NZ737251B2 - Apparatus for holding bait - Google Patents

Abstract

The invention relates to a device (1) for holding a bait (2) for pests, in particular rodents and/or insects, comprising a housing part (3) which can be introduced into a manhole, in particular a sewer manhole or a cable conduit, said housing part having at least one receiving chamber (5), delimited by at least one wall, in particular at least one partial housing wall. The at least one wall has at least one through-opening (9) through which a pest can get to at least one bait (2) arranged in the receiving chamber (5). by at least one wall, in particular at least one partial housing wall. The at least one wall has at least one through-opening (9) through which a pest can get to at least one bait (2) arranged in the receiving chamber (5).

Description

D E S C R I P T I O N Apparatus for holding bait The invention relates to an apparatus for holding bait for s, in particular pests, such as rodents, insects, etc.

Such apparatuses are provided in particular for pest control, i.e., in particular for controlling rodents, for example, mice and rats, insects such as cockroaches which infest sewer drains and/or lines through which water flows, i.e., in particular sewers and/or drains for wastewater, rainwater or effluent and/or the corresponding manholes and/or line , i.e., in general, in facilities that carry water, where such pests can cause substantial damage, for example, to sewer systems and other tructural systems and facilities. Corresponding apparatuses ore contain bait, typically pest-specific bait, containing special toxins or ingredients which bring about the death of the pests in various ways and/or prevent the pests from reproducing, and/or attractants designed to t the corresponding pests.

The toxins and/or attractants or active ingredients contained in the bait usually tute a potential threat for man and nature, so that care must be taken to ensure that they do not enter and thereby contaminate water flowing through the respective sewers and/or manholes. Such contamination can occur with traditional apparatuses when there are large volumes of water and thus high water levels in the sewers and/or es, which is the case after a heavy rain, for example.

The invention relates to a device for holding bait for animals, in particular pests, such as rodents, insects, etc.

The object is achieved by an apparatus of the type defined in the introduction, which is characterized according to the invention by a housing part that can be inserted into a manhole, in particular a sewer e or a cable duct shaft, said part comprising at least one receiving space which is delimited by at least one wall, in particular at least one housing part wall, wherein at least one passage opening is designed in the at least one wall, an animal being able to pass through said g to at least one bait ed in the receiving space.

According to an aspect of the invention, there is provided an apparatus (1) for holding a bait (2) for animals, such as pests, characterized by a housing part (3), that can be inserted into a manhole, which comprises at least one receiving space (5) delimited by at least one wall, wherein at least one passage opening (9) is designed in the at least one wall, an animal being able to pass through said passage to at least one bait (2) disposed in the receiving space (5), wherein the at least one or at least one wall-side-delimited passage opening (9) is designed in a wall of a receiving chamber (31) that is or can be connected to the g part (3).

The apparatus described herein serves to hold bait for animals, i.e., in ular for rodents such as, for example, mice and rats, and/or insects such as beetles and cockroaches or other animals which sometimes infest manholes such as small bears, for example ns, etc. Hence, a corresponding bait will contain specific, typically pest-specific, substances such as toxins and/or ingredients which bring about the death of the pests in various ways and/or prevent the pests from reproducing. Alternatively or in addition o, a corresponding bait can also contain substances that serve as attractants specific where ary), in short, tants which lure in animals. The term pest shall be used below. This term includes in general animals that infest water-carrying equipment at least some of the time, i.e. sewers or manholes, for example. Such animals include rodents, such as mice, rats. etc., and/or insects such as beetles, cockroaches, etc., and/or smaller mammals such as bears, for example raccoons.

The apparatus according to the invention comprises a housing part. The housing part can be inserted into a sewer and/or a manhole such as, for example, a sewer manhole and/or a cable duct shaft. Water and/or wastewater is typically be found in the sewer and/or manhole, respectively, or the sewer and/or manhole may have water and/or wastewater flowing through it at least temporarily. Only the term “manhole” is used here. This is understood to refer to part of a water-carrying device such as, for e, a sewer system for water, i.e., wastewater, rainwater, effluent or supply lines, etc.

The housing part is typically, but not necessarily, designed to be cylindrically hollow. The housing part comprises a typically, but not necessarily, cylindrical receiving space. Typically, at least one bait and if necessary other onal functional ents of the tus can be held or are held in a corresponding receiving space.

The housing part may be closed or closable, for example, on one end face via a cover element, so that it may be possible to access the ing space by removing the cover element. The cover element may have a threaded section and the housing part may have amating threaded section, so that the cover element can be screwed onto the housing part.

The receiving space on the housing-par side is delimited by at least one wall. A wall that delimits the receiving space is in general a wall which delimits the outer and/or inner contour of the receiving space.

An e of such a wall is the housing part wall, i.e. a wall which defines the outer and/or inner contour of the housing part. If the g part comprises a plurality of housing part walls, the walls can be disposed or designed at angles relative to one another such as to create a specific geometric design of the housing part. n housing part walls, which are typically vertical depending on the properly installed configuration of the apparatus in a sewer (essentially), can form side walls of the housing part, and certain other housing part walls at angles thereto, typically horizontal depending on the properly installed configuration of the apparatus in a sewer (essentially), can form cover or bottom walls of the housing part.

One wall which ts the housing-part side receiving space can, in addition to being a corresponding housing part wall, be a wall of a connecting component which can be or is connected to the housing part. Also, one wall of a connecting component can be a wall which defines the outer and/or inner contour of the receiving space. A connecting component can be a receiving chamber which can be or is connected to the g part, for example, in said chamber various functional ents of the tus, in particular electrical and/or electronic onal ents and/or baits can be or are disposed.

At least one passage opening is designed in at least one wall which delimits the receiving space, through said opening pests can pass to at least one bait disposed in the receiving space. A corresponding passage opening thus ents an access for pests to the receiving space on the housing-part side. Of course, pests can also (in turn) exit the receiving space on the housing-part side through a corresponding passage opening. Thus, a corresponding passage opening also represents an exit for pests from the receiving space on the housing-part side.

At least one passage opening on the housing-part wall side can be surrounded, at least partially, by a flood- or spray-protection element for protecting against penetration of water through flooding or spray water into the ing space which is delimited on the housingpart side. A corresponding flood- or spray-protection element, which is lly in the shape or manner of a roof, can be disposed on the housing part as a separate component or can be ed in one piece together with the housing part.

Passage openings on the housing-part wall side can be designed within a housing part section which has a wider outer ter in comparison to the remaining sections of the housing part.

Of course, it is possible for a plurality of corresponding passage openings to be present. The passage openings can be distributed positionally, i.e. oned peripherally and/or vertically, evenly or unevenly, for example, based on a given geometric design of the housing part. The passage openings do not necessarily have to be identical with regard to geometry, i.e. the ions and shape thereof do not have to be identical. Consequently, pestspecific passage openings can be provided, i.e. specific openings for ic pests.

In this regard, it should be noted that a corresponding passage opening can of course also be encompassed by a ity of passage openings with differently-designed geometries which communicate with one another. ponding passage opening sections can be designed to be pest-specific.

Overall, the design of corresponding passage gs in corresponding walls ents a simple but nevertheless reliable ple for an apparatus for holding bait, making it possible for pests to access the receiving space on the housing-part side, i.e. in particular a bait contained in the receiving space on the housing-part side. Since the pests can leave the housing part, for e after taking a bite of the bait, without problem through corresponding passage openings, pests don't typically perceive the housing part as a trap, which could present a problem in that the pests no longer frequent the housing part.

Below, useful embodiments of the apparatus will be briefly explained again in connection with the design of corresponding e openings: Passage openings ted on the wall side can be designed in a housing part wall which forms a side wall or a part of a side wall of the housing part. For the case of a (hollow) cylindrical housing part, this means that corresponding e openings can be designed in the outer surface of the housing part. Alternatively or additionally, passage openings delimited on the wall side can also be designed in a housing part wall which forms a cover or bottom wall or a part of a cover or bottom wall of the g part. For the case of a (hollow) cylindrical housing part, this means that corresponding passage openings can be designed in an end side of the housing part. The term “cover wall” also includes an (upper) cover element designed inside a cover wall, ibility (from above) being provided by said element to the receiving space on the housing-part side. The term “bottom wall” also includes a ) cover element designed inside a bottom wall, accessibility (from below) being provided by said element to the ing space on the housing-part side.

Furthermore, it was mentioned that corresponding passage openings delimited on the wall side can be designed in a wall of a receiving r which can be or is connected to the housing part. Here, the passage openings can be designed in particular in a ing chamber wall which forms a side wall of a receiving chamber and/or a receiving chamber wall which forms a bottom wall of a receiving chamber and/or a receiving chamber wall which forms a cover wall of a receiving chamber. Here, the term “cover wall” also includes an (upper) cover element designed inside a cover wall, accessibility (from above) being provided by said element to the receiving chamber, and the term “bottom wall” also includes a (lower) cover element designed inside a bottom wall, accessibility (from below) being provided by said element to the ing chamber.

One embodiment of the apparatus provides at least one bait platform disposed or designed in the housing part. A bait platform typically represents either a housing part wall, in particular a housing part wall which forms a bottom wall of the housing part. At least one additional passage opening can also be designed in a corresponding bait platform. A corresponding bait platform can thus delimit at least one passage opening through which a pest can pass to at least one bait ed in the receiving space.

Regardless of whether a passage opening is designed in the bait platform or not, the bait platform typically defines a lower region of the housing part below said opening and an upper region of the housing part thereabove. A bait is lly disposed in the upper region of the g part. The bait can be disposed directly on the bait platform, for example.

Alternatively or additionally, a bait may also be disposed on a bait-holding apparatus for holding bait or in a ponding ing chamber. A bait-holding apparatus or receiving chamber is typically disposed above the bait platform as well.

To reach the bait, which is typically disposed in the upper region of the housing part, a pest must first enter the housing part. To do so, the pest can penetrate a corresponding wall-side passage opening in the housing part, i.e. on the bait platform side if necessary. After biting the bait, the pest can leave the housing part again by passing through ponding passage openings.

Of course, a ity, i.e. at least two, bait platforms can be disposed or designed at or in the housing part. The tive bait platforms are typically disposed above and/or beneath one another. Depending on the geometry of the respective bait platforms, a plurality of bait platforms may be disposed in parallel in at least some sections. Typically an intermediate space, which defines an intermediate plane, is formed between two bait platforms disposed (directly) next to one another. Each intermediate space can be accessed, typically at least laterally, through a passage opening on the wall side. The respective ediate spaces need not be ed the same with respect to their shape, their , etc., but instead may be ent. This is true of the exemplary case of more than two bait platforms and thus at least two corresponding intermediate spaces.

Due to the presence of a plurality of bait platforms and hence a plurality of intermediate spaces, there is the possibility of furnishing the housing part with a comparatively larger number of baits, because baits can be disposed in principle in several levels. To this extent, the housing part may also be frequented by multiple pests by comparison. Furthermore, the mechanical stability, in particular the stiffness of the housing part can be increased by the ce of a plurality of bait platforms and hence a plurality of intermediate spaces. The housing part can be additionally ened" by the bait platforms disposed therein.

The respective intermediate spaces can communicate with one another through respective passage openings on the bait-platform side; there is thus in this case the ility of e from a "bottom-most" bait platform up to a "top-most" bait platform, and vice versa.

The intermediate spaces may create a flow-based "calming," influencing the flow in general of the water rising in the housing part. The water flowing into the housing part and rising in it must thus "travel" upward along the path over several ediate levels, which typically leads to a "calming" of the flow of the water. This applies in particular to an embodiment of the tus having a plurality of bait platforms, each with at least one passage opening on the bait platform side. In such an embodiment of the apparatus, the respective bait platforms may be provided in at least some sections with a surface structuring, for example, in the form of flow-influencing ribs and/or beads to nce the flow, in particular the type of flow and/or the velocity of flow of water flowing along these and/or rising in the housing part.

If present, respective passage openings - delimited by respective bait platforms - can be disposed offset relative to one another. For example, at least one passage opening on the bait-platform side of a first bait platform may be disposed so that it is offset from the at least one passage g on the bait-platform side of another bait platform disposed next to the first bait rm. For example, a passage opening of a first bait platform may be designed in an edge region of the first bait platform and a passage opening in another bait platform next to the first bait rm may be designed in an edge region of the additional bait platform disposed oppositely thereto. Due to the offset uration of the respective passage openings, a ng" or in general an influence on the flow of water rising in the housing part, for example, in a meandering form, is likewise possible. The offset configuration of the respective passage openings also facilitates the movement of a pest between the respective ediate spaces and/or ediate planes.

At least one bait platform may be ed in at least some sections with at least one bait platform section running at an inclination or bent and/or curved relative to at least one additional bait platform ed in particular next to it. Through the corresponding inclined and/or bent and/or curved profiles of ponding bait platforms, an influence on the flow of water rising in the water part can also be implemented. ed and/or bent and/or curved profiles of corresponding bait platforms can also facilitate the ascent and/or descent of pests between the respective intermediate spaces and/or intermediate planes in the sense of ascending and/or descending ramps.

As an additional measure for influencing the flow of water rising in the housing part, at least one bait platform may be designed in at least some sections with hole-type openings and/or perforations passing hrough. The respective openings in a bait platform designed like a hole (plate) structure in general can "dampen" the flow of rising water and can thus likewise "calm" it. atively or in addition to respective passage openings on the bait platform side, the openings are present and differ in particular in their size, i.e., in particular in their diameter from the respective passage openings on the bait rm side; these openings are small in comparison with the respective passage openings on the bait platform side. sh openings, for e, may have a diameter between 50 μm and 3 mm. Of course, different openings with different geometries can be in place.

For the case of at least one bait platform with at least one passage opening on the bait platform side, fundamentally independent of ing a ity of ponding bait platforms, it should be pointed out that when water flows into and/or rises in the housing part because of the given volume (internal volume) and the imperviousness of the housing part, a counter-pressure develops in the housing part, opposing the inflowing and/or rising water and/or counteracting the inflow and/or rise of water. This is the result of the fact that the air in the housing part is compressed due to the inflow and rise of water. The rise of water in the housing part thus becomes increasing difficult because of the counterpressure that develops therein. This principle is of course also applicable in the presence of a plurality of bait platforms so that such a high counterpressure s the water rising in the housing part on reaching a certain bait platform that the water can no longer rise under the given flow conditions.

For the case of at least one bait platform with at least one passage opening on the bait platform side, it is conceivable, entally independent of a plurality of bait platforms being provided, that the or at least one bait platform is designed to extend through the g part in a spiral or helical form in at least some sections. A pest penetrating into the housing part can easily move inside the housing part to arrive at the bait, for e, by means of a bait platform designed in a spiral or helical form accordingly – similar to a spiral staircase. Spiral and/or helical bait rms may also have an nce on the flow of water rising in the housing part. For a plurality of bait platforms, it is possible for one or more bait platforms to be designed with a corresponding spiral and/or helical shape in at least some sections.

According to a particularly useful embodiment of the apparatus, at least one closing body can be provided. The closing body is movably mounted relative to the housing part. The ng of the closing body typically includes a nondetachable configuration and/or connection of the closing body to and/or on the housing part. The closing body is movable to an open position in which the at least one or at least one wall-side-delimited passage opening is exposed. In the open position, the closing body is typically moved away from the at least one passage opening in such a way that the at least one passage opening is exposed. Consequently, a pest can pass h the passage opening in the open position in order to make its way into the g part or out of the housing part. The closing body is also movable to a closed position in which the at least one or at least one wall-side-delimited passage opening is not exposed, i.e. is closed. In the closed position, the closing body is typically moved toward or over the at least one passage opening in such a way that the at least one passage opening is not exposed. Consequently, a pest cannot pass through the passage opening in the closed position in order to make its way into the housing part or out of the g part. In the closed position, the g body seals and/or closes off the at least one passage g, typically hermetically.

It is ant that in the closed position of the closing body, the receiving space of the housing part can be or is sealed off from the environment around the housing part, as mentioned, lly hermetically, so that penetration of water into the receiving space, for example due to high water or flood waters, and a general ion into the housing part is not possible in the closed position. This eliminates the ility of any contamination of water by substances, i.e. toxins and/or attractants and/or active ingredients contained in the corresponding baits disposed in the housing part. The movement of a corresponding closing body from the closed position into the open position can be induced in a variety of ways. This will be discussed in r detail below.

In one embodiment of the apparatus with a plurality of passage openings on the wall side, the passage openings can each be closable by way of a closing body, respectively.

However, it is also possible for a plurality of or all passage openings to be closable together by way of a (single) closing body. Such a closing body typically comprises a plurality of closing body sections which close these respective associated passage openings in the closed position.

If a plurality of g bodies are provided, at least two closing bodies can be movably coupled by way of at least one coupling element, such that the closing bodies can be moved together to or in the direction of a respective closed position, and vice versa. For example, this can be achieved by way of a ng element which couples a closing body (section) associated with a passage opening on the bottom wall or the bait platform side to a closing body (section) associated with a passage opening on the cover wall side, or which couples a closing body (section) associated with a passage opening on the side wall side to another closing body (section) associated with r passage opening on the side wall side laterally opposite the first. ponding coupling elements can be a ng rod, for example.

For the embodiment of the apparatus described, with at least one passage opening on the bait rm side, at least one closing body can of course also be movably mounted ve to at least one bait platform. The closing body can be moved to an open position in which the at least one passage opening on the bait platform side is exposed, i.e. the body is typically moved away from the at least one bait platform such that the at least one passage opening delimited on the bait platform side is exposed, and to a closed position in which the at least one passage opening on the bait platform side is not exposed, i.e. is closed, i.e. the body is typically moved toward and/or over the at least one bait platform such that the at least one passage opening delimited on the bait rm side is closed. The principle of a hermetically sealed closure of a passage opening as described here by way of a closing body moved into a closed position is also y applicable to passage openings on the bait platform side.

Below, examples are detailed of different options for movably mounting a closing body relative to the housing part and/or relative to at least one passage opening: For example, the at least one or at least one closing body can be mounted pivotably relative to the housing part, wherein the closing body can be pivoted to an open position in which the at least one, or at least one wall-side-delimited, passage opening is exposed and to a closed position in which the at least one, or at least one wall-side-delimited, e opening is closed. The closing body can be bly d directly at the housing part here. The g body can, however, also be pivotably mounted indirectly at the housing part, by way of at least one component pivotably mounted at the housing part in the form of a swivel arm.

The at least one or at least one closing body can also be mounted ceably, in particular linearly guided, relative to the housing part, wherein the closing body can be displaced to an open position in which the at least one, or at least one ide-delimited, passage opening is exposed and to a closed position in which the at least one, or at least one wall-sidedelimited , passage opening is closed. The closing body can be displaceably mounted directly at the housing part here. However, the closing body can also be displaceably mounted indirectly at the housing part by way of at least one component mounted at the housing part, approximately in the shape of a guide section, for example ramp-like, along which the g body is displaceably mounted.

In l, at least one direct or indirect housing-part-side guide n and at least one closing-body-side guide element are provided, the at least one housing-part-side guide section cooperating with the at least one closing-body-side guide element, creating a displaceable guiding, in particular a linear guiding, of a closing body between the open position and the closed position and vice versa The cooperation of the corresponding housing-part side guide sections with corresponding closing-body-side guide elements can facilitate a linear guiding of a closing body. A guide section on the housing-part side may be formed on an inside and/or outside of the housing part. Housing-part-side guide sections can be designed as guide rail receptacles, closing-body-side guide elements can be designed as guide rails or guide webs, or vice versa, for e.

Regardless of the ic kind of movable mounting of a closing body, it can be movably d reversibly or irreversibly between the open position and the closed position. In a ible mounting, the closing body when in the open position can change to the closed on and vice versa on its own. In an irreversible mounting, the closing body when in the closed position, in particular a releasable position, can be or is held in the closed position by way of at least one closing-body-holding device. A closing body in the closed position thus cannot move into the open position on its own.

A corresponding closing-body-holding device may comprise at least one mechanical and/or magnetic holding means on the housing-part side and/or on the closing-body side, ed for a mechanical and/or a magnetic holding of the closing body in the closed position. The ical and/or magnetic holding means on the housing-part side and/or on the closingbody side may interact with one r in such a way that the closing body is securely held in the closed on and cannot readily be released rom.

A corresponding mechanical holding means may include, for example, catch and/or snap elements, which implement a mechanical holding of the closing body in the closed position.

The catch and/or snap elements may be, for example, protrusions and the corresponding recesses and/or undercuts. Depending on the geometric-structural design of the catch and/or snap elements, the holder implemented in this way (without damage and/or destruction) may be releasable or not.

A corresponding magnetic holding means may include in particular permanently-magnetic magnet elements, for e, which ent a magnetic holder of the closing body in the closed position due to magnetic interaction. In this context, it is also conceivable, for example, for a magnet element on the housing-part side to be disposed in such a way that it exerts a magnetic force holding the closing body in the closed position on a magnet element on the closing-body side when the closing body approaches the closed position and/or is in the closed position. The magnetic force should not be so great that a g body, which is in the open on, is moved into the closed position only e of this force. If the closing body is manufactured from a magnetic or magnetizable material, it may optionally be possible to omit magnet elements on the closing-body side. The housing part and/or the g body may fundamentally include the corresponding magnet elements.

A corresponding closing body can comprise at least one closing section, for example a cupshaped or conical closing section, which, in the closed position of the closing body, is in sections in sealing contact with the contact sections formed on the edges on the wall side, the edges delimiting the respective passage openings. Due to the sealing contact of the closing body, i.e. of corresponding counter-contact sections formed on the closing section on the closing-body side, with the corresponding contact sections formed on the ide edge, penetration of water and/or other foreign materials into the housing-part is not possible. It is useful for respective wall-side contact sections to be provided, at least in ns, with a sealing element, for example, a sealing ring, a sealing lip, etc. Likewise, closing sections on the closing-body side, i.e., in particular ponding r-contact sections formed thereon, may be provided with a g element in at least some sections, for example, a sealing ring, a sealing lip, etc. uently, exemplary embodiments of the apparatus are described, and on the basis thereof, it is explained in greater detail how a movement of ponding closing bodies from the open position into the closed position and vice versa can be induced. The embodiments described in this t can be combined with one another in any way.

One embodiment provides that a closing body is designed as a float or includes at least one float. A float is understood to be a body, which floats on the surface of water and does not sink. This can be accomplished structurally, for example, by means of a closing body having at least one cavity. The cavity is filled with air, for example. Alternatively or additionally, a closing body may also be manufactured from a low-density material, which floats on a water surface, based on the difference in density, and does not sink. Such a material may be, for example, plastic, in particular a foamed plastic. Specifically the c may be foamed thermoplastics such as foamed polyethylene or foamed yrene (Styrofoam), for example. Movement of a closing body designed as a float incorporating the same from the open on into the closed position would be d automatically by an increase in resistance in a manhole accommodating the apparatus. Accordingly, a movement of such a closing body from the closed position into the open on would be induced by a drop in the water level in the manhole accommodating the tus.

Another embodiment provides that the movement of a closing body, if in effect, from the open position into the closed position is induced by a drive device that is or can be d to the closing body. Such a drive device is equipped to move a closing body from the open position into the closed position and/or vice versa. With regard to the design and/or concept of a drive , two basically different but again combinable specific embodiments are conceivable.

A first embodiment of a drive device provides that the drive device is designed as a motorized drive device or at least includes one such drive device. Consequently, at least one motor drive device d to the closing body may be ed, this drive device being equipped to move the closing body from the open position into the closed position and/or vice versa. The motorized drive device may be an electric motor, for example. The coupling between the motorized drive device and the closing body may be implemented, for e, through suitable traction means, for example, in the form of belts or chains. In this embodiment, the closing body may of course also be designed as a float or may at least include a float.

A second embodiment of a drive device provides that the drive device is designed as an (electro)magnetic drive device or at least comprises such. Consequently, at least one (electro)magnetic drive device that is or can be coupled to the closing body is provided; it is equipped to move the closing body from the open position into the closed position or vice versa. Again in this embodiment, the closing body may be ed as a float or may at least include such a float. An (electro)magnetic drive device typically comprises at least one magnetizable and/or magnetic magnet element on the part of the g part and on the part of the closing body. Thus both electromagnetic and permanently-magnetic magnet elements may be considered. A magnetizable magnet element may thus be, for example, an electromagnet which exerts a magnetic attractive force when energized, or a permanent magnet having a static ic field. In any case, the magnet elements on the housing-part side and on the closing-body side interact with one another in such a way that a strong magnetic attractive force can be exerted, on the basis of which the closing body can be moved from the closed on into the open on. In this context, different configurations are conceivable.

For example, it is possible for at least one electromagnetic magnet element, which may be energized, if necessary, to be disposed on the housing-part side and, when energized, to interact with at least one permanently-magnetic magnet t on the closing-body side, in such a way that the closing body can be moved from the open position into the closed position because of magnetic attraction. The/ a magnet element on the closing-body side may be disposed on an exposed surface of the closing body or integrated into the closing body. The closing body as such may of course also be manufactured from a ic or magnetizable material, such as, for example, ferritic steel or plastic filled with magnetic or magnetizable particles. In principle, however, it is also possible to provide at least one electromagnetic magnet element on the closing-body side and at least one permanentlymagnetic magnet element on the housing-part side. Likewise, corresponding electromagnetic magnet elements may be provided both on the housing-part side and also on the closingbody side. It is also conceivable to e at least one permanently-magnetic magnet t on both the housing-part side and also the closing-body side, so that with sufficient ity of the magnet element on the closing-body side to the magnet element on the housing-part side, the closing body is moved from the open position into the closed position based on magnetic attraction. Sufficient proximity can be achieved, for example, when a closing body designed as a float or comprising at least one such float is moved, ng from the open position by a certain amount due to high water, for example, into a position located between the open position and the closed position. In this embodiment, one must of course be sure that the magnetic attraction, i.e., interaction ng between the respective permanently-magnetic magnet elements is not so high that the closing body situated in the open position is moved into the closed position merely because of magnetic attraction.

Based on the embodiments of a motorized and/or omagnetic drive device as described, it is conceivable that an assigned l unit is provided, by which the control of the operation of the drive (s) takes place. The control unit is thus equipped to generate control information controlling the operation of the motorized and/or electromagnetic drive device(s).

The control unit may onally be equipped to generate the corresponding control information as a function of water level ation describing the/a water level in the manhole accommodating the apparatus and said water level information supplied by a waterlevel detecting device for detecting the water level in the manhole accommodating the apparatus. Consequently, control of the ion of the motorized and/or electromagnetic drive device may take place as a function of the water level detected via a corresponding water-level-detecting device and mapped in corresponding water level information in the manhole accommodating the apparatus. Certain critical water levels which, on being reached, permit in ple penetration of water into the housing part can be taken into account by the control unit, so that the control unit promptly supplies corresponding control information to the motorized and/or electromagnetic drive device to prevent water from penetrating into the housing part and/or the region of the housing part in which the bait is disposed.

The water-level-detecting device may form a part of the apparatus. However, this is not absolutely ial and instead the control unit may also be equipped to communicate with at least one external water-level-detecting device, i.e., disposed at a different physical location from the apparatus. This may be in particular a level-detecting device situated downstream with respect to the position of the apparatus in the e, so that an imminent high water level can be detected promptly. The apparatus or, respectively, the l unit of course has suitable transmission and/or reception equipment for this purpose which permit an exchange of data and/or information with a water-level-detecting device, in particular radio based, implemented by Bluetooth, Wifi, etc., for example.

The apparatus may also comprise a closed-position-detecting device for detecting a closed on of the closing body. The closed-position-detecting device typically disposed in the housing part is equipped to generate at least one ic and/or l closed-position information item on detection of the closed position of the closing body and to output it via at least one output means. This makes it possible to detect that the closed position has been d and to easily display this fact via acoustic and/or optical signals, which may be expedient in the case of e work or repair work. It is thus possible to display for the service or repair personnel the fact that a high water level has been reached or is being reached in the sewer, on the basis of which the closing body is being or has been moved into the closed position. Consequently, the -position-detecting device comprises a suitable sensor system for detecting the closed position of the closing body. The sensor system may be designed optically, i.e., for example, by implementation of light barriers.

It was mentioned that the bait is or may be disposed on a bait-holding unit for holding bait. In this case, it can be useful if the apparatus comprises a bite-detecting device for detection of a bite on the bait. The bite-detecting device, which is lly disposed in the housing part is equipped to generate at least one item of acoustic and/or l bite information on detection of bait that has been bitten and/or a bite on the bait and to output it via at least one output means. This makes it possible to detect a bite on the bait by a pest and display this via acoustic and/or optical signals in a simple way, which in turn may be expedient in the case or service or repair work. It is thus possible to display for the service or repair personnel the fact that a bite on the bait has occurred and thus a check is ary as to whether a new bait is to be inserted into the housing part and/or into the tus. Consequently, the bite-detecting device comprises a suitable sensor system for detecting a bite on the bait. The sensor system may detect, for example, the weight of the bait disposed on a bait-holding unit, wherein bite-induced changes in weight, typically reductions in weight of the bait allow inferences regarding a bite on the bait. Likewise, the sensor system may detect bite-related forces, typically tensile forces which act on the bait and/or the bait-holding device and also allow nces about a bite on the bait.

The bite-detecting device may te different ic and/or optical signals as a function of the bite ation, for example, based on the detection of the weight of the bait. The weight of a new bait that has not been bitten can be ed, for example, with optical signals of a green color and/or with optical s that are output continuously; the weight of a partially bitten bait can be signaled, for example, with optical signals of a yellow color and/or optical signals output at a first blinking frequency; if the bait has been completely eaten, this may be signaled, for example, by optical signals of a red color and/or with optical signals output at a higher second blinking frequency in comparison with the first blinking frequency. An optical output means may be designed, for example, as a light-emitting diode, in particular in le colors or a display screen or may comprise at least such a one.

The same thing is of course also true of the output of acoustic signals, wherein in particular the frequency and/or the rhythm of a tone and/or a tone ce is variable as a function of the bite information, for example, based on detection of the weight of the bait. The situation is of course r for the case when the bite-detecting device draws nces regarding a bite on the bait, not based on weight but instead based on other measured variables. An acoustic output means may be designed, for example, as a loudspeaker or may at least include such a one.

A corresponding output means may be disposed in or on the housing part, wherein it is disposed on an exposed exterior surface of the housing part or inside a receiving space delimited by the housing part. In particular for optical output means, it is true that if said means are disposed within the housing part, i.e., within the receptacle space delimited by the housing part, then the housing part should be designed to be at least partially transparent in order to make the optical signals also izable from outside of the housing part.

A corresponding output means may also be integrated into an external mobile al. If an output means is integrated into an external mobile terminal, the closed-position-detecting device and/or the bite-detecting device may be equipped to communicate with the external mobile terminal and to transmit the closed-position information and/or the bite information to the external mobile terminal for output to the output means there. Service or operating nel can also be informed about reaching the closed position of the closing body and/or a bite on the bait, even without having to enter the sewer . The communication that is described is radio-based in particular, i.e., it is implemented, for example, by Bluetooth, Wifi, etc., which is why the closed-position-detecting device and/or the bite-detecting device comprise(s) ponding radio-based transmission devices. An external mobile terminal may be, for example, a cell phone, a smartphone, a tablet, a notebook, etc.

In view of the ity of electrical and/or electronic functional components optionally to be disposed in the housing part, i.e., in particular corresponding l or detection devices, it may be ent for at least one receiving r as mentioned above to be designed or disposed in the/ a receiving space delimited by the housing part, electrical and/or electronic functional ents of the apparatus, in particular control units and detection units being disposed or disposable in said ing r. A corresponding ing chamber offers protection for corresponding functional components with respect to external influences, i.e., in particular climatic and mechanical influences. The receiving chamber may be designed to be an integral part of the housing or as a separate part, which is to be inserted separately into the receiving space on the housing-part side. The receiving chamber may be closed or closable via a cover t, wherein this may also be a cover element on the housing-part side so that a possibility of access to the receiving r can be created by removing the cover element.

A corresponding receiving r can comprise a receiving-chamber-base body, in particular a cylinder-like and/or cylindrical body which delimits a receiving chamber volume for receiving electrical and/or electronic functional components of the tus, said receiving-chamber-base body protruding into the receiving space on the housing-part side in at least some sections.

A corresponding receiving chamber is or can be fastened, expediently detachably, on the housing part. The receiving chamber may thus be disposed in or on the housing part and at a distance therefrom. The ing-chamber-base body of course protrudes into the receiving space on the housing-part side only in the condition of the receiving chamber in which it is fastened to the housing part. The releasable fastening of the receiving chamber on the housing part is or can be designed by the interaction, in particular in a form-fitting manner, of at least one fastening section on the housing-part side with at least one fastening section on the receiving-chamber-base-body side. The receiving chamber and the housing part are thus equipped with at least one fastening section here, by means of whose interaction a stable and/or nondetachable and likewise able (without damage or destruction) ing of the receiving chamber on the housing part can be implemented. An interaction of the respective fastening sections in a form-fitting manner in particular is to be understood in particular as an intermeshing or overlapping of corresponding fastening sections in at least some sections.

The receiving chamber may be disposed or disposable, mounted on the housing part, so that it is rotatable between a fastening position and a release position. In the fastened position, the at least one fastening section on the housing-part side and the at least one fastening section on the receiving-chamber-base-body side interact in a form-fitting manner in particular, so that the receiving r is releasably fastened on the housing part. In the release position, the at least one fastening n on the housing-part side and the at least one fastening section on the receiving-chamber-base-body side do not interact, so that the receiving chamber is releasable from the housing part. The fastening of the receiving chamber on the housing part can thus be established by rotational movements of the receiving chamber about an axis of rotation which typically coincides with the central axis of the receiving chamber, ve to the housing part and then canceled. The receiving chamber may thus be converted from the fastened position to the release position and vice versa by rotational nts relative to the housing part.

A corresponding fastening n on the housing-part side may be designed, for example, as a ring-disk element or ring-segment disk element protruding ly away from a ertype section of the housing part, having at least one er-type fastening protrusion, protruding axially away therefrom. The or at least one fastening section on the receivingchamber-base-body side may be designed as a ring-disk element or ring-segment disk element protruding radially from a cylinder-type shoulder on the receiving-chamber-base body, having an y-protruding shoulder-type fastening protrusion corresponding to the fastening protrusion formed on the fastening section on the housing-part side, i.e., in particular designed and/or aligned to be opposite.

To implement corresponding rotational movements of the receiving chamber, the receiving chamber expediently has at least one tool working region for form-fitting engagement of a tool in the region of an upper exposed cover section, rotational movements being transferable to the receiving chamber by means of said tool to convert the receiving chamber from the ed on to the release position and vice versa. Due to the configuration and/or design of at least one corresponding tool working region in the region of an upper exposed cover section of the receiving r, the tool attack region is always ible (from . The geometric design of the tool working region is such that a tool, for example, a T-shaped tool, can act on it in a form-fitting manner, so that rotational movements can be transferred to the ing chamber.

The tool working region is y accessible, in particular from above, in particular also in the condition of the apparatus, in which it is properly used in a manhole. Due to suitable shaping and ioning of a corresponding tool, it is not absolutely necessary for a user to climb down into the manhole to transfer the receiving chamber from the fastened positioning to the release position or vice versa through corresponding rotational movements. The receiving chamber may thus be released from the housing part from outside of the manhole and d from the manhole, if necessary. This may be done for inspection purposes, for example, to ascertain whether there has been a bite on the bait, so that inspections may be performed in a substantially simplified and substantially more prompt .

In particular, when a bait is held via a olding device, which is designed or disposed on the receiving chamber for holding bait, the receiving chamber together with the bait-holding device and the bait held thereon may be removed from the manhole without entering the e, any bite on the bait may be detected, a bait may be exchanged or ed, if necessary, and the receiving chamber together with the bait-holding device and the bait held thereon can be oduced into the manhole.

It is apparent from the ing paragraph that a corresponding bait-holding device is useful but not absolutely necessary for holding bait at the ing chamber. The bait-holding device is designed or disposed in particular on a n of the receiving chamber protruding into the ing space on the housing-part side.

On a corresponding receiving chamber, at least one, in particular optical, monitoring device may be designed or disposed for monitoring at least one part of the receiving space delimited by the housing part. In general, the monitoring device is designed or disposed on or in the receiving chamber, so that the most extensive possible monitoring of the receiving space delimited by the housing part can be ented. The monitoring device typically includes a suitable, in particular optical, sensor system for monitoring at least one portion of the receiving space delimited by the housing part. The monitoring device may be designed as an infrared sensor system and/or camera or may se at least one infrared sensor system and/or camera. The monitoring device may of course also be embodied in a different way in ple. For example, implementation of a monitoring device in the form of a video camera or the like would also be conceivable.

Regardless of the specific embodiment of a corresponding monitoring device, it is thus possible to detect and evaluate all processes in the/ a subregion of the receiving space ted by the housing part. In particular pest-related processes can be detected quantitatively and/or qualitatively and evaluated and/or assessed. Processes of particular interest to be monitored quantitatively and/or qualitatively include, for example, ingresses of pests into the receiving space, egresses of pests out of the receiving space, the behavior, in ular the biting and/or movement behavior, of any pests entering the receiving space, in the ing space, etc. In general, frequenting of the receiving space per unit of time can be detected qualitatively and evaluated and/or assessed. Since monitoring ation and/or data detected by the monitoring device can of course be itted over a suitable, in particular radio-based, communication link to an external terminal, in particular a mobile terminal on the user side, a "monitoring" of all processes in the receiving space delimited by the g part, can be implemented by means of a corresponding monitoring device without the requirement of entering into the manhole and/or into the sewer system. The communication is radio-based in particular, i.e., implemented via oth, Wifi, etc., which is why the monitoring device ses a corresponding radio-based transmission device.

An external, in particular mobile, terminal may be, in turn, a cell phone, a smartphone, a tablet, a notebook, etc., for example.

A ponding monitoring device may be supplied with electric power via an ic energy storage system designed or disposed in the receiving chamber, rechargeable in particular.

As an ic energy e system, for example, an electrochemical and/or galvanic energy storage system in the form of a battery, in particular rechargeable, may be considered. An inductive rechargeable energy storage mechanism, i.e., rechargeable by means of electromagnetic induction, is also possible. In principle the electric power supply of a corresponding monitoring device can also be implemented via a hard-wired connection thereof to a power supply network.

The situation is also similar for the ic power supply of other electrical and/or electronic functional components of the apparatus designed or disposed in the receiving chamber.

The apparatus may comprise at least one flood-protection element for protecting against the penetration of water into the receiving space on the housing part side in the event of a floodlike or sudden increase in water level in the manhole in which the housing part is or is to be inserted. The protection element is typically disposed or designed below the bottom wall or respectively a “bottom(-most)” bait platform if present. The flood-protection element may be disposed inside or e the housing part in at least some ns.

A corresponding flood-protection element typically comprises a base body, which delimits at least one flood-receiving volume for receiving a certain amount of water flowing in the/a manhole. The base body of the flood-protection element may be designed to be of a cylindertype and/or cylindrical, for example. nal in particular gular base shapes are also conceivable. A closing body, if present, can be movably mounted in at least some sections inside the base body of the flood-protection element in such a way that it is moved from the open on into the closed position with an increase in the water level in the flood-receiving volume entering into the at least one flood-receiving volume. In the closed position, a corresponding closing section of the closing body, in particular a cup-shaped or conical closing section, is typically in sealing contact with contact sections designed on the edges in some sections, the edges ting a passage opening. A closing body is expediently not necessarily a float in view of the above discussion in ction with corresponding drive s that are or can be coupled to a closing body.

The base body of the flood protection element may comprise a bottom surface having at least one floodwater-inlet opening in the region of its side facing away from a bottom wall of the housing part, i.e. away from a bait platform as the case may be. If present, a closing body may be disposed in at least some sections in the floodwater-inlet opening in the open position. With a rise in the water level in the manhole, the closing body, which is designed in particular as a float, is lifted up from the floodwater-inlet opening, so that water can enter the flood-receiving volume until the closing body is finally, as described, moved from the open position to the closed position due to the rise in the water level in the flood-receiving volume.

It is of course also conceivable for the base body of the ater protection t to be completely open in the region of the side thereof facing away from a bottom wall of the housing part. In this case, a g body may be intended to be held via a suitable holder.

The base body of the floodwater protection element may have a number of pe feet, for example, which serve to mount the base body, optionally also the housing part disposed thereon plus the functional components of the apparatus disposed therein or fastened therein.

It is fundamentally true that the g part may be provided with reinforcing structures to increase the mechanical stability of the housing part. Corresponding reinforcing ures may be designed, for example, in the form of rings or ribs. Corresponding reinforcing structures may be available as te components, which are to be attached to the housing part accordingly, and/or connected to it or ed to be integral with the housing part.

To facilitate a pest’s access to the housing part via a closing body, a closing body may be provided in at least some sections with at least one surface structuring and/or surface coating and/or surface layer offering a hold and/or adhesion for pests. A corresponding surface structuring and/or surface coating and/or surface layer inhibits or ts the pests from slipping down from the closing body, thus serving in the sense of an "entry aid" and making it easier for pests to gain access to the housing part. A corresponding surface uring and/or surface and/or surface layer of course also sely serves in a sense of an "exit aid" for pests, and thus also facilitates the pests departing from the housing part.

A corresponding surface uring, typically three-dimensional, offering a hold and/or adhesion for pests may be , for example, by grooving and/or rib and/or bead structures in the surface of the closing body. A surface structuring may form ype or step-type structures in a surface section of a closing body. A certain roughening of the surface may also serve as a surface structuring. A corresponding surface coating may be designed as a rubbery layer in the closing body, for example. In general, any coatings which improve the adhesion of pests on a g body, for example, based on natural or synthetic rubbers, silicones, etc. may be applied in at least some sections to the surface of a closing body. A ponding surface layer may be formed, for e, by a rubbery surface layer ed onto the surface of a closing body in at least some sections. A surface layer is to be fastened in a suitable manner to the closing body, to which end, all form-fitting and/or ocking and/or physically-bonded types of fastening may be considered. Merely as an example, reference is made to clipping, gluing, screw connection, embossing, etc. For the exemplary case of a cup-shaped and/or spherical-segment-shaped closing body, a corresponding surface structuring and/or e coating and/or surface layer may be designed or disposed in at least some sections on a circular disk-shaped n of the spherical-segment-shaped g body.

In ular, for implementation of the ng of a closing body movably relative to a bait platform having at least one passage opening, it is conceivable for the closing body to be movably mounted relative to the bait platform by means of at least one clamp-type or bracket-type holding element, which is mounted movably, in particular pivotably, in or on the housing part, in particular on the bait platform. A corresponding holding element, to be referred to also as a holding clamp or a holding bracket, is typically fastened on the one hand, in particular on one end, to the housing part and/or the bait platform, and on the other hand, in ular at the other end, on the g body. A certain path of movement, which the g body runs through in movement from the open position into the closed position and vice versa, is defined by the connection of the closing body to the holding element, the connection of the holding element to the housing part and/or the bait platform as well as the geometric dimensions, i.e., in particular the shape of the holding element.

The bracket-type or clamp-type holding element may comprise at least two holding element sections running parallel or at an angle to one another, wherein at least one holding element section engages through a passage opening delimited on the latform side, at least in the open position of the closing body. ponding holding element sections and thus the entire holding t may be bent, for example, in an L shape, i.e., having an (essentially) L-shaped geometric shape.

Another possible implementation of a movable mounting of a closing body relative to at least one passage opening may be achieved by means of a flap-valve device. A corresponding flap-valve device may comprise at least one flap-valve element, which is mounted so that it can move, in particular pivotably, relative to a passage g, and is movable in an open position away from the at least one passage opening, so that the at least one passage opening is exposed and is moved toward or over the at least one passage opening in a closed position, such that the at least one passage g is closed. The closing body here may be an integral component of the flap-valve device in the form of a corresponding lve t. As an alternative, it is also possible to fasten a separate closing body on a corresponding flap-valve element. A closing body may of course also be designed as a float or may at least comprise a float in this embodiment.

A corresponding flap-valve device may also comprise a ity of alve elements, which are moved away from the at least one passage opening in a respective open position, such that the at least one passage opening is exposed, and are moved toward or over the at least one passage opening in a respective closed position, such that the at least one passage opening is jointly closed by the flap-valve elements.

To implement a stable and secure configuration of the housing part inserted into the manhole, the housing part can comprise a fastening device by means of which the housing part can be fastened removably (without damage or destruction) onto a wall of the manhole and/or ladder equipment devices on the e side, such as, for example, climbing irons or crampons on the manhole side. A corresponding fastening device may include fastening means in the form of a hook or profile, for example, to anchor the housing part and thus the apparatus as a whole in a wall of the manhole and/or corresponding climbing devices.

One particularly useful ment of a fastening device for fastening the housing part on a wall of a sewer system, in particular of a manhole, can comprise at least one first fastening element, in particular in a ring shape, extending around the housing part on the outside circumference and at least one second fastening element for fastening the first fastening element on the wall of a sewer system. Thus, by means of a corresponding fastening device, stable fastening of the g part on a wall of a sewer system and/or a manhole is made le, in particular being stable with regard to forces acting on the housing part due to high water or a water surge. The fastening of the second fastening element on the wall of the sewer system and/or of a manhole may be implemented, for e, by means of fastening bolts and/or screws passing through horizontal and/or vertical holes, optionally furnished with a thread, originating from the second fastening element or implemented on the part of the second ing element. The fastening bolts and/or screws can be anchored in a stable manner in the wall of a sewer system and/or a manhole, for example, by masonry or screws.

All the components of the fastening device are expediently formed from or comprise one or more mechanically stable and corrosion-resistant materials, such as ess steel and/or material structures. As additionally found, a corresponding fastening device can also ensure buoyancy protection for the housing part.

It is true in general that the fastening device may be designed in one or more parts. The first and second fastening elements, i.e., in general at least one additional fastening element may thus be formed in one piece with one another or formed in a ity of pieces and fastened to one another accordingly. For fastening the respective ing elements to one another, fundamentally all releasable or asable ut damage and/or destruction), form-fitting and/or force-locking and/or ally bonded types of ing may be considered.

To implement a cy protection, the second fastening element may comprise at least one fastening-element section, which extends over the housing part on the top side, forming a buoyancy protection and extending beyond it in at least some sections. The housing part is thus protected against buoyancy forces due to high water and/or a water surge and is fastened in its positioning, in particular vertically, in a fixed position in or on the sewer system wall. In other words, the fastening-element section ing over the housing part at the side can absorb the buoyancy forces due to high water and/or a water surge.

It is of course also possible to provide a plurality of ponding fastening-element sections. Thus, for example, at least two ing-element sections running at an angle to one another, ably in a V shape, may be present. A fastening-element section may fundamentally have any geometric shape. Merely as an example, reference is made to the leg-type and/or strut-type fastening-element sections.

Corresponding fastening-element ns may be able, able or fastened to the exposed top side of the housing part, in ular in a form-fitting manner (without damage and/or destruction). The fastening thus takes place in particular by a form-fitting connection, i.e., via the form-fitting ction of form-fitting elements on the part of the fasteningelement sections with corresponding form-fitting elements on the part of the housing part.

Form-fitting elements ed on the respective fastening-element sections may be designed, for example, as a recess or as a breakthrough; for example, form-fitting elements designed on the housing part may be formed by protrusions, in particular vertically, engaging in or through corresponding recesses and/or passages in the mutually fastened state. A mixed or inverted configuration of corresponding recesses and/or breakthroughs and protrusions is of course also possible.

A corresponding fastening-element section may be releasably or non-releasably able or fastened as a separate component on a profile-type base body of the second fastening element in a form-fitting and/or force-locking and/or physically-bonded manner (without damage and/or destruction). Merely as an e in this context, reference is made to a clamped, screwed or welded fastening. It is also conceivable for the or at least one corresponding fastening-element section to be designed in one piece with the/a profile-type base body of the second fastening t.

A corresponding fastening-element section may be designed in at least some sections with at least one, in particular section-reducing reinforcing structure to increase the mechanical stability of the fastening-element section. The material thickness and thus the weight of the fastening device may be reduced in this way without sacrificing the mechanical properties or stability of the fastening device. Corresponding reinforcing structures may be formed, for example, by ribs, beads, etc.

As an alternative to ing the housing part by means of a fastening device, it is also conceivable for the housing part to be braced and thereby fastened by means of a tensioning device against the walls of a sewer system and/or of a manhole. The tensioning device may comprise a plurality of tension elements, typically disposed in an equidistant bution, protruding radially away from the housing part, bracing the latter against the corresponding walls.

As a further alternative to ing of the g part by means of a fastening device, it is conceivable to provide at least one guide device for movable, in particular linear, ce of the housing part inserted into a e along and/or relative to a wall of the e. The housing part here is thus not fastened in a fixed position on a wall of the manhole but instead is guided movably, in particular linearly, along and/or relative to a wall of the manhole by means of a corresponding guide device. By means of such a guide device, it is thus possible that the housing part inserted into a manhole, in addition to components of the apparatus disposed therein and/or thereon, is guided movably, in particularly linearly, moving within the e. Movements of the housing part are typically made along an axis of movement running vertically, in particularly linearly, i.e., along an axis of symmetry or a central axis of the manhole, for example. The housing part is guided y, d against tilting in the manhole by means of the guide device, so that the guide device prevents tilting of the housing part in the manhole.

Below, various exemplary embodiments of ponding guide devices are described, differing in particular in the functional and ural embodiments of the respective guide elements belonging to a respective guide device.

A corresponding guide device may comprise, for example, at least one, typically a plurality of, wheel-type or roller-type guide elements, over which the housing part is or can be guided movably and g on the wall of the manhole. Corresponding wheel-type or roller-type guide elements may be in direct contact with the wall of the manhole, so that no special measures are necessary to implement the movable guidance of the housing part on the le) wall side. In the case of a plurality of type or -type guide elements, these are typically disposed or designed in an equidistant distribution on or around the housing part. The corresponding wheel-type or roller-type guide elements may be wheels or rollers, for example. In general, any guide elements that enable a corresponding rolling along a wall of a manhole may be considered.

Corresponding wheel-type or roller-type guide elements may be mounted on a holding device designed or disposed on the g part. The wheel-type or roller-type guide elements may be braced or braceable against the wall of the manhole by means of the holding device, in particular with a tensioning force acting upon it. Due to such a holding and g function, secure vertical positioning of the housing part in a manhole is possible. The tensioning force is typically selected so that uncontrolled sinking of the housing part is prevented, vertical movements of the housing part in particular in the ion of a manhole cover and/or in the direction of an upper manhole opening are nevertheless made possible.

Movements of the housing part in the direction of a manhole cover and/or in the direction of an upper manhole opening may be caused in particular by buoyancy forces due to a water surge, for example.

A corresponding holding device may comprise at least one mounted on the housing part to be pivotable or foldable, i.e., designed or disposed there, the g arm being foldable or pivotable against a wall of a manhole. The holding arm may be d to at least one tension element, in particular a spring element, for example, in the form of a ssion spring, a tensioning force, in particular a spring force bracing the guide element against the wall of the manhole being d or exertable on the holding arm by means of said tension element. Corresponding n ts are typically designed or ed between the housing part and a holding arm. The housing part can be ed into multiple es having different diameters and braced (at an angle) against the manhole walls by means of a g device having such a design.

Alternatively or additionally, a corresponding holding device may comprise at least one holding arm that can be lengthened, in particular like a telescope, being extendable radially (with respect to the axis of symmetry or the central axis of the housing part or of the respective manhole) toward a wall of a manhole. The holding arm may be coupled to at least one tension element, in particular a spring element, for example, in the form of a compression spring, a tensioning force, in ular a spring force bracing the guide element against the wall of the manhole being exerted or exertable on the holding arm by means of said n element. The housing part can be inserted into multiple es having different diameters by means of a holding device designed in this way and can be braced (radially) against the e walls.

A corresponding guide device may also comprise at least one linear guide element on the housing-part side, in particular in the form of a gearwheel or toothed rack, and at least one corresponding linear guide element, which interacts with the former and is in the form of a gearwheel or toothed rack on the (manhole) wall side, by means of which the housing part is or can be guided, so that it is linearly movable on the wall of the manhole. In this case, the guide device thus also comprises guide elements on the wall side in the form of corresponding linear guide elements, in particular of a gearwheel or toothed rack type.

Corresponding linear guide elements on the housing-part side and the wall side are typically in mechanical engagement and/or a ical operative connection, i.e., they interact to form a corresponding linear guide. In addition to linear guide elements of the toothed-rod type or gearwheel type, any linear guide elements on the housing-part side as well as on the wall side may be ered, if they permit a corresponding linear guidance of a housing part relative to a manhole wall.

A corresponding guide device may comprise at least one drive device, in particular a zed drive device, which is or can be d to at least one guide element and is equipped to transfer a drive force inducing a guide element to a unidirectional or bidirectional drive nt to the at least one guide element. A corresponding drive device may be designed or ed in or on the housing part. Alternatively or additionally, a corresponding drive device may also be integrated into or onto a corresponding guide element, for example, a wheel-type or -type guide element or designed or disposed on a gearwheel. A corresponding drive device may be an electric motor, for example. The power supply to the electric motor may be provided like the power supply to other electrical and/or electronic components of the apparatus.

A corresponding guide device may also comprise at least one profile-type or rod-type guide element that is or can be fastened in a manhole and is disposed on the housing part or passes through it, in particular y. The g part here is also guided movably, in particular linearly in relation to the profile-type or rod-type guide element. This typically also includes fastening the housing part on the e-type or rod-type guide element, which is in turn fastened on the manhole side, i.e., for example, being bolted or walled into it. The profile-type or rod-type guide element need not necessarily be in direct contact with a manhole wall but instead may be designed or disposed centrally, for example, within the manhole. A profile-type or rod-type guide element passing through a housing part, typically axially, does not obstruct the function of the apparatus described further above, i.e., in particular the movements of a corresponding closing body.

To implement or support nts of the housing part in a manhole, at least one float may be designed or disposed on the housing part. The positioning of corresponding floats is typically above a g body, if present, so that rising water in the manhole does not reach a float on the housing-part side until a corresponding closing body is already in the closed on. Here, as well, a float is tood to be a body, which floats on the surface of water and does not sink. It is possible to dispose separate floats on the housing part or to design the housing part already with integrated floats. This may be implemented urally, for example, through a housing part wall, which defines or has at least one cavity. The cavity is filled with air, for example. Alternatively or additionally, a housing part wall may also be manufactured from a low-density material, which then floats on the water surface and does not sink due to the difference in density. Such a material may be, for example, plastic, in particular a foamed plastic. Specifically the plastic here may also be foamed thermoplastics such as foamed polyethylene or foamed polystyrene (Styrofoam), for example. An upward movement of the housing part would be d here by a rise in the water level in the e accommodating the apparatus. Accordingly, a downward movement of the housing part would be induced by a falling water level in the manhole accommodating the apparatus.

Corresponding nts of the housing part may of course be (jointly) controlled by means of drive devices, if such are present.

In particular in this context, the ility of suspending the housing part in the manhole, i.e., on a wall of the manhole, for example, in the manner of a hanging lamp is also conceivable.

In this case, a suitable hanging fixture is to be provided, by means of which the housing part can be hung on a wall of the e, in particular one oriented or running horizontal.

For all embodiments described, the housing part is typically made of a corrosion-resistant material such as a ess metal, i.e. an aluminum or steel (plate) for example, and/or plastic, for example. Different sections of the housing part may be made of ent materials. In particular for the embodiment of the housing part or of a housing part section made of plastic, it is true that a transparent plastic material may be used here to ensure the required view into the housing part to see if the bait has been eaten.

The invention also relates to a manhole, in general a shaft-type construction or a shaft-type construction section comprising at least one apparatus as described. A corresponding manhole may be a sewer manhole or a cable duct manhole in ular. With regard to the manhole, all statements made in ction with the apparatus are applicable similarly.

Additional ages, features and details of the invention are derived from the exemplary embodiment described below as well as on the basis of the drawings. Shown are the following: Figures 1-8 each show a schematic diagram of an apparatus for holding bait according to one other ary embodiment of the invention; Figures 9-12 each show a schematic diagram of an apparatus for holding bait according to one other exemplary embodiment of the invention; Figures 13-17each show a schematic diagram of an apparatus for holding bait ing to one other exemplary embodiment of the invention; Figures ach show a schematic m of an apparatus for holding bait ing to one other exemplary embodiment of the invention; Figures 22-34each show a schematic diagram of an tus for holding bait according to one other exemplary embodiment of the invention; and Figures 35-37each show a tic diagram of an apparatus for holding bait according to one other exemplary embodiment of the invention.

Figure 1 shows a schematic diagram of an apparatus 1 for holding bait 2 for animals, i.e. in particular pests, according to one exemplary ment of the invention. The bait 2 contains substances, i.e., in particular toxins and active ingredients which cause the death of s and/or t reproduction of animals, and or attractants for ting corresponding pests.

The term “animal” includes animals that infest water-carrying ent at least some of the time, i.e. sewers or manholes, for example. Such animals include pests such as s, for e mice, rats. etc., and/or insects such as beetles, cockroaches, etc., and/or smaller s such as bears, for example raccoons. In on, the term pest shall be used further here, but not in a limiting manner.

The apparatus 1 comprises a housing part 3. The housing part 3 is inserted into a sewer system 4, i.e., a sewer drain and/or a sewer e, for example. The housing part 3 is fastened by means of a fastening device on the housing-part side, which is not shown in greater detail in Figures 1-12, by means of which the housing part 3 is fastened, in particular releasably, on a wall of the sewer system 4. The ing device 35 may comprise fastening means designed in the form of hooks or profiles, so that the housing part 3 can be fastened in the wall of the sewer system 4 or corresponding climbing devices (not shown) such as iron ladders on the system side.

The housing part 3 is made of a hollow-cylindrical body, i.e., the housing part 3 delimits an (essentially) cylindrical receiving space 5 by means of housing part walls 3a - d. Each of the housing part walls 3a, 3b is a housing part wall forming a side wall of housing part 3, s housing part wall 3c is a housing part wall that forms a cover wall of housing part 3, and housing part wall 3d is a housing part wall forming a bottom wall of housing part 3.

It can be seen that a passage opening 9 is formed in each of housing part walls 3a, 3b. Pests can pass through corresponding passage openings 9 to a bait 2 disposed in receiving space . Corresponding passage openings 9 thus represent an access for pests to receiving space . Of course, pests can also (in turn) exit receiving space 5 on the housing part side through corresponding passage openings 9. Corresponding passage openings 9 thus represent an exit for pests from receiving space 5.

Passage openings 9 can be distributed positionally, i.e. positioned peripherally and/or vertically, evenly or unevenly, for e, based on a given geometric design of housing part 3. Passage openings 9 do not necessarily have to be identical with regard to geometry, i.e. the dimensions and shape thereof do not have to be identical. Consequently, pestspecific passage openings 9 can be provided, i.e. specific passage openings 9 for specific pests. Passage openings 9 can of course also encompass a plurality of passage openings with differently-designed e opening section geometries which communicate with one another, the sections being designed pest-specific as necessary.

Each of the passage openings 9 may be closed by way of a closing body 15 assigned thereto. The closing bodies 15 are mounted directly to the housing part 3 and move relative there. The direct mounting of the closing bodies 15 to the housing part 3 includes an nondetachable configuration and/or connection of the closing body 15 on and/or to the housing part 3. The movable ng of the closing bodies 15 means a pivotable mounting of the closing bodies 15 about a pivot point 11 on the housing-part side. Each of the closing bodies 15 is movable to an open position in which the respective wall-side-delimited passage openings 9 are d. In the open position, the closing bodies 15 are moved away from the passage openings 9 in such a way that the passage openings are exposed so pests can pass through the passage gs 9 into the housing part 3 or out of the housing part 3. In a closed position shown in Figure 1 in a dashed line, the closing bodies 15 are movable to a closed position in which the wall-side-delimited passage openings 9 are not exposed, i.e. are closed. In the closed position, the closing bodies 15 are toward the respective passage openings 9 in such a way that the passage openings are not exposed so that pests cannot pass through the passage openings 9 into the housing part 3 or out of the housing part 3. In the closed position, the closing bodies 15 hermetically seal the passage openings 9.

Consequently, in the closed position of the closing bodies 15, the receiving space 5 is hermetically sealed off from the environment around the housing part 3 so that penetration of water into the receiving space, for e due to high water or flood waters, into the receiving space 5 is not possible. This eliminates the possibility of any contamination of water by nces, i.e. toxins and/or attractants and/or active ingredients contained in the corresponding bait 2 disposed in the housing part 3. The nt of the g bodies 15 from the closed on into the open position can be induced in a variety of ways. More detail will be provided on this later, in particular in connection with the description of the exemplary embodiments according to Fig. 9 - 12.

In comparison to the exemplary ment shown in Fig. 1, Fig. 2 shows a flood- or rotection t 109 for protecting against penetration of water through flooding or spray water into the ing space 5 which is delimited on the housing-part side. The floodwater or spray protection element 109 is designed like a roof and surrounds the passage openings 9 in sections. The flood or spray protection element 109 is ed on housing part 3 as a separate component. The flood or spray protection element 109 could also be designed in one piece together with housing part 3.

In comparison to the ary embodiments shown in Fig. 1, the exemplary embodiment shown in Fig. 3 shows another passage opening 9 in housing part wall 3d, which forms a bottom wall of housing part 3. Housing part wall 3d can also be called or considered as a bait rm. The passage opening 9 delimited on the bait platform side may be closed in similar fashion as in the remaining e openings 9 by way of a closing body 15.

In comparison to the exemplary ments shown in Fig. 1 - 3, the exemplary ment shown in Fig. 4 shows another passage opening 9 in housing part wall 3c, which forms a cover wall of housing part 3. Cover-wall-side passage opening 9 may be closed in similar fashion as in the remaining passage openings by way of a closing body 15.

It can be seen that the closing body 15 ed to the passage opening 9 on the bait platform side and the closing body 15 assigned to the e opening 9 on the cover wall side can be connected to one another in a motion-coupled manner by way of a coupling element 110 in the shape of a coupling rod. The motion coupling of the closing bodies 15 is such that, as indicated by the double arrow, the closing bodies 15 are movable jointly to a closed position and/or an open position, respectively, or in the direction of the same, respectively. It can be seen that the closing body 15 assigned to the passage opening 9 on the cover wall side is, in contrast to the closing body 15 assigned to the passage opening on the bait platform side, not pivotably mounted, but rather displaceably mounted, movable through linear g.

In comparison to the exemplary embodiments shown in Fig. 1 - 4, the exemplary embodiment shown in Fig. 5 does not illustrate a pivotably mounted closing body 15, but rather a displaceably mounted closing body 15 relative to housing part 3. Closing body 15 is se moveable to an open position in which respective e openings 9 delimited on the wall side are exposed. In the open position, the closing body 15 and corresponding closing body sections 15a are moved away from the passage openings 9 in such a way that the passage gs 9 are exposed so that pests can pass through the passage openings 9 into the housing part 3 or out of the housing part 3. In the closed position shown in Figure 5, the closing body 15 and corresponding closing body sections 15a is moved over e openings 9 in such a way that passage gs 9, which are delimited on the wall side, is not exposed, i.e. is closed, so that pests cannot pass through passage openings 9 and into housing part 3 or out of housing part 3. In the exemplary embodiment shown in Figure 5, a plurality of passage openings 9 are displaceable by way of a common closing body 15.

The free ends of the g body ns 15a are provided with stops 113 which sit against stops 112 on the housing part side in the closed position. The stops 113 on the closing body section side and/or the stops 112 on the housing part side can be provided with sealing ts. The g body sections 15a seal or close off passage openings 9 hermetically.

In comparison with this, Fig. 6 shows an ary embodiment according to which corresponding passage openings 9 are displaceable by way of separate respective closing body 15. The closing bodies 15 are thus basically movable independently. The number of closing bodies 15 corresponds typically (at least) to the number of passage openings 9.

The exemplary embodiment shown in Fig. 7 shows a variation of a displaceable mounting relative to housing part 3 for corresponding closing bodies 15. The closing bodies 15 are mounted non-detachably to guide sections 114 designed at housing part 3 and are thus mounted indirectly at housing part 3. The guide sections 114 are designed in the form of ramps in the exemplary embodiment. The closing bodies 15 are movably mounted relative to housing part 3 along the guide sections 114.

The g bodies 15 are likewise e to an open position in which respective wallside-delimited passage gs 9 are exposed. In the open on, the closing bodies 15 and corresponding closing body sections 15a are moved away from the passage openings 9 in such a way that the e openings 9 are exposed so that pests can pass through the passage openings 9 into the housing part 3 or out of the housing part 3. In the closed position shown in Figure 7 in dashed mode, the closing bodies 15 and corresponding closing body sections 15a are moved over passage openings 9 in such a way that passage openings 9, which are delimited on the wall side, are not exposed, i.e. , so that pests cannot pass through passage openings 9 and into housing part 3 or out of housing part 3.

The exemplary embodiment shown in Fig. 8 shows a variant in which in addition to passage openings on the housing part wall side, passage openings 9 are also designed in a wall - here a wall forming a bottom wall, for e - of a ting component that is connected or connectable to housing part 3. A connecting component can be a receiving chamber 31 which can be or is connected to housing part 3, for example, in said r (as described in more detail below) various electrical and/or electronic functional components of the apparatus 1 are disposed, as is a bait 2. With the aid of the exemplary embodiment shown in Fig. 8, it is made clear again that a wall which delimits the receiving space 5 is in general a wall that defines the outer and/or inner contour of the receiving space 5. Walls under this definition include corresponding connection components.

Similar to the ary embodiments shown in Fig. 1 - 8, the receiving-chamber-side passage opening 9 can be closed by way of a closing body 15. The closing body 15, which here is movably mounted at receiving chamber 31 relative to housing part 3, is shown, analogous to the closing body 15 shown in Fig. 3 assigned to passage opening 9 on the bait platform side, in an open position in which passage opening 9 (on the receiving chamber side) is exposed, and in a closed position in which passage opening 9 (on the receiving chamber side) is not exposed, movably.

In connection with the exemplary embodiments shown in Fig. 1 - 8, it must finally be noted that the g bodies 15 can each be floats and/or the g bodies can each comprise . The movement of the g bodies 15 from the open position to the closed position takes place in the exemplary embodiments shown in Figures 1 and 8 due to a rise in the water level in the manhole 4. In the exemplary embodiment shown in Figure 8, the receiving space 4 will also typically fill with water in the process.

Concerning the other exemplary embodiments bed below, it should be noted that although no passage openings 9 are shown or described there itly, they are of course t there as well.

In the exemplary embodiment shown in Fig. 9, a cover element 6 is provided in the region of housing part wall 3c forming a cover wall, and thus in the region of an upper end face of housing part 3. The housing part 3 is thus closable on the end face by means of a cover element 6. The possibility of access to the receiving space 5 can be created by removing the cover element 6. The cover element 6 has a threaded section (not shown); the housing part 3 has an opposing ed n (also not shown), so that the cover element 6 can be screwed to the housing part 3. A sealing element 7, which permits sealing of the housing part 3 in the region of the upper end face, is also disposed between the cover element 6 and the housing part 3.

A bait rm 8, typically ring-shaped, is formed in the receiving space 5. The bait platform 8 delimits a passage opening 9, typically circular. The passage opening 9 thus s an upper region 5a of the receiving space 5 situated above the latter and a lower region 5b of the ing space 5 situated below it. The bait platform 8 is urally tied to the housing part 3 by means of inside walls 11, which are offset radially toward the inside with t to the outside wall 10 of the housing part 3.

The bait 2 is disposed in the upper region of the receiving space 5. The bait-holding device 12 for holding the bait 2 is provided for this e, the bait 2 being held on its free end. In principle, however, the/an additional bait 2 could also be disposed directly on the bait platform 9.

Guide sections 13 on the housing-part side in the form of elongated guide receptacles are formed between the outside wall 10 of the g part 3 and the inside walls 11, which are offset radially toward the inside. The guide sections 12 on the housing-part side interact with guide elements 14 corresponding to them in the form of elongated guide webs of a closing body 15. A linear guide and thus a movable ng of the closing body 15 are implemented due to the interaction of the guide sections 13 on the housing-part side with the guide elements 14 on the closing-body side, making it possible to move the closing body 15 relative to the bait platform 8. The mounting of the closing body 15 includes a nondetachable configuration and/or connection of the closing body 15 on and/or to the housing part 3.

Within the context of the movable mounting of the closing body 15, an open position and a closed position are provided. The g body 15 is thus mounted and/or guided movably in particular between an open position and a closed position. The closing body 15 can thus be moved between an open position and a closed position as well as optionally vice versa relative to the bait platform 9.

In the open position shown in Figure 9, the closing body 15 is moved away from the bait platform 8 in such a way that the passage opening 9, which is delimited on the latform side, is exposed. Consequently, a pest can pass through the passage opening 9 in the open position in order to go from the lower region 5b of the receiving space 5 into the upper region 5a of the receiving space 5 or vice versa. In the closed position shown in Figure 10, the closing body 15 is moved toward the bait platform 8 in such a way that the passage opening 9, which is delimited on the bait-platform side, is closed. Accordingly, a pest cannot pass through the passage opening 8 in the closed position in order to go from the lower region 5b of the receiving space 5 into the upper region 5a of the receiving space 5 or vice versa, for In order to reach bait 2 disposed in the upper region 5a of the ing space 5, a pest must first enter the housing part 3. Passages 21 are formed in the guide elements 14 on the closing-body side for this purpose. The passages 21 allow access to the lower region 5b of the receiving space 5. To reach the bait 2, the pest must additionally go through the passage opening 9, which is delimited on the bait-platform side onto the bait platform 8 and thus into the upper region 5a of the receiving space 5. After biting on the bait 2, the pest can go from the upper region 5a of the receiving space 5 into the lower region 5b of the ing space 5 and leave the apparatus 1 through corresponding passages 21 by passing through the passage opening 9.

The closure of the passage opening 9 delimited on the bait-platform side implemented in the closed position of the closing body 15 prevents in ular unwanted penetration of water which is possible in particular with high water or a water surge, for e, into the upper region 5a of the receiving space 5, in which the bait 2 is disposed. uently, in the closed position of the closing body 15, this eliminates the risk of contamination of water in the manhole with the nces contained in the bait 2.

As can be seen, the closing body 15 has a cup-shaped closing section 16, which is in sealing contact with contact sections 17 formed on the edges on the bait-platform side, which delimit the passage opening 9 delimited on the bait-platform side. Due to the sealing contact of corresponding counter-contact sections 18 formed on the aped closing n 16 with the ponding contact sections 17 on the bait-platform side, penetration of water into the upper region 5a of the receiving space 5 on the housing-part side is prevented. For the purpose of sealing, sealing elements 19 in the form of sealing lips are also formed on the contact sections 17 on the bait-platform side. With the same purpose, sealing elements 20 in the form of sealing rings are also ed on the counter-contact sections 18 on the closingbody side. As can be seen, additional sealing elements in the form of sealing lips not identified further are also provided in the region of the opening of the guide section 13 on the housing-part side and on lateral regions of the closing body 15.

The movement of the closing body 15 from the open position into the closed position takes place in the exemplary embodiment shown in Figures 9 and 10 due to a rise in the water level in the manhole 4. This is ated with the fact that the closing body 15 is designed as a float. The closing body 15 thus has, for example, a cavity (not shown) approximately filled with air. Alternatively or additionally, the closing body 15 may be manufactured from a low-density plastic material, in particular foamed, which floats on a water surface and does not sink e of the difference in density. A movement of the closing body 15 from the open position into the closed position is thus induced automatically by a rise in the water level of the manhole. ingly, a movement of the closing body 15 from the closed position into the open position is induced by a drop in the water level in the manhole.

The closing body 15 may be mounted to be reversibly or irreversibly movable. The movement of the closing body 15 from the open position into the closed position, as described, may thus be reversible or irreversible. A reversibly movable mounting of the closing body 15 means that the closing body 15 can go from the open position to the closed position on its own. An irreversibly movable mounting means that the closing body 15 is or can be held in the closed on in ular ably, via a closing-body-holding device (not shown) and thus cannot go from the closed position to the open position on its own. A corresponding closing-body-holding device typically comprises at least one mechanical and/or magnetic holding means on the housing-part side and/or on the closing-body side, said means being equipped for mechanical and/or magnetic holding of the closing body 15 in the closed position. The mechanical or ic holding means on the housing-part side and/or on the closing-body side may thus interact in such a way that the closing body 15 is securely held in the closed position and is not y releasable from it.

Figure 11 shows an apparatus 1 according to an additional exemplary embodiment of the invention. In contrast with the exemplary embodiment shown in Figures 9 and 10, the apparatus 1 here comprises a motorized drive device 22 in the form of an electric motor, which is coupled to the g body 15 and is ed to move the closing body 15 from the open position into the closed position and/or vice versa. A movement of the closing body from the open position into the closed position can thus be induced here in a targeted manner by a motorized drive device coupled to the closing body 15. The coupling between the zed drive device 22 and the closing body 15 is implemented via traction means 23 in the form of a chain. The closing body 15 may of course also be ed as a float in this exemplary embodiment.

Operation of the motorized drive device 22 is controlled via a control unit 24 ed to the latter and equipped to generate l information that controls the operation of the motorized drive device 22.

The control unit 24 is additionally ed to generate the control information as a function of water level information describing the/ a water level in the manhole supplied by a waterlevel detecting device 25 for ing the water level in the manhole accommodating the tus 1. Consequently, operation of the motorized drive device 22 can be controlled as a function of the water level detected via a corresponding level ing device 25 and mapped in corresponding water level information in the manhole, which accommodates the apparatus 1.

In the exemplary ment shown in Figure 11, the water-level ing device 25 is disposed externally, i.e., in a spatially separate location from the tus 1. Consequently, the control unit 24 is also equipped to icate with the (external) water-level detecting device 25, for example, in radio-based communication. For this purpose, the control unit 24 ses a suitable reception device and the water-level detecting device 25 comprises a suitable transmission device. However, the/ a corresponding water-level detecting device 25 may in principle also be integrated into the apparatus 1.

Figure 12 shows an apparatus 1 ing to an additional exemplary embodiment of the invention. In contrast with the exemplary embodiment shown in Figure 11, a motorized drive device 22 is not provided, but instead of an (electro)magnetic drive device 32 is ed.

The (electro)magnetic drive device 32 comprises an electromagnetic magnet element 33 disposed in the upper region 5a of the receiving space 5 and a permanently-magnetic magnet element 34 disposed on the closing-body side. The ently-magnetic magnet element 33 on the housing-part side exerts such a high magnetic attractive force on the permanently-magnetic magnet element 34 on the closing-body side that the closing body 15 is moved from the open position into the closed position. The operation of the permanentlymagnetic magnet element 33, i.e., in particular its energization, is likewise controlled via the control unit 24. The statements made in this regard in conjunction with the control of the operation of the motorized drive device 22 also apply similarly.

As an alternative to the configuration of corresponding electromagnetic magnet elements and/or permanently-magnetic magnet elements shown in the exemplary embodiment shown in Figure 12, it is also possible to provide permanently-magnetic magnet elements 34 on the housing-part side and electromagnetic magnet element 33 on the closing-body side. It is also conceivable to provide electromagnetic or permanently-magnetic magnet elements 33, 34 on both the housing-part side and the closing-body side. The apparatus 1 shown in the exemplary embodiments shown in Fig. 9 - 12 also comprises a closed-position-detecting device 26 for detecting the closed position of the closing body 15. The closed-positiondetecting device 26 is equipped to generate at least one item of acoustic and/or optical closed-position information on detection of the closed on of the closing body 15 and to output this information via output means 27, which are, for example, a loudspeaker and/or an LED, in ular in multiple colors. The closed-position-detecting device 26 comprises an optical sensor system 28 implemented via implementation of light barriers for detection of the closed position of the closing body 15.

The apparatus 1 shown in the exemplary embodiments shown in Fig. 9 - 12 additionally comprises a bite-detecting device 29 for ing a bite on the bait. The bite-detecting device 29 is equipped to generate at least one item of acoustic and/or optical bite ation on detection that the bait 2 has been bitten and to output this information via the output means 27. Consequently, the bite-detecting device 29 includes a sensor system 30 for detecting a bite on the bait. The sensor system 30 may detect, for example, the weight of the bait 2 ed on the bait-holding device 12, wherein bite-induced changes in the weight of bait 2 allow conclusions about a bite on the bait. Likewise, the sensor system 30 may detect bite-related forces acting on the bait 2 and the bait-holding device 12, also allowing conclusions about a bite on the bait.

The bite-detecting device 29 can generate different acoustic and/or optical s as a function of the bite information, for example, based on detection of the weight of the bait.

With regard to the output of corresponding information in the form of optical s, it is conceivable that the weight of a new bait 2 that has not been bitten can be a signal, for example, with optical signals of a green color and/or with constantly output l signals; the weight of a partially bitten bait 2 can be signaled, for example, without optical signals of a yellow color and/or with optical signal output at a first blinking frequency; if the bait 2 has been completely eaten, this can be signaled, for example, by optical s of a red color and/or optical signals output with a second blinking frequency, which is higher in comparison with the first blinking ncy. The same is of course also true of the output of acoustic signals, n the frequency and/or rhythm of a tone and/or a tone sequence in particular can be varied as a function of the weight of the bait 2 and/or of the forces acting on the bait 2 or the olding device 12.

Contrary to the configuration of the output means on the housing part 3 shown in the exemplary embodiments shown in Fig. 9 - 12, i.e., on the top side of the cover element 6, it is also possible that the/an output means 27 is integrated into an external mobile al, such as a smartphone, for example. In this case, the closed-position-detecting device 26 and/or the bite-detecting device 29 is equipped to communicate with the external mobile terminal and to transmit the -position information and/or the bite information to the external mobile terminal for output to the output means there. The communication is based in particular, i.e., implemented via Bluetooth, Wifi, etc., for example, which is why the closedposition-detecting device 26 and/or the bite-detecting device 29 include(s) corresponding radio-based transmission equipment.

As can be seen, a receiving chamber 31 is formed in the receiving space 5, electrical and/or electronic components of the apparatus 1 being disposed therein, i.e., in particular the control unit 24 and corresponding detecting devices 26, 29 as well as optional devices for their electric power supply such as electric energy storage systems, for example. The receiving chamber 31 offers tion for these components with respect to al influences, i.e., in particular climatic and ical.

Both the closed-position-detecting device 26 and the bite-detecting device 29 are optional and/or not tely necessary for the basic principle of the invention as implemented by means of the device 1.

Figures 13 through 17 each show a schematic diagram of an apparatus 1 for holding bait 2 according to another exemplary embodiment of the invention. As can be seen, Figure 13 is a perspective view of the apparatus 1, Figure 14 is a longitudinal section through the apparatus 1 shown in Figure 13; Figure 15 is an enlarged view of the detail VII shown in Figure 14; Figure 16 is a top view of the apparatus 1 and Figure 17 is an enlarged view of the detail IX shown in Figure 14.

As revealed by the exemplary embodiment shown in Figures 13-17, the housing part 3 ing to the apparatus 1 may also be embodied in le parts. The g part 3 here is embodied as an upper housing part segment 3a and a lower housing part t 3b. The housing part segments 3a, 3b can be fastened to one another by means of holding clamps that are not identified further. Other fastening principles are of course also possible for fastening the housing part segments 3a and 3b to one another.

On the outside circumference of the lower housing part segment 3b, a fastening device 35 on the housing-part side by means of which the housing part 3 is and/or can be fastened, in particular releasably, on a wall of the sewer system 4, is disposed in the region of the end facing away from the upper housing part segment 3a.

The fastening device 35 here ses an outer ring element 36 made of steel, for example.

The ring element 36 can be fastened onto the wall of a manhole by means of a profile-type holder 37, shown in Figure 13. As revealed in Figure 15, an annular disk-shaped holding web 38 develops out of the ring element 36 in the radial direction. The holding web 38 supports a securing element 39 fastened on the outside wall 10 of the housing part 3, i.e., the outside wall 10 of the lower housing part segment 3b. The securing element 39 which is also embodied here in an annular shape is fastened onto the g part 3, i.e., the outside wall on the housing-part side, by means of a catch mechanism. The catch mechanism is ented by the ction of the catch elements on the g outside wall side in the form of catch protrusions not shown in greater detail and opposing catch elements on the securing-element side in the form of catch recesses 66, in which the catch element on the housing outside wall side can . An inverted configuration is of course also conceivable, i.e., catch elements in the form of catch recesses on the housing outside wall side and catch elements in the form of catch protrusions on the securing-element side.

A region of the ring element 36 formed beneath the holding web 38 serves as a contact surface in the closed position for a sealing element (not identified r) disposed and/or designed on the closing body 15 and the outside circumference side.

The securing element 39 serves for nondetachable disposition of the closing body 15 on the housing part 3. This is implemented by the fact that a protrusion 40, embodied here as an angle on the ng-element side, engages in the guide sections 13 on the housing-part side formed between the outside wall 10 on the housing-part side and the inside walls 11, which are offset radially to the latter toward the inside; the closing body 15 is prevented from slipping out of the guide section 13 by a protrusion 41 protruding radially from the upper n of the guide elements 14 on the closing-body side.

It can be seen in Figure 14 that the surfaces 42 developing out of the g section 16 of the closing body 15 are embodied with a slight inclination, i.e., by 3° to 5°, for example, so that water on the closing body 15 can flow radially outward.

A cylinder-type ing body 31 is disposed in the region g a top side and/or end face of the housing part 3, i.e., the upper housing part segment 3a. The receiving chamber 31 has a ing-chamber-base body 44 delimiting a er-type receiving body 43 for receiving ical and/or electronic components of the apparatus 1. As can be seen, the receiving-chamber-base body 44 protrudes into the receiving space 5 on the housing-part side in some sections.

A bait-holding device 12 for holding the bait 2 is disposed on a lower section of the receivingchamber-base body 44 protruding into the receiving space 5 on the housing-part side.

The receiving chamber 31 is releasably fastenable on the housing part 3, i.e., the upper g part segment 3a here. The releasable fastening of the receiving chamber 31 on the housing part 3 is or can be formed by itting interaction of fastening sections 45 on the housing-part side with fastening sections 46 on the receiving-chamber-base-body side. The receiving chamber 31 and the housing part 3 are thus each equipped with fastening sections 45 and 46 by means of whose interaction a stable and/or nondetachable, likewise releasable, ing of the receiving chamber 31 on the housing part 3 can be implemented. As is nt on the basis of Figure 17 in particular, a form-fitting interaction of the respective fastening ns 45 and 46 is tood to be an intermeshing or overlapping of corresponding fastening sections 45 and 46 in at least some sections.

The receiving chamber 31 is disposed on the housing part 3, mounted to rotate between a fastened position and a release position. In the fastened position, the fastening sections 45 on the housing-part side and the fastening sections 46 on the receiving-chamber-base-body side interact in such a way that the receiving chamber 31 is releasably fastened on the housing part 3. In the release position, the fastening sections 45 on the housing-part side and the fastening sections on the receiving-chamber-base-body side do not interact, so that the ing chamber 31 is releasable from the housing part 3. The fastening of the receiving chamber 31 on the housing part 3 may thus be established and canceled by rotational movements of the receiving chamber 31 about an axis of rotation, which typically coincides with the central axis of the receiving chamber 31 relative to the housing part 3. The receiving chamber 31 can thus be converted from the fastened position into the release position and vice versa by rotational movements relative to the g part 3.

As derived from Figure 17, the fastening ns 45 on the housing-part side are designed as a egment disk element 48 protruding radially inward from an axially-aligned ertype section 47 of the housing part 3, having at least one shoulder-type ing protrusion 49 protruding away from it axially. The fastening sections 46 on the receiving-chamber-basebody side are designed as a ring-segment disk element 51 protruding radially outward from a er-type shoulder 50 of the receiving-chamber-base body 44, with an axially-protruding er-type fastening protrusion 52, corresponding to the fastening sion 49 formed on the fastening section 45 on the housing-part side, i.e., designed and/or aligned to be opposite.

To implement corresponding rotational movements of the receiving chamber 31 relative to the housing part 3, the receiving chamber 31 has a tool working region 54 in the region of a cover section 53 exposed at the top as shown in Figure 16, a T-shaped tool 54 here being able to engage therein with an engagement section 57 in a form-fitting manner. Rotational movements can be transferred to the receiving chamber 31 by means of the tool 55 engaging in the tool g region 54 as shown in Figure 16 in order to convert the ing chamber 31 from the fastened position into the release position and vice versa. As can be seen, the tool working region 54 here is designed with tool receptacles 58 in the form of ring ts, into which the engagement section 57, which is designed to have a roundish cross section, can engage on the tool side, so that counterclockwise rotational movements of the tool 55 can lead to rclockwise onal movements of the receiving chamber 31. A stop section 59 is designed and disposed opposite the engagement section 57 on the circumference. A clearance space 60 extending around the ery is formed between the engagement n 58 and the stop section 59, by means of which the tool 55 can be inserted into the tool working region 54 in order to interact with the former accordingly.

Due to the configuration and/or design of the tool working region 54 in the region of an upper exposed cover section 53 on the receiving chamber 31, the tool working region 54 is always accessible (from above). The geometric shape of the tool working region 54 is adapted to the shape of the tool 55. In the present case, the geometric shape of the tool working region 54 is such that a T-shaped tool 55 can act on it in a form-fitting manner, so that rotational movements can be transferred to the ing chamber 31 via rotational movements of the tool 55, as indicated by the double arrow 56.

Accordingly, the tool working region 54 is readily accessible, i.e., in particular from above, in a condition of the tus 1 as inserted into a manhole. Through le shaping and dimensioning of a corresponding tool 55, it is not absolutely necessary for a user to descend into the manhole in order to convert the receiving chamber 31 from the fastened position into the release position or vice versa through corresponding rotational movements. The receiving chamber 31 may thus be released from the housing part 3 from outside of the manhole and d from the manhole, if necessary. This may be practical for monitoring purposes, for example, to ascertain r there has been a bite on the bait, so that controls can be greatly simplified and can be med much more promptly.

In particular, since the bait 2 is held via the bait-holding device 12 disposed on the ing chamber 31, the receiving chamber 31 together with the bait-holding device 12 and the bait 2 held thereon can be removed from the manhole without entering the manhole; it is possible to detect whether there has been a bite on the bait and, if necessary, to replace the/ one bait 2 and the receiving chamber 31 er with the bait-holding device 12 and the bait 2 held thereon can be reintroduced back into the manhole.

Figures 18 through 21 each show a tic diagram of an apparatus 1 for g bait 2 according to another exemplary embodiment of the invention. Figure 18 shows a strict schematic diagram of the exemplary embodiment of the apparatus 1; Figure 19 shows a ctive m of the exemplary embodiment of the apparatus 1; Figure 20 shows a longitudinal section through the m shown in Figure 19 and Figure 21 shows an enlarged view of the detail shown in Figure 20.

The apparatus 1 shown in Figures 18-21 additionally comprises a flood-protection element 61 for protection against the penetration of water into the receiving space 5, which is delimited by the housing part 3, in particular into an upper region 5a of the receiving space 5 situated above the passage opening 9 delimited on the bait-platform side in the event of a sudden and/or surging rise in the one level in the manhole, into which the housing part 3 is to be and/or is inserted.

The flood-protection element 61 is disposed beneath the bait rm 8 on the housing-part side. The flood-protection element 61 has an annular and/or cylindrical base body 62, which delimits a water surge receding volume 63 for receiving a certain amount of water flowing in the/ a manhole. A sudden surge-type rise in the water level in the manhole due to heavy rain, for example, thus results in the water first penetrating from underneath into the flood- ing volume 63 and g it up.

The closing body 15, which is designed here as a float, is mounted movably with the base body 62 of the flood-protection t 61, i.e., within the flood-receiving volume 63, in such a way that it is moved from the open position shown in Figures 18 and 19 into the closed position indicated with a dotted line in Figure 18 with a rise in the water level in the floodreceiving volume 63 associated with the admission of water into the flood-receiving volume 63. The movable mounting of the closing body 15 is ented and/or supported by a holder 64 on the housing-part side, here in the form of an angular gallows holder, but a simple hanging holder, such as that shown in Figure 18, would also be equally possible.

In the closed position, the closing body 15 having a closing section 16 is in sealing contact with contact sections 17 being formed on the edge on the bait-platform side in some sections, which delimit the passage opening 9, which is in turn delimited on the bait-platform side. Penetration of water into the upper region 5a of the receiving space 5 on the housingpart side is prevented by the sealing contact of the closing body 15 with corresponding contact sections 17 on the latform side. There is no possibility for water to enter the upper region 5a of the receiving space 5 and be contaminated there by the substances contained in the bait 2.

The base body 62 of the flood-protection element 61 is shown here as open, i.e., without a bottom surface. However, it is of course also possible for the base body 62 to comprise a bottom e having at least one water surge inlet opening in the region of its side facing away from the bait rm 8. The closing body 15 may then be ed in the floodwaterinlet opening in at least some sections when in the open position. When there is a rise in the water level, the closing body 15, which is designed as a float, as already mentioned, rises up from the water surge inlet opening, so that water can enter the flood-receiving volume 63 until the closing body 15 is finally moved away from the open position into the closed position, as already described.

The base body 62 of the flood-protection element 61 in the exemplary embodiment shown in Figure 18 comprises a number of feet 65, designed in the form of webs, for example, which serve to support the base body 62, optionally also the housing part 3 disposed thereon plus the components of the apparatus 1 fastened or ed therein. r, the base body 62 may of course also be designed to be completely flat on the bottom and/or end side and thus the corresponding feet 65 may be omitted.

On the basis of Figure 19, it is again apparent that the apparatus 1 can be fastened on the wall of a manhole via a corresponding fastening device 35. The fastening device 35 therefore comprises an outer ring element 36 made of steel, for example. The ring element 36 can be fastened on the wall of a e via a profile-type holder 37. As can be seen, in the exemplary embodiment shown in Figure 19, the corresponding feet 65 are omitted on the part of the flood-protection element 61. To implement a stable mounting of the apparatus 1 on a substrate, the profile-type holder 37 is designed with an extension and comprises a mounting leg 67 protruding away from the latter at an angle, in particular at a plumb line, said mounting leg thus being fied as or considered to be a pedestal of the apparatus 1.

The protection t 61 is fastened on the housing part 3 here by screw connections. Accordingly, both the flood-protection element 61 and the housing part 3, here provided with screw receptacles 68 on the outside circumference, through which screw-type ting elements (not shown in detail here), in particular threaded screws can be passed.

It is of course also conceivable to provide each of the corresponding screw acles 68 on the inside circumference side.

It is apparent from the sectional view shown in Figure 20 that the ring element 36 is disposed between the flood-protection element 61 and the housing part 3. On the basis of the detail shown in Figure 21, it is apparent that the flood-protection element 61 is therefore provided with ring-shaped holding webs 69, which protrude radially accordingly and form a lower mounting point for the ring element 36. The housing part 3 is ed with a radial enlargement 70 in the region of its free end facing the protection t 61, the ring element 36 engaging at the region of its end facing the housing part 3 in said enlargement.

Asealing element 71, here in the form of a sealing ring, may be ed and/or designed between the housing part 3 and the ring element 36. s 22-34 each show a schematic diagram of an apparatus 1 for g bait 2 according to additional ary embodiments of the invention. It can be seen that Figure 22 is a perspective view of an apparatus 1 according to an additional ary embodiment (housing part 3 is shown as transparent here for reasons of illustration); Figure 23 is a cross section through the tus 1 shown in Figure 22; Figures 24 and 25 are each longitudinal sections through the apparatus 1 shown in Figure 22; Figure 26 is a perspective view of an apparatus 1 ing to an additional exemplary embodiment; Figure 28 is a cross section through the apparatus 1 shown in Figure 27, and s 29 to 34 are apparatuses 1 according to additional exemplary embodiments.

On the basis of Figures 22 and 23, a mounting of the closing body 15, which is movable relative to the bait platform 8 by means of a clamp-type or bracket-type holding element 72, mounted in particular pivotably on the housing part 3, i.e., on the bait platform 8, is shown.

On the one hand, the holding element 72, which is also to be identified as a holding clamp or a holding bracket, is fastened on the housing part 3 and/or the bait platform 8, in particular at one end, and, on the other hand, in particular on the other end, is fastened on the closing body 15. A certain path of movement, which the closing body 15 travels in moving from the open position into the closed position and vice versa is defined on the basis of the tying of the g body 15 to the holding element 72, the tying of the holding element 72 on the housing part 3 and/or the bait platform 8 as well as the ric dimensions, i.e., the shape of the holding element 72 in particular (cf. in this regard Figures 24 and 25 in ular, which show the closing body 15 in the open position (Figure 24) and in the closed position (Figure 25)).

The g element 72 comprises two holding element sections 72a and 72b running at an angle to one r. On the basis of Figure 23, it can be seen that the holding element sections 72a and 72b reach through the passage opening 9, which is delimited on the baitplatform side in the open position of the g body 15. The holding element sections 72a and 72b are bent in an L shape. The holding 72 thus has an (essentially) L-shaped geometric shape.

On the basis of the exemplary embodiments shown in Figures 22-26, a particularly expedient fastening device 73 by means of which the housing part 3 can be fastened to a wall of a sewer system 4, in particular of a manhole, in particular releasably, is also shown. The ing device 73 comprises a haped first ing element 74, which extends around the housing part 3 on the exterior peripheral side and is ed on the housing part 3 by means of fastening ts 76 bolted onto the housing wall 3, and at least one second fastening element 75 for fastening the first fastening element 74 as well as the housing part 3 fastened thereon onto the wall of a sewer system 4 and/or of a manhole. By means of the fastening device 73, fastening of the housing part 3 on a wall of a sewer system 4 and/or of a manhole in a stable manner, in particular with respect to forces acting on the housing part 3 due to high water or a water surge. The fastening of the second fastening element 75 on the wall of a sewer system 4 and/or of a manhole is implemented, for example, by means of fastening bolts 78 and/or screws, which can be anchored in a stable form in the wall of a sewer system 4 and/or of a manhole, for example, by walls or screws, and which pass through horizontal and/or vertical boreholes 77, tively, originating from the second fastening element 75, optionally provided with a thread.

As can be seen, the fastening device 73 is designed in multiple parts. To implement a buoyancy safety measure, the second fastening element 75 has a fastening-element section 75a, which extends in some sections beyond the housing part 3 on the top side, forming a buoyance safety measure in some sections. The housing part 3 is thus protected against buoyance forces due to high water and/or water surges and is fastened in its position, in particular vertically, in a fixed position on the sewer system 4.

All the components of the fastening device 73 are formed from one or more mechanicallystable and ion-resistant materials, for e, stainless steels and/or material structures or comprise such materials and/or material structures.

On the basis of the exemplary embodiments shown in Figure 26, it can be seen that a plurality of corresponding fastening-element sections 75a may be present. Figure 26 shows two leg-type and/or strut-type fastening-element sections 75a running at an angle to one another, preferably in a V shape, and connected to one another via another leg-type and/or strut-type fastening-element sections 75a.

The fastening-element sections 75a shown in the exemplary embodiments shown in Figures 22 - 26 are ably ed to the exposed top side of the housing part 3 in a form-fitting connection (without damage and/or destruction). The fastening is thus accomplished by means of a form fit, i.e., by way of the form-fitting ction of form-fitting element 79 on the part of the fastening-element sections 75a with corresponding form-fitting elements 80 on the part of the housing part 3. Form-fitting elements 79 formed on the respective fasteningelement sections 75a are designed as passages, form-fitting elements 80 formed on the housing part 3 are formed by protrusions, in particular vertical ones which grip into or through corresponding passages in the fastened state.

On the basis of the exemplary embodiment shown in Figure 26, it can be seen that the respective fastening-element sections 75a are designed with reinforcing structures 81, in particular those with a d cross section, to increase the ical stability of the fastening-element sections 75a. It is thus possible to reduce the material ess and thus the weight of the fastening device 73 without any loss of the mechanical stability of the fastening device 73. In the exemplary embodiment shown in Figure 26, the corresponding reinforcing structures 81 are beads.

The respective fastening-element sections 75a are designed as separate components in the exemplary embodiments shown in Figure 22-26 and are fastened releasably on a profile-type base body of the second fastening element 75 by means of screw bolts 82, i.e., a screw fastening (without damage and/or destruction). The fastening-element sections 75a could of course also be designed in one piece with the second fastening t 75.

Figures 24 and 25 show an optional ring device 83 for monitoring at least one part of the receiving space 5 delimited by the g part 3. The monitoring device 83 is disposed on the receiving chamber 31 in such a way that the most ive possible monitoring of the receiving space 5 can be implemented. The monitoring device 83 comprises a suitable l sensor system for ring the receiving space 5. The monitoring device 83 is designed as an infrared sensor system and/or camera in the exemplary embodiments shown in Figures 24 and 25.

It is possible by means of the monitoring device 83 to detect and evaluate all processes in the/a n region and/or subregion of the receiving space 5. In particular, rodent-related processes can be detected quantitatively and/or atively and evaluated and/or assessed. ses of particular interest to be monitored quantitatively and/or qualitatively include, for example, ingresses of rodents into the receiving space 5, egresses of rodents out of the receiving space 5, the behavior, i.e., in particular the biting and/or movement behavior of the respective rodents having ingress into the receiving space 5 in the receiving space 5, etc. In general, the frequenting of the receiving space 5 per unit of time can be detected and evaluated and/or ed quantitatively and/or qualitatively. Since monitoring information and/or data detected by the monitoring device 83 can of course be transmitted via a ications link designed via a suitable ications device 91, in particular radio based, to an external terminal 92 on the user side, in particular a mobile terminal, a "monitoring" of all processes in the receiving space 5 can be implemented via a corresponding monitoring device 83 without the ement of entry into the manhole equipped with the apparatus 1 and/or into the sewer system 4 equipped with the apparatus 1. The communication is expediently radio based, i.e., via Bluetooth, Wifi, etc., for example, which is why the ring device 83 ses and/or is connected to a corresponding radio-based transmission equipment unit (not shown).

The monitoring device 83 is supplied with electric power via a rechargeable electric energy storage system 84 disposed in the ing chamber 31. The energy storage system 84 is an electrochemical energy storage system in the form of a rechargeable battery. Use of an ive energy storage system, i.e., one that is rechargeable by means of electromagnetic induction would also be conceivable.

On the basis of the exemplary embodiment shown in Figures 22-25, a surface structuring 85 of the cup-shaped and/or spherical-segment-shaped closing body 15 can be detected in some sections. The surface structuring 85 facilitates access to the bait platform 8 for a rodent via the closing body 15. The surface structuring 85 is designed as a stepped and/or ribbed structure of the circular disk-shaped segment of the spherical-segment-shaped closing body and offers a hold and/or sticking for a rodent entering the closing body 15. The surface structuring 85 inhibits or prevents the rodent from slipping off the closing body 15 and thus serves in the sense of an "entry ance" for access to the bait platform 8. A ponding surface structuring 85 of course inversely also serves in the sense of an "exit assistance" for a rodent for leaving the bait rm 8. In addition, an annular section 86 which also serves in the sense of a corresponding "entry aid" and/or "exit aid" is also present on the side of the closing body 15.

Figure 23 also shows a region 87 for a bait 2 ted by a wall 88 protruding at an angle from the bait platform 8, in particularly vertically.

The exemplary embodiment shown in Figures 27 and 28 shows a special mounting of a corresponding energy storage system 84. The energy e system 84 is mounted on a bottom plate 94 fastened (releasably) on a bottom section 93 of the receiving chamber 31 protruding into the receiving space 5. The bottom plate 94 is fastened on the bottom section 93 by means of fastening screws, which are not identified in greater detail (cf. Figure 28). As can be seen, a sealing element 96 in the form of a sealing ring is situated between the bottom plate 94 and the bottom section 93. Another sealing element, which is not identified further, is situated between the receiving chamber 31 and the housing part 3.

The bottom plate 94 is provided with walls 95 protruding at an angle, in particular vertically, ting a receiving region for the energy storage system 84. The energy storage system 84 can typically be disposed with an accurate fit in the receiving region. The bottom plate 94 together with the energy storage system 84 ed thereon can be considered to this extent as a separate module that can be ed to the receiving chamber 31 and can be released easily from the receiving chamber 31 and fastened on it again, for example, as part of an exchange or recharging operation for the energy storage system 84.

As can be seen, both the monitoring unit 83 and the communications unit 91 are disposed at the side of the energy storage system 84 on the bottom section 93. An opening 95 on the bottom section side is ed for the monitoring unit 83.

Another possibility of movable mounting of a closing body 15 by means of a flap-valve device 89 is recognizable on the basis of the exemplary embodiments shown in s 29 and 30.

According to the exemplary embodiment shown in Figure 29, a corresponding flap-valve device 89 comprises a flap-valve element 90, which is movably mounted ve to the bait platform 8, in particular being mounted pivotably, and which is moved away from the bait platform 8 in an open position, such that the e opening 9 delimited on the baitplatform side is exposed and is moved toward the bait platform 8 in a closed position, ented by dotted lines, such that the passage opening 9 ted on the bait-platform side is closed. The closing body 15 here may be an integral component of the flap-valve device 89 in the form of a corresponding flap-valve element 90. It will of course also be possible to fasten a separate g body 15 on a corresponding flap-valve 90. The closing body 15 may be designed as a float or may at least comprise a float.

On the basis of the exemplary embodiment shown in Figure 30, it can be seen that a corresponding flap-valve device 89 may also comprise a plurality of flap-valve elements 90, which are moved away from the bait platform 8 in a respective open on, such that the passage opening 9 delimited on the bait-platform side is exposed, and moved toward the bait platform 8 in a respective closed position, which is shown with a dotted line, such that the passage g 9 ted on the bait-platform side is closed jointly by the flap-valve elements 90. In the exemplary embodiment shown in Figure 30, the respective closing bodies 15 are disposed on the respective flap-valve ts 90.

On the basis of the exemplary embodiments shown in Figures 31 to 34, it can be seen that a plurality of bait platforms 8 may be disposed in the housing part 3. At least one closing body , which is mounted movably relative to at least one bait platform 8, is provided, n the closing body 15 is moved away from the respective at least one bait platform 8 in an open position, such that the respective at least one passage opening 9 delimited on the baitplatform side is exposed, and in a closed position is moved toward the at least one bait platform 8, such that the respective at least one passage opening 9 delimited on the baitplatform side is closed. The principle of the hermetically sealing e of a passage opening 9 delimited on the bait-platform side as described here via a closing body 15 moved into a corresponding closed position is also applicable here accordingly.

As can be seen, the respective bait platforms 8 are disposed one above the other and/or among one another. A plurality of bait platforms 8 may be disposed in el in at least some sections. An intermediate space 97 defining an intermediate plane is formed between two bait platforms 8 disposed side by side. The intermediate spaces 97 icate with one another through the respective passage openings 9 delimited on the bait-platform side.

There is thus a possibility of passage between the individual bait platforms 8, i.e., from a "lowest" bait platform 8 to a "highest" bait platform 8.

Corresponding intermediate spaces 97 cause a flow-based "calming," influencing the flow of water rising in the housing part 3 in l. The water g into the housing part 3 and rising therein must thus pave the way upward over multiple intermediate levels, which leads to a "calming" of the flow of the water. The tive bait platforms 8 may also be provided in at least some sections with a surface structuring (not shown), for example, in the form of flow-influencing ribs and/or beads, which influence the flow, in particular the type of flow and/or the velocity of flow of water flowing along this and/or water rising in the housing part 3.

As can be seen, the passage openings 9 delimited by the respective bait rms 8 are disposed at an offset relative to one another. Due to the offset configuration of the respective passage gs 9, "calming" of water rising in the housing part 3 is also possible. The offset configuration of the tive passage gs 9 also facilitates the nt of a rodent between the tive intermediate spaces 97 and/or intermediate levels.

It can be seen on the basis of Figures 32 and 33 that a bait platform 8 may be designed in at least some sections with a bait platform section running at an inclination or bent and/or curved relative to at least one additional bait platform 8 disposed in particular next to it.

Likewise, an influence on the flow of water rising in the housing part 3 can be implemented through corresponding inclined and/or bent and/or curved profiles of ponding bait platforms 8. Inclined and/or bent and/or curved profiles of corresponding bait platforms 8 also facilitate the ascent and/or descent or s between the respective intermediate spaces 97 and/or intermediate levels in the sense of ramps going up and/or down.

As indicated in Figure 31 as an example for the lowest bait platform 8, a bait platform 8 may be designed in at least some ns with hole-type opening and/or perforations permeating through it in at least some sections but not identified further as an additional measure to influence the flow of water rising in the housing part 3. Corresponding openings that le a perforated (plate) structure in general can thus "dampen" the flow of rising water and thus also "calm" it. The openings are recognizably present in addition to the respective passage gs 9 and differ in ular in their size, in particular in their diameter, from the respective e openings 9; the openings are small in comparison with the respective flow-openings 9. Roundish openings, for example, may have a diameter between 50 μm and 3 mm, in particular between 100 μm and 2 mm.

In general, i.e., fundamentally independently of providing a plurality of bait platforms 8, it should be noted that because of the given volume (internal volume) and the imperviousness of the housing part 3, a counterpressure builds up in the housing part 3 when water flows into and/or rises in the housing part 3. This counterpressure is opposed to the ing and/or rising water and/or counteracts the inflow and/or rise of water. This is due to the fact that the air in the housing part 3 is compressed due to the inflow and rise of water. The rise of water in the housing part 3 thus becomes increasingly ult due to the counterpressure that develops.

On the basis of the exemplary embodiment shown in Figure 33, it can be seen that at least one bait platform 8 may be designed to extend in at least some sections in a spiral or l form through the g part 3 in at least some sections. Through a corresponding spiral or helical design of the bait platform 8 (like a spiral staircase) a rodent penetrating into the housing part 3 can easily move within the housing part 3, for example, to arrive at a bait 2.

Spiral or helical bait platforms 8 may also have an influence on the flow of water rising in the housing part 3.

As can be seen, different possibilities of mounting of ponding closing bodies 15 are shown in Figures 31 to 34. These may of course be combined as desired. The number and configuration of the respective closing bodies 15 on the respective bait platforms 8 is of course merely exemplary and can be combined in any way. The situation is of course similar for the number and configuration of respective bait platforms 8.

On the basis of the exemplary embodiments shown in Figures 35 to 37, there is also the possibility of a movable guide, in ular linearly, of the housing part 3 inserted into a manhole 98 along and/or relative to a wall of the manhole 98. The housing part 3 here is thus not fastened via a corresponding fastening device 35 and 73, but instead is guided movably along and/or ve to a wall of the manhole 98, in particular linearly, by means of a guide device 99. By means of a such a guide device 99, it is thus possible for the housing part 3, which is inserted into the manhole 98 plus components of the apparatus 1 disposed therein and/or thereon, to be guided movably, in particular linearly, to be moved inside the manhole 98. Movements of the housing part 3 take place along an axis of movement running vertically, indicated by the double arrow oriented vertically, i.e., for example, along an axis of symmetry or a central axis of the manhole 98. The housing part 3 is guided so it is movable and d against tilting in the manhole 98 by means of the guide device 99. The guide device 99 thus prevents the housing part 3 from g in the e 98.

In the exemplary embodiment according to Figure 35, a guide device 99 is shown, comprising a plurality of wheel-type or roller-type guide elements 100 disposed in distribution on and/or around the g part 3; by means of these guide elements, the housing part 3 is guided movably along the wall of the manhole 98, so that it can roll along the wall of the manhole 98. Corresponding wheel-type or roller-type guide elements 100 are in direct contact with the wall of the manhole 98, so that no special measures are necessary for implementing the movable guidance of the housing part 3 on the wall side. The wheel-type or -type guide elements 100 are specifically wheels and/or rollers.

The wheel-type or roller-type guide elements 100 are supported on a holding device 101 disposed on designed on the housing part 3. The wheel-type or roller-type guide ts 100 are braced by means of the holding device 101 against the wall of the manhole 98. A secure vertical positioning of the housing part 3 in the manhole 98 is possible due to such a g and bracing. The tensioning force is selected so that uncontrolled sinking of the housing part 3 is prevented; vertical nts of the housing part 3, for example, caused by water surge-induced buoyance forces, in particular in the direction of a manhole cover 102 and/or in the direction of an upper manhole opening, are likewise possible.

The holding device 101 comprises g arms 103, which are mounted foldably and/or pivotably on the housing part 3 and are foldable or pivotable against the wall of the manhole 98. The holding arms 103 are coupled to a tension element 104, in ular a spring element, for example, in the form of a compression spring. A ning force, in particular a spring force, bracing the guide elements 100 against the wall of the manhole 98 is exerted on the holding arms 103 by means of the tension elements 104 disposed between the g part 3 and the tive holding arms 103. By means of a g device 101 designed in such a way, the housing part 3 can be inserted into a plurality of manholes 98 having different diameters and braced (at an angle) against the e walls.

A holding device 101 shown with dotted lines comprises holding arms 103 that can be extended, in particular like a telescope, and can be lengthened radially (with respect to the axis of symmetry or the central axis of the housing part 3 and/or of the manhole 98) toward the walls of the manhole 98 (cf. the horizontal double . These holding arms 103 can be coupled similarly to corresponding tension elements 104 in particular spring elements, for example, in the form of compression springs.

In the exemplary ment according to Figure 36, a guide device 99 is shown, comprising a gearwheel-type linear guide element 105 on the housing-part side and a corresponding d rack-type linear guide t 106 that corresponds and/or interacts with it on the (manhole) wall side. By means of the guide device 99, the housing part 3 is guided so that it is linearly movable on the wall of the manhole 98. In this case, the guide device 99 thus also comprises guide ts in the form of corresponding linear guide elements 106 in the form of toothed racks on the wall side. The linear guide elements 105 and 106 on the housing-part side and on the wall side are in mechanical engagement and/or a mechanical ive connection, i.e., they interact, forming a corresponding linear guide.

For the exemplary embodiments shown in Figures 35 and 36, it likewise holds that the respective guide devices 99 may comprise a drive device (not shown), in particular motorized, that is or can be coupled to at least one guide element 100 and/or linear guide element 105 and 106 and is equipped to transfer a drive force, which induces a unidirectional or bidirectional drive movement in the guide elements 100 and/or linear guide elements 105 and 106, to guide elements 100 and/or linear guide element 105 and 106. Such a drive device may be designed or disposed on or in the housing part 3. Alternatively or additionally, a corresponding drive device may also be designed or disposed in or on a corresponding guide element 100 and/or linear guide element 105 and 106, i.e., for e, ated into a wheel-type or roller-type guide element 100 or into a gearwheel. A corresponding drive device may be an electric motor whose power is ed like the power supply of other electrical and/or electronic components of the apparatus 1.

On the basis of the exemplary embodiment according to Figure 37, it can be seen that a guide device 99 may also comprise a profile-type or rod-type guide t 107 fastened in the manhole 98 and disposed on the housing part 3 and/or passing through the latter, in particular axially. The housing part 3 here is also guided so that it is e linearly relative to the profile rod-type guide element 107. This also includes ing of the housing part 3 on the profile-type or rod-type guide t 107, which is in turn fastened on the manhole side, i.e., being walled, bolted, etc., for example. As can be seen, the profile-type or rod-type guide element 107 in the exemplary embodiment is not in direct contact with a manhole wall but instead is disposed concentrically inside the manhole 98. Such a profile-type or rod-type guide element 107 may also be expedient in particular in the exemplary embodiment ing to Figure 35, which is why it is also represented there with a dotted line because it is optional.

On the basis of the exemplary embodiment according to Figure 37, it can also be seen that for implementation or support of movements of the housing part 3 in the manhole 98, floats 108 may be t. The positioning of the floats 108 on the housing part 3 is above the closing body 15, which is shown with a dotted line, because it is within the housing part 3 so that water rising in the manhole 98 first reaches the floats 108 on the housing-part side (the closing body 15 is already in the closed position). As shown in Figure 37, it is possible to arrange separate floats 108 on the housing part 3.

Alternatively or additionally, the housing part 3 may already be designed with integrated floats 108. This may be implemented urally, for example, through a housing part wall, which s or has at least one cavity. The cavity is filled with air, for example. It is also conceivable to manufacture a g part wall of a low-density material which floats on a water surface and does not sink e of the difference in density. In all cases, an upward movement of the housing part 3 occurs due to a rise in the water level in the manhole 98, and the downward movement of the housing part 3 is induced by a drop in the water level in the manhole 98.

For all the exemplary embodiments, it is true that the housing part 3 may be provided with reinforcing structures to se the mechanical stability of the housing part 3.

Corresponding reinforcing structures may be designed, for e, in the form of rings or ribs. Corresponding reinforcing structures may be t as separate components, which are to be placed on and/or connected to the housing part 3 or are designed to be integral with the housing part 3.

All the exemplary embodiments of the apparatus 1 shown in the figures and/or dual features or multiple features of the exemplary embodiments shown in the figures may be combined with one another in any desired way.

Claims (18)

WHAT IS CLAIMEDIS

1. An apparatus (1) for holding a bait (2) for animals, such as pests, characterized by a housing part (3), that can be inserted into a manhole, which comprises at least one receiving space (5) delimited by at least one wall, n at least one passage g (9) is designed in the at least one wall, an animal being able to pass through said passage to at least one bait (2) disposed in the receiving space (5), wherein the at least one or at least one wall-side-delimited passage opening (9) is designed in a wall of a receiving chamber (31) that is or can be connected to the housing part (3).

2. The apparatus according to claim 1, characterized in that the at least one or at least one wall-side-delimited passage opening (9) is designed in a housing part wall that forms a side wall or a part of a side wall of the housing part (3), and/or the at least one or at least one wall-side-delimited passage opening (9) is designed in a housing part wall that forms a cover wall or a part of a cover wall of the housing part (3).

3. The apparatus according to claim 1 or 2, characterized in that the at least one or at least one wall-side-delimited passage opening (9) is ed in a receiving chamber wall that forms a side wall of the receiving chamber (31) and/or a receiving chamber wall that forms a bottom wall of the receiving chamber (31) or a receiving chamber wall that forms a cover wall of the receiving chamber (31).

4. The apparatus ing to any one of the preceding claims, characterized by at least one bait platform (8) disposed or designed in the housing part (3), the bait platform delimiting at least one passage opening (9) through which an animal can pass to at least one bait (2) disposed in the receiving space (5).

5. The apparatus according to any one of the preceding claims, characterized in that a plurality of bait platforms (8) are disposed in the housing part (3), n an intermediate space (97) that defines an intermediate plane is formed between two adjacently-disposed bait platforms (8).

6. The apparatus according to any one of the preceding claims, characterized by at least one closing body (15) mounted movably relative to the housing part (3), wherein the g body (15) can be moved to an open position in which the at least one or at least one ide-delimited e g (9) is exposed, and to a closed on in which the at least one or at least one ide-delimited passage opening (9) is closed.

7. The apparatus according to claim 6, characterized in that the at least one or at least one g body (15) is pivotably mounted relative to the housing part (3), wherein the closing body (15) can be pivoted to an open position in which the at least one or at least one wall-side-delimited passage opening (9) is exposed, and to a closed position in which the at least one or at least one wall-side-delimited passage opening (9) is closed, and/or the at least one or at least one closing body (15) is mounted displaceably, relative to the housing part (3), n the closing body (15) can be displaced to an open on in which the at least one or at least one wall-side-delimited passage g (9) is exposed and to a closed position in which the at least one or at least one wallside-delimited passage opening (9) is closed.

8. The apparatus according to claim 6 or 7, characterized in that the at least one or at least one closing body (15) is designed as a float or at least comprises a float.

9. The apparatus according to one of claims 6 to 8, characterized in that a plurality of closing bodies (15) are present, wherein at least two g bodies (15) are motioncoupled by way of at least one coupling element (110) such that said bodies can move jointly to a closed and/or open position, respectively, or in the direction of the same, tively.

10. The apparatus according to one of claims 6 to 9, characterized in that the closing body (15) is provided at least in sections with at least one surface structuring (85) and/or surface coating and/or e layer that offers a hold and/or adhesion for an animal.

11. The apparatus according to any one of the preceding claims, characterized in that at least one housing-part-wall-side e opening (9) is surrounded at least in sections by a flood- or spray-protection element (109) for protecting t penetration of water through flooding or spray water into the housing-part-sidedelimited receiving space (5).

12. The apparatus according to any one of the preceding claims, characterized in that in or on the or at least a receiving chamber (31) disposed or designed in the receiving space (5) delimited by the housing part (3) at least one, monitoring device (83) for monitoring at least a part of the receiving space (5) ted by the housing part (3) is disposed or designed.

13. The apparatus according to any one of the preceding claims, characterized by at least one flood-protection t (61) for protecting against penetration of water into the receiving space (5) delimited by the housing part (3).

14. The apparatus according to any one of the preceding claims, characterized by a fastening device (73) for fastening the housing part (3) on a wall of a sewer system (4) n the ing device (73) comprises at least one first fastening element (74), extending around the housing part (3) on the outside circumference, and at least one second fastening element (75) for fastening the first fastening t (74) on the wall of the sewer system (4).

15. The apparatus according to claim 14, characterized in that the second fastening element (75) comprises at least one fastening-element n (75a) extending around the housing part (3) on the top side in at least some sections, forming a buoyancy ensuring device and being releasable on the exposed top side of the housing part (3).

16. The apparatus according to any one of claims 1 to 13, characterized by at least one guide device (99) for movable guidance of the housing part (3) inserted into a manhole (98) relative to a wall of the manhole (98).

17. The apparatus according to any one of the preceding claims, characterized in that at least one floats (108) is ed or disposed in or on the housing part (3).

18. A manhole comprising at least one apparatus (1) according to any one of the ing claims.