要研究獲得一等獎，其研究成果加速了新藥研發進程，推動醫藥生產向綠色化轉型。美國德克薩斯大學奧斯汀分校教授Michael Joseph Krische以一項創新性方法獲得該類別二等獎，該方法通過鈀金屬同步實現氫化與耦合反應，大幅提升了重要醫藥化合物的合成效率。

沙特阿拉伯薩塔姆•本•阿卜杜勒-阿齊茲王子大學副教授Safa Faris Kayed憑借鈀基廢水處理系統PalladClear榮獲科學實踐創新獎。該裝置能高效淨化水體，回收金屬資源實現循環利用，並降低環境影響，對建設更清潔、更安全的城市具有重要意義。

全球鈀金創新應用大賽國際評審委員會主席Francis Verpoort表示：「我們評估的不僅是原創構想，更是其現實影響力——即深邃的科學洞見與實際應用的結合。從首批參賽作品可以看出，鈀的應用正在超越其傳統用途。我們見證了將其從原材料轉變為戰略性功能資源的創新——從新型抗菌分子到製藥與清潔能源領域的精密工具。這些發展不僅僅改進了現有工藝，更開闢了過去看似不可能的新市場。通過表彰兼具科學深度與可規模化應用潛力的研究成果，我們正在制定一個新標準，進一步引導全球研發重點，並塑造未來數十年利用鈀應對各項挑戰的新範式。」

本次競賽由總合作夥伴中國物資再生協會貴金屬工作委員會（CPMIC）以及上海有色網、南非西北大學、日本元素戰略MDX研究中心共同支持舉辦。

第二屆全球鈀金創新應用大賽將於2026年春季啟動。誠邀全球科學家與工程師提交能夠推動技術變革、提升環境可持續性、強化鈀在未來工業中作用的新項目。