SE440287B - Anordning vid ett terminalsystem - Google Patents

Description

E azoasni-4 identifikationer, med vilka de anmäler sina in- och utpassager i systemet. Exempel på en identifikation kan utgöras av ett kort som är försett med data som är specifik för personen i fråga. När personen anbringar sitt kort i en kortläsare på en av systemets första terminaler införes till den gemensamma utrustningen upp- gifter om passering, t ex tid, orsak, etc, som knytes till kort- innehavaren. Uppgifter om det systemet utnyttjande personerna kan således samanställas, t ex medelst dator, och utnyttjas i olika samanhang och rutiner inom företaget.

Ett annat exempel på hithörande slag av terminalsystem utgöres av en s k hänvisningsutrustning, till vilken personer inom ett företag kan införa uppgifter om:närvaro på arbetsplatsen, geografiska placeringar inom företaget, förflyttningar inom:företaget, etc. En hänvisningsutrustningen betjänande person, t ex en telefonist, har tillträde till nämnda uppgifter och kan i beroende av dessa meddela personer som söker en ifrågavarande person var denne befinner sig, skälet för frånvaro, etc, om den sökta personen icke finns till- gänglig på sin normala geografiska placering inom företaget. Det är även i och för sig känt att ansluta och integrera dylika hänvis- ningsutrustningar till resp med telefonväxlar, företrädesvis auto- matiska datoriserade abonnentvëxlar. Vid en integrering av hänvis- ningsutrustning och en abonnentväxel kan den växeln betjänande telefonisten erhålla kontinuerliga uppgifter om anknytningsinne- havarnas förehavande inom företaget. Telefonisten eller motsvarande har därvid tillgång till en s k förmedlingsapparat som tillhör abonnentväxeln samt hänvisningsterminal och vid inkommande anrop till en anknytningsinnehavare som-av en eller annan orsak är hänvisningskopplad erhåller telefonisten eller motsvarande på sin hänvisningsterminal uppgift om varför den anropade icke besvarar anropet, etc.

Ett ytterligare exempel på terminalsystem av hithörande slag kan vara sedelutlämningsautomater där man med hjälp av en identifika- tion och en knappsats på den första terminalen dels kan ta ut sedlar, dels erhålla besked om kontouttag och liknande. 5 szoasnv-4 REooeöRELsE FÖR UPPFINNINGEN PROBLEMET Det föreligger vid hithörande utrustningar önskemål om ett bättre utnyttjande av befintliga utrustningar samt behov av att kunna utöka antalet faciliteter. Ett dylikt behov är t ex att man inom företag, speciellt större sådana, önskar snabbt kunna komma i kon- takt med olika personer. En person kan t ex vara på rörelse inom företaget och således icke vara anträffbar på sin arbetsplats.

Personen kan även stå i begrepp att lämna arbetsplatsen då det är angeläget att komma i kontakt med honom/henne. Det kan även vara aktuellt att kunna komma i snabb kontakt med personen i fråga då han/hon anländer till arbetsplatsen. Det föreligger tekniska prob- lem med att lösa ovanstående.

LÖSNINGEN Föreliggande uppfinning har som huvudändamål att framskapa en an- ordning som bl a löser den i ovanstående angivna problematiken. Det som därvid huvudsakligen kan anses vara kännetecknande för den nya anordningen är bl a att de första och andra terminalerna och den gemensamma utrustningen är anordnade för en andra funktionsutövning som fungerar parallellt med den första funktionsutövningen. Ett andra kännetecken är att för den andra funktionsutövningen en eller flera andra terminaler är anordnade för införande av, vidaresänd- ning till och lagning i den gemensamma utrustningen av individuella meddelanden till nämnda personer och av till meddelanden hörande identifieringsnummer som knyter resp meddelande till resp person.

Ett tredje kännetecken är att i den andra funktionsutövningen resp första terminal är anordnad med ett andra organ som är aktiverbart då information knuten till en berörd person är lagrad i den gemen- samma utrustningen och den berörda personen för effektuerande av en åtgärd i den första funktionsutövningen samtidigt påverkar den första terminalens första organ med sin identifikation. Ytterligare kännetecken är att det andra organet är anordnat att vid sin aktiv- ering vid en första utföringsform ge indikation på att meddelande finns att tillgå i den gemensanma utrustningen för den berörda per- sonen. I en andra utföringsform ger det andra organet vid sin akt- ivering en audiell och/eller visuell återgivning av informationen. 4$§ï, <$r aaoesei-4 4 I en tredje utföringsform erhå11es både nämnda indikation och nämnda audieïïa och/eïïer visueïia återgivning av informationen. I sistnämnda fa11 kan därvid de andra organen anordnas så att den berörda personen själv bestämmer om han viT1 ta dei av information- en vid det aktue11a tiiïfäiïet.

Organ tiïïhörande de första och andra funktionsutövningarna kan dubbe1utnyttjas. Såiedes kan nämnda andra organ för återgivning av nämnda indikation och/e11er information även ingå i den första funktionsutövningen då det är aktueïït att kunna utföra en infor- mationshämtning i densamma. Detta bïir aktueiït t ex vid nämnda sedeïutïämningsautomater.f I det faif då den första funktionsutövningen innefattar ett pas- sagekontroiïsystem kan det vara ïämpïigt att anordna tredje termi- naier i ansïutning tiil de första terminaïerna. De första och tred- je terminalerna anordnas därvid parvis. Den från nämnda andra organ erhåïina indikationen erhåiïes därvid på resp första terminaï i samband med utövandet av den första funktionsutövningen. Den person som vid sin påverkan av berörd första terminaï erhåïier nämnda in- dikation kan därvid aktivera den i närheten befintïiga tredje ter- minaien, t ex med sin identifikation eT1er annan identifikation, för uthämtning av den information som finns Tagrad för honom/henne.

Ett arrangemang med särade första och tredje terminaier kan vara samband med passagekon- aktueiït för att t ex hindra köbiïdning 1 troïien. Om dyïika köbiidningar icke är aktueïïa kan de första och tredje terminaierna integreras parvis.

Den gemensamma utrustningen kan innefatta nämnda system för pas- sagekontroïï eïïer en hänvisningsutrustning. Aiternativt kan den gemensamma utrustningen innefatta både nämnda system för passage- kontroiï och nämnda hänvisningsutrustning, viïket system och viïken utrustning därvid är sammankoppïade eïïer integrerade med varandra.

I ett ytterïigare utföringsexempe1 är hänvisningsutrustningen av det siag som är integrerad med en automatisk abonnentväxeï, vid viïken hänvisningar kan göras med hjälp av hänvisningsutrustningen på i och för sig känt sätt.

I systemet betjänas de andra terminalerna av en teïefonist e11er en 83065474» person på ett passningsstäïïe. Nämnda abonnentväxeï och hänvis- ningsutrustning fungerar därvid på så sätt att de olika anknytning- arna kan införa uppgifter om sin närvarostatus i företaget, viïka uppgifter teiefonisten e11er den vid passningsstäïiet betjänande personen har tiïïgång tiii i samband med besvarandet av inkommande anrop ti11 den hänvisningskoppïade personen. Framkommer i samband med dy1ika anrop önskemåï om att den sökta personen ska11 kunna tiïïföras ett meddeïande kan teiefonisten eïïer motsvarande införa dyïika meddeianden via nämnda andra terminaier. Då den anrooade utför sin första funktionsutövning på en första terminai erhåïïer han på så sätt kännedom om nämnda meddeiande eïïer aïternativt erhåïier meddeïandet i samband med effektuerande av den första funktionsutövningen.

Såïunda till oïika personer stä11da individueïla meddeïanden och identifieringsnummer för knytning av resp meddeiande tiïi resp person ïagras i minnesutrymmen i hänvisningsutrustningen och/e11er systemet för passagekontro11.

FÖRDELAR Genom det i ovanstående föresïagna vinnes stora förde1ar eftersom man bi a kan nå identifikationsinnehavare mycket snabbt med med- deïanden av oïika sïag, utan att extra anläggningar behöver anord- nas inom t ex ett företag. Dessutom kommer administrationen av ifrågavarande informationer icke att beïasta administrationen och operatören av systemet för den andra funktionsutövningen.

FIGURFÖRTECKNING En för närvarande föreslagen utföringsform av en anordning som upp- visar det för uppfinningen signifikativa kännetecknen ska11 be- skrivas ti11 nedanstående under samtidig hänvisning ti11 bifogade ritningar där, i biockschemaform visar ett terminaïsystem med en gemensam utrustning innefattande ett system för passagekontroiï och en hänvisningsutrustning, varav den senare är sammankoppïad fig 1 83065474: med en automatisk abonnentväxel, fig 2 visar överföringsarrangemanget mellan systemet för passage- kontroll och hänvisningsutrustningen enligt fig 1, fig 3a-3c visar olika meddelandetyper som sändes från hänvisnings- utrustningen ti ll ti dredovi sni ngssystemet, fig 3d visar en meddelandetyp som sänds från tidredovisningssy- stemet till hänvisningsningsutrustningen. fig 4a-4d visar andra meddelandetyper som sändes mellan tidredovisningssystemet och hänvisningsutrustningen, fig Sa-Sd visar tredje meddelandetyper som sändes från tidredovisningssystemet till hänvisningsutrustningen.

BÄSTA UTFÖRINGSFORMEN I fig 1 symboliserar 1 en i och för sig känd hänvisningsutrustning.

En dylik hänvisningsutrustning kan innefatta katalogminnen la som är uppdelad resp uppdelade i block. Utrustningen innefattar även ett eller flera minnen lb som är avsedda att lagra i nedanstående närmare angivna meddelanden. En centralenhet i ett i och för sig känt tidredovisningssystem är angivet med 2. Såsom exempel på tid- redovisningssystem kan nämnas L M Ericssons system CTR. Nämnda cent- ralenhet 2 innefattar ett eller flera minnen Za där informationer om nämnda meddelanden är lagringsbara.

En telefonistplats 3 ingår i en automatisk abonnentväxel 4, vilken i sin tur på känt sätt är ansluten till nämnda hänvisningsutrustning 1. Som exempel på abonnentväxel kan nämnas Televerkets abonnentväxel A 345, vilken i en utföringsform är avsedd att arbeta med en hänvis- ningsfunktion. Nämnda abonnentväxel innefattar ett antal anknyt- ningsapparater 5. Nämnda telefonistplats 3 är försedd dels med ter- minaler för hänvisningsutrustningen, här kallade andra terminaler 3a, dels terminaler 3b i form av förmedlingsapparater, i fortsätt- ningen kallade fjärde terminaler. Till hänvisningsutrustningen är 83065474» även anslutna terminaler 6, 6', i fortsättningen benämnda tredje terminaler. Tidredovisningssystemet innefattar sig tillhörande terminaler 7, 8, i fortsättningen benämnda första terminaler. Nämnda första och tredje terminaler förutsättes vara parvis anordnade. I en första utföringsform är de första och tredje terminalerna helt åtskilda, jämför terminalerna 5 och 7. I en andra utföringsform kan de första och tredje terminalerna vara parvis sammanbyggda i enheter 8', jämför terminalerna 6' och 8.

De första terminalerna 7 och 8 innefattar första organ i form av i och för sig kända kortavläsare 7b resp 8c. Detta förutsätter identi- fikationer i form av kort, t ex kort med magnetstrips. Andra typer av identifikationer kan användas, t ex röst- eller avtrycksidenti- fikationer, varvid motsvarande typ av första organ ingår i de första terminalerna. De första och tredje terminalerna är anordnade med andra organ 6b, 7a, 6" resp 8a som är aktiverbara enligt nedanstå- ende. Nämnda andra organ kan utgöras av skrivare, lampor, skärm och /eller högtalare, etc. Tredje organ i form av kvitteringsorgan kan även förekomma. Därvid kan knapp, knappsats eller annat påverknings~ organ vara aktuellt.

Utrustningarna 1 och 2 är inbördes förbundna via en dataöverförings- ledning 9 som i föreliggande fall är dubbelriktad. 10 anger en data- överföringsförbindelse mellan hänvisningsutrustningen 1 och abon- nentväxeln 4 och även denna förbindelse är dubbelriktad.

Den i fig 1 visade utrustningen fungerar enligt följande. En anknyt- ning, t ex anknytningen 1234, förutsättes vara hänvisningskopplad i abonnentväxeln. Denna hänvisningskoppling kan vara utförd på i och för sig känt sätt och vara utförd av anknytningsinnehavaren själv eller telefonist/operatör etc. Telefonisten eller operatören kan införa ett meddelande avsett för nämnda anknytning 1234 i hänvis- ningsutrustningens minne lb. Detta individuella neddelande knyts till anknytningens 1234 katalogblock. Införandet av ett dylikt indi- viduellt meddelande kan ske på i och för sig känt sätt, t ex att telefonisten eller motsvarande skriver in det från sin terminal 3a.

När hänvisningsutrustningen 1 lagrat sålunda infört meddelande initierar hänvisningsutrustningen en informationsöverförinq härom till redovisningssystemet 2. Detta kan ske med hjälp av ett med- delande som beskrives närmare i nedanstående. I frågavarande 813Û651fl4æ meddelande har i föreliggande utföringsexempel nummer 50. Med detta meddelandenummer sänds en identifikation, t ex kort nummer, 5678, över till tidredovisningssystemet. Information om att innehavare av kortet 5678 har meddelande att hämta i hänvisningsutrustningen lagras sålunda i tidredovisningssystemets minne Za.

Då identifikationsinnehavaren med nr 5678 påverkar den första terminalen med sin identifikation, t ex ett kort, noteras detta i centralutrustningen 2. Tidredovisningssystemet konsulterar sitt minne för att kontrollera om aktuell innehavare har information att hämta och sänder order till berörd första terminal 7 eller 8 vilken aktiverar ett andra organ Ta resp 8a, t ex i form av en Tampa som vid aktiveringen tänds. Detta utgör en indikation till identifi- kationsinnehavaren om att meddelande finns att tillgå för honom i den centrala utrustningen. I föreliggande fall kan identifikations- innehavaren hämta ifrågavarande information vid berörd tredje terminal. I fallet med hopbyggda första och tredje terminaier 8* kan identifikationsinnehavaren få fram meddelandet från den tredje terminalen genom att påverka kvitteringsknappen 8b. Tidredovisnings- systemet mottar denna kvittering och i beroende av densamma utsändes från tidredovisningssystemet, över förbindelsen 9 till hänvisnings- utrustningen ett meddelande 35 (se nedanstående) till hänvisningsut- rustningen. Den senare förorsakar därvid initiering av utprintning av det i hänvisningsutrustningens minne Ib lagrade meddelandet på printern 6”*. Utprintningen kan alternativt ske i samband med identifieringen, varvid kvitteringen sker automatiskt och i samband med att identifikationsinnehavaren påverkar första terminalen.

I fallet med skilda första och tredje terminaler erhåller innehavar- en meddelandet genom påverkan av den tredje terminalens 6 organ Sa.

Meddelandet erhålles på utskrivningsorganet 6b.

Som alternativ till ett utskrivningsorgan kan användas visuell och/eller audiell återgivning av i och för sig känt slag.

Fig Z visar tranmissionskretsarna mellan hänvisningsutrustningen 1 och systemet 2. I föreliggande fall har en direkt förbindelse mellan utrustningen och systemet utnyttjats. Överföringskretsarna kan utgöras av i och för sig känt slag och utgör ett s k TTY-gränssnitt som omfattar två 20 mA strömslingor, en för vardera sändande och 83Û655fl~4 mottagande riktning. Slingorna är av det slag som för ström i vila.

Då slingorna i sig är kända skall de icke beskrivas närmare här. Vid resp ände föreligger en s k USART-krets 11 resp 11'. Respektive krets är ansluten till en datorbuss 12 resp 12' i utrustningen 1 resp i systemet 2. Respektive datorbuss är ansluten till en CPU med tillhörande ej visade program och dataminnen.

Fig 3a-Sd visar olika meddelandetyper som sändes mellan utrustningen 1 och systemet 2, varvid här har valts exempel på meddelandetyper som är hämtade från en annan möjlig funktionsuppbyggnad än den i ovan beskrivna, allt i avsikt att visa uppfinningens mångsidighet.

Ett meddelande komponeras av ett antal tecken. Varje tecken består av en startbit, 7 informationsbitar, en paritetsbit (jämn paritet) och en stoppbit. De sju informationsbitarna är kodade enligt ASCII.

Genomgående gäller att meddelandena föregås av tecknet STX (start av text). Själva meddelandena börjar med en tvåteckens kod som identi- fierar meddelandetypen. Som avslutning på ett meddelande sänds koderna för CR, LF (vagnretur och radframmatning). De data som kan förekomma däremellan har ett fast format, bestämd av meddelandetyp- En.

Siffrorna på underraden av varje meddelande anger antalet tecken i olika delar av meddelandet.

Meddelandena enligt figurerna 3a-3c har tilldelats olika nummer, nämligen 50 (se ovan), 51, 52 och 35. Meddelandet 50 sänds från hänvisningsutrustningen till tidredovisningssystemet när ett med- delande skrivits in i hänvisningsutrustningens minne. Utöver med- delandenumret ingår i meddelandet 4 tecken som anger identifikation- en som meddelandet hänför sig till.

Meddelandet 51 är ett svarsmeddelande. Detta meddelande sänds från hänvisningsutrustningen till tidredovisningssystemet då det senare gjort förfrågan hos det förra om meddelande finns att tillgå. Med- delandet 51 utgör därvid svar på att ett dylikt meddelande finns att tillgå. Meddelandet 52 motsvarar meddelandet 51 med den skillnaden att det talar om att inget meddelande finns att tillgå. 83Ü65ë3 *i 10 Fig 3d avser ett ordermeddelande till hänvisningsutrustningen från tidredovisningssystemet eller en terminal. Meddelandet utgör ett ordermeddelande till hänvisningsutrustningen att sända meddelande knutet till berört identifikationsnummer till berörd terminal.

Figurerna 4a-4d visar meddelandetyper 10, 11, 12 och 20 som sändes från tidredovisningssysteet till hänvisningsutrustningen. Med- delandet 10 sänds då en berörd identifikationsinnehavare, passerar berörd första terminal, på väg in i företaget. Meddelandet 11 mot- svarar meddelandet 10 med det undantag att ett tillägg om orsaken för inpasseringen ingår. Meddelandet 12 motsvarar meddelandet 11, men med den skillnaden att även uppgifter om återkomsttid ingår.

Meddelandet 20 utgör ett frågemeddelande om huruvida meddelande finns att tillgå för den inpasserande personen eller icke. På denna förfrågan sänds meddelandesvaren 51 och 52 enligt ovan.

Fig 5a-5c visar meddelandena 00, 01, 02, vilka motsvarar meddeland- ena 10, 11 och 12 enligt ovan ned den skillanden att de sändes vid utpassering i stället för vid inpassering. Meddelandet 03 enligt fig 5d utgör ett kompletterings- eller ändringsmeddelande där man har möjlighet att ändra återkomsttiden enligt meddelandet 02.

Det inses att den i ovan beskrivna utrustningen kan varieras inom vida gränser för att omfatta olika funktioner och funktionstyper.

Uppfinningen innefattar även möjligheten att från resp första ter- minalenhet kunna hänvisningskoppla sig i hänvisningsutrustningen.

Telefonisten eller operatören kan även erhålla kontinuerlig infor- mation om var identifikationsinnehavaren befinner sig inom företaget om denna hela tiden identifierar sig vid olika första terminaler vid sina rörelser genom företaget.

Uppfinningen är giltig även för fall där den gemensamma utrustningen innefattar ett eller flera meddelandedistributionsutrustningar, t ex hänvisningsutrustningar, sammankopplade eller integrerade med ett eller flera system av annat eller andra slag, t ex passagekontroll- system, sedelutlämningssystem, etc.

I en ytterligare utföringsform kan ett eller flera av nämnda system som är anslutet resp anslutna till en meddelandedistributionsutrust- ning vara anordnat med spärrfunktion, inbyggd i systemet och/eller 11 83065474! i de berörda identifikationerna. En dyïik spärrfunktion kan t ex innebära att endast en de1 av de personer som utnyttjar nämnda system kan nås av meddeïanden via nämnda utrustning, viïket ger besparingar i system- och utrustningsuppbyggnaderna.

Uppfinningen är såïedes inte begränsad ti11 den i ovanstående såsom exempeï visade utföringsformen utan kan underkastas modifikationer inom ramen för efterföïjande patentkrav och uppfinningstanken.

Claims (10)

83065lflf-4 12 PATENTKRAV

1. I. Anordning vid ett terminaïsystem som innefattar första (7, 8) och andra (3a) terminaier som är ansïutna eïier ansïutbara ti11 en gemensam utrustning (I, 2}, varvid de första terminaïerna (7, 8) och den gemensamma utrustningen är tiiïdeïade en första funktions- utövning i viïken denna funktionsutövning utnyttjande personer är tiiïdeiade identifikationer medeist vilka personerna genom aktiv- ering av första organ (7b, 8c) i de första terminaïerna erhåïier tiïiträde för informationsïämning och/eT1er informationshämtning, k ä n n'e t e c k n a d därav, att de första och andra terminaïerna och den gemensamma utrustningen är anordnade för en andra funk- tionsutövning som fungerar paraïïeïït med den första funktionsut- övningen, att för den andra funktionsutövningen en eïier fiera andra terminaïer är anordnade för införande av, vidaresändning tiTT och Tagring i den gemensamma utrustningen av individueiïa meddeï- anden ti11 nämnda personer och av tiTT meddeïanden hörande identi- fiering som knyter resp meddeiande tiïi resp person, att i den andra funktionsutövningen resp första terminaï är anordnad med ett andra organ (Ta, 8a, 6"“,6bI- som är aktiverbart då information knuten tiïï en berörd person är fagrad i den gemensamma utrustning- en och den berörda personen för effektuerande av en åtgärd i den första funktionsutövningen samtidigt påverkar den första terminai- ens första organ (7b, 8c) med sin identifikation, och att det andra organet är anordnat att vid sin aktivering utföra endera eïïer båda av föïjande åtgärder: a) ge indikation på att meddelande finns att tiïlgå i den gemensamma utrustningen för den berörda personen, b) ge en audieïï och/eïler visueïï återgivning av informationen.

2. Anordning eniigt patentkravet 1, k ä n n e t e c k n a t därav, att nämnda andra organ (7a, 8a} är anordnade att ingå även i den första funktionsutövningen vid nämnda informationshämtning.

3. Anordning enïigt patentkravet 1 eïïer 2, k ä n n e t e c k- n a t därav, att i faïiet då resp första terminaï ger nämnda indikation, tredje terminaïer (6, 6') är anordnade att i beroende av påverkningar med nämnda identifikationer ge den audieiia och/e1- Ter visueiïa återgivningen av informationen. 13 ÛÉÛGSIÜJ)

4. Anordning enligt patentkravet 1, 2 eller 3, k ä n n e t e c k- n a t därav, att den gemensamma utrustningen innefattar eller be- står av ett system för passagekontroll (2), till vilket system nämnda första terminaler (7, 8) är anslutna.

5. Anordning enligt patentkravet 1, 2 eller 3, k ä n n e t e c k- n a t därav, att den gemensamma utrustningen innefattar eller består av en hänvisningsutrustning (1), till vilken nämnda första terminaler är anslutna.

6. Anordning enligt patentkravet 1, 2 eller 3, k ä n n e t e c k- n a t därav, att den gemensamma utrustningen innefattar t ex hän- visningsutrustningar (1), en eller flera meddelandedistributionssy- stem, och ett eller flera till denna resp dessa ansluten/anslutna eller med denna resp dessa integrerat/integrerade teminalsystem, företrädesvis system för passagekontroll och/eller sedelutlämning, etc.

7. Anordning enligt patentkravet 2 och 5, k ä n n e t e c k n a t därav, att resp första terminal (7, 8) är ansluten till systemet för passagekontroll och de tredje terminalerna (6, 6') är anslutna till hänvisningsutrustningen, varvid en av informationen berörd person som erhåller indikation vid appliceringen av sin identifika- tion vid den första terminalen har möjlighet att genom påverkan av en tredje terminal (6, 6') få hämtning av informationen vid den tredje terminalen.

8. Anordning enligt patentkravet 7, k ä n n e t e c k n a t därav, att de första och tredje terminalerna är uppställda parvis i an- slutning till varandra eller är integrerade med varandra i samma terminalenhet (8').

9. Anordning enligt något av föregående patentkrav, k ä n n e- t e c k n a t därav, att hänvisningsutrustningen är ansluten till en televäxel (4) och att vid appliceringen av en identifikation till en första terminal (7, 8) av nämnda första terminaler föran- leder hänvisningsmarkering i hänvisningsutrustningen av identifi- kationsinnehavarens växelnummer i växeln och företrädesvis angiv- andet av berört terminalnummer, varvid en telefonist eller person vid passningsställe i nämnda växel via de andra terminalerna er- 83065474; /V håïïer uppgifter om nämnda hänvisningsmarkering samt ev på annat sätt i hänvisningsutrustningen införda och nämnda växeïnumner berörande hänvisningsmarkeringar, då anrop inkommer i växe1n ti11 nämnda växeïnummer samt via nämnda andra terminaler kan införa nämnda individueïïa meddeïanden då detta är aktue11t.

10. Anordning enïigt patentkravet 9, k ä n n e t e c k n a t därav, att nämnda individueïia meddeïanden och nämnda identifi- eringsnummer är ïagrade i minnesutrymmen (la, lb resp 2a) i hânvisningsutrustningen och/e11er systemet för passagekontroïï.