Przedmiotem wynalazku jest zlacze dwustronnie gladkie, zwlaszcza do rur oslonowych laczonych kieli- chowo, stosowanych przy wykonywaniu pali fundamentowych.Znane zlacza dwustronnie gladkie rur oslonowych stosowanych przy wykonywaniu pali fundamentowych, jak np. wedlug patentów RFN nr nr 2165827 i 2606880, maja wyprofilowane do laczenia kielichowego konców¬ ki poszczególnych odcinków rur, laczone przy pomocy wkrecanych stozkowydi czopów lub wciskanych rozpre¬ znych tulei.Stosowanie takich zlacz wymaga bardzo dokladnej i skomplikowanej obróbki oraz wysokich gatunków stali. Ponadto ze wzgledu na trudnosci wykonywania sworzni o duzych srednicach zachodzi koniecznosc stoso¬ wania znacznych ich ilosci przy polaczeniach rur przenoszacych duze sily i momenty obrotowe.Zlacze rur dwustronnie gladkie wedlug wynalazku charakteryzuje sie tym, ze czop jednego odcinka laczonej rury jest zaopatrzony we wzdluzne wystepy a wspólpracujacy z nim kielich drugiego odcinka laczonej rury ma odpowiadajace tym wystepom wzdluzne kanaly. Ponadto kielich i wzdluzne wystepy czopa maja odpowiadajace sobie usytuowane promieniowo otwory, w których w stanie roboczym osadzone sa blokujace krazki. Kazdy z blokujacych krazków zabezpieczony jest przed wypadnieciem przy pomocy auby osadzonej w odpowiednio uksztaltowanym otworze blokujacego krazka i wkreconej w nagwintowany otwór czopa.W otworze blokujacego krazka od strony lba sruby jest osadzony rozprezny pierscien umozliwiajacy wyjscie krazka ze zlacza podczas wykrecania sruby z czopa. Ponadto zlaczejest usczemione elastyczna uszczel¬ ka osadzona pomiedzy koncem czopa a dnem kielicha.Wzdluzne wystepy czopa wspólpracujace z odpowiadajacymi kanalami kielicha umozliwiaja przenoszenie duzych momentów obrotowych jakie wystepuja podczas rurowania otworów wiertniczych,natomiast zastosowa¬ ne blokujace krazki osadzone we wspólnych otworach kielicha i wzdluznych wystepów czopa — przenosza sily wystepujace wzdluz osi kolumny rur w kierunku ich rozlaczania.Zlacze wedlug wynalazku pozwala na wykonanie wystepów o duzych przekrojach i stosowanie do nich blokujacych krazków o znacznydi srednicach przez co uzyskuje sie to, ze niewielka ilosc tych elementów zapewnia przenoszenie bardzo duzych sil — czego nie mozna bylo uzyskac w dotychczas znanychzlaczach.2 118831 Przedmiot wynalazku jest uwidoczniony w przykladzie wykonania na rysunku, na którym fig. 1 przedsta¬ wia widok ogólny zlacza w stanie rozlaczonym, fig. 2 - szczegól zlacza w powiekszeniu, fig. 3 - przekrój A-A zaznaczony na fig. 2, fig. 4 — przekrój B -B zaznaczony na fig. 2 i fig. 5 — przekrój C—C zaznaczony na fig. 2.Jak przedstawiono na fig. 1 + fig. 5 czop 1 pierwszego odcinka laczonej rury 2 ma wzdluzne wystepy 3, natomiast kielich 4 drugiego odcinka rury 5 ma wzdluzne kanaly 6 odpowiadajace tym wzdluznym wystepom.Ponadto kielich 4 i wzdluzne wystepy 3 maja wspólne otwory 7, w których osadzone sa blokujace krazki 8.Kazdy z krazków zabezpieczony jest przed wypadnieciem za pomoca sruby 9 osadzonej w odpowiednio uksztaltowanym otworze 10 blokujacego krazka 8. wkreconej w gwintowany otwór 11 czopa 1. W otworze 10 od strony lba sruby 9 osadzony jest sprezysty pierscien 12 sluzacy do wyjecia krazka wraz z wykrecana sruba.Zlacze jest uszczelnione elastyczna uszczelka 13 osadzona pomiedzy koncem czopa 1 jednego odcinka polaczo¬ nej rury a dnem kielicha 4 drugiego odcinka rury.Zastrzezenia patentowe 1. Zlacze rur dwustronnie gladkie, zwlaszcza do rur oslonowych laczonych kielichowo, stosowanych przy wykonywaniu pali fundamentowych, znamienne tym, ze czop (1)jednego odcinka rury (2) zaopatrzo¬ ny jest we wzdluzne wystepy (3) a wspólpracujacy z nim kielich (4) drugiego odcinka rury (5) ma odpowiadaja¬ ce tym wystepom wzdluzne kanaly (6), a ponadto kielich (4) i wzdluzne wystepy (3) czopa maja odpowiadajace sobie usytuowane promieniowo otwory (7), w których osadzone sa blokujace krazki (8). 2. Zlacze rur dwustronnie gladkie wedlug zastrz. 1, znamienne tym, ze kazdy z krazków (8) zabezpieczony jest przed wypadnieciem przy pomocy sruby (9) osadzonej w odpowiednio uksztaltowanym otworze (10) i wkreconej w nagwintowany otwór (11) czopa (1). 3. Zlacze rur dwustronnie gladkie wedlug zastrz. 1, znamienne tym, ze pomiedzy koncem czopa (1)jednego odcinka polaczonej rury (2) a dnem kielicha (4) drugiego odcinka rury (5) ma osadzona elastyczna uszczelke (13)t 4. Zlacze rur dwustronnie gladkie wedlug zastrz. 2, znamienne tym, ze w otworze (10) blokuja¬ cego krazka (8) od strony lba sruby (9)jest osadzony rozprezny pierscien (12).Fig.1118 831 PLThe subject of the invention is a double-sided smooth joint, especially for socket-jointed conduit pipes used in the construction of foundation piles. Known smooth double-sided joints for conduit pipes used in the production of foundation piles, such as, for example, according to German patents No. 2165827 and 2606880, are profiled for joining the socket ends of individual pipe sections, connected by means of screwed cones and tenons or pressed-in expanding sleeves. The use of such couplings requires very precise and complicated processing and high grades of steel. Moreover, due to the difficulties in producing bolts of large diameters, it is necessary to use large numbers of bolts for connections of pipes carrying large forces and torques. According to the invention, a double-sided smooth pipe joint is characterized by the fact that the spigot of one section of the joined pipe is provided with longitudinal protrusions and the socket of the second section of the connected pipe cooperating with it has longitudinal channels corresponding to these projections. Moreover, the socket and the longitudinal projections of the spigot have corresponding radial openings in which, in the operating condition, locking discs are embedded. Each of the blocking discs is secured against falling out by means of an auba set in a suitably shaped hole of the blocking disc and threaded into the threaded hole of the pin. Moreover, the joint has an elastic seal mounted between the end of the spigot and the bottom of the socket. - transfer the forces occurring along the axis of the column of pipes in the direction of their disconnection. The joint according to the invention allows for the implementation of protrusions with large cross-sections and the use of blocking discs with large diameters, which results in the fact that a small number of these elements enables the transfer of very large forces - which could not be obtained in the hitherto known connections.2 118831 The subject of the invention is shown in an example of an embodiment in the drawing, in which fig. 1 shows a general view of the connector in the disconnected state, fig. marked on Fig. 2, Fig. 4 - section B-B marked in Fig. 2 and Fig. 5 - section C-C marked in Fig. 2 As shown in Fig. 1 + Fig. 5, the spigot 1 of the first section of the pipe 2 to be joined has the longitudinal projections 3, while the socket 4 of the second pipe section 5 has longitudinal channels 6 corresponding to these longitudinal projections. Moreover, the socket 4 and longitudinal projections 3 have common openings 7 in which the locking discs 8 are embedded. Each disc is secured against falling out by means of a screw 9, seated in a suitably shaped hole 10, a locking disc 8. screwed into the threaded hole 11 of the pin 1. In the hole 10 on the head side of the screw 9 there is a resilient ring 12 used to remove the disc together with the screw removed. The connector is sealed with a flexible gasket 13 seated between the end the spigot 1 of one section of the connected pipe and the bottom of the socket 4 of the other section of the pipe. Patent claims 1. Double-sided smooth pipe joint, especially for sleeve-coupled casing pipes used in the production of of foundation piles, characterized in that the plug (1) of one pipe section (2) is provided with longitudinal projections (3) and the socket (4) of the other pipe section (5) cooperating with it has longitudinal channels corresponding to these projections (6), and furthermore, the socket (4) and the longitudinal projections (3) of the spigot have corresponding radial holes (7) in which the locking discs (8) are seated. 2. Pipe connection on both sides smooth according to claim A device according to claim 1, characterized in that each disc (8) is secured against falling out by means of a screw (9) embedded in a suitably shaped hole (10) and screwed into a threaded hole (11) of the pin (1). 3. Pipe connection on both sides smooth according to claim A flexible seal (13) is embedded between the end of the spigot (1) of one section of the connected pipe (2) and the bottom of the socket (4) of the other pipe section (5). Fig. 2, characterized in that in the hole (10) of the blocking disc (8) on the side of the head of the screw (9) there is a ring spacer (12). Fig. 1118 831 EN