RU2234920C2 - Administration of androgenic steroids to women by non-oral route - Google Patents
Administration of androgenic steroids to women by non-oral route Download PDFInfo
- Publication number
- RU2234920C2 RU2234920C2 RU2002100356/15A RU2002100356A RU2234920C2 RU 2234920 C2 RU2234920 C2 RU 2234920C2 RU 2002100356/15 A RU2002100356/15 A RU 2002100356/15A RU 2002100356 A RU2002100356 A RU 2002100356A RU 2234920 C2 RU2234920 C2 RU 2234920C2
- Authority
- RU
- Russia
- Prior art keywords
- testosterone
- dose
- use according
- estrogen
- achieve
- Prior art date
Links
Images
Landscapes
- Pharmaceuticals Containing Other Organic And Inorganic Compounds (AREA)
Abstract
Description
Родственные заявкиRelated Applications
Данная заявка заявляет приоритет предварительных заявок на патенты США с регистрационными номерами 60/138851; 60/138854 и 60/139323, каждая из которых была подана 11 июня 1999 года. Каждая из этих заявок включена, таким образом, в качестве ссылки.This application claims the priority of provisional applications for US patents with registration numbers 60/138851; 60/138854 and 60/139323, each of which was filed on June 11, 1999. Each of these applications is hereby incorporated by reference.
Область изобретенияField of Invention
Данное изобретение в общем относится к введению андрогенов женщинам. Таким образом, данное изобретение включает в себя области фармацевтических наук и медицины.This invention generally relates to the administration of androgens to women. Thus, this invention includes the field of pharmaceutical sciences and medicine.
Предпосылки изобретенияBACKGROUND OF THE INVENTION
Известно, что функциональный уровень андрогенных гормонов у женщин стимулирует сексуальное здоровье и сексуальную активность, ощущения благополучия, максимизирует массу и функцию мышц и ингибирует разрежение костной массы (остеопороз). Далее, функциональный уровень андрогенных гормонов может стимулировать сердечно-сосудистое и коронарное здоровье, уменьшать болезненность молочной железы, снижать вазомоторную нестабильность, модулировать иммунную функцию, усиливать некоторые познавательные способности, улучшать здоровье мочеполовых путей, уменьшать побочные действия, связанные с пополнением эстрогена, и обеспечивает прямые нейрозащитные эффекты.It is known that the functional level of androgen hormones in women stimulates sexual health and sexual activity, feelings of well-being, maximizes muscle mass and function, and inhibits bone loss (osteoporosis). Further, the functional level of androgen hormones can stimulate cardiovascular and coronary health, reduce breast soreness, reduce vasomotor instability, modulate immune function, enhance some cognitive abilities, improve urinary tract health, reduce side effects associated with estrogen replenishment, and provide direct neuroprotective effects.
На достижение у женщин функциональных уровней андрогенных гормонов, например тестостерона, могут влиять концентрации в сыворотке связывающего половые гормоны глобулина (SHBG). SHBG является белком, продуцируемым печенью, который связывает половые гормоны, такие как тестостерон и эстрадиол в крови. SHBG-связанные половые гормоны обычно являются “нефункциональными”, т.е. неспособными проявлять биологическое действие при рецепторах половых гормонов в тканях-мишенях и/или подвергаться клиренсу из крови.The achievement in women of functional levels of androgen hormones, such as testosterone, can be affected by the concentration of sex hormone-binding globulin (SHBG) in the serum. SHBG is a protein produced by the liver that binds sex hormones such as testosterone and estradiol in the blood. SHBG-related sex hormones are usually “non-functional”, i.e. unable to exert a biological effect on sex hormone receptors in target tissues and / or undergo clearance from the blood.
Применение перорально вводимых эстрогенов повышает уровни SHBG в сыворотке. Уровни SHBG в сыворотке повышаются также в различных условиях, например при гипертиреоидизме и беременности, и под влиянием некоторых других лекарственных средств, например противосудорожных средств. Повышенные уровни SHBG изменяют уровни андрогенных гормонов и дозы, необходимые для достижения функциональных уровней.Orally administered estrogens increase serum SHBG levels. Serum SHBG levels also increase under various conditions, such as hyperthyroidism and pregnancy, and under the influence of certain other drugs, such as anticonvulsants. Elevated levels of SHBG alter the levels of androgen hormones and the doses required to achieve functional levels.
Данное изобретение обеспечивает способы, композиции и наборы для достижения функциональных уровней андрогенных стероидов у женщин с повышенными уровнями SHBG и, следовательно, улучшения их здоровья.This invention provides methods, compositions and kits for achieving functional levels of androgenic steroids in women with elevated levels of SHBG and, therefore, improving their health.
Сущность изобретенияSUMMARY OF THE INVENTION
Таким образом, данное изобретение обеспечивает способ и набор для улучшения здоровья женщины, которая имеет повышенный или существенно повышенный уровень связывающего половые гормоны глобулина (SHBG). Кроме того, данное изобретение обеспечивает способ и набор для улучшения здоровья у женщины, принимающей перорально дополнительное количество эстрогена. Далее, данное изобретение обеспечивает способ и набор для улучшения здоровья у женщины, нуждающейся в дополнительном пероральном предоставлении эстрогена.Thus, this invention provides a method and kit for improving the health of a woman who has an elevated or substantially elevated level of sex hormone-binding globulin (SHBG). In addition, the present invention provides a method and kit for improving the health of a woman taking an additional amount of estrogen orally. Further, this invention provides a method and kit for improving the health of a woman in need of additional oral administration of estrogen.
В одном аспекте такие способы включают в себя непероральное введение андрогенного стероида в количестве, достаточном для обеспечения терапевтического эффекта в присутствии повышенных или существенно повышенных уровней SHBG. В другом аспекте такие способы включают в себя непероральное введение андрогенного стероида в количестве, достаточном для обеспечения терапевтического эффекта в присутствии перорального введения эстрогена. Еще в одном варианте такие способы включают в себя совместное введение эффективного количества перорально вводимого эстрогена и количества неперорально вводимого андрогенного стероида, которое является достаточным для обеспечения терапевтического эффекта в присутствии перорально вводимого эстрогена.In one aspect, such methods include non-oral administration of an androgenic steroid in an amount sufficient to provide a therapeutic effect in the presence of elevated or substantially elevated levels of SHBG. In another aspect, such methods include non-oral administration of an androgenic steroid in an amount sufficient to provide a therapeutic effect in the presence of oral administration of estrogen. In yet another embodiment, such methods include co-administering an effective amount of an orally administered estrogen and an amount of an non-oral administration of an androgenic steroid that is sufficient to provide a therapeutic effect in the presence of an orally administered estrogen.
Примеры конкретных андрогенных стероидов, которые могут быть использованы, включают в себя, но не ограничиваются ими: тестостерон, метилтестостерон, андростендион, адреностерон, дегидроэпиандростерон, оксиметолон, флуоксиместерон, метандростенолон, тестолактон, прегненолон, 17α-метилнортестостерон, норэтандролон, дигидротестостерон, даназол, оксиметолон, андростерон, нандролон, станозолол, этилэстренол, оксандролон, боластерон и местеролон, пропионат тестостерона, ципионат тестостерона, фенилацетат тестостерона и энантат тестостерона, ацетат тестостерона, буциклат тестостерона, гептаноат тестостерона, деканоат тестостерона, капрат тестостерона, изокапрат тестостерона, их изомеры и производные и их комбинации.Examples of specific androgenic steroids that can be used include, but are not limited to: testosterone, methyltestosterone, androstenedione, adrenosterone, dehydroepiandrosterone, oxymetholone, fluoxymesterone, methandrostenolone, testolactone, pregnenolone, nero-olone donol-nestro-nenone-nestro-nenone-nestro-nenone-nestro-nenone-nestro-nestone-nestro-nestone , androsterone, nandrolone, stanozolol, ethylestrenol, oxandrolone, bolasterone and mesterolone, testosterone propionate, testosterone cypionate, testosterone phenylacetate and testosterone enanthate a, testosterone acetate, testosterone bicyclate, testosterone heptanoate, testosterone decanoate, testosterone caprate, testosterone isocaprate, their isomers and derivatives, and combinations thereof.
Вводимое количество андрогенного стероида может быть измерено в соответствии с несколькими различными параметрами. В одном аспекте количество вводимого андрогенного стероида может быть количеством, достаточным для достижения терапевтического эффекта, эквивалентного уровню общего тестостерона в сыворотке от приблизительно 15 до приблизительно 1000 нг/дл. В другом аспекте данного изобретения количество вводимого андрогенного стероида может быть количеством, достаточным для достижения терапевтического эффекта, эквивалентного уровню свободного тестостерона в сыворотке от приблизительно 0,5 до приблизительно 30 пг/мл. В дополнительном аспекте данного изобретения количество вводимого андрогенного стероида может быть количеством, достаточным для достижения терапевтического эффекта, эквивалентного уровню биодоступного тестостерона в сыворотке от приблизительно 1 до приблизительно 70 нг/дл. Еще в одном аспекте данного изобретения количество вводимого андрогенного стероида может быть количеством, достаточным для достижения терапевтического эффекта, эквивалентного дозе тестостерона по меньшей мере около 50 мкг/день.The amount of androgen steroid administered can be measured in accordance with several different parameters. In one aspect, the amount of androgen steroid administered may be sufficient to achieve a therapeutic effect equivalent to a total serum testosterone level of from about 15 to about 1000 ng / dl. In another aspect of the invention, the amount of androgen steroid administered may be sufficient to achieve a therapeutic effect equivalent to a serum free testosterone level of from about 0.5 to about 30 pg / ml. In a further aspect of the invention, the amount of androgen steroid administered may be sufficient to achieve a therapeutic effect equivalent to a serum bioavailable testosterone level of from about 1 to about 70 ng / dl. In yet another aspect of the invention, the amount of androgen steroid administered may be sufficient to achieve a therapeutic effect equivalent to a dose of testosterone of at least about 50 μg / day.
Примеры конкретных эстрогенов, которые могут быть использованы в связи со способом данного изобретения, включают в себя, но не ограничиваются ими: 17β-эстрадиол, 17α-эстрадиол, конъюгированный лошадиный эстрадиол, этерифицированный эстроген, микронизированный эстрадиол, сульфат натрий-эстрогена, этинилэстрадиол, эстрон, тиболон, селективные модуляторы рецептора эстрогена (SERM), фитоэстрогены, их изомеры и производные и их комбинации. В одном аспекте данного изобретения количество вводимого эстрогена может быть дозой, достаточной для достижения терапевтического эффекта, эквивалентного дозе конъюгированного лошадиного эстрогена от около 0,2 до около 3,0 мг/день.Examples of specific estrogens that can be used in connection with the method of this invention include, but are not limited to: 17β-estradiol, 17α-estradiol, conjugated equine estradiol, esterified estrogen, micronized estradiol, sodium estrogen sulfate, ethinyl estradiol, estrone , tibolone, selective estrogen receptor modulators (SERM), phytoestrogens, their isomers and derivatives, and combinations thereof. In one aspect of the invention, the amount of estrogen administered may be a dose sufficient to achieve a therapeutic effect equivalent to a dose of conjugated equine estrogen from about 0.2 to about 3.0 mg / day.
Различные формы неперорального введения андрогена могут быть использованы в соответствии со способами данного изобретения, в том числе, но не только: местное введение или парентеральное введение или их комбинация. В одном аспекте формы местного введения включают в себя, без ограничения, трансдермальную, или трансмукозную, или сублингвальную формы введения или их комбинации. В другом аспекте парентеральные формы введения включают в себя, без ограничения, внутримышечную инъекцию, или подкожную имплантацию, или их комбинацию.Various forms of non-oral administration of androgen can be used in accordance with the methods of the present invention, including, but not limited to: topical administration or parenteral administration, or a combination thereof. In one aspect, topical administration forms include, but are not limited to, transdermal, or transmucosal, or sublingual administration forms, or combinations thereof. In another aspect, parenteral administration forms include, but are not limited to, intramuscular injection, or subcutaneous implantation, or a combination thereof.
Прогестин может совместно вводиться с андрогенным стероидом и эстрогеном, если желательно. В одном аспекте введение прогестина может быть количеством, достаточным для обеспечения эндометриальной безопасности во время введения эстрогена. В другом варианте введение прогестина может быть количеством, достаточным для обеспечения эффективной контрацепции.Progestin can be coadministered with an androgenic steroid and estrogen, if desired. In one aspect, the administration of progestin may be an amount sufficient to ensure endometrial safety during administration of estrogen. In another embodiment, the administration of progestin may be an amount sufficient to provide effective contraception.
Имеется много индикаторов улучшенного здоровья, которые могут встречаться как результат способа данного изобретения. Особо следует отметить, без ограничения ими, восстановление, усиление, улучшение или профилактику характеристик, таких как половое влечение, частоту половой активности, стимуляцию половых органов, способность достижения оргазма, удовольствие во время половой активности, жизненную энергию, чувство благополучия, настроение и чувство эмоционального здоровья (благополучия), застенчивость, познавательные способности, массу и функцию мышц, состав тела, минеральную плотность костей, состояние кожи и волос, лобковых волос, атрофию мочеполовых путей, сухость влагалища, сухие глаза, здоровье в аутоиммунных состояниях, вазомоторную нестабильность, болезненность молочной железы, симптомы предменструального синдрома и их комбинации.There are many indicators of improved health that may occur as a result of the method of the present invention. Of particular note, without limitation, is the restoration, enhancement, improvement, or prevention of characteristics such as sexual desire, frequency of sexual activity, stimulation of the genitals, the ability to achieve orgasm, pleasure during sexual activity, vitality, a sense of well-being, mood and a sense of emotional health (well-being), shyness, cognitive abilities, muscle mass and function, body composition, bone mineral density, skin and hair, pubic hair, genitourinary atrophy pathways, vaginal dryness, dry eyes, autoimmune health, vasomotor instability, breast tenderness, symptoms of premenstrual syndrome and combinations thereof.
Краткое описание графических материаловA brief description of the graphic materials
Фиг.1 показывает изменение в уровне общего тестостерона в зависимости от базового уровня (фона) SHBG во время нанесения чрескожного (трансдермального) пластыря с тестостероном (номинальная доставка 300 мкг/день) пациентам, одновременно получающим трансдермально эстрадиол или перорально конъюгированные лошадиные эстрогены.Figure 1 shows the change in the level of total testosterone depending on the baseline level (background) of SHBG during application of a transdermal (transdermal) patch with testosterone (nominal delivery of 300 μg / day) to patients simultaneously receiving transdermally estradiol or orally conjugated equine estrogens.
Фиг.2 показывает изменение в уровне свободного тестостерона в зависимости от базового уровня (фона) SHBG во время нанесения чрескожного (трансдермального) пластыря (номинальная доставка 300 мкг/день) пациентам, одновременно получающим трансдермально эстрадиол или перорально конъюгированные лошадиные эстрогены.Figure 2 shows the change in the level of free testosterone depending on the baseline (background) SHBG during application of the transdermal (transdermal) patch (nominal delivery of 300 μg / day) to patients simultaneously receiving transdermally estradiol or orally conjugated equine estrogens.
Подробное описаниеDetailed description
А. Определения (дефиниции)A. Definitions
В описании и в формуле данного изобретения будет использована следующая терминология.The following terminology will be used in the description and in the claims of this invention.
Формы единственного числа с неопределенными артиклями (“a”, “an”) и с определенным артиклем (“the”) включают в себя множественные ссылки, если контекст ясно не дает иное указание. Так, например, ссылка на “трансдермальный пластырь” включает в себя ссылку на один или несколько таких трансдермальных пластырей, а ссылка на “an estrogen” (эстроген) включает в себя ссылку на один или несколько таких эстрогенов.Singular forms with the indefinite articles (“a”, “an”) and the definite article (“the”) include plural references, unless the context clearly indicates otherwise. For example, a reference to a “transdermal patch” includes a reference to one or more such transdermal patches, and a reference to an anrogen (estrogen) includes a reference to one or more such estrogens.
“Половые гормоны” обозначают любой гормон, который влияет на рост или функцию репродуктивных органов или на развитие вторичных половых признаков. В одном аспекте половые гормоны включают в себя, но не ограничиваются ими, андрогены, эстрогены, прогестины и другие гормоны, которые известны в данной области.“Sex hormones” means any hormone that affects the growth or function of the reproductive organs or the development of secondary sexual characteristics. In one aspect, sex hormones include, but are not limited to, androgens, estrogens, progestins, and other hormones that are known in the art.
“Андрогенный стероид”, или “андроген”, обозначает стероид, природный или синтетический, который проявляет его биологическое или фармакологическое действие прежде всего посредством связывания с рецепторами андрогенов. Примеры включают в себя, но не ограничиваются ими: тестостерон, метилтестостерон, андростендион, адреностерон, дегидроэпиандростерон, оксиметолон, флуоксиместерон, метандростенолон, тестолактон, прегненолон, 17α-метилнортестостерон, норэтандролон, дигидротестостерон, даназол, андростерон, нандролон, станозолол, этилэстренол, оксандролон, боластерон и местеролон, пропионат тестостерона, ципионат тестостерона, фенилацетат тестостерона и энантат тестостерона, ацетат тестостерона, буциклат тестостерона, гептаноат тестостерона, деканоат тестостерона, капрат тестостерона, изокапрат тестостерона, а также их сложные эфиры, производные, пролекарства и изомеры.“Androgenic steroid,” or “androgen,” means a steroid, natural or synthetic, that exhibits its biological or pharmacological effects primarily through binding to androgen receptors. Examples include, but are not limited to: testosterone, methyltestosterone, androstenedione, adrenosterone, dehydroepiandrosterone, oxymetholone, fluoxymesterone, methandrostenolone, testolactone, pregnenolone, 17α-methylnortestosterone, norethandrolone olanedrolone dandrolone dandrolone, androgen, bolasterone and mesterolone, testosterone propionate, testosterone cypionate, testosterone phenylacetate and testosterone enanthate, testosterone acetate, testosterone bicyclate, testosterone heptanoate, decanoate estosterona, testosterone caprate, testosterone izokaprat, as well as their esters, derivatives, prodrugs and isomers.
“Тестостерон” обозначает соединение, имеющее названия IUPAC (17β)-17-гидроксиандрост-4-ен-3-он и Δ4-андростен-17β-ол-3-он, а также их изомеры. Тестостерон находится в списке в Merck Index, entry no. 9322, at page 1569, 12th ed. (1996).“Testosterone” means a compound having the names IUPAC (17β) -17-hydroxyandrost-4-en-3-one and Δ 4 -androsten-17β-ol-3-one, as well as their isomers. Testosterone is listed in the Merck Index, entry no. 9322, at page 1569, 12 th ed. (1996).
“Эстроген” и “эстрогенный гормон” обозначает любое вещество, природное или синтетическое, которое проявляет его биологическое или фармакологическое действие прежде всего посредством связывания с рецепторами эстрогенов. Примеры включают в себя, но не ограничиваются ими: 17β-эстрадиол, 17α-эстрадиол, эстриол, эстрон и фитоэстрогены. Эти эстрогены могут быть дериватизованы или модифицированы для образования, например, конъюгированных лошадиных эстрогенов, этерифицированных эстрогенов, этинилэстрадиола и т.д. Примеры этерифицированных эстрогенов включают в себя, но не ограничиваются ими: эстрадиол-3,17-диацетат, эстрадиол-3-ацетат, эстрадиол-17-ацетат, эстрадиол-3,17-дивалерат, эстрадиол-3-валерат, эстрадиол-17-валерат. Также включены селективные модуляторы рецептора эстрогена (SERMS), например ралоксифен, доступный под товарным названием Evista® из Eli Lilly, и т.п. Эстрогены могут также присутствовать в виде солей (например, в виде сульфата натрий-эстрогена), изомеров или пролекарств.“Estrogen” and “estrogen hormone” means any substance, natural or synthetic, that exhibits its biological or pharmacological effects primarily through binding to estrogen receptors. Examples include, but are not limited to: 17β-estradiol, 17α-estradiol, estriol, estrone, and phytoestrogens. These estrogens can be derivatized or modified to form, for example, conjugated equine estrogens, esterified estrogens, ethinyl estradiol, etc. Examples of esterified estrogens include, but are not limited to: estradiol-3,17-diacetate, estradiol-3-acetate, estradiol-17-acetate, estradiol-3,17-divalerate, estradiol-3-valerate, estradiol-17- valerate. Also included are selective estrogen receptor modulators (SERMS), for example, raloxifene, available under the trade name Evista® from Eli Lilly, and the like. Estrogens may also be present in the form of salts (for example, as sodium estrogen sulfate), isomers or prodrugs.
Включены также фитоэстрогены, которые являются происходящими из растений эстрогенами. Изофлавоны являются одной из главных форм фитоэстрогенов и имеют общую дифенольную структуру, которая сходна со стуктурой сильных синтетических эстрогенов, таких как диэтилстильбэстрол и гексэстрол. Основные изофлавоны, найденные в людях, включают в себя, но не ограничиваются ими, генистеин, диадзеин и эквол.Phytoestrogens, which are plant-derived estrogens, are also included. Isoflavones are one of the main forms of phytoestrogens and have a common diphenol structure, which is similar to the structure of strong synthetic estrogens such as diethylstilbestrol and hexestrol. The main isoflavones found in humans include, but are not limited to, genistein, diadzein and equol.
“Пероральные эстрогены” обозначают любой эстроген, который находится в дозированной лекарственной форме, пригодной для перорального введения. Конъюгированные лошадиные эстрогены, этерифицированные эстрогены и микронизированный эстрадиол являются примерами пероральных эстрогенов. Коммерчески доступные пероральные эстрогенные продукты включают в себя конъюгированные лошадиные эстрогены, доступные под товарным названием Премарин® из Wyeth-Ayerst Laboratories, этерифицированные эстрогены, доступные под товарным названием Эстратаб® из Solvay Pharmaceuticals, и микронизированный 17β-эстрадиол, доступный под товарным названием Эстрасе® из Bristol Meyers Squibb.“Oral estrogens” means any estrogen that is in a dosage form suitable for oral administration. Conjugated equine estrogens, esterified estrogens, and micronized estradiol are examples of oral estrogens. Commercially available oral estrogen products include conjugated equine estrogens, available under the trade name Premarin® from Wyeth-Ayerst Laboratories, esterified estrogens, available under the trade name Estratab® from Solvay Pharmaceuticals, and micronized 17β-estradiol, available under the trade name Estrase® Bristol Meyers Squibb.
“Прогестин”, или “прогестерон”, обозначают любое вещество, природное или синтетическое, которое проявляет биологическое или фармакологическое действие первично посредством связывания с рецепторами прогестина. Примеры включают в себя, но не ограничиваются ими: прогестерон, ацетат медроксипрогестерона, норэтиндрон и ацетат норэтиндрона, их эфиры, производные, пролекарства и изомеры. Прогестин может быть введен женщине для достижения нескольких эффектов. Примеры, без ограничения, включают в себя обеспечение эндометриальной безопасности во время сопутствующего введения эстрогена и обеспечение эффективной контрацепции. Хотя количество прогестина, необходимое для достижения таких эффектов, может варьироваться от женщины к женщине, способы определения подходящих и эффективных количеств прогестина для достижения описанных цели или эффекта хорошо известны специалистам с обычной квалификацией в данной области.“Progestin”, or “progesterone”, means any substance, natural or synthetic, that exhibits a biological or pharmacological effect primarily through binding to progestin receptors. Examples include, but are not limited to: progesterone, medroxyprogesterone acetate, norethindrone and norethindrone acetate, their esters, derivatives, prodrugs and isomers. Progestin can be administered to a woman to achieve several effects. Examples, without limitation, include ensuring endometrial safety during concomitant administration of estrogen and providing effective contraception. Although the amount of progestin required to achieve such effects may vary from woman to woman, methods for determining suitable and effective amounts of progestin to achieve the described goal or effect are well known to those of ordinary skill in the art.
“Связывающий половые гормоны глобулин”, или “SHBG”, также известный как связывающий половые гормоны белок (SHBP) и связывающий тестостерон-эстрадиол глобулин (TeBG), обозначает сывороточный белок, который связывает различные половые гормоны с высокой аффинностью (см. таблицу 1; из Dunn et al., Transport of Steroid Hormones: Binding of 21 Endogenous Steroides to Both Testosterone-Binding Globulin and Corticosteroid-Binding Globulin in Human Plasma, J. Clinical Endocrinology and Metabolism, Vol. 53:58-67 (1981)). Представленные константы аффинности связывания (К-величины) для конкретных половых гормонов и SHBG приведены в таблице 1 следующим образом (заимствовано из Dunn et al., 1981).“Sex hormone binding globulin”, or “SHBG”, also known as sex hormone binding protein (SHBP) and testosterone-estradiol binding globulin (TeBG), refers to whey protein that binds various sex hormones with high affinity (see table 1; from Dunn et al., Transport of Steroid Hormones: Binding of 21 Endogenous Steroides to Both Testosterone-Binding Globulin and Corticosteroid-Binding Globulin in Human Plasma, J. Clinical Endocrinology and Metabolism, Vol. 53: 58-67 (1981)). The reported binding affinity constants (K-values) for specific sex hormones and SHBG are shown in Table 1 as follows (borrowed from Dunn et al., 1981).
Для целей данной заявки константы аффинности связывания SHBG, превышающие приблизительно 1×106 литр/моль, свидетельствуют о высокой аффинности связывания.For the purposes of this application, SHBG binding affinity constants in excess of approximately 1 × 10 6 liter / mol indicate a high binding affinity.
Структура и предполагаемые функции SHBG были описаны и охарактеризованы. См., например, Rosner et al., Sex Hormone-Binding Globulin Mediates Sreroid Hormone Signal Transduction at the Plasma Membrane, J. Steroid Biochem. Mol. Biol. Vol. 69:481-5 (1999); Petra, P.H. The plasma Sex Steroid Binding Protein (SBP or SHBG). A Critical Review of Recent Developments on the Structure, Molecular Biology and Function, J. Steroid Biochem. Mol. Biol. Vol. 40:735-53 (1991). Различные способы использовали для количественного определения концентраций SHBG, в том числе осаждение сульфатом аммония, гель-фильтрацию, равновесный диализ, покрытый декстраном уголь и радиоиммуноанализ. См., например, Khan et al., Radioimmunoassay for Human Testosterone-Estradiol-Binding Globulin, J. Clinical Endocrinology and Metabolism. Vol. 54:705-710 (1982). При помощи валидизированного моноклонального иммуно-радиометрического анализа (Endocrine Sciences, Calabassas Hills, CA) было обнаружено, что средний сывороточный уровень SHBG в здоровых предклимактерических женщинах равен 84 нмоль/л, а нормальный диапазон равен 36-185 нмоль/л. Известно, что сывороточные уровни SHBG повышаются в женщинах, получавших пероральные, эстрогены, эстрогенсодержащие пероральные контрацептивы, кломифен, тамоксифен, ралоксифен, фенитоин и натрий-валпроат, а также в женщинах, которые являются беременными, гипертиреоидными, имеют хроническое заболевание печени и ВИЧ-инфекцию. См., например, Bond et al., Sex Hormone Binding Globulin in Clinical Perspective, Acta. Obstet. Gynecol. Scand. Vol. 66:255-262 (1987); Miller et al., Transdermal Testosterone Administration in Women with Acquired Immunodeficiency Syndrome Wasting: A Pilot Study, J. of Clinical Endocrinology and Metabolism. Vol. 83:2717-2725 (1998).The structure and intended functions of SHBG have been described and characterized. See, e.g., Rosner et al., Sex Hormone-Binding Globulin Mediates Sreroid Hormone Signal Transduction at the Plasma Membrane, J. Steroid Biochem. Mol. Biol. Vol. 69: 481-5 (1999); Petra, P.H. The plasma Sex Steroid Binding Protein (SBP or SHBG). A Critical Review of Recent Developments on the Structure, Molecular Biology and Function, J. Steroid Biochem. Mol. Biol. Vol. 40: 735-53 (1991). Various methods have been used to quantify SHBG concentrations, including ammonium sulfate precipitation, gel filtration, equilibrium dialysis, dextran-coated charcoal, and radioimmunoassay. See, for example, Khan et al., Radioimmunoassay for Human Testosterone-Estradiol-Binding Globulin, J. Clinical Endocrinology and Metabolism. Vol. 54: 705-710 (1982). Using validated monoclonal immuno-radiometric analysis (Endocrine Sciences, Calabassas Hills, CA), it was found that the average serum SHBG level in healthy premenopausal women is 84 nmol / L and the normal range is 36-185 nmol / L. Serum levels of SHBG are known to increase in women who have been given oral, estrogen, estrogen-containing oral contraceptives, clomiphene, tamoxifen, raloxifene, phenytoin and sodium valproate, as well as in women who are pregnant, hyperthyroid, have chronic liver disease and HIV . See, for example, Bond et al., Sex Hormone Binding Globulin in Clinical Perspective, Acta. Obstet Gynecol. Scand. Vol. 66: 255-262 (1987); Miller et al., Transdermal Testosterone Administration in Women with Acquired Immunodeficiency Syndrome Wasting: A Pilot Study, J. of Clinical Endocrinology and Metabolism. Vol. 83: 2717-2725 (1998).
“Введение” обозначает способ, при помощи которого лекарственное средство предоставляется субъекту. Введение может быть выполнено различными путями, хорошо известными в данной области, такими как пероральные и непероральные способы.“Introduction” means a method by which a drug is provided to a subject. Administration can be accomplished in various ways well known in the art, such as oral and non-oral methods.
“Пероральное введение” может достигаться проглатыванием, разжевыванием или сосанием пероральной дозированной лекарственной формы, содержащей лекарственное средство. “Непероральное введение” обозначает любой способ введения, в котором лекарственная композиция не обеспечена в твердой или жидкой пероральной дозированной форме, причем такая твердая или жидкая пероральная дозированная лекарственная форма традиционно предназначена для высвобождения и/или доставки лекарственного средства в основном в желудочно-кишечном тракте за пределами ротовой полости и/или щечного кармана. Такие твердые дозированные формы включают в себя общепринятые таблетки, капсулы, каплетки и т.д., которые по существу не высвобождают лекарственное средство во рту или в полости рта.“Oral administration” can be achieved by swallowing, chewing, or sucking an oral dosage form containing the drug. “Non-oral administration” means any route of administration in which the pharmaceutical composition is not provided in a solid or liquid oral dosage form, wherein such a solid or liquid oral dosage form is conventionally intended to release and / or deliver a drug mainly in the gastrointestinal tract outside the oral cavity and / or buccal pocket. Such solid dosage forms include conventional tablets, capsules, droplets, etc. that do not substantially release a drug in the mouth or in the oral cavity.
Понятно, что многие пероральные жидкие дозированные лекарственные формы, такие как растворы, суспензии, эмульсии и т.д., и некоторые пероральные твердые дозированные формы могут высвобождать некоторую часть лекарственного средства во рту или в ротовой полости во время проглатывания этих готовых форм. Однако, вследствие их очень короткого транзитного времени при прохождении через рот или полость рта, высвобождение лекарственного средства из этих готовых форм во рту или полости рта рассматривается как минимальное или несущественное. Таким образом, буккальные пластыри, адгезивные пленки, подъязычные таблетки и лепешки, которые предназначены для высвобождения лекарственного средства во рту, являются непероральными композициями для данных целей.It is understood that many oral liquid dosage forms, such as solutions, suspensions, emulsions, etc., and some oral solid dosage forms, can release some of the drug in the mouth or oral cavity when these formulations are swallowed. However, due to their very short transit time when passing through the mouth or oral cavity, the release of the drug from these formulations in the mouth or oral cavity is considered minimal or insignificant. Thus, buccal patches, adhesive films, sublingual tablets and lozenges that are intended to release the drug in the mouth are non-oral compositions for these purposes.
Таким образом, термин “непероральные” включает в себя парентеральные, местные, ингаляционные, имплантированные, глазные, назальные и вагинальные или ректальные композиции и введения. Далее, имплантируемые композиции должны быть включены в термин “непероральные”, независимо от физического местоположения имплантата.Thus, the term “non-oral” includes parenteral, topical, inhaled, implanted, ophthalmic, nasal and vaginal or rectal compositions and administrations. Further, implantable compositions should be included in the term “non-oral,” regardless of the physical location of the implant.
“Парентеральное” введение может достигаться инъекцией лекарственной композиции внутривенно, внутриартериально, внутримышечно, внутриоболочечно или подкожно и т.д.“Parenteral” administration can be achieved by injection of the drug composition intravenously, intraarterially, intramuscularly, intrathecal or subcutaneous, etc.
“Локальная (местная) композиция” означает композицию, в которой лекарственное средство может быть помещено для прямого нанесения на поверхность кожи и из которой высвобождается эффективное количество лекарственного средства. Примеры локальных композиций (т.е. композиций для местного применения) включают в себя, но не ограничиваются ими, мази, кремы, гели, трансдермальыне пластыри, спреи, вагинальные кольца и пасты. “Трансдермальный” (чрескожный) обозначает способ введения, который облегчает перенос лекарственного средства через поверхность кожи, в котором трансдермальную композицию наносят на поверхность кожи.“Local (local) composition” means a composition in which the drug can be placed for direct application to the surface of the skin and from which an effective amount of the drug is released. Examples of topical formulations (i.e., topical formulations) include, but are not limited to, ointments, creams, gels, transdermal patches, sprays, vaginal rings and pastes. “Transdermal” (transdermal) means a route of administration that facilitates the transfer of a drug through the surface of the skin, in which the transdermal composition is applied to the surface of the skin.
Трансдермальное введение может выполняться наложением, намазыванием, накатыванием, прикреплением, выливанием, прижиманием, втиранием и т.д. трансдермального препарата на поверхность кожи. Эти и другие способы введения хорошо известны в данной области.Transdermal administration can be performed by applying, spreading, rolling, attaching, pouring, pressing, rubbing, etc. transdermal preparation on the surface of the skin. These and other routes of administration are well known in the art.
“Трансдермальная система доставки”, “трансдермальные пластыри” или просто “пластыри” обозначают приспособление для доставки типа матрикса или резервуара с жидкостью, которое используют для трансдермальной (чрескожной) доставки определенных доз вещества на протяжении конкретного периода нанесения.“Transdermal delivery system”, “transdermal patches” or simply “patches” refers to a device for delivering a type of matrix or fluid reservoir that is used for transdermal (transdermal) delivery of certain doses of a substance over a specific application period.
Одним примером трансдермального пластыря для введения андрогенного стероида в соответствии с данным изобретением является пластырь типа матрикса, который содержит герметическую подкладку, которая является непроницаемой для андрогенных стероидов и определяет лицевую или верхнюю поверхность пластыря, и твердый или полутвердый слой матрикса, состоящий из гомогенной смеси гормона, полимерного чувствительного к давлению адгезивного (липкого) носителя и необязательных одного или нескольких усилителей проникновения через кожу. Имеющие матрикс пластыри известны в области трансдермальной доставки лекарственных средств. Примерами, без ограничения, имеющих адгезивный матрикс трансдермальных пластырей являются пластыри, описанные или цитируемые в Патентах США №№5122383 и 5460820, которые включены таким образом в качестве ссылки в их полном виде.One example of a transdermal patch for administering an androgenic steroid in accordance with this invention is a matrix-type patch which contains a hermetic lining that is impermeable to androgenic steroids and defines the front or top surface of the patch and a solid or semi-solid matrix layer consisting of a homogeneous hormone mixture, a pressure sensitive polymer adhesive (sticky) carrier and optional one or more skin penetration enhancers. Matrix patches are known in the field of transdermal drug delivery. Examples, without limitation, having an adhesive matrix of transdermal patches are patches described or cited in US Patent Nos. 5122383 and 5460820, which are hereby incorporated by reference in their entirety.
Другим примером трансдермального пластыря для введения андрогенного стероида в соответствии с данным изобретением является пластырь типа системы с резервуаром для жидкости (LRS), которая содержит андроген и другие необязательные ингредиенты, такие как усилитель проникновения, в несущем наполнителе. Несущий наполнитель содержит жидкость желаемой вязкости, такую как гель или мазь, которую готовят для заключения в резервуар, имеющий непроницаемую подкладку и проницаемую мембрану для контакта с кожей, или мембранный адгезивный слоистый материал, обеспечивающий диффузионный контакт между содержимым резервуара и кожей. Для применения отделяемый герметизирующий высвобождение слой удаляют и пластырь прикрепляют к поверхности кожи. LRS-пластыри известны в области трансдермальной доставки лекарственного средства. Неограничительными примерами LRS-трансдермальных пластырей являются пластыри, описанные или цитируемые в Патентах США №№4849224, 4983395, которые включены таким образом в качестве ссылки в их полном виде.Another example of a transdermal patch for administering an androgenic steroid in accordance with this invention is a patch of the type with a fluid reservoir system (LRS) that contains androgen and other optional ingredients, such as a penetration enhancer, in a carrier vehicle. The carrier excipient contains a liquid of the desired viscosity, such as a gel or ointment, which is prepared for enclosing in a reservoir having an impermeable liner and a permeable membrane for contacting the skin, or a membrane adhesive laminate providing diffusion contact between the contents of the reservoir and the skin. For use, a release liner is removed and the patch is attached to the skin surface. LRS patches are known in the field of transdermal drug delivery. Non-limiting examples of LRS transdermal patches are patches described or cited in US Patent Nos. 4,849,224, 4,983,395, which are hereby incorporated by reference in their entirety.
Термины “кожа”, “поверхность кожи”, “дерма”, “эпидермис” и подобные термины используются здесь взаимозаменяемо и относятся не только к наружной коже субъекта, содержащей эпидермис, но также к поверхностям слизистых оболочек, на которые может быть введена лекарственная композиция. Примеры поверхностей слизистых оболочек включают в себя респираторные (в том числе назальные и легочные), оральные (рот и щечная поверхность во рту), вагинальную, интроитальную (поверхность отверстий (входов в канал или полый орган, например, влагалище)), губную и ректальную поверхности. Таким образом, термин “трансдермальная” включает в себя также “трансмукозная”.The terms “skin”, “skin surface”, “dermis”, “epidermis” and similar terms are used interchangeably herein and refer not only to the outer skin of a subject containing the epidermis, but also to the surfaces of mucous membranes onto which the drug composition can be administered. Examples of mucosal surfaces include respiratory (including nasal and pulmonary), oral (mouth and buccal surfaces in the mouth), vaginal, introital (surface of openings (entrances to the canal or hollow organ, such as the vagina)), labial and rectal surface. Thus, the term “transdermal” also includes “transmucosal”.
“Совместное введение” (“ко-введение”) и аналогичные термины обозначают введение множественных веществ одному индивидууму, одновременно или последовательно. Так, при ссылке на эстроген и андроген этот термин включает в себя любую ситуацию, при которой женщины принимают пероральный эстроген и непероральный андроген. Этот термин не подразумевает, что эстроген и андроген должны вводиться в одно и то же время. Скорее, до тех пор, пока женщина получает пероральный эстроген, введение неперорального андрогена будет находится в пределах данного определения “совместное введение”. Должно быть понятно, что эстроген и андроген не должны предоставляться в виде единого продукта или посредством идентичного пути для “совместного введения”.“Co-administration” (“co-administration”) and similar terms mean the administration of multiple substances to one individual, simultaneously or sequentially. So, when referring to estrogen and androgen, this term includes any situation in which women take oral estrogen and non-oral androgen. This term does not imply that estrogen and androgen should be administered at the same time. Rather, as long as a woman receives oral estrogen, the administration of non-oral androgen will fall within the definition of “co-administration.” It should be understood that estrogen and androgen should not be provided as a single product or through an identical route for “co-administration.”
Термины “готовая форма” или “композиция” используются здесь взаимозаменяемо. Термины “фармацевтическое вещество” и “лекарственное средство” используются также взаимозаменяемо для обозначения фармацевтически активного вещества или композиции. Эти термины данной области хорошо известны в областях фармацевтики и медицины.The terms “finished form” or “composition” are used interchangeably herein. The terms “pharmaceutical substance” and “drug” are also used interchangeably to mean a pharmaceutically active substance or composition. These terms of the art are well known in the pharmaceutical and medical fields.
“Общий уровень в сыворотке”, “общий уровень в крови” и “эндогенный уровень в сыворотке” относятся к общим уровням в сыворотке андрогена или эстрогена, включающим в себя как белоксвязанный, так и свободный андроген или эстроген. Некоторые белки, такие как альбумин, связывают андроген или эстроген с низкой аффинностью, так что эти половые гормоны являются функциональными (биодоступными) (т.е. проявляют их известный или предполагаемый эффект). В противоположность этому, некоторые белки, такие как SHBG, связывают андроген или эстроген с высокой аффиностью, делая их нефункциональными. Специалисту в данной области известно, как измерить и охарактеризовать эти типы связывания. См., например, Dunn et al.“Total serum levels”, “total blood levels” and “endogenous serum levels” refer to total serum levels of androgen or estrogen, including both protein bound and free androgen or estrogen. Some proteins, such as albumin, bind androgen or estrogen with low affinity, so that these sex hormones are functional (bioavailable) (i.e., exhibit their known or suspected effect). In contrast, some proteins, such as SHBG, bind androgen or estrogen with high affinity, making them non-functional. One skilled in the art knows how to measure and characterize these types of binding. See, for example, Dunn et al.
Таким образом, термин “общий уровень тестостерона в сыворотке” относится к сумме: (1) свободного тестостерона; (2) тестостерона, который слабо связан с сывороточными белками, такого как альбумин-связанный тестостерон; и (3) тестостерона, который прочно связан с сывороточными белками высокой аффинности, такого как SHBG-связанный тестостерон.Thus, the term “total serum testosterone level” refers to the sum of: (1) free testosterone; (2) testosterone, which is weakly bound to serum proteins, such as albumin-bound testosterone; and (3) testosterone, which is strongly bound to high affinity whey proteins, such as SHBG-linked testosterone.
Термин “белок-связанный” включает в себя все типы связывания с белком.The term “protein-bound” includes all types of protein binding.
Общий сывороточный тестостерон может быть измерен известными способами анализа, такими как радиоиммуноанализ (РИА). См., например, процедуру РИА, используемую Endocrine Sciences, Inc. (Calabassas Hills, CA). Эта процедура основана на РИА, опубликованном Furuyama et al., Radioimmunoassay for Plasma Testosterone, Steroids, 1970; 16:415-428. Сообщалось, что с использованием данного способа анализа нормальный диапазон уровней общего сывороточного тестостерона, измеренного в здоровых предклимактерических женщинах согласно Endocrine Sciences, Inc., был 14-54,3 нг/дл (Miller et al., 1998).Total serum testosterone can be measured by known assay methods, such as radioimmunoassay (RIA). See, for example, the RIA procedure used by Endocrine Sciences, Inc. (Calabassas Hills, CA). This procedure is based on a RIA published by Furuyama et al., Radioimmunoassay for Plasma Testosterone, Steroids, 1970; 16: 415-428. Using this assay method, the normal range of total serum testosterone levels measured in healthy premenopausal women according to Endocrine Sciences, Inc. was reported to be 14-54.3 ng / dl (Miller et al., 1998).
“Уровень эндогенного свободного тестостерона”, или “уровень физиологического свободного тестостерона”, будет относиться к уровню свободного тестостерона (FT), который обычно обнаруживается во взрослых женщинах без симптомов, связанных с недостаточностью тестостерона и/или избытком тестостерона, и/или симптомов несбалансированных эстрогена/андрогена.“Endogenous free testosterone level,” or “physiological free testosterone level,” will refer to the level of free testosterone (FT) that is commonly found in adult women without symptoms associated with testosterone deficiency and / or excess testosterone and / or symptoms of unbalanced estrogen / androgen.
“Биодоступный”, “сывороточный биодоступный” и подобные термины относятся к андрогену или эстрогену, который не связан с SHBG. Таким образом, андроген, который является “свободным” (несвязанным) или “слабо связанным” с сывороточным альбумином (легко диссоциируемым от него) рассматривается как биодоступный для тканей. Вследствие высокой связывающей способности (ненасыщаемости) альбумина в отношении тестостерона сывороточная концентрация альбумин-связанного тестостерона будет, как правило, пропорциональна концентрации свободного тестостерона. Коэффициент пропорциональности соответствует произведению константы связывания альбумин-тестостерон (3,6×104 л/моль) и концентрации сывороточного альбумина (выраженной в моль/л). См. Vermeulen et al., A Critical Evalution of Simple Methods for the Estimation of Free Testosterone in Serum, J. of Clinical Endocrinology and Metabolism. Vol. 84:3666-3672 (1999). Поскольку концентрация сывороточного альбумина поддерживается в пределах относительно узкого диапазона (например, 4-5 г/дл; 5,8×10-4 7,6×10-4 моль/л), коэффициент пропорциональности равен приблизительно 22. Как следствие этой зависимости, концентрация биодоступного тестостерона может быть приблизительно в 23 раза выше, чем концентрация свободного тестостерона, независимо от концентраций общего тестостерона и SHBG.“Bioavailable”, “serum bioavailable” and similar terms refer to an androgen or estrogen that is not associated with SHBG. Thus, androgen, which is “free” (unbound) or “loosely bound” to serum albumin (easily dissociated from it) is considered bioavailable to tissues. Due to the high binding capacity (unsaturation) of albumin for testosterone, the serum concentration of albumin-bound testosterone will usually be proportional to the concentration of free testosterone. The proportionality coefficient corresponds to the product of the binding constant albumin-testosterone (3.6 × 10 4 l / mol) and the concentration of serum albumin (expressed in mol / l). See Vermeulen et al., A Critical Evaluation of Simple Methods for the Estimation of Free Testosterone in Serum, J. of Clinical Endocrinology and Metabolism. Vol. 84: 3666-3672 (1999). Since the concentration of serum albumin is maintained within a relatively narrow range (for example, 4-5 g / dl; 5.8 × 10 -4 7.6 × 10 -4 mol / l), the proportionality coefficient is approximately 22. As a consequence of this dependence, the concentration of bioavailable testosterone can be approximately 23 times higher than the concentration of free testosterone, regardless of the concentrations of total testosterone and SHBG.
Концентрацию биодоступного тестостерона обычно измеряют с использованием способа осаждения сульфатом аммония. См., например, Nankin et al. Daytime Titers of Testosterone, LH, Estrone, Estradiol and Testosterone-Binding Protein: Acute Effects of LH and LH-Releasing Hormone in Men, J. Clinical Endocrinology Metabolism. Vol. 41:271-81 (1975). Сообщалось, что с использованием этого способа нормальный диапазон уровней биодоступного тестостерона, измеренных в здоровых предклимактерических женщинах согласно Endocrine Sciences, Inc., был 1,6-12,7 нг/дл или приблизительно 2-13 нг/дл.The concentration of bioavailable testosterone is usually measured using an ammonium sulfate precipitation method. See, for example, Nankin et al. Daytime Titers of Testosterone, LH, Estrone, Estradiol and Testosterone-Binding Protein: Acute Effects of LH and LH-Releasing Hormone in Men, J. Clinical Endocrinology Metabolism. Vol. 41: 271-81 (1975). Using this method, the normal range of bioavailable testosterone levels measured in healthy premenopausal women according to Endocrine Sciences, Inc. was reported to be 1.6-12.7 ng / dl or approximately 2-13 ng / dl.
“Свободный”, “несвязанный” или подобные термины относятся к андрогену или эстрогену, который не присоединен ни к какому белку, такому как SHBG или альбумин. Таким образом, андроген или эстроген, который не связан с белком, считается “свободным”.“Free,” “unbound,” or similar terms refer to an androgen or estrogen that is not attached to any protein, such as SHBG or albumin. Thus, an androgen or estrogen that is not bound to a protein is considered “free.”
В качестве неограничительного примера термины, такие как “свободный тестостерон”, “несвязанный тестостерон”, “свободный сывороточный тестостерон”, относятся к тестостерону в сыворотке, который не связан с белком. Уровни сывороточного свободного тестостерона могут быть измерены различными лабораторными способами, в том числе равновесным диализом, ультрафильтрацией, аналогичным РИА-способом и расчетом из уровней общего тестостерона, SHBG и альбумина. См., например, Winters et al. The Analog Free Testosterone Assay: Are the Results in Men Clinically Useful? Clinical Chemistry. Vol. 44:2178-2182 (1998); см. также Vermeulen et al. (1999). Считается, что в настоящее время способ равновесного диализа обеспечивает наиболее точные результаты. См. Mathor et al., Free Plasma Testosterone Levels During the Normal Menstrual Cycle, J. Endocrinol. Invest. Vol. 8:437-41 (1985). Сообщалось, что с использованием этого способа нормальный диапазон уровней свободного тестостерона, измеренных в здоровых предклимактерических женщинах согласно Endocrine Sciences, Inc., был 1,3-6,8 пг/мл или приблизительно 2-7 пг/мл.By way of non-limiting example, terms such as “free testosterone”, “unbound testosterone”, “free serum testosterone” refer to testosterone in serum that is not bound to a protein. Serum free testosterone levels can be measured by various laboratory methods, including equilibrium dialysis, ultrafiltration, a similar RIA method, and calculation from total testosterone, SHBG, and albumin levels. See, for example, Winters et al. The Analog Free Testosterone Assay: Are the Results in Men Clinically Useful? Clinical Chemistry. Vol. 44: 2178-2182 (1998); see also Vermeulen et al. (1999). It is believed that currently the equilibrium dialysis method provides the most accurate results. See Mathor et al., Free Plasma Testosterone Levels During the Normal Menstrual Cycle, J. Endocrinol. Invest. Vol. 8: 437-41 (1985). Using this method, it was reported that the normal range of free testosterone levels measured in healthy premenopausal women according to Endocrine Sciences, Inc. was 1.3-6.8 pg / ml, or about 2-7 pg / ml.
Термин “женщина” обозначает женскую особь человека, которая получает пользу от добавления андрогена или эстрогена любым путем. В одном аспекте женщина может быть менопаузальной вследствие возраста, оофорэктомии или овариальной недостаточности. В другом аспекте эта женщина может получать пероральные эстрогены для благоприятных эффектов, например для предупреждения или задержки рарефикации костной массы (остеопороза), для предупреждения или задержки изменений в липидах крови, которые в противном случае предрасполагают эту женщину к сердечно-сосудистому заболеванию. Еще в одном варианте эта женщина может проявлять недостаточность или дисбаланс эстрогенных и андрогенных гормонов. Еще в одном варианте эта женщина может принимать пероральные эстрогены для контрацепции.The term “woman” means a female person who benefits from adding androgen or estrogen in any way. In one aspect, a woman may be menopausal due to age, oophorectomy, or ovarian failure. In another aspect, the woman may receive oral estrogens for beneficial effects, for example, to prevent or delay bone mass reassignment (osteoporosis), to prevent or delay changes in blood lipids that would otherwise predispose the woman to cardiovascular disease. In another embodiment, this woman may show a deficiency or imbalance of estrogen and androgen hormones. In yet another embodiment, this woman may take oral estrogens for contraception.
“Улучшение здоровья” обозначает уменьшение, улучшение или предупреждение встречаемости и/или интенсивности симптомов, связанных с недостаточночтью андрогенных стероидов. Примеры таких симптомов включают в себя, но не ограничиваются ими: половую дисфункцию, которая может проявляться в утрате полового влечения, уменьшенной чувствительности к сексуальной стимуляции, пониженной возбудимости и способности к оргазму, пониженную жизненную энергию, пониженное настроение, уменьшенное чувство благополучия, повышенную застенчивость, потерю мышечной массы и функции, неблагоприятный состав тела, т.е. отношение массы тощих мышц к жирным мышцам, поредение и потеря лобковых волос, атрофию мочеполовых путей, сухие и ломкие волосы волосистой части головы (скальпа), сухую кожу, сниженные познавательные способности, сухость глаз, аутоиммунные явления и их комбинацию.“Improving health” means reducing, improving, or preventing the occurrence and / or intensity of symptoms associated with deficiency of androgenic steroids. Examples of such symptoms include, but are not limited to: sexual dysfunction, which can occur in the loss of sexual desire, decreased sensitivity to sexual stimulation, decreased irritability and ability to orgasm, lowered vitality, lowered mood, decreased sense of well-being, increased shyness, loss of muscle mass and function, poor body composition, i.e. the ratio of lean muscle mass to fatty muscles, pubic hair thinning and loss, urinary tract atrophy, dry and brittle hair of the scalp (scalp), dry skin, decreased cognitive abilities, dry eyes, autoimmune phenomena and their combination.
Увеличения и уменьшения в присутствии и тяжести таких симптомов могут быть определены с использованием различных устройств, известных в данной области, для оценки каждого конкретного симптома. Например, половая функция у женщин может быть оценена с использованием анкет самооценки, таких как Brief Index of Sexual Functioning for Women, (Taylor et al., 1994); Derogatis Interview for Sexual Functioning, Derogatis, L., The Derogatis Interview for Sexual Functioning (DISF/DISF-SR): an introductory report, J. Sex. Marital Ther. Winter 23(4):291-304 (1997) и других анкет, таких как Derogatis et al., Psychological assessment measures of human sexual functioning in clinical Trials, Int. J. Impot. Res., May 10 Suppl. 2:S13-20 (1998); а также с использованием способов исследования кровоснабжения половых органов (Laan, 1998). Массу мышц, состав тела и минеральную плотность костей обычно измеряют с использованием рентгеновской абсорбциометрии с двойной энергией (DEXA). Настроение, чувство благополучия и нейрокогнитивную функцию можно измерить с использованием Beck Depression Inventory (Beck et al., 1961), психологического общего индекса благополучия (Dupuy, 1984) и батареи тестов нейрокогнитивной функции. Синдром сухих глаз может быть оценен при помощи тестов для функции слезоотделения, например осмоляльности, объема, скорости истечения, теста Ширмера, с использованием препаратов искусственных слез и с использованием субъективных анкет. См., например, Mathers et al. Menopause and Tear Function: The Influence of Prolactin and Sex Hormones on Human Tear Production, Cornea. Vol. 17:353-8 (1998). Иммунная функция может быть оценена по титрам циркулирующих аутоантител, по числу CD4+ и CD8+ лимфоцитов и по симптоматологии конкретных аутоиммунных нарушений, например системной красной волчанки, ревматоидного артрита, и т.д.Increases and decreases in the presence and severity of such symptoms can be determined using various devices known in the art to evaluate each specific symptom. For example, sexual function in women can be assessed using self-assessment questionnaires, such as the Brief Index of Sexual Functioning for Women, (Taylor et al., 1994); Derogatis Interview for Sexual Functioning, Derogatis, L., The Derogatis Interview for Sexual Functioning (DISF / DISF-SR): an introductory report, J. Sex. Marital Ther. Winter 23 (4): 291-304 (1997) and other questionnaires such as Derogatis et al., Psychological assessment measures of human sexual functioning in clinical Trials, Int. J. Impot. Res., May 10 Suppl. 2: S13-20 (1998); as well as using research methods for blood supply to the genitals (Laan, 1998). Muscle mass, body composition, and bone mineral density are usually measured using dual energy x-ray absorptiometry (DEXA). Mood, well-being, and neurocognitive function can be measured using the Beck Depression Inventory (Beck et al., 1961), the psychological overall well-being index (Dupuy, 1984), and a battery of neurocognitive function tests. Dry eye syndrome can be evaluated using tests for the function of tearing, such as osmolality, volume, flow rate, Schirmer test, using artificial tear preparations and subjective questionnaires. See, for example, Mathers et al. Menopause and Tear Function: The Influence of Prolactin and Sex Hormones on Human Tear Production, Cornea. Vol. 17: 353-8 (1998). Immune function can be assessed by titers of circulating autoantibodies, by the number of CD4 + and CD8 + lymphocytes, and by the symptomatology of specific autoimmune disorders, such as systemic lupus erythematosus, rheumatoid arthritis, etc.
“Повышенная”, в применении в связи с уровнями SHBG, обозначает сывороточную концентрацию SHBG, измеренную в конкретной женщине, которая является более высокой, чем средняя величина для здоровой предклимактерической женщины, сообщенная клинической лабораторией, в которой измеряют уровень SHBG. Например, величина, полученная с использованием методологии иммунорадиометрического анализа Endocrine Sciences, Inc., рассматривалась бы как повышенная, если бы она была больше 84 нмоль/л. “Существенно повышенный” уровень SHBG обозначает концентрацию SHBG в сыворотке в конкретной женщине, которая больше, чем верхний предел нормального диапазона для здоровой предклимактерической женщины, сообщенный клинической лабораторией, в которой измеряют этот уровень SHBG. Например, величина, полученная с использованием методологии иммунорадиометрического анализа Endocrine Sciences, Inc., рассматривалась бы как существенно повышенная, если бы она была больше 185 нмоль/л. В связи с различными способами, используемыми для измерения SHBG в различных лабораториях клинических стандартов, и соответствующими вариациями в средних величинах и нормальных диапазонах, сообщаемых ими, определения повышенных величин SHBG, приведенные выше, применимы к любому валидизированному способу с правильно определенными нормальными диапазонами.“Increased,” as used in connection with SHBG levels, means the serum concentration of SHBG measured in a particular woman, which is higher than the average value for a healthy premenopausal woman reported by the clinical laboratory in which the SHBG level is measured. For example, the value obtained using the methodology of immunoradiometric analysis of Endocrine Sciences, Inc., would be considered as increased if it was more than 84 nmol / L. A “substantially elevated" level of SHBG refers to the concentration of SHBG in serum in a particular woman that is greater than the upper limit of the normal range for a healthy premenopausal woman reported by the clinical laboratory in which this level of SHBG is measured. For example, the value obtained using the methodology of immunoradiometric analysis of Endocrine Sciences, Inc., would be considered as significantly increased if it was more than 185 nmol / L. Due to the different methods used to measure SHBG in different laboratories of clinical standards, and the corresponding variations in the average values and normal ranges reported by them, the definitions of increased SHBG values given above apply to any validated method with correctly defined normal ranges.
“Эффективное количество” обозначает количество вещества, которое является достаточным для достижения его предполагаемой цели или его предполагаемого эффекта. Различные биологические факторы могут влиять на способность доставляемого вещества выполнять его предполагаемую задачу. Таким образом, “эффективное количество” может зависеть от таких биологических факторов. В качестве примера, без ограничения, женщина, имеющая уровень сывороточного SHBG 225 нмоль/л, может нуждаться в более высокой дозе тестостерона для достижения предполагаемого эффекта, чем женщина, имеющая уровень сывороточного тестостерона 100 нмоль/л. Таким образом, хотя дозы тестостерона в таких женщинах будут варьироваться, каждая доза должна рассматриваться как “эффективное количество” до тех пор, пока она позволяет достичь желаемый эффект. Определение “эффективного количества” находится вполне в рамках обычной квалификации в данной области.“Effective amount” means the amount of a substance that is sufficient to achieve its intended purpose or its intended effect. Various biological factors can affect the ability of a delivered substance to fulfill its intended purpose. Thus, an “effective amount” may depend on such biological factors. By way of example, without limitation, a woman having a serum SHBG level of 225 nmol / L may need a higher dose of testosterone to achieve the intended effect than a woman having a serum testosterone level of 100 nmol / L. Thus, although the doses of testosterone in such women will vary, each dose should be considered as an “effective amount” until it achieves the desired effect. The definition of “effective amount” is well within the ordinary skill in the art.
Многочисленные оценки могут быть использованы для измерения достижения желаемых эффектов в случае доставки андрогенов и эстрогенов, которые хорошо известны в данной области. Такие оценки могут выполняться врачом или другим квалифицированным медицинским персоналом и могут включать в себя физическое обследование, анализы крови и т.д.Numerous evaluations can be used to measure the achievement of the desired effects in the case of delivery of androgens and estrogens, which are well known in the art. Such evaluations may be performed by a doctor or other qualified medical personnel and may include physical examinations, blood tests, etc.
“Терапевтический эффект” обозначает желаемый результат, который достигается до какой-либо степени. В контексте добавления андрогенов и эстрогенов, представленного в данной патентной заявке, ряд желаемых результатов называют “улучшением здоровья”. В одном аспекте терапевтические эффекты могут быть достигнуты доставкой “эффективного количества” вещества, способного приводить к желательному результату до выбранной степени. Хотя достижение терапевтических эффектов может быть измерено врачом или другим квалифицированным медицинским персоналом с использованием оценок, известных в данной области, понятно, что индивидуальные вариация и ответная реакция на лечение могут делать достижение терапевтических эффектов субъективным решением.“Therapeutic effect” means the desired result, which is achieved to some extent. In the context of the addition of androgens and estrogens presented in this patent application, a number of desired results are called “improving health”. In one aspect, therapeutic effects can be achieved by delivering an “effective amount” of a substance that can produce the desired result to a selected degree. Although the achievement of therapeutic effects can be measured by a physician or other qualified medical personnel using estimates known in the art, it is understood that individual variation and response to treatment can make achieving therapeutic effects a subjective decision.
Концентрации, количества, растворимости и другие цифровые данные могут быть представлены здесь в формате диапазонов. Должно быть понятно, что такой формат диапазонов используется лишь для удобства и краткости и должен интерпретироваться гибко, чтобы включать в себя не только цифровые величины, точно указанные как границы диапазона, но также включать в себя все индивидуальные цифровые величины или поддиапазоны, заключенные в данном диапазоне, как если бы каждая цифровая величина и каждый поддиапазон были точно названы.Concentrations, amounts, solubility and other digital data can be presented here in the format of ranges. It should be understood that such a format of ranges is used only for convenience and brevity and should be interpreted flexibly to include not only digital values precisely indicated as range boundaries, but also include all individual digital values or subranges enclosed in a given range as if each numerical value and each subrange were precisely named.
Например, диапазон концентраций 0,5-15 пг/мл должен интерпретироваться как включающий в себя не только точно названные границы концентраций 0,5 пг/мл и 15 пг/мл, но также как включающий индивидуальные концентрации в этом диапазоне, такие как 0,5 пг/мл, 0,7 пг/мл, 1,0 пг/мл, 5,2 пг/мл, 11,6 пг/мл, 14,2 пг/мл, и поддиапазоны, такие как 0,5-2,5 пг/мл, 4,8-7,2 пг/мл, 6-14,9 пг/мл, и т.д. Эта интерпретация должна применяться независимо от ширины диапазона или от описываемых характеристик.For example, a concentration range of 0.5-15 pg / ml should be interpreted as including not only the precisely defined concentration limits of 0.5 pg / ml and 15 pg / ml, but also including individual concentrations in this range, such as 0, 5 pg / ml, 0.7 pg / ml, 1.0 pg / ml, 5.2 pg / ml, 11.6 pg / ml, 14.2 pg / ml, and sub-ranges such as 0.5-2 5 pg / ml, 4.8-7.2 pg / ml, 6-14.9 pg / ml, etc. This interpretation should be applied regardless of the width of the range or the characteristics described.
В. ИзобретениеB. Invention
Недавнее исследование показало, что андрогены и, в частности, тестостерон вносят существенный вклад в здоровье и благополучие женщины. В одном аспекте Ebert et al. Патент США 5460820 описывают композицию и способ для введения тестостерона трансдермально с использованием пластыря в качестве системы доставки. Эти композиции и способы поддерживают общие уровни тестостерона в сыворотке крови в “физиологическом диапазоне” между приблизительно 15 и 80 нг/дл при трансдермальном введении приблизительно 50-500 мкг/день тестостерона из тестостеронового матрикса. Считается, что непероральная доставка андрогенов является более безопасной для печени и обеспечивает более длительную доставку, чем пероральные способы, так как избегаются эффекты метаболизма первого прохождения. С другой стороны, пероральная доставка эстрогенов делает возможным улучшенный профиль сывороточных липидов. Однако было обнаружено, что указанные выше общие уровни сывороточного тестостерона для женщин могут не быть точным индикатором терапевтически эффективных уровней тестостеронов у женщин с повышенными или существенно повышенными уровнями SHBG, например, у женщин, получающих пероральные эстрогены.A recent study showed that androgens and, in particular, testosterone contribute significantly to the health and well-being of women. In one aspect, Ebert et al. US Pat. No. 5,460,820 describes a composition and method for administering testosterone transdermally using a patch as a delivery system. These compositions and methods maintain total serum testosterone levels in the “physiological range” between about 15 and 80 ng / dl with transdermal administration of about 50-500 μg / day of testosterone from the testosterone matrix. It is believed that non-oral delivery of androgens is safer for the liver and provides longer delivery than oral methods, since the effects of first-pass metabolism are avoided. Oral delivery of estrogen, on the other hand, makes possible an improved serum lipid profile. However, it has been found that the above general serum testosterone levels for women may not be an accurate indicator of therapeutically effective testosterone levels in women with elevated or substantially elevated levels of SHBG, for example, in women receiving oral estrogens.
Известно, что связывание тестостерона с SHBG уменьшает транспорт тестостерона к андроген-чувствительным тканям, например тканям, экспрессирующим рецепторы андрогенов. Известно также, что такое связывание уменьшает скорость метаболического клиренса тестостерона как у мужчин, так и у женщин. См., например, Vermeulen et al. Metabolic Clearance Rate and Interconversion of Androgens and the Influence of the Free Androgen Fraction, J. Clinical Endocrinology and Metabolism. Vol. 48:320-326 (1979); Longcope et al. Free Estradiol, Free Testosterone and Sex Hormone-Binding Globulin in Perimenopausal Women, J. Clinical Endocrinology and Metabolism. Vol. 64:513-518 (1987). Вследствие влияния уровней SHBG на связывание и клиренс тестостерона, сывороточные уровни общего, свободного и биодоступного андрогена, которые достигаются введением андрогена конкретному индивидууму, будут зависеть от уровня SHBG этого индивидуума. Однако влияние уровней SHBG на полученные сывороточные уровни андрогена не могут быть точно предсказаны на основании имеющихся в настоящее время знаний, и необходимы экспериментальные данные.Binding of testosterone to SHBG is known to reduce testosterone transport to androgen-sensitive tissues, for example, tissues expressing androgen receptors. It is also known that such binding decreases the metabolic clearance rate of testosterone in both men and women. See, for example, Vermeulen et al. Metabolic Clearance Rate and Interconversion of Androgens and the Influence of the Free Androgen Fraction, J. Clinical Endocrinology and Metabolism. Vol. 48: 320-326 (1979); Longcope et al. Free Estradiol, Free Testosterone and Sex Hormone-Binding Globulin in Perimenopausal Women, J. Clinical Endocrinology and Metabolism. Vol. 64: 513-518 (1987). Due to the effect of SHBG levels on testosterone binding and clearance, the serum levels of total, free and bioavailable androgen, which are achieved by the administration of androgen to a particular individual, will depend on the individual's SHBG level. However, the effect of SHBG levels on serum androgen levels obtained cannot be accurately predicted based on current knowledge, and experimental data are needed.
Для обеспечения таких данных выполняли фармакокинетические исследования в трех группах хирургически менопаузальных женщин (т.е. женщин в менопаузе вследствие хирургического вмешательства), которым вводили 300 мкг/день тестостерона в виде трансдермального пластыря с содержащим тестостерон матриксом дважды в неделю в течение 7 дней. Одна группа не получала эстрогеновой заместительной терапии (ERT) в течение по меньшей мере одного месяца, вторая группа получала трансдермально эстрадиол (Е2) в дозе 0,1 мг/день, а третья группа получала пероральные конъюгированные лошадиные эстрогены (СЕЕ) в дозе 1,25 мг/день. Измерения уровня SHBG, полученные перед наложением пластыря, и уровней общего и свободного тестостерона, полученные до и во время второго 3,5-дневного периода применения пластыря, были выполнены Endocrine Sciences. Полученные данные по гормонам (среднее ± SEM (стандартная ошибка среднего)) для этих трех групп хирургически менопаузальных женщин, участвующих в этом клиническом испытании, суммированы в таблице 2 ниже.To provide such data, pharmacokinetic studies were performed in three groups of surgically menopausal women (i.e., women in menopause due to surgery), who were injected with 300 μg / day of testosterone in the form of a transdermal patch with a testosterone-containing matrix twice a week for 7 days. One group did not receive estrogen replacement therapy (ERT) for at least one month, the second group received transdermally estradiol (E2) at a dose of 0.1 mg / day, and the third group received oral conjugated equine estrogens (CEE) at a dose of 1, 25 mg / day. Measurements of the level of SHBG obtained before application of the patch, and the levels of total and free testosterone obtained before and during the second 3.5-day period of application of the patch, were performed by Endocrine Sciences. The obtained hormone data (mean ± SEM (standard error of the mean)) for these three groups of surgically menopausal women participating in this clinical trial are summarized in table 2 below.
Следует отметить, что нормальный диапазон для уровней SHBG является 36-185 нмоль/л при использовании анализа Endocrine Sciences. Далее, изменения в уровнях общего тестостерона и свободного тестостерона представляют собой средние по времени изменения от изменения от базовых уровней во время 3,5-дневного применения пластыря.It should be noted that the normal range for SHBG levels is 36-185 nmol / L when using the Endocrine Sciences assay. Further, changes in levels of total testosterone and free testosterone are time-average changes from changes from baseline levels during a 3.5-day patch application.
Как показано в таблице 2, средний уровень SHBG в группе с пероральным эстрогеном был приблизительно в 2,5 раза большим, чем в других группах, и превышал верхнюю границу нормального диапазона. Уровни SHBG в группе с трансдермальным эстрогеном были сравнимы с уровнем у женщин, которые не получали эстрогеновой заместительной терапии (ERT). Среднее увеличение в уровнях общего тестостерона во время применения пластыря, т.е. усредненное по времени изменение от базовой линии, было приблизительно на 30% более высоким в группе с пероральным эстрогеном, в сравнении с двумя другими группами.As shown in table 2, the average level of SHBG in the group with oral estrogen was approximately 2.5 times greater than in other groups, and exceeded the upper limit of the normal range. SHBG levels in the transdermal estrogen group were comparable to women who did not receive estrogen replacement therapy (ERT). The average increase in total testosterone levels during application of the patch, i.e. the time-averaged change from baseline was approximately 30% higher in the oral estrogen group compared to the other two groups.
В противоположность среднему увеличению в уровне свободного сывороточного тестостерона в группе с пероральным эстрогеном было приблизительно на 40% более низким, чем в двух других группах. Эти результаты показывают, что посредством снижения клиренса тестостерона повышенные уровни SHBG приводят к увеличению общих сывороточных уровней тестостерона, полученному во время трансдермального введения тестостерона. Однако несмотря на повышение общих сывороточных уровней уровни свободного сывороточного тестостерона и, в результате, уровни биодоступного сывороточного тестостерона уменьшаются повышенными уровнями SHBG, предположительно вследствие увеличенного связывания тестостерона SHBG. Эти открытия являются новыми и неожиданными и не могли быть предсказаны на основании более ранних исследований.In contrast, the average increase in free serum testosterone in the oral estrogen group was about 40% lower than in the other two groups. These results show that by lowering testosterone clearance, elevated SHBG levels lead to an increase in the total serum testosterone levels obtained during transdermal testosterone administration. However, despite an increase in total serum levels, free serum testosterone levels and, as a result, bioavailable serum testosterone levels are reduced by elevated SHBG levels, presumably due to increased SHBG testosterone binding. These discoveries are new and unexpected and could not be predicted from earlier studies.
В качестве дальнейшей иллюстрации этих новых действий SHBG на уровни тестостерона индивидуальные приращения общего сывороточного тестостерона и свободного сывороточного тестостерона, полученные во время трансдермального введения 300 мкг/в день тестостерона хирургически менопаузальным женщинам, получающим трансдермальный или пероральный эстроген, наносили на график против индивидуальных уровней SHBG на фиг.1 и 2 соответственно. Как изображено на логарифмических шкалах, приращения в общем сывороточном тестостероне становятся большими с увеличением уровней SHBG, тогда как приращения в свободном тестостероне становятся меньшими по мере увеличения уровней SHBG.To further illustrate these new SHBG actions on testosterone levels, individual increments of total serum testosterone and free serum testosterone obtained during transdermal administration of 300 μg / day testosterone to surgically menopausal women receiving transdermal or oral estrogen were plotted against individual SHBG levels on figure 1 and 2, respectively. As shown on logarithmic scales, increments in total serum testosterone become large with increasing levels of SHBG, while increments in free testosterone become smaller with increasing levels of SHBG.
Для дополнительной иллюстрации нового и неожиданного влияния повышенных уровней SHBG на непероральное введение тестостерона таблица 3 ниже обеспечивает оценки скорости доставки тестостерона, необходимой для достижения конкретного увеличения в свободном тестостероне (FT), которые были получены как функция уровня SHBG с использованием уравнения регрессии степенного типа, приведенного на фиг.2. Как показано в таблице 3, необходимая скорость доставки для достижения конкретного увеличения (изменения) FT увеличивается заметно по мере увеличения уровня SHBG. Например, скорость доставки, необходимая для достижения увеличения 15 пг/мл в пациенте, уровень SHBG которого равен 700 нмоль/л, оценивается как 2484 мкг/день, причем эта величина по существу превышает величину, описываемую в предыдущем уровне техники.To further illustrate the new and unexpected effect of elevated SHBG levels on non-oral administration of testosterone, Table 3 below provides estimates of the testosterone delivery rate necessary to achieve a specific increase in free testosterone (FT), which were obtained as a function of SHBG level using a power-type regression equation given figure 2. As shown in Table 3, the required delivery rate to achieve a specific increase (change) in FT increases markedly as SHBG levels increase. For example, the delivery rate required to achieve an increase of 15 pg / ml in a patient whose SHBG level is 700 nmol / L is estimated to be 2484 μg / day, and this value is substantially greater than the value described in the prior art.
Для скоростей доставки, приведенных выше, изменения в общем уровне тестостерона (нг/дл), соответствующие желаемому изменению в уровне свободного тестостерона и конкретному уровню SHBG, могут быть предсказаны при помощи уравнения регрессии степенного типа, показанного на фиг.1. Таблица 4 ниже обеспечивает иллюстрацию таких предсказаний. Как показано в таблице 4, изменения в уровне общего тестостерона, соответствующие конкретному изменению в уровне свободного тестостерона, увеличиваются заметно по мере увеличения уровня SHBG. Например, в случае, соответствующем изменению в свободном тестостероне 15 пг/мл в пациенте, уровень SHBG которого равен 700 нмоль/л (т.е. скорость доставки 2484 мкг/день), предсказанное увеличение в общем тестостероне равно 820 нг/дл.For the delivery rates given above, changes in the overall testosterone level (ng / dl) corresponding to the desired change in free testosterone level and a specific SHBG level can be predicted using the power-type regression equation shown in FIG. 1. Table 4 below provides an illustration of such predictions. As shown in table 4, changes in the level of total testosterone, corresponding to a specific change in the level of free testosterone, increase markedly with increasing levels of SHBG. For example, in a case corresponding to a change in free testosterone of 15 pg / ml in a patient whose SHBG level is 700 nmol / L (i.e., a delivery rate of 2484 μg / day), the predicted increase in total testosterone is 820 ng / dl.
Должно быть понятно, что при экстраполяции результатов и предсказаний таблиц 2, 3 и 4 относительно фактического пациента следует прибавить базовый уровень тестостерона пациента (т.е. уровень общего или свободного тестостерона перед лечением) к ожидаемому изменению в уровне тестостерона вследствие лечения. Для индивидуумов с базовыми уровнями, которые являются субнормальными, конечные уровни гормонов, полученные в результате лечения, будут близки к самому изменению.It should be understood that when extrapolating the results and predictions of Tables 2, 3 and 4 relative to the actual patient, the baseline testosterone level of the patient (i.e. the level of total or free testosterone before treatment) should be added to the expected change in testosterone level due to treatment. For individuals with baseline levels that are subnormal, the final hormone levels resulting from the treatment will be close to the change itself.
Приведенные выше новые результаты и предсказания указывают на то, что введение андрогенов женщинам, принимающим пероральные эстрогены, или женщинам, которые обычно имеют повышенные уровни SHBG, будет давать уровни свободного и/или биодоступного тестостерона, которые будут значимо более низкими в сравнении с женщинами, которые принимают непероральные эстрогены или которые имеют низкие или нормальные уровни SHBG. Кроме того, женщины, находящиеся на терапии с пероральным эстрогеном, или женщины с повышенными уровнями SHBG, будут нуждаться в дозах андрогенов, которые могут превышать дозы, ранее считающиеся оптимальными у женщин с нормальными уровнями SHBG. Кроме того, введение таких доз будет давать уровни общего сывороточного тестостерона, превышающие обычно признаваемые нормальные диапазоны. Следует также отметить, что для некоторых терапевтических применений, например краткосрочных применений андрогенов, желательные терапевтические уровни свободного и/или биодоступного тестостерона могли бы также быть более высокими, чем соответствующие нормальные физиологические диапазоны. Таким образом, данное изобретение обеспечивает способы, композиции и наборы для введения андрогенного стероида для улучшения здоровья женщины в условиях, когда уровни SHBG этой женщины являются повышенными.The above new findings and predictions indicate that the administration of androgens to women taking oral estrogens, or women who usually have elevated levels of SHBG, will give levels of free and / or bioavailable testosterone, which will be significantly lower compared to women who take non-oral estrogens or that have low or normal levels of SHBG. In addition, women on oral estrogen therapy or women with elevated levels of SHBG will need doses of androgens that may exceed doses previously considered optimal in women with normal levels of SHBG. In addition, administration of such doses will produce levels of total serum testosterone in excess of the generally recognized normal ranges. It should also be noted that for some therapeutic applications, such as short-term androgen applications, the desired therapeutic levels of free and / or bioavailable testosterone could also be higher than the corresponding normal physiological ranges. Thus, the present invention provides methods, compositions, and kits for administering an androgenic steroid to improve a woman's health under conditions where the woman's SHBG levels are elevated.
С. Различные аспектыC. Various aspects
В одном аспекте данное изобретение представляет способ и набор для введения половых гормонов, таких как андрогены и эстрогены, женщинам. В другом аспекте данное изобретение представляет способ и набор для неперорального введения андрогенных стероидов женщине, имеющей повышенные уровни SHBG, для ослабления симптомов, связанных с недостаточностью андрогенных гормонов. Еще в одном аспекте данное изобретение обеспечивает способ и набор для неперорального введения андрогенных стероидов женщине, которая получает пероральное добавление эстрогена. В следующем аспекте данное изобретение обеспечивает способ и набор для совместного введения (ко-введения) перорально вводимого эстрогена и неперорально вводимого андрогенного стероида. Было обнаружено, что эти способы и наборы для введения эстрогенов и/или андрогенных стероидов применимы в улучшении здоровья, сексуальной функции и благополучия.In one aspect, the invention provides a method and kit for administering sex hormones, such as androgens and estrogens, to women. In another aspect, the invention provides a method and kit for non-oral administration of androgenic steroids to a woman having elevated levels of SHBG, for alleviating the symptoms associated with androgen hormone deficiency. In yet another aspect, the invention provides a method and kit for non-oral administration of androgenic steroids to a woman who receives oral estrogen supplementation. In a further aspect, the invention provides a method and kit for co-administration (co-administration) of an orally administered estrogen and a non-oral administration of an androgenic steroid. It has been found that these methods and kits for administering estrogens and / or androgenic steroids are useful in improving health, sexual function and well-being.
В одном аспекте данного изобретения андроген может быть введен в дозе, достаточной для достижения терапевтического эффекта, эквивалентного сывороточному уровню свободного тестостерона от приблизительно 0,5 до приблизительно 30 пг/мл. В другом аспекте данного изобретения андроген может вводиться в дозе, достаточной для достижения терапевтического эффекта, эквивалентного сывороточному уровню свободного тестостерона, от приблизительно 1 до приблизительно 15 пг/мл. В другом аспекте данного изобретения андроген может вводиться в дозе, достаточной для достижения терапевтического эффекта, эквивалентного сывороточному уровню свободного тестостерона от приблизительно 1,3 до приблизительно 6,8 пг/мл, или от приблизительно 2 до приблизительно 7 пг/мл. Еще в одном аспекте данного изобретения андроген может вводиться в дозе, достаточной для достижения терапевтического эффекта, эквивалентного сывороточному уровню свободного тестостерона от приблизительно 3 до приблизительно 10 пг/мл.In one aspect of the invention, androgen can be administered in a dose sufficient to achieve a therapeutic effect equivalent to a serum free testosterone level of from about 0.5 to about 30 pg / ml. In another aspect of the invention, androgen can be administered at a dose sufficient to achieve a therapeutic effect equivalent to a serum free testosterone level of from about 1 to about 15 pg / ml. In another aspect of the invention, androgen can be administered at a dose sufficient to achieve a therapeutic effect equivalent to a serum free testosterone level of from about 1.3 to about 6.8 pg / ml, or from about 2 to about 7 pg / ml. In yet another aspect of the invention, androgen can be administered in a dose sufficient to achieve a therapeutic effect equivalent to a serum free testosterone level of from about 3 to about 10 pg / ml.
В одном аспекте данного изобретения андроген может вводиться в дозе, достаточной для достижения терапевтического эффекта, эквивалентного сывороточному уровню биодоступного тестостерона от приблизительно 1 до приблизительно 70 нг/дл. В другом аспекте данного изобретения андроген может вводиться в дозе, достаточной для достижения терапевтического эффекта, эквивалентного сывороточному уровню биодоступного тестостерона от приблизительно 2 до приблизительно 35 нг/дл. Еще в одном аспекте данного изобретения, андроген может вводиться в дозе, достаточной для достижения терапевтического эффекта, эквивалентного сывороточному уровню биодоступного тестостерона от приблизительно 2 до приблизительно 13 нг/дл.In one aspect of the invention, androgen can be administered at a dose sufficient to achieve a therapeutic effect equivalent to a serum bioavailable testosterone level of from about 1 to about 70 ng / dl. In another aspect of the invention, androgen can be administered at a dose sufficient to achieve a therapeutic effect equivalent to a serum bioavailable testosterone level of from about 2 to about 35 ng / dl. In yet another aspect of the invention, androgen can be administered in a dose sufficient to achieve a therapeutic effect equivalent to a serum bioavailable testosterone level of from about 2 to about 13 ng / dl.
В одном аспекте данного изобретения андроген может вводиться в дозе, достаточной для достижения терапевтического эффекта, эквивалентного сывороточному уровню общего тестостерона от приблизительно 15 до приблизительно 1000 нг/дл. В другом аспекте данного изобретения андроген может вводиться в дозе, достаточной для достижения терапевтического эффекта, эквивалентного сывороточному уровню общего тестостерона от приблизительно 85 до приблизительно 1000 нг/дл. В следующем аспекте данного изобретения андроген может вводиться в дозе, достаточной для достижения терапевтического эффекта, эквивалентного сывороточному уровню общего тестостерона от приблизительно 100 до приблизительно 1000 нг/дл.In one aspect of the invention, androgen can be administered at a dose sufficient to achieve a therapeutic effect equivalent to a serum total testosterone level of from about 15 to about 1000 ng / dl. In another aspect of the invention, androgen can be administered at a dose sufficient to achieve a therapeutic effect equivalent to a serum total testosterone level of from about 85 to about 1000 ng / dl. In a further aspect of the invention, androgen can be administered in a dose sufficient to achieve a therapeutic effect equivalent to a serum level of total testosterone of from about 100 to about 1000 ng / dl.
В одном аспекте данного изобретения андроген может вводиться в дозе, достаточной для достижения терапевтического эффекта, эквивалентного дозе тестостерона по меньшей мере приблизительно 50 мкг/день. В другом аспекте данного изобретения андроген может вводиться в дозе, достаточной для достижения терапевтического эффекта, эквивалентного дозе тестостерона от приблизительно 75 до приблизительно 3000 мкг/день. В следующем аспекте данного изобретения андроген может вводиться в дозе, достаточной для достижения терапевтического эффекта, эквивалентного дозе тестостерона от приблизительно 600 до приблизительно 3000 мкг/день. Еще в одном аспекте андроген может вводиться в дозе, достаточной для достижения терапевтического эффекта, эквивалентного дозе тестостерона от приблизительно 700 до приблизительно 3000 мкг/день.In one aspect of the invention, androgen can be administered at a dose sufficient to achieve a therapeutic effect equivalent to a dose of testosterone of at least about 50 μg / day. In another aspect of the invention, androgen can be administered at a dose sufficient to achieve a therapeutic effect equivalent to a testosterone dose of from about 75 to about 3000 μg / day. In a further aspect of the invention, androgen can be administered in a dose sufficient to achieve a therapeutic effect equivalent to a testosterone dose of from about 600 to about 3000 μg / day. In yet another aspect, androgen can be administered in a dose sufficient to achieve a therapeutic effect equivalent to a dose of testosterone from about 700 to about 3000 μg / day.
Одним из непероральных способов доставки для дозы андрогена является местное введение. Композиции для местного введения могут включать в себя усилитель (усилители) проникновения в кожу для повышения уровня поступления в кожу андрогенов. Примеры, без ограничения, усилителей проникновения в кожу, которые могут быть использованы, описаны или цитируется в Патентах США №5122383 и 5153997, описания которых, которые относятся к усилителям проникновения в кожу, включены таким образом в качестве ссылки. Далее индекс усилителей проникновения описан David W. Osborne and Jill J. Henke в их публикации в Интернете, озаглавленной Skin Penetration Enhancers Cited in the Technical Literature, которая может быть найдена по веб-адресу (по адресу всемирной компьютерной сети), известному как pharmtech.com/technical/osborne/osborne.htm, которая включена таким образом в качестве ссылки. Эффективное количество усилителя может быть включено в фармацевтически приемлемый носитель. Различные носители могут быть пригодны в зависимости от типа желаемой композиции доставки. В качестве примера, без ограничения, в случае необходимости трансдермального пластыря с адгезивным матриксом носителем может быть адгезив. В другом аспекте, когда желательным является пластырь системы резервуара с жидкостью (LRS), носителем может быть гель, крем, мазь, лосьон или другая подходящая готовая форма, известная в данной области.One of the non-oral delivery methods for a dose of androgen is topical administration. Compositions for topical administration may include skin penetration enhancer (s) to increase the level of androgen release into the skin. Examples, without limitation, of skin penetration enhancers that can be used are described or cited in US Pat. The penetration enhancer index is further described by David W. Osborne and Jill J. Henke in their Internet publication entitled Skin Penetration Enhancers Cited in the Technical Literature, which can be found at the web address (worldwide computer network address) known as pharmtech. com / technical / osborne / osborne.htm, which is hereby incorporated by reference. An effective amount of an enhancer may be included in a pharmaceutically acceptable carrier. Various carriers may be suitable depending on the type of delivery composition desired. By way of example, without limitation, if necessary, a transdermal patch with an adhesive matrix, the carrier may be adhesive. In another aspect, when a patch of a liquid reservoir system (LRS) is desired, the carrier may be a gel, cream, ointment, lotion, or other suitable formulation known in the art.
Трансдермальные пластыри для трансдермальной доставки андрогенных стероидов могут быть изготовлены общепринятыми способами, используемыми в области устройств трансдермальной доставки лекарственных средств. Например, андрогены, носитель и усилители могут быть смешаны в желаемых пропорциях с образованием гомогенной смеси и включены в трансдермальное устройство. Различные способы известны в данной области для изготовления различных типов трансдермальных устройств, таких как пластыри с адгезивным матриксом и пластыри с системой резервуара с жидкостью (LRS).Transdermal patches for transdermal delivery of androgenic steroids can be made by conventional methods used in the field of transdermal drug delivery devices. For example, androgens, a carrier and enhancers can be mixed in the desired proportions to form a homogeneous mixture and incorporated into a transdermal device. Various methods are known in the art for the manufacture of various types of transdermal devices, such as adhesive matrix patches and patches with a fluid reservoir system (LRS).
Кроме трансдермальных тестостероновых пластырей, другие непероральные системы для доставки андрогенов включают в себя, но не ограничиваются ими: внутримышечные инъекции эфиров тестостеронов, подкожные имплантаты конденсированного тестостерона и препараты для местного применения тестостерона, метилтестостерона и других андрогенов. Устройства и способы для этих непероральных применений хорошо известны в данной области.In addition to transdermal testosterone patches, other non-oral androgen delivery systems include, but are not limited to: intramuscular injections of testosterone esters, subcutaneous implanted testosterone implants, and topical preparations of testosterone, methyltestosterone, and other androgens. Devices and methods for these non-oral applications are well known in the art.
Необходимость в пополнении половых гормонов, таких как эстроген и андрогенные стероиды, должна определяться врачом или другим профессионалом в области медико-санитарной помощи на основе мониторинга признаков и симптомов недостаточности половых гормонов или на основе необходимости фармакологического вмешательства в состояния, которые являются чувствительными к гормональной терапии. Не каждая женщина будет проявлять одни и те же симптомы, и может быть так, что уровни половых гормонов могут быть даже в пределах принятых физиологических диапазонов, но, на основании других факторов, например на основании повышенного уровня SHBG, пополнение половых гормонов может быть все еще необходимым.The need for sex hormone replenishment, such as estrogen and androgenic steroids, should be determined by a doctor or other health care professional based on monitoring for signs and symptoms of sex hormone deficiency or based on the need for pharmacological intervention in conditions that are sensitive to hormone therapy. Not every woman will exhibit the same symptoms, and it may be that the levels of sex hormones may even be within the accepted physiological ranges, but, based on other factors, for example, on the basis of an increased level of SHBG, replenishment of sex hormones may still be necessary.
Симптомы субфункциональных уровней андрогенов, в том числе тестостерона, могут включать в себя, но не ограничиваются ими: сексуальную дисфункцию, которая может проявляться в потере полового влечения, пониженной чувствительности к сексуальной стимуляции, пониженной возбудимости и способности к оргазму; пониженную жизненную энергию; подавленное настроение; пониженное чувство благополучия; повышенную застенчивость; потерю массы и функции мышц; неблагоприятный состав тела, т.е. отношение массы “тощих” мышц к массе "жирных" мышц; поредение и потерю лобковых волос; атрофию мочеполовых путей; сухие и ломкие волосы волосистой части головы (скальпа); сухую кожу; уменьшенные когнитивные способности; сухие глаза; аутоиммунные явления или их обострение и их комбинацию.Symptoms of subfunctional androgen levels, including testosterone, may include, but are not limited to: sexual dysfunction, which may result in loss of sex drive, decreased sensitivity to sexual stimulation, decreased irritability, and ability to orgasm; reduced vital energy; depressed mood; decreased sense of well-being; increased shyness; loss of mass and muscle function; unfavorable body composition, i.e. the ratio of the mass of “lean” muscles to the mass of “fat” muscles; thinning and loss of pubic hair; genitourinary atrophy; dry and brittle hair of the scalp (scalp); dry skin decreased cognitive abilities; dry eyes autoimmune phenomena or their exacerbation and their combination.
Женщины, которые принимают пероральные эстрогены, могут также получать пользу от андрогенной терапии, так как она может уменьшать болезненность молочной железы, которая может иметь место при применении эстрогена. Благодаря известным антипролиферативным действиям на ткани молочной железы андрогены могут также снижать риск развития рака молочной железы, связанный с применением эстрогена. Таким образом, крайне желательно, если не обязательно, чтобы добавление тестостерона для пациента женского пола было основано на диагнозе врача, который прописывает способ применения, дозу и продолжительность лечения.Women who take oral estrogens can also benefit from androgen therapy, as it can reduce the soreness of the breast that can occur with estrogen. Due to the known antiproliferative effects on breast tissue, androgens can also reduce the risk of developing breast cancer associated with the use of estrogen. Thus, it is highly desirable, if not necessary, that the addition of testosterone for a female patient be based on the diagnosis of a doctor who prescribes the method of application, dose and duration of treatment.
При совместном введении с андрогенными стероидами эстроген, например конъюгированный лошадиный эстроген, может вводиться перорально в диапазоне доз между приблизительно 0,2 и 3,0 мг/день. Эта доза может быть скорректирована в соответствии с индивидуальными потребностями женщины и активностью вводимого эстрогена. Доза пероральных эстрогенов может приниматься в виде единственной суточной дозы или в виде двух или более меньших количеств. В идеале для женщин, которые испытывают вазомоторные симптомы, используется самая низкая эффективная доза эстрогена для контроля вазомоторной нестабильности. Более низкие дозы могут быть использованы в случае женщин, которые не страдают вазомоторными симптомами, но будут получать пользу от других преимуществ для здоровья, таких как преимущества в отношении сердечно-сосудистой деятельности и в отношении костей. В случае перорального контрацептивного применения этинилэстрадиол обычно предоставляется циклически в режиме 21 день с этинилэстрадиолом, 7 дней с плацебо.When co-administered with androgenic steroids, estrogen, for example, conjugated equine estrogen, can be administered orally in a dose range between about 0.2 and 3.0 mg / day. This dose can be adjusted according to the individual needs of the woman and the activity of the administered estrogen. The dose of oral estrogen can be taken as a single daily dose or in the form of two or more smaller quantities. Ideally, for women who experience vasomotor symptoms, the lowest effective dose of estrogen is used to control vasomotor instability. Lower doses can be used for women who do not suffer from vasomotor symptoms, but who will benefit from other health benefits, such as cardiovascular and bone benefits. In the case of oral contraceptive use, ethinyl estradiol is usually given cyclically in a regimen of 21 days with ethinyl estradiol, 7 days with placebo.
В одном аспекте данное изобретение обеспечивает способ и набор для введения прогестина с андрогеном и эстрогеном. Известно, что прогестины вводят женщинам для защиты против гиперплазии эндометрия. Прогестины являются также незаменимыми активными ингредиентами многих пероральных контрацептивных препаратов. В соответствии с одним аспектом данного изобретения прогестины могут вводиться любым способом, известным в данной области, в соответствии с потребностью индивидуума. Количество прогестина, которое является эффективным в достижении желаемой цели, может варьироваться от женщины к женщине. Способы определения эффективного количества прогестина, т.е. количества, достаточного для достижения желательного терапевтического эффекта, хорошо известны специалистам с обычной квалификацией в данной области.In one aspect, the invention provides a method and kit for administering a progestin with androgen and estrogen. It is known that progestins are administered to women to protect against endometrial hyperplasia. Progestins are also indispensable active ingredients in many oral contraceptives. In accordance with one aspect of the present invention, progestins may be administered by any means known in the art, as appropriate for the individual. The amount of progestin that is effective in achieving the desired goal can vary from woman to woman. Methods for determining the effective amount of progestin, i.e. an amount sufficient to achieve the desired therapeutic effect is well known to those of ordinary skill in the art.
На основании приведенных выше доз и лабораторных тестов специалист в данной области может легко определить, какое количество конкретного андрогенного стероида или производного тестостерона вводить для получения желательных уровней андрогенного стероида в сыворотке, которые могут быть достигнуты с использованием более чем одного андрогенного стероида или одной формы тестостерона. Важным является, чтобы доза андрогенного стероида или производного тестостерона была достаточной для получения пользы для женщины-реципиента без введения слишком высокой дозы. Введение подходящих уровней доз для получения оптимального отношения риска/пользы находится вполне в пределах обычной квалификации в данной области.Based on the above doses and laboratory tests, one of skill in the art can easily determine how much specific androgenic steroid or testosterone derivative to administer to obtain the desired levels of androgenic steroid in serum that can be achieved using more than one androgenic steroid or one form of testosterone. It is important that the dose of an androgenic steroid or testosterone derivative is sufficient to benefit a female recipient without administering too high a dose. The introduction of appropriate dose levels to obtain the optimal risk / benefit ratio is well within the ordinary skill in the art.
В вариантах, содержащихся в следующих далее примерах, дозу приблизительно 50-3000 мкг/день андрогенного стероида вводят женщине, принимающей пероральный эстроген в режиме эстрогеновой заместительной терапии (ERT) или в виде контрацептива. Дозы в этом диапазоне являются достаточными для получения терапевтического ответа. Однако эта доза, наиболее подходящая для конкретной женщины, может быть определена эмпирически (например, варьированием доставляемой дозы и оценкой полученных действий на либидо, сексуальную функцию, настроение, общее ощущение благополучия и т.д.). Таким образом, вследствие природной изменчивости в чувствительности к гормонам точная доза является не такой решающей, как получение достигнутого физиологического ответа для конкретного пациента, который может соответствовать уровню общего тестостерона в сыворотке от приблизительно 15 до приблизительно 400 нг/дл или уровню свободного тестостерона в сыворотке от приблизительно 0,5 до приблизительно 15 пг/мл.In the variants contained in the following examples, a dose of approximately 50-3000 μg / day of an androgen steroid is administered to a woman taking oral estrogen in an estrogen replacement therapy (ERT) regimen or as a contraceptive. Doses in this range are sufficient to provide a therapeutic response. However, this dose, the most suitable for a particular woman, can be determined empirically (for example, by varying the delivered dose and evaluating the effects on libido, sexual function, mood, general feeling of well-being, etc.). Thus, due to the natural variability in hormone sensitivity, the exact dose is not as decisive as obtaining the achieved physiological response for a particular patient, which can correspond to a total serum testosterone level of from about 15 to about 400 ng / dl or a serum free testosterone level of from about 0.5 to about 15 pg / ml.
Следующие примеры предназначены только для иллюстрации различных аспектов описанного здесь изобретения и не предназначены для ограничения каким-либо образом объема заявленного изобретения. Другие аспекты данного изобретения, которые считаются эквивалентными с точки зрения специалистов с квалификацией в данной области, также находятся в рамках данного изобретения.The following examples are intended only to illustrate various aspects of the invention described herein and are not intended to limit in any way the scope of the claimed invention. Other aspects of the invention that are considered equivalent from the point of view of those skilled in the art are also within the scope of this invention.
Пример 1Example 1
В хирургически менопаузальных женщинах в возрасте 20-55 лет пероральный эстроген и трансдермальный тестостерон вводили следующим образом. Эстроген состоял из конъюгированного лошадиного эстрогена (таблетки Премарина®) в суточной дозе 0,625-2,5 мг. Трансдермальный тестостерон вводили с использованием трансдермального пластыря, имеющего матрикс, который накладывали на живот дважды в неделю и который имел скорость доставки 300 мкг/день. Продолжительность совместного введения (ко-введения) была 12 недель. Спустя 12 недель эта схема лечения улучшала сексуальную функцию, настроение и чувство благополучия в сравнении с введением только конъюгированного лошадиного эстрогена.In surgically menopausal women aged 20-55 years, oral estrogen and transdermal testosterone were administered as follows. Estrogen consisted of conjugated equine estrogen (Premarin® tablets) in a daily dose of 0.625-2.5 mg. Transdermal testosterone was administered using a transdermal patch having a matrix that was applied to the stomach twice a week and which had a delivery rate of 300 μg / day. The duration of co-administration (co-administration) was 12 weeks. After 12 weeks, this treatment regimen improved sexual function, mood, and a sense of well-being compared to the administration of conjugated equine estrogen alone.
Было обнаружено, что сывороточные уровни гормонов при этой схеме лечения согласно Endocrine Sciences (Calabassas Hills, CA) находились в следующих диапазонах: общий тестостерон (15,5-254,3 нг/дл), свободный тестостерон (1,7-33,7 пг/мл), биодоступный тестостерон (2,3-71 нг/дл), эстрадиол (5-280 пг/мл) и эстрон (8-410 пг/мл). Уровни связывающего половые гормоны глобулина находились в диапазоне от 62,7 до 563 нмоль/л, причем в 92% случаев они были повышенными и в 48% случаев они были существенно повышенными в соответствии с определениями “повышенные” и “существенно повышенные”, приведенными здесь. Следует отметить, что 73% женщин на схеме лечения с пероральным эстрогеном и трансдермальным тестостероном достигали уровней общего тестостерона более 80 нг/дл, верхней границы нормального диапазона, обычно признаваемого в данной области. В противоположность этому 78% имели уровень свободного тестостерона ниже 6,8 пг/мл (верхней границы нормального диапазона для Endocrine Sciences) и 97% имели уровень свободного тестостерона ниже 15 пг/мл, который находится в пределах рассматриваемого здесь терапевтически приемлемого диапазона. Подобным образом 68% женщин имели уровень биодоступного тестостерона ниже 12,7 нг/дл (верхней границы нормального диапазона для Endocrine Sciences) и 97% имели уровень биодоотупного тестостерона ниже 35 нг/дл, который находится в пределах рассматриваемого здесь терапевтически приемлемого диапазона.It was found that serum hormone levels in this treatment regimen according to Endocrine Sciences (Calabassas Hills, Calif.) Were in the following ranges: total testosterone (15.5-254.3 ng / dl), free testosterone (1.7-33.7 pg / ml), bioavailable testosterone (2.3-71 ng / dl), estradiol (5-280 pg / ml) and estrone (8-410 pg / ml). The levels of sex hormone-binding globulin ranged from 62.7 to 563 nmol / L, and in 92% of cases they were elevated and in 48% of cases they were significantly elevated in accordance with the definitions of “elevated” and “substantially elevated” given here . It should be noted that 73% of women on the treatment regimen with oral estrogen and transdermal testosterone reached levels of total testosterone of more than 80 ng / dl, the upper limit of the normal range commonly recognized in this field. In contrast, 78% had a free testosterone level below 6.8 pg / ml (the upper limit of the normal range for Endocrine Sciences) and 97% had a free testosterone level below 15 pg / ml, which is within the therapeutically acceptable range considered here. Similarly, 68% of women had a bioavailable testosterone level below 12.7 ng / dl (the upper limit of the normal range for Endocrine Sciences) and 97% had a bioavailable testosterone level below 35 ng / dl, which is within the therapeutically acceptable range considered here.
Пример 2Example 2
Комбинация андрогенного соединения и эстрогенного соединения может быть введена женщинам, которые являются природно менопаузальными, в соответствии со следующей схемой лечения.The combination of androgenic compounds and estrogenic compounds can be administered to women who are naturally menopausal, in accordance with the following treatment regimen.
Андроген: местное введение тестостерона в подходящем несущем наполнителе, таком как крем или мазь, который необязательно содержит усилитель проникновения, необходимый для достижения желаемых уровней тестостерона в сыворотке. Содержащий андроген крем может содержать цетиловые зфиры, цетиловый спирт, белый воск, глицерилмоностеарат, моностеарат пропыленгликоля, метилстеарат, бензиловый спирт, лаурилсульфат натрия, глицерин и минеральное масло. Каждый грамм этого крема содержит приблизительно 400 мкг тестостерона. Около 1 г этого крема наносят на кожу или на живот при отходе ко сну. Достигаемые концентрации в сыворотке свободного тестостерона могут находиться в диапазоне 0,5-15 пг/мл, а достигаемые концентрации общего тестостерона могут быть в диапазоне 30-250 нг/дл.Androgen: topical administration of testosterone in a suitable carrier excipient, such as a cream or ointment, which optionally contains a penetration enhancer necessary to achieve the desired serum testosterone levels. The androgen-containing cream may contain cetyl zfirs, cetyl alcohol, white wax, glyceryl monostearate, dusty glycol monostearate, methyl stearate, benzyl alcohol, sodium lauryl sulfate, glycerin and mineral oil. Each gram of this cream contains approximately 400 mcg of testosterone. About 1 g of this cream is applied to the skin or stomach when going to bed. The achieved concentrations in serum of free testosterone can be in the range of 0.5-15 pg / ml, and the achieved concentrations of total testosterone can be in the range of 30-250 ng / dl.
Для регуляции количества вводимого тестостерона может использоваться отмеряющее дозу устройство. Коррекции дозы могут быть произведены либо на основе облегчения симптомов, например восстановленного либидо, либо для достижения желаемых концентраций свободного тестостерона в сыворотке. Диапазоны для облегчения симптомов могут варьироваться между 1-20 пг/мл свободного тестостерона в сыворотке.A dose metering device may be used to control the amount of testosterone administered. Dose adjustments can be made either on the basis of symptom relief, for example, restored libido, or to achieve the desired serum free testosterone concentrations. Ranges for symptom relief may vary between 1-20 pg / ml serum free testosterone.
Эстрогенное соединение: пероральные таблетки конъюгированных лошадиных эстрогенов могут предоставляться при исходной дозе 0,625 мг/день. При необходимости дозы могут быть увеличены до 1,25 мг/день для лучшего контроля симптомов или могут быть уменьшены до 0,3 мг/день при затухании вазомоторных симптомов для сохранения преимуществ для костей и липидов сыворотки.Estrogen Compound: Oral conjugated equine estrogen tablets may be given at an initial dose of 0.625 mg / day. If necessary, doses can be increased to 1.25 mg / day for better symptom control, or can be reduced to 0.3 mg / day when vasomotor symptoms subside to maintain benefits for serum bones and lipids.
У женщин, которые имеют интактную матку, важно, чтобы в сыворотке присутствовало достаточное количество прогестерона для исключения эндометриальной гиперплазии, которая может быть результатом не встречающей сопротивления эстрогеновой заместительной терапии.In women who have an intact uterus, it is important that a sufficient amount of progesterone is present in the serum to exclude endometrial hyperplasia, which may be the result of non-resistance estrogen replacement therapy.
Преимущества комбинированной гормональной схемы лечения могут быть замечены пациентом в пределах первых 6 недель введения, но могут иметь место вариабельные ответные реакции. Обычно гормоны вводят в течение продолжительного времени для поддержания здоровья.The benefits of a combined hormonal treatment regimen may be seen by the patient within the first 6 weeks of administration, but variable responses may occur. Hormones are usually administered over an extended period of time to maintain good health.
Пример 3Example 3
Андрогенное соединение и эстрогенное соединение могут вводиться женщинам, которые являются постклимактерическими, для облегчения признаков и симптомов, связанных с хрупкостью, такой как потеря костной и мышечной массы и функции, пониженные когнитивные способности и пониженная энергия.The androgenic compound and estrogenic compound can be administered to women who are postmenopausal to relieve the signs and symptoms associated with fragility, such as loss of bone and muscle mass and function, decreased cognitive abilities and reduced energy.
Андроген: внутримышечная инъекция 150 мг энантата тестостерона один раз в месяц. Энантат тестостерона может быть приготовлен таким образом, что он содержит 200 мг на мл в кунжутном масле. Для обеспечения 150 мг энантата тестостерона инъецируемая доза должна быть 0,75 мл.Androgen: Intramuscular injection of 150 mg of testosterone enanthate once a month. Testosterone enanthate can be prepared in such a way that it contains 200 mg per ml in sesame oil. In order to provide 150 mg of testosterone enanthate, the injectable dose should be 0.75 ml.
Эстроген: пероральные эстрогены предоставляются в диапазоне 0,3-3,0 мг/день.Estrogen: oral estrogens are provided in the range of 0.3-3.0 mg / day.
Введение выполняют до тех пор, пока преимущества лечения являются желательными и считаются полезными по мнению предписывающего врача.The administration is performed until the benefits of the treatment are desired and considered useful according to the prescribing physician.
Пример 4Example 4
Андрогенное соединение и эстрогенное соединение могут вводиться женщинам с преждевременной недостаточностью яичников, например женщинам, функция яичников которых перманентно приостанавливается до возраста 40 лет.Androgenic compounds and estrogenic compounds can be administered to women with premature ovarian failure, for example, women whose ovarian function is permanently suspended until the age of 40 years.
Андроген: метилтестостерон может предоставляться посредством буккального пути при дозе 1 мг/день для достижения улучшения сексуальной функции, которая является равным образом эффективной относительно улучшения, производимого тестостероном при сывороточных уровнях приблизительно 50-300 нг/дл. Буккальная таблетка может быть двухслойной таблеткой, состоящей из слоя лекарственного средства и биоадгезивного слоя (по 50 мг каждый). Композиция лекарственного слоя (в мас.%) может представлять собой 2% метилтестостерона, 0,75% стеарата магния, 0,1% FD&C желтого №6, 24% Klucel HXF и 73,15% маннита. Композиция биоадгезивного слоя (в мас.%) может представлять собой 69,25% полиэтиленоксида, 30% карбомера 934Р и 0,75% стеарата магния. Адгезивную сторону таблетки прикладывают к десне верхней челюсти, а сторона с лекарственным средством обращена к накрывающей десну буккальной слизистой оболочке. Лекарственное средство абсорбируется трансмукозно (через слизистую оболочку) по мере растворения таблетки на протяжении времени. Таблетку можно применять один раз в день после завтрака.Androgen: methyltestosterone can be given via the buccal route at a dose of 1 mg / day to achieve an improvement in sexual function that is equally effective relative to the improvement produced by testosterone at serum levels of about 50-300 ng / dl. A buccal tablet may be a two-layer tablet consisting of a drug layer and a bioadhesive layer (50 mg each). The composition of the drug layer (in wt.%) Can be 2% methyltestosterone, 0.75% magnesium stearate, 0.1% FD&C yellow No. 6, 24% Klucel HXF and 73.15% mannitol. The composition of the bioadhesive layer (in wt.%) May be 69.25% polyethylene oxide, 30% carbomer 934P and 0.75% magnesium stearate. The adhesive side of the tablet is applied to the gum of the upper jaw, and the side with the drug is facing the buccal mucous membrane covering the gum. The drug is absorbed transmucosally (through the mucous membrane) as the tablet dissolves over time. The tablet can be used once a day after breakfast.
Эстроген: Estrace®, Bristol-Myers Squibb Co., пероральный микронизированный (измельченный) продукт в форме таблетки, может вводиться в дозе 2 мг/день для облегчения менопаузальных симптомов и предотвращения разрежения кости (остеопороза).Estrogen: Estrace®, Bristol-Myers Squibb Co., an oral micronized (powdered) tablet product, may be administered at a dose of 2 mg / day to alleviate menopausal symptoms and prevent bone loss (osteoporosis).
Кроме того, прогестин, такой как ацетат медроксипрогестерона, может вводиться перорально в дозе 5 мг/день в течение последних десяти дней каждого месяца для индукции отделения эндометрия.In addition, progestin, such as medroxyprogesterone acetate, can be administered orally at a dose of 5 mg / day during the last ten days of each month to induce endometrial separation.
Хотя эти примеры направлены прежде всего на доставку андрогенного стероида для обеспечения его пополнения, основанного на определении необходимости этого, это введение должно проводиться совместно с пероральным введением эстрогенных композиций.Although these examples are primarily aimed at delivering an androgenic steroid to ensure its replenishment, based on determining the need for this, this introduction should be carried out in conjunction with the oral administration of estrogen compositions.
Claims (31)
Applications Claiming Priority (5)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| US13885499P | 1999-06-11 | 1999-06-11 | |
| US13885199P | 1999-06-11 | 1999-06-11 | |
| US60/138,851 | 1999-06-11 | ||
| US60/138,854 | 1999-06-11 | ||
| US60/139,323 | 1999-06-11 |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| RU2002100356A RU2002100356A (en) | 2003-08-20 |
| RU2234920C2 true RU2234920C2 (en) | 2004-08-27 |
Family
ID=33422479
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| RU2002100356/15A RU2234920C2 (en) | 1999-06-11 | 2000-06-09 | Administration of androgenic steroids to women by non-oral route |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| RU (1) | RU2234920C2 (en) |
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| RU2437680C2 (en) * | 2005-12-23 | 2011-12-27 | Эпинамикс ГмбХ | Application of film-forming polymers from group of polyurethanes for hair care and pharmaceutical preparations, which contain these polymers |
Families Citing this family (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US7705182B2 (en) | 2002-02-28 | 2010-04-27 | University Of Tennessee Research Foundation | Multi-substituted selective androgen receptor modulators and methods of use thereof |
| GB0409498D0 (en) * | 2004-04-28 | 2004-06-02 | Hunter Fleming Ltd | Transdermal steroid formulation |
Citations (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US5855920A (en) * | 1996-12-13 | 1999-01-05 | Chein; Edmund Y. M. | Total hormone replacement therapy |
| RU2124340C1 (en) * | 1991-06-27 | 1999-01-10 | Новен Фармасьютикалз, Инк. | Method and pressure-sensitive system for delivering drugs in transdermal way |
-
2000
- 2000-06-09 RU RU2002100356/15A patent/RU2234920C2/en not_active IP Right Cessation
Patent Citations (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| RU2124340C1 (en) * | 1991-06-27 | 1999-01-10 | Новен Фармасьютикалз, Инк. | Method and pressure-sensitive system for delivering drugs in transdermal way |
| US5855920A (en) * | 1996-12-13 | 1999-01-05 | Chein; Edmund Y. M. | Total hormone replacement therapy |
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| RU2437680C2 (en) * | 2005-12-23 | 2011-12-27 | Эпинамикс ГмбХ | Application of film-forming polymers from group of polyurethanes for hair care and pharmaceutical preparations, which contain these polymers |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| AU775145B2 (en) | Administration of non-oral androgenic steroids to women | |
| CN100377711C (en) | Pharmaceutical composition of androst-5-ene-3 beta, 17 beta-diol and use thereof | |
| HU214598B (en) | Procedure for the Preparation of Contraceptives and Hormone Therapy for the Formulations Containing Estrogen and Progestine | |
| AU6265998A (en) | Composition and method for supplementing testosterone in women with symptoms of testosterone deficiency | |
| RU2234920C2 (en) | Administration of androgenic steroids to women by non-oral route | |
| AU2004222794B2 (en) | Non-oral androgenic steroids for women | |
| US5614213A (en) | Use of estriol for treatment of climacteric osteoporosis | |
| WO2000040230A2 (en) | Hormone replacement for breast cancer patients | |
| HK1088240A (en) | The use of non-oral androgenic steroids in the manufacture of medicine for improving elevated sex hormone binding globulin levels | |
| US20080045486A1 (en) | Ocular administration of testosterone | |
| CN1739527A (en) | The use of non-oral androgenic steroids in the manufacture of medicine for improving elevated sex hormone binding globulin levels | |
| Watkinson | The pharmacokinetics of drug delivery systems in hormone replacement therapy | |
| HK1078004B (en) | PHARMACEUTICAL COMPOSITIONS AND USES FOR ANDROST-5-ENE-3β, 17β-DIOL |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| MM4A | The patent is invalid due to non-payment of fees |
Effective date: 20090610 |