RS59387B1

RS59387B1 - Sistem vođica za poravnavanje ploče adaptera i postupak za poravnavanje alata za spajanje stezanjem za presu za spajanje stezanjem

Info

Publication number: RS59387B1
Authority: RS
Inventors: PETER IMGRüT; Beat Wicki
Original assignee: Komax Holding Ag
Priority date: 2016-05-18
Filing date: 2016-05-18
Publication date: 2019-11-29
Also published as: MX378031B; JP6879816B2; EP3247007B1; US10749307B2; CN107528188A; US20170338615A1; MX2017006427A; EP3247007A1; JP2017208330A; CN107528188B

Description

Opis

[0001] Pronalazak se odnosi na sistem vođica za poravnavanje ploče adaptera i postupak za poravnavanje spojnog pribora za presu za spajanje stezanjem.

[0002] Za kvalitet spojne veze važno je da vrh kabla bude precizno poravnan tokom procesa spajanja stezanjem (krimpovanja) ili tokom procedure spajanja stezanjem. U ovom slučaju prvenstveno je važan položaj vrha kabla u uzdužnom smeru, u kojem slučaju može biti potrebna tolerancija takozvane dubine umetanja od 0,1 mm ili manje. Obično se pribor (alat) za krimpovanje koristi ručno, ali obično položaj nije identičan nakon svake promene alata, jer držač alata ne fiksira alat za spajanje stezanjem u istom položaju svaki put. Kao rezultat, u spojenim vezama sa malom tolerancijom dubine umetanja, vrh kabla se obično mora poravnati nakon svake promene alata.

[0003] Nakon promene spojnog alata, koji je ugrađen u presu za spajanje stezanjem (krimpovanje), drugim alatom za spajanje stezanjem (krimpovanje), kabl ili vrh kabla obično mora da se ponovo poravna u odnosu na alat za spajanje stezanjem. To u pravilu dovodi do dužih prekida u radu prese za spajanje stezanjem. To rezultira visokim troškovima. DE 202006 020927 U1 opisuje sistem za centriranje alata za krimpovanje koji ima karakteristike preambule iz zahteva 1.

[0004] Cilj predmetnog pronalaska je, dakle, obezbediti sistem ili postupak pomoću kojeg se alat za krimpovanje može postaviti tako da nakon postavljanja alata za krimpovanje u presu za krimpovanje nema potrebe za poravnavanjem kabla ili vrha kabla u odnosu na alat za krimpovanje.

[0005] Ovaj cilj je postignut sistemom za poravnanje ploče adaptera prema zahtevu 1 i postupkom za poravnavanje alata za krimpovanje prema zahtevu 7.

[0006] Naročito, cilj je postignut sistemom za poravnavanje ploče adaptera koji obuhvata ploču adaptera za držanje alata za krimpovanje u različitim položajima i vođicu za poravnavanje alata za krimpovanje u prethodno definisanom položaju alata za krimpovanje u odnosu na vođicu za poravnavanje, pri čemu je ploča adaptera nepokretno postavljena u prethodno definisan položaj ploče adaptera u presi za krimpovanje, da bi se formirala spojna (preklopna) veza, pomoću vođice za poravnavanje, koja povezuje provodni kraj kabla sa kontaktnim spojem, pri čemu su vođica za poravnavanje i ploča adaptera oblikovani tako da je vođica za poravnavanje postavljen u fiksnom unapred određenom položaju u odnosu na ploču adaptera.

[0007] Jedna prednost ovoga je u tome što se u pravilu alat za krimpovanje može učvrstiti i na ploči adaptera ili čak izvan prese za krimpovanje, tako da nakon postavljanja ploče adaptera sa alatom za krimpovanje u presu za krimpovanje, alat za krimpovanje je uvek u istom položaju u odnosu na presu za krimpovanje, pa tako i u odnosu na kabl. Kao rezultat, obično nije potrebno preusmeravanje ili premeštanje kabla ili provodni kraj kabla u odnosu na alat za krimpovanje posle promene alata za krimpovanje. Ovo štedi vreme i smanjuje troškove. Pored toga, po pravilu, alati za krimpovanje koji su korišćeni i instalirni u različitim presama za krimpovanje, uvek se mogu nepokretno postaviti ili fiksirati u istom položaju u odnosu na presu za krimpovanje i/ili na provodni kraj kabla ili na kontakt spajanja stezanjem (krimpovanja). Prema tome, obično nije potrebno preusmeravanje ili premeštanje kraja kabla ili provodnog kraja kabla nakon umetanja alata za krimpovanje u različite prese za krimpovanje.

[0008] U jednom aspektu, bar deo vođice za poravnavanje je konstruisan tako da bude podesiv po visini i može se zaključati na različitim udaljenostima od ploče adaptera. Kao rezultat, npr. obično prst ili ispupčenje vođice za poravnavanje u početku se ostavljaju u gorenjem položaju dok je alat za krimpovanje grubo postavljen u položaju alata za krimpovanje i tek se pomera u niži položaj kada je alat za krimpovanje približno postavljen u pravilan položaj. Nakon toga, u pravilu se alat za krimpovanje može postaviti tačno u položaj alata za krimpovanje. Ovo obično smanjuje vreme za poravnavanje alata za krimpovanje na ploči adaptera.

[0009] Ploča adaptera može biti konstruisana za prijem alata za krimpovanje, a alat za krimpovanje odvojivo i nepokretno pričvršćen na ploču adaptera u više različitih položaja. To osigurava da se alat za krimpovanje obično može tipično postaviti i učvrstiti u položaju alata za krimpovanje na tehnički jednostavan i precizan način. Kontinuirano znači da se različiti položaji alata za krimpovanje neprekidno distribuirani preko ploče adaptera, tj. alat za krimpovanje ne može se pomerati u fiksnim koracima i pričvrstiti samo u određenim položajima za ploču adaptera, već se alat za krimpovanje može pomerati u bilo malim koracima bilo koje veličine i pričvrstiti u bilo kom položaju na adapter ploču nakon što se alat za krimpovanje pomeri u odnosu na ploču adaptera.

[0010] U narednoj realizaciji, ploča adaptera ima okvir ploče adaptera i prihvatnu ploču, pri čemu je prihvatna ploča dizajnirana tako da se može pomerati u odnosu na okvir ploče adaptera, i prihvatna ploča je nepokretno pričvršćena u različitim položajima za okvir ploče adaptera, i pri čemu je prihvatna ploča formirana tako da alat za krimpovanje može da bude odvojivo i nepokretno pričvršćen za prihvatnu ploču. To olakšava pričvršćivanje alata za krimpovanje na ploču adaptera na tehnički jednostavan način.

[0011] U drugoj realizaciji, sistem vođica za poravnavanje ploče adaptera nadalje obuhvata osnovnu ploču, pri čemu su vođica za poravnavanje i osnovna ploča podešeni tako da se vođica za poravnavanje može pričvrstit za osnovnu ploču u položaju vođice za poravnavanje, pri čemu je osnovna ploča tako nepokretno i odvojivo pričvršćena u unapred određenom položaju vođice za poravnavanje na presi za krimpovanje tako da je vođica za poravnavanje u položaju u odnosu na presu za krimpovanje koji odgovara položaju vođice za poravnavanje kada je vođica za poravnavanje postavljena u položaj vođice za poravnavanje na ploči adaptera, a ploča adaptera je nepokretno postavljena na mestu za ploču adaptera u presi za krimpovanje. To omogućava upotrebu osnovne ploče koja se može proizvesti na tehnički jednostavniji i jeftiniji način od ploče adaptera, da bi se kabl postavio u odnosu na presu za krimpovanje i kontakata za spajanje stezanjem tako da provodni kraj kabla bude poravnan u odnosu na alat za krimpovanje, koji je sa druge strane poravnan u odnosu na vođicu za poravnavanje. Kada je kabl na čijem provodnom kraju pričvršen kontakt za spajanje stezanjem, poravnat sa vođicom za poravnavanje koji je pričvršćen na osnovnu ploču i alat za krimpovanje je poravnat sa vođicom za poravnavanje koji je pričvršćen na ploču adaptera, i alat za krimpovanje je obično poravnat sa provodnim krajem kabla nakon postavljanja ploče adaptera sa alatom za krimpovanje u presi za krimpovanje, tako da se procedura krimpovanja može izvesti i presa za krimpovanje pusti u rad nakon postavljanja ploče adaptera sa alatom za krimpovanje u presu za krimpovanje.

[0012] Vođica za poravnavanje može imati kupasto ispupčenje. Jedna prednost ovoga je u tome što se po pravilu alat za krimpovanje može još preciznije poravnati u položaju alata za krimpovanje.

[0013] Konkretno, predmet je takođe postignut postupkom za poravnavanje alata za krimpovanje za presu za krimpovanje, koji služi za izradu spoja krimpovanjem pomoću alata za krimpovanje koji spaja provodni kraj kabla sa kontaktom spoja, u odnosu na adapter ploču, pri čemu je alat za krimpovanje pričvršen na odvojiv i nepokretan način za ploču adaptera i postupak obuhvata sledeće korake: pričvršćivanje vođice za poravnavanje na ploču adaptera tako da je vođica za poravnavanje smeštena u fiksnom, unapred određenom položaju vođice za poravnavanje u odnosu na ploču adaptera, pomeranjem alata za krimpovanje u odnosu na adaptersku ploču sve dok alat za krimpovanje ne bude smešten u prethodno određen položaj alata za krimpovanje u odnosu na vođicu za poravnavanje i pričvršćivanja alata za krimpovanje na ploču adaptera tako da je alat za krimpovanje je odvojivo pričvršen u odnosu na ploču adaptera.

[0014] Jedna prednost ovoga je što je alat za krimpovanje obično montiran na ploču adaptera takođe izvan prese za krimpovanje tako da će nakon postavljanja ploče adaptera sa alatom za krimpovanje u presi za krimpovanje, aparat za krimpovanje uvek biti u istom položaju u odnosu na presu za krimpovanje i/ili u odnosu na provodni kraj kabla i/ ili kontakt za spajanje stezanjem. Kao rezultat toga, obično nije potrebno poravnavanje ili premeštanje alata za krimpovanje u odnosu na prese za krimpovanje i/ ili kabla i/ili kontakt za spajanje stezanjem nakon promene alata za krimpovanje. Ovo štedi vreme i smanjuje troškove. Pored toga, po pravilu alati za krimpovanje koji se koriste u različitim presama za krimpovanje su uvek postavljeni i/ili fiksirani u istom položaju u odnosu na presu za krimpovanje i/ ili kontakt za spajanje stezanjem. Stoga, ponovno poravnavanje ili premeštanje alata za krimpovanje nakon njegovog instaliranja u presu za krimpovanje, nije potrebno.

[0015] Postupak može dalje da obuhvata korak poravnavanja provodnog kraja kabla u odnosu na vođicu za poravnavanje dok je ploča adaptera poravnana sa vođicom za poravnavanje na nepokretan odvojiv način u presi za spajanje stezanjem. Jedna prednost ovoga je što je obično osigurano da se alat za krimpovanje postavlja u procesni položaj kada se postavi u položaj alata za krimpovanje u odnosu na provodni kraj kabla.

[0016] Korak poravnavanja provodnog kraja kabla u odnosu na vođicu poravnavanje može se izvesti dok je vođica za poravnavanje pričvršćen na ploču adaptera bez alata za krimpovanje ili na osnovnu ploču nepokretno postavljenu u presi za krimpovanje, tako da je vođica za poravnavanje postavljena u položaj u odnosu na presu za krimpovanje što odgovara položaju vođice za poravnavanje kada je vođice za poravnavanje postavljena u položaj vođice za poravnavanje kada je vođica za poravnavanje pričvršćen u položaju vođice za poravnavanje za ploču adaptera i ploča adaptera je nepokretno smeštena na mestu ploče adaptera u presi za spajanje stezanjem. Ovde je moguće koristiti osnovnu ploču, koja je tehnički jednostavnija i jeftinija od ploče adaptera, za postavljanje kabla u odnosu na presovanje ili presovanje kontakata tako da je provodni kraj kabla u odnosu na alat za krimpovanje i kontakt za krimpovanje tako što je provodni kraj kabla poravnan sa alatom za krimpovanje, koji je sa druge strane proravnan sa vođicom za poravnavanje. To obično smanjuje troškove i pojednostavljuje rukovanje.

[0017] Pomicanje alata za krimpovanje u odnosu na ploču adaptera sve dok alat za presovanje nije na određenom položaju alata za krimpovanje u odnosu na vođicu za poravnavanje može se postići grubim poravnavanjem alata za krimpovanje u položaju alata za krimpovanje, istovremeno održavajući deo prilagodljive visine vođice za poravnavanje na prvoj udaljenosti nalazi se na ploči adaptera, a alat za krimpovanje je precizno poravnan u položaju alata za krimpovanje, dok je deo koji se podešava po visini na drugoj udaljenosti od ploče adaptera, pri čemu je drugi razmak manji od prvog rastojanja. Obično se smanjuje vreme potrebno za poravnavanje alata za krimpovanje sa pločom adaptera, jer je položaj alata za krimpovanje vidljiviji tokom poravnavanja.

[0018] Postupak može dalje da obuhvati korak nepomičnog pričvršćavanja alata za krimpovanje za prihvatnu ploču, sa pločom adaptera sa okvirom ploče adaptera i prihvatnom pločom. U ovom koraku pomeranja alata za krimpovanje u odnosu na okvir ploče adaptera sve dok alat za presovanje nije u fiksnom položaju alata za presovanje u odnosu na vođici za poravnavanje, alat za presovanje je pomeren zajedno sa prihvatnom pločom u odnosu na okvir ploče adaptera i u koraku pričvršćivanja alata za krimpovanje na prihvatnu ploču, tako da je alat za krimpovanje fiksiran u odnosu na montažnu ploču koja je slobodno nepokretna, prihvatna ploča je nepokretno fiksirana na okviru ploče adaptera. Kao rezultat toga, alat za krimpovanje tehnički je lako usklađen.

[0019] Treba napomenuti da su neke od mogućih karakteristika i prednosti ovog pronalaska ovde opisane u odnosu na različite realizacije. Prosečan stručnjak će prepoznati da se karakteristike mogu na odgovarajući način kombinovati, prilagoditi ili zameniti kako bi se došlo do daljih realizacija pronalaska.

[0020] U daljem tekstu će biti opisane realizacije ovog pronalaska sa referencama na prateće crteže, pri čemu ni crteže ni opis ne treba tumačiti kao ograničavanje pronalaska.

Slika 1 predstavlja perspektivni prikaz prvog izvođenja pronalaska ploča adaptera sistema vođice za poravnavanje ploče adaptera;

Slika 2 je perspektivni prikaz ploče adaptera na slici 1 sa instaliranim alatom za krimpovanje.

Slika 3 je dalji perspektivni prikaz ploče adaptera sa slike 1 sa ugrađenim alatom za krimpovanje.

Slika 4 je perspektivni prikaz sistema vođice ploče adaptera sa ugrađenim alatom za krimpovanje;

Slika 5 je perspektivni pogled na osnovnu ploču sa vođicu za poravnavanje; i

Slika 6 je perspektivni prikaz ploče adaptera sa vođicom za poravnavanje, pri čemu je ploča adaptera nepokretno smeštena u presu za spajanje stezanjem.

[0021] Slike su šematske i ne odgovaraju razmeri. Iste pozivne oznake su na slikama koje označavaju karakteristike koje imaju isti ili sličan efekat.

[0022] Slika 1 prikazuje perspektivni pogled prvog izvođenja prema pronalasku ploča 80 adaptera sistema vođica za poravnavanje ploče adaptera. Slika 2 prikazuje perspektivni prikaz ploče 80 adaptera sa slike 1 sa instaliranim alatom 50 za krimpovanje. Slika 3 prikazuje pogled u perspektivi na ploču 80 adaptera sa slike 1 sa instaliranim alatom 50 za krimpovanje.

[0023] Sistem vođica za poravnavanje ploče adaptera obuvhata ploču 80 adaptera i vođicu 90 za poravnavanje (vidi slike 4 i 5). Ploča 80 adaptera ima okvir 82 ploče adaptera i prihvatnu ploču 84. Ploča 84 adaptera može da se pričvrsti na okvir 82 ploče adaptera ili nepomično fiksirati. Prihvatna ploča 84 ima tri bravice 87, 87 ', 88. Dve bravice 87, 87 'u obliku kuke čvrsto su pričvršćene na prihvatnu ploču 84. Treća bravica 88 u obliku kuke je pomično postavljena na prihvatnoj ploči 84. Tri bravice 87, 87 ', 88 služe za stezanje alata 50 za krimpovanje ili za pričvršćivanje alata 50 za krimpovanje na prihvatnu ploču 84. Sklop prihvatne ploče 84 i alata 50 za krimpvoanje koji je pričvršćen na nju mogu se pomeriti u odnosu na okvir 82 ploče adaptera. Tri vijka 92, 92 ', 92 ", koji su takođe dostupni kada je aparat 50 za krimpovanje pričvršćen na svoje mesto, služe za čvrsto fiksiranje prihvatne ploče 84 na okvir 82 ploče adaptera nakon što je alat 50 za krimpovanje (zajedno sa prihvatnom pločom 84) poravnan i postavljen pomoću vođice 90 za poravnavanje.

[0024] Prihvatna ploča 84 može da se fiksira ili odvojivo fiksira pomoću tri vijka 92, 92', 92" na ploči 80 adaptera. Odvojivo nepomično znači da nije moguće relativno pomeranje između okvira 82 ploče adaptera i prihvatne ploče 84 u pričvršćenom stanju, ali ploča može i da se oslobodi, tako da je moguće relativno pomeranje između okvira 82 ploče adaptera i prihvatne ploče 84.

[0025] Alat 50 za krimpovanje nepokretno je povezan sa prihvatnom pločom 84, npr. putem pozitivne veze. Ploča 80 adaptera može da drži različite alate za krimpovanje. Budući da je ploča 80 adaptera uvek fiksirana ili održavana ili nepokretno potavljena u presi 10 za krimpovanje ili u različitim presama za krimpovanje na istom položaju ploče adaptera u odnosu na presu 10 za spajanje stezanjem, alat 50 za krimpovanje je uvek u istom položaju u odnosu na presu 10 za spajanje stezanjem (kada je ploča 80 adaptera nepokretno postavljena u presu 10 za spajanje stezanjem). Fiksno ili nepokretno postavljen u presi 10 za spajanje stezanjem, ima posebno značenje da je alat 50 za krimpovanje nepomično smešten između (pomeranje u vertikalnom smeru) gornjeg držača 11 alata i donjeg držača 12 alata. Ploča 80 adaptera, na koju je nepokretno fiksiran alat za krimpovanje, može u ove svrhe da bude direktno ili neposredno pričvršćena na presa 10 za spajanje stezanjem ili je ploča 80 adaptera pričvršćena ili fiksirana na dodatni uređaj koji je nepokretno postavljen u odnosu na presu 10 za spajanje stezanjem.

[0026] Čak i nakon povezivanja alata 50 za krimpovanje sa prihvatnom pločom 84, dostupna su tri vijka 92, 92 ', 92 " za pričvršćivanje prihvatne ploče 84 na okvir 82 ploče adaptera.

[0027] Položaj ploče adaptera je prethodno određen fiksni položaj ploče 80 adaptera u odnosu na presu 10 za spajanje stezanjem. U položaju ploče adaptera, ivica ili ivice ploče 80 adaptera imaju definisan razmak do gornjeg držača 11 alata prese 10 za spajanja i do donjeg nosača 12 alata prese 10 za spajanje stezanjem.

[0028] Slika 4 je perspektivni prikaz sistema vođice za poravnavanje ploče adaptera sa ugrađenim alatom 50 za krimpovanje. Ploča 80 adaptera ima uređaj 99 za podešavanje vođice za poravnavanje (npr. u obliku više udubljenja u koje se ubacuje vođicu 90 za poravnavanje). Vođica 90 za poravnavanje je kruto odvojivo nepomično pričvršćen pomoću uređaja 99 za povezivanje vođice za poravnavanja, na ploču 80 adaptera u položaju vođice za poravnavanje. Položaj vođice za poravnavanje je jasan, tj. kada je vođica 90 za poravnavanje pričvršćen na ploču 80 adaptera, vođica 90 za poravnavanje (konkretno držač 105 vođice 90 za poravnavanje) je uvek u položaju vođice za poravnavanje. Prst 85 vođice 90 za poravnavanje je podesivo po visini. Stoga je položaj prsta 85 fiksiran samo u ravni koja je paralelna sa gornjom površinom ploče 80 adaptera. Prst 85 je oblikovan uglavnom u obliku ploče, gde se debljina i visina prsta 85 smanjuju kako se povećava rastojanje od držača 105 vođice za poravnavanje.

[0029] Podesna vođica 90 obuhvata i držač 105 vođice za poravnavanje na kome je postavljen prst 85 u obliku kupastog ispupčenja. Prst 85 je dizajniran tako da se podesi po visini u odnosu na držač 105 vođice za poravnavanje. Stoga se prst 85 može postaviti na različitim udaljenostima od ploče 80 adaptera. Vođica 90 za poravnavanje takođe obuhvata izreckani zavrtanj (navratku) 100. Pomoću zavrtnja 100, prst 85 može da se fiksira ili zaključa na različitim visinama ili različitim udaljenostima od ploče 80 adaptera i ponovo otpustiti.

[0030] Vođica 90 za poravnavanje može da se pričvrsti u tačno jednom položaju (odnosno položaj vođice za poravnavanje) na ploči 80 adaptera ili na okviru 82 ploče 80 adaptera. Alat 50 za spajanje stezanjem je poravnat na ploči 80 adaptera tako da je ivica 89 prsta 85 vođice 90 za poravnavanje, poravnata sa nakovnjem 60 alata 50 za krimpovanje (npr. sa sredinom nakovnja 60). Naime, ako je vođica 90 za poravnavanje (ili strukturno identična vođica za poravnavanje) pričvršena u položaju vođice za poravnavanje za drugu ploču 80 adaptera koja je iste konstrukcije kao ploča 80 adaptera, prikazana na slici 4, tada drugi alat 50 za krimpovanje može da bude postavljen i fiksiran na tu drugu ploču 80 adaptera u položaju alata za krimpovanje u odnosu na prst 85 podesne vođice 90. Kao rezultat toga, drugi alat 50 za krimpovanje je fiksiran na istom položaju u odnosu na drugu ploču 80 adaptera kao i alat 50 za krimpovanje prikazan na slici 4 u odnosu na ploču 80 adaptera prikazanu na slici 4. Dakle, obezbeđeno je da prvi alat 50 za krimpovanje fiksiran na prvu ploču 80 adaptera u položaju alata za krimpovanje i smešten u procesni položaj u presi 10 za spajanje stezanjem zamenjen drugim alatom 50 za krimpovanje koji je fiksiran na drugu ploči 80 adaptera, u položaju alata za krimpovanje, drugi alat 50 za krimpovanje je postavljen tačno u procesni položaj u presu 10 za spajanje stezanjem. Na ovaj način, postignuto je to da nije potrebno novo podešavanje ili poravnavanje drugog alata 50 za krimpovanje u odnosu na presu 10 za spajanje stezanjem ili kabl 140 ili obrnuto (videti takođe Sliku 6). Ovo smanjuje vreme u kome se prekida rad prese 10 za spajanje stezanjem prilikom menjanja ili zamene alata 50 za krimpovanje za neki drugi alat za krimpovanje.

[0031] Položaj alata za krimpovanje postignut je kada je unapred određeni deo alata 50 za krimpovanje (npr. nakovanj 60, posebno središte nakovnja 60), postavljen ispod prsta 85 vođice 90 za poravnavanje. Kada je ovaj uslov ispunjen, alat 50 za krimpovanje je u položaju alata za krimpovanje u odnosu na vođicu 90 za poravnavanje i prema tome u odnosu na ploču 80 adaptera. Takođe može biti poželjno da se položaj alata za krimpovanje odredi poravnavanjem kontakta za krimpovanje alata 50 za krimpovanje sa prstom 85 iz vođice 90 za poravnavanje. Na primer, prst 85 vođice 90 za poravnavanje treba da ima unapred određenu razdaljinu (npr. prepust kabla preko kontakta za krimpovanje) do kraja kontakta za krimpovanje. Ovaj položaj ili tačka ne mora da bude zadnji deo nakovnja 60.

[0032] Slika 5 prikazuje perspektivni pogled na osnovnu ploču 120 sa vođicom 90 za poravnavanje.

[0033] Osnovna ploča 120 ima iste spoljne dimenzije kao i ploča 80 adaptera i ima struktuno identičan uređaj 99 za povezivanje vođice za poravnavanje. Međutim, osnovna ploča 120 nije pogodna za pričvršćivanje alata 50 za krimpovanje na osnovnu ploču 120. Osnovna ploča 120 služi za poravnavanje provodnog kraja kabla 140 u odnosu na presu 10 za spajanje stezanjem.

[0034] Budući da osnovna ploča 120 ima iste spoljne dimenzije kao ploča 80 adaptera, a vođica 90 za poravnavanje je fiksirana na osnovnu ploču 120 u istom položaju vođice za poravnavanje kao i ploča 80 adaptera, vođica 90 za poravnavanje je na istom položaju u odnosu na presu 10 za spajanje stezanjem kada je osnovna ploča 120 nepokretno postavljena u presu 10 za spajanje stezanjem u položaj ploče adaptera. Osnovna ploča 120 služi za podešavanje položaja procesa. Posebno, osnovna ploča 120 služi za poravnavanje položaja provodnog kraja kabla 140.

[0035] Slika 6 prikazuje perspektivni prikaz ploče 80 adaptera sa vođicom 90 za poravnavanje, pri čemu je ploča 80 adaptera nepomično smeštena u presu 10 za spajanje stezanjem.

[0036] Ploča 80 adaptera je fiksirana pomoću vodećih šina 130 prese 10 za spajanje stezanjem, koje su spojene preko okvira 82 ploče adaptera i zaustavnog elementa 135. Upravljačka ploča 80 je pritisnuta elementom za spajanje, nije prikazan, na zaustavni element 135. Provodni kraj kabla 140 je spojen na kontakt 70 za spajanje stezanjem sada je poravnat u odnosu na vođicu 90 za poravnavanje. To znači da se kabl 140 pomera sve dok provodnji kraj kabla 140 nije postavljen na ivicu 89 prsta 85.

[0037] Za podešavanje položaja procesa, presa 10 za spajanje stezanjem ili mašina za obradu kablova ima programsku funkciju, koja omogućava da se kabl 140 sa kojeg je uklonjena izolacija sa okretnom jedinicom 150, pomera ručno do procesne stanice, vrhom kabla u smeru kabla i poprečno od njega i sačuva ovako podešen položaj procesa. Sa vođicom 90 za poravnavanje, to je mnogo lakše učiniti nego sa alatom 50 za krimpovanje, jer je ivica 89 prsta 85 vođice za poravnavanje idealno vidljiva. Vertikalno podešavanje ili podešavanje visine prsta 85 je korisno jer se kabl 140 spušta tokom krimpovanja i na taj način stoji iznad kontakta 70 za spajanje stezanjem tokom podešavanja

[0038] Ako se položaj procesa podešava pomoću vođice za poravnavanje koji je geometrijski identičan ili strukturno identičan vođici 90 za poravnavanje, koji je korišćen za postavljanje alata 50 za krimpovanje na ploču 80 adaptera, tada se osigurava da je položaj vrha kabla pravilan nakon zamene bilo kojeg alata za krimpovanje; tj. provdni kraj kabla 140 leži preko nakovnja 60, tako da se proces krimpovanja može izvesti bez dodatnog poravnavanja.

[0039] Na kraju, treba napomenuti da pojmovi kao što su "koji obuhvata", "sadrži" itd. ne izuzimaju druge elemente ili korake, a pojmovi kao što su "ovaj" ili "dati" ne isključuju množinu. Pozivne oznake u patentnim zahtevima ne treba smatrati kao ograničavajuće.

Claims

Patentni zahtevi

1. Sistem vođica za poravnavanje ploča adaptera, koji obuhvata

ploču (80) adaptera za držanje alata (50) za spajanje stezanjem u različitim položajima i

vođicu (90) za poravnavanje za poravnavanje alata (50) za spajanje stezanjemu fiksnom unapred određenom položaju alata za krimpvoanje u odnosu na merač (90) za poravnavanje, tako da je moguće postaviti ploču (80) adaptera u nepokretnom položaju u presu (10) za spajanje stezanjem, koja je dizajnirana za uspostavljanje veze za spajanje stezanjem pomoću alata (50) za spajanje stezanjem, koji povezuje provodni kraj kabla (140) sa kontaktom (70) za spajanje stezanjem,

naznačen time, što su vođica (90) poravnavanja i ploča (80) adaptera dizajnirani tako da se vođica (90) za poravnavanje može pričvrstiti na ploču (80) adaptera tako da je vođica (90) za poravnavanje postavljen u fiksnom unapred određenom položaju vođice za poravnavanje u odnosu na na ploču (80) adaptera.

2. Sistem vođica za poravnavanje ploča adaptera prema zahtevu 1, naznačen time, što je bar deo vođice (90) za podešavanje podesiv po visini i može se zaključati na različitim udaljenostima od ploče (80) adaptera.

3. Sistem vođica za poravnavanja ploče adaptera prema bilo kom od zahteva 1 ili 2, naznačen time, što je ploča (80) adaptera konstruisana da primi alat (50) za spajanje stezanjem, a alat (50) za spajanje stezanjem može da se odvojivo i nepokretno pričvrsti na ploču (80) adaptera u više različitih pozicija, posebno u kontinuitetu.

4. Sistem vođica za poravnavanje ploča adaptera prema bilo kojem od prethodnih zahteva, gde ploča (80) adaptera obuhvata okvir (82) ploče adaptera i prihvatnu ploču (84), pri čemu prihvatna ploča (84) može da se pomeri u odnosu na okvir (82) ploče adaptera, a prihvatna ploča (84) može u različitim položajima nepokretno da se pričvrsti na okvir (82) ploče adaptera, i pri čemu je prihvatna ploča (84) dizajnirana tako da alat (50) za spajanje stezanjem može odvojivo i nepokretno da bude pričvršćen na prihvatnu ploču (84).

5. Sistem vođica za poravnavanje ploče adaptera prema bilo kojem od prethodnih zahteva, koji dalje sadrži osnovnu ploču (120), pri čemu su vođica (90) za poravnavanje i osnovna ploča (120) konstruisani tako da se vođica (90) za poravnavanje može pričvrstiti na osnovnu ploču (120) u položaju vođice za poravnavanje, pri čemu se osnovna ploča (120) može nepokretno i odvojivo pričvrstiti na presu (10) za spajanje stezanjem u unapred određenom položaju ploče adaptera tako da je vođica (90) za poravnavanje u položaju u odnosu na presu (10) za spajanje stezanjem koji odgovara položaju vođice (90) za poravnavanje kada je vođica (90) za poravnavanje pričvršćen na ploču (80) adaptera u položaju vođice za poravnavanje i ploča (80) adaptera je nepokretno postavljena u presu (10) za spajanje stezanjem u položaj ploče adaptera.

6. Sistem vođica za poravnavanje ploče adaptera prema bilo kojem od prethodnih zahteva, pri čemu vođica (90) za poravnavanje ima kupasto ispupčenje.

7. Postupak poravnavanja alata (50) za spajanje stezanjem za presu (10) za spajanje stezanjem, gde je presa konstruisana da uspostavi krimpovanu vezu pomoću alata (50) za spajanje stezanjem, koji povezuje provodni kraj kabla (140) sa kontaktom (70) spajanja stezanjem, u odnosu na ploču (80) adaptera, pri čemu se ploča (80) adaptera može nepokretno postaviti u presu (10) za spajanje stezanjem, u fiksnom unapred određenom položaju ploče adaptera, pri čemu alat (50) za spajanje stezanjem može odvojivo i nepokretno da bude pričvršćen na ploču (80) adaptera u različitim položajima, pri čemu postupak sadrži sledeće korake:

- pričvršćivanje vođice (90) za poravnavanje na ploču (80) adaptera tako da je vođica za poravnavanje (90) postavljen u fiksnom unapred određenom položaju vođice za poravnavanje u odnosu na ploču (80) adaptera,

- pomernje alata (50) za spajanje stezanjem u odnosu na ploču (80) adaptera, dok alat (50) za spajanje stezanjem ne bude u fiksnom unapred određenom položaju alata za spajanje stezanjem u odnosu na vođicu (90) za poravnavanje, i

- pričvršćivanje (50) alata za spajanje stezanjem za ploču (80) adaptera tako da je alat (50) za spajanje stezanjem odvojivo i nepokretno pričvršćen u odnosu na ploču (80) adaptera.

8. Postupak prema zahtevu 7, naznačen time što dalje sadrži korak: poravnavanja provodnog kraja kabla (140) u odnosu na vođicu (90) za poravnavanje, dok je ploča (80) adaptera postavljena, zajedno sa vođicom (90) za poravnavanje, nepokretno i odvojivo u presu (10) za spajanje stezanjem.

9. Postupak prema zahtevu 7 ili 8, naznačen time, što dalje sadrži korak: poravnavanja provodnog kraja kabla (140) u odnosu na vođicu (90) za poravnavanje.

10. Postupak u skladu sa zahtevom 9, u kojem je korak poravnavanja provodnog kraja kabla (140) u odnosu na vođicu (90) za poravnavanje izveden dok je vođica (90) za poravnavanje pričvršćen na ploču (80) adaptera bez alata (50) za spajanje stezanjem ili na osnovnu ploču (120) koja je nepokretno postavljena u presu (10) za spajanje stezanjem tako da je vođica (90) za poravnavanje u položaju u odnosu na presu (10) za spajanje stezanjem, što odgovara položaju vođicu (90) poravnavanja kada je vođica (90) za poravnavanje pričvršćen na ploču (80) adaptera u položaju vođice za poravnavanje, a ploča (80) adaptera je nepokretno smeštena u presu (10) za spajanje stezanjem u položaj ploče adaptera.

11. Postupak u skladu sa bilo kojim od patentnih zahteva 7-10, pri čemu se alat (50) za spajanje stezanjem pomera u odnosu na ploču (80) adaptera sve dok alat za spajanje stezanjem (50) nije u navedenom položaju alata za spajanje stezanjem u odnosu na vođicu (90) za poravnavanje, tako što se alat za presovanje grubo postavlja u položaj alata za spajanje stezanjem, dok je deo vođice (90) za podešavanje za podešavanje po visini, na prvoj udaljenosti od ploče (80) adaptera, a alat (50) za spajanje stezanjem je precizno poravnat u položaj alata za spajanje stezanjem dok je deo za podešavanje po visini na drugoj udaljenosti od ploče (80) adaptera , pri čemu je drugi razmak manji od prvog.

12. Postupak prema bilo kojem od zahteva 7-11, pri čemu ploča (80) adaptera sadrži okvir ploče adaptera (82) i prihvatnu ploču (84), koji dalje obuhvata sledeći korak:

nepokretno pričvršćivanje alata (50) za spajanje stezanjem na prihvatnu ploču (84),

pri čemu je u koraku pomeranja alata (50) za spajanje stezanjem u odnosu na okvir (82) ploče adaptera sve dok alat (50) za spajanje stezanjem ne bude u fiksnom unapred određenom položaju alata za spajanje stezanjem u odnosu na vođicu (90) za poravnavanje, alat (50) za spajanje stezanjem je pomeren zajedno sa prihvatnom pločom (84) u odnosu na okvir (82) ploče adaptera i

u koraku pričvršćivanja alata (50) za spajanje stezanjem za prihvatnu ploču (84) tako da je alat (50) za spajanje stezanjem odvojivo i nepokretno pričvršćen u odnosu na prihvatnu ploču (84), prihvatna ploča (84) je odvojivo i nepokretno pričvršćena na okvir (82) ploče adaptera.