Deprecated: The each() function is deprecated. This message will be suppressed on further calls in /home/zhenxiangba/zhenxiangba.com/public_html/phproxy-improved-master/index.php on line 456
DE1506779B2 - SEAL, THERMAL-INSULATED CONTAINER, IN PARTICULAR FOR LIQUID GAS TRANSPORT ON SHIPS - Google Patents
[go: Go Back, main page]

DE1506779B2 - SEAL, THERMAL-INSULATED CONTAINER, IN PARTICULAR FOR LIQUID GAS TRANSPORT ON SHIPS - Google Patents

SEAL, THERMAL-INSULATED CONTAINER, IN PARTICULAR FOR LIQUID GAS TRANSPORT ON SHIPS

Info

Publication number
DE1506779B2
DE1506779B2 DE19671506779 DE1506779A DE1506779B2 DE 1506779 B2 DE1506779 B2 DE 1506779B2 DE 19671506779 DE19671506779 DE 19671506779 DE 1506779 A DE1506779 A DE 1506779A DE 1506779 B2 DE1506779 B2 DE 1506779B2
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
angle
attached
sealing
container according
container
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
DE19671506779
Other languages
German (de)
Other versions
DE1506779A1 (en
DE1506779C3 (en
Inventor
Jean Saint Cloud Alleaume (Frankreich)
Original Assignee
Technigaz, Pans
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Technigaz, Pans filed Critical Technigaz, Pans
Publication of DE1506779A1 publication Critical patent/DE1506779A1/en
Publication of DE1506779B2 publication Critical patent/DE1506779B2/en
Application granted granted Critical
Publication of DE1506779C3 publication Critical patent/DE1506779C3/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • GPHYSICS
    • G21NUCLEAR PHYSICS; NUCLEAR ENGINEERING
    • G21CNUCLEAR REACTORS
    • G21C13/00Pressure vessels; Containment vessels; Containment in general
    • G21C13/08Vessels characterised by the material; Selection of materials for pressure vessels
    • G21C13/087Metallic vessels
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B63SHIPS OR OTHER WATERBORNE VESSELS; RELATED EQUIPMENT
    • B63BSHIPS OR OTHER WATERBORNE VESSELS; EQUIPMENT FOR SHIPPING 
    • B63B25/00Load-accommodating arrangements, e.g. stowing, trimming; Vessels characterised thereby
    • B63B25/02Load-accommodating arrangements, e.g. stowing, trimming; Vessels characterised thereby for bulk goods
    • B63B25/08Load-accommodating arrangements, e.g. stowing, trimming; Vessels characterised thereby for bulk goods fluid
    • B63B25/12Load-accommodating arrangements, e.g. stowing, trimming; Vessels characterised thereby for bulk goods fluid closed
    • B63B25/16Load-accommodating arrangements, e.g. stowing, trimming; Vessels characterised thereby for bulk goods fluid closed heat-insulated
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17CVESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C3/00Vessels not under pressure
    • F17C3/02Vessels not under pressure with provision for thermal insulation
    • F17C3/025Bulk storage in barges or on ships
    • F17C3/027Wallpanels for so-called membrane tanks
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17CVESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2203/00Vessel construction, in particular walls or details thereof
    • F17C2203/01Reinforcing or suspension means
    • F17C2203/011Reinforcing means
    • F17C2203/012Reinforcing means on or in the wall, e.g. ribs
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17CVESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2203/00Vessel construction, in particular walls or details thereof
    • F17C2203/03Thermal insulations
    • F17C2203/0304Thermal insulations by solid means
    • F17C2203/0329Foam
    • F17C2203/0333Polyurethane
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17CVESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2203/00Vessel construction, in particular walls or details thereof
    • F17C2203/03Thermal insulations
    • F17C2203/0304Thermal insulations by solid means
    • F17C2203/0354Wood
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17CVESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2203/00Vessel construction, in particular walls or details thereof
    • F17C2203/06Materials for walls or layers thereof; Properties or structures of walls or their materials
    • F17C2203/0602Wall structures; Special features thereof
    • F17C2203/0612Wall structures
    • F17C2203/0626Multiple walls
    • F17C2203/0631Three or more walls
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17CVESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2203/00Vessel construction, in particular walls or details thereof
    • F17C2203/06Materials for walls or layers thereof; Properties or structures of walls or their materials
    • F17C2203/0634Materials for walls or layers thereof
    • F17C2203/0636Metals
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17CVESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2203/00Vessel construction, in particular walls or details thereof
    • F17C2203/06Materials for walls or layers thereof; Properties or structures of walls or their materials
    • F17C2203/0634Materials for walls or layers thereof
    • F17C2203/0658Synthetics
    • F17C2203/0663Synthetics in form of fibers or filaments
    • F17C2203/0673Polymers
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17CVESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2209/00Vessel construction, in particular methods of manufacturing
    • F17C2209/22Assembling processes
    • F17C2209/228Assembling processes by screws, bolts or rivets
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17CVESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2209/00Vessel construction, in particular methods of manufacturing
    • F17C2209/23Manufacturing of particular parts or at special locations
    • F17C2209/232Manufacturing of particular parts or at special locations of walls
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17CVESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2221/00Handled fluid, in particular type of fluid
    • F17C2221/03Mixtures
    • F17C2221/032Hydrocarbons
    • F17C2221/033Methane, e.g. natural gas, CNG, LNG, GNL, GNC, PLNG
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17CVESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2223/00Handled fluid before transfer, i.e. state of fluid when stored in the vessel or before transfer from the vessel
    • F17C2223/01Handled fluid before transfer, i.e. state of fluid when stored in the vessel or before transfer from the vessel characterised by the phase
    • F17C2223/0146Two-phase
    • F17C2223/0153Liquefied gas, e.g. LPG, GPL
    • F17C2223/0161Liquefied gas, e.g. LPG, GPL cryogenic, e.g. LNG, GNL, PLNG
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17CVESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2223/00Handled fluid before transfer, i.e. state of fluid when stored in the vessel or before transfer from the vessel
    • F17C2223/03Handled fluid before transfer, i.e. state of fluid when stored in the vessel or before transfer from the vessel characterised by the pressure level
    • F17C2223/033Small pressure, e.g. for liquefied gas
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17CVESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2260/00Purposes of gas storage and gas handling
    • F17C2260/01Improving mechanical properties or manufacturing
    • F17C2260/011Improving strength
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17CVESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2270/00Applications
    • F17C2270/01Applications for fluid transport or storage
    • F17C2270/0102Applications for fluid transport or storage on or in the water
    • F17C2270/0105Ships
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02EREDUCTION OF GREENHOUSE GAS [GHG] EMISSIONS, RELATED TO ENERGY GENERATION, TRANSMISSION OR DISTRIBUTION
    • Y02E30/00Energy generation of nuclear origin
    • Y02E30/30Nuclear fission reactors
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10STECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10S220/00Receptacles
    • Y10S220/901Liquified gas content, cryogenic

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Thermal Sciences (AREA)
  • Plasma & Fusion (AREA)
  • High Energy & Nuclear Physics (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Ocean & Marine Engineering (AREA)
  • Filling Or Discharging Of Gas Storage Vessels (AREA)

Description

Tragblöcken versehen sind, die über die Schenkel einer starren Winkelanordnung, deren Winkelöffnung mit dem von den Wänden gebildeten Winkel übereinstimmt, die Dichtungssperren tragen.Support blocks are provided over the legs a rigid angular arrangement, the angular opening of which corresponds to the angle formed by the walls wear the seal locks.

Behälter dieser Art sind bekannt (französische Patentschrift 1 438 330). Wärmeisolierte Behälter werden für die Lagerung oder den Transport von Gasen oder Flüssigkeiten verwendet, die auf einer von derContainers of this type are known (French patent specification 1 438 330). Thermally insulated containers will be used for the storage or transport of gases or liquids on one of the

gpgp

ren kommen. Deshalb wird beim bekannten Behälter der eingangs genannten Art jedes Spiel dadurch ausgeschaltet, daß man um den gesamten Behälter herum verlaufende, starre Rahmen aus Holzbalken undren come. Therefore, in the case of the known container of the type mentioned at the beginning, every game is eliminated by that one running around the entire container, rigid frames made of wooden beams and

so Eisenwinkeln vorsieht, die sich jedem Spiel und damit auch jeder Verformung widersetzen, so daß die •Beanspruchung lediglich zu einem elastischen Un-so iron angles provide for each game and thus also oppose any deformation, so that the • stress only leads to an elastic un-

Die Erfindung betrifft einen dichten, wärmeisolier- ter-Spannung-Setzen führt. Die Beanspruchungen ten Behälter, insbesondere für den Flüssiggastrans- ^.jve/den demnach nicht beseitigt, sondern nur so verport auf Schiffen, der sich an einer außenliegenden 25 teilt und aufgenommen, daß ein Zerreißen der Dich-Stützkonstruktion, z.B. dem Laderaum im Schiffs- tungssperren möglichst ausgeschlossen wird. Bei dem rumpf, abstützt und aus zwei einander nachgeschalte- bekannten Behälter befinden sich die Dichtungssperten, aus dünnen, mit einem Netz von Sicken versehe- -sfga weiter unter Zwischenlage einer stärkeren Isolanen Blech gefertigten Dichtungssperren besteht, die -Stionsschicht in erheblichem Abstand voneinander, längs der Kanten ihrer zusammenlaufenden Wände 3°. .Die Kanten werden, wie gesagt, auf von einer Ecke mit sich auf der Stützkonstruktion abstützenden ...zur anderen durchlaufenden Holzbalken abgestützt,The invention relates to a tight, thermally insulated tension-setting leads. The stresses th container, especially for the liquid gas transport ^ .jve / den therefore not removed, but only transported on ships, which divides at an outer 25 and recorded that a tearing of the you support structure, E.g. the hold in the ship lock is excluded as far as possible. In which hull, supported and from two downstream known containers are the sealing spars, from thin, provided with a network of beads- -sfga further with the interposition of a stronger isolane Sheet-metal-made sealing barriers, the -stationary layer at a considerable distance from each other, along the edges of their converging walls 3 °. The edges are, as I said, on from a corner supported by wooden beams supported on the supporting structure ... to the other continuous wooden beam,

''die selbst wieder über Eisenwinkel von der Schiffs- --s-4construktion getragen sind. Dabei wird der Eisenwinkel für die Holzbalken der inneren Dichtungs-35 sperre über Eisenstangen, die die äußere Dichtungssperre durchsetzen, von dem Eisenwinkel der äußeren Dichtungssperre getragen. Das führt zu erheblichen Abdichtungs- und Wärmeisolationsproblemen. . Aufgabe der Erfindung ist es demgegenüber, eine'' which are themselves supported by the ship's construction via iron angles. This is the iron angle for the wooden beams of the inner seal lock over iron rods that penetrate the outer seal lock, from the iron angle of the outer one Seal lock worn. This leads to significant sealing and thermal insulation problems. . The object of the invention is to provide a

Außentemperatur stark abweichenden Temperatur 40 starre Kantenabstützung zu schaffen, die bei einfagehalten werden. Ein Beispiel hierfür sind kryogene eher Konstruktion eine Beweglichkeit in einer zur Medien, wie beispielsweise verflüssigte Gase, die un- Kante parallelen Richtung ergibt,
ter Atmosphärendruck auf sehr niedriger Temperatur Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gegehalten werden. Wärmeisolierte Behälter sind auch löst, daß die Winkelanordnung längs der Kanten in für andere Temperaturen und/oder andere Druckver- 45 voneinander getrennte Abschnitte unterteilt ist, die je hältnisse erforderlich, bei denen erhebliche Tempera- für sich über einen oder mehrere Tragblöcke abgeturdifferenzen zur Umgebungstemperatur auftreten. stützt sind, die aus wärmeisolierendem Material beBehälter der eingangs genannten Art werden bei- stehen, und daß an einer Tragstelle für beide Dichspielsweise für den Transport'von verflüssigtem Erd- tungssperren jeweils nur ein Winkel vorgesehen ist, gas, wie flüssigem Methan, auf Frachtschiffen benö- 5° an dem innen die erste und außen die zweite Dichtigt, tungssperre befestigt sind, die von dem Winkelan-Derartige Behälter können eine beliebige geome- Schluß weg dicht nebeneinander, lediglich durch irische Form besitzen, sind jedoch häufig quaderför- Trägerplatten getrennt verlaufen,
mig oder zylinderförmig aufgebaut. Alle solche Be- Durch die Unterteilung der starren Winkelanordhälter weisen dort, wo zwei oder mehr Wände zu- 55 nung in einzelne Abschnitte wird erreicht, daß die sammenlaufen, Kanten bzw. Ecken auf. Diese kön- Behälterwandung in den Zwischenräumen dieser Abnen geradlinig oder krummlinig sein. schnitte frei Dehnungs- bzw. Kontraktionsbewegun-Beim Einfüllen eines Mediums in den Behälter, gen durchführen kann. Das wird noch erleichtert, dessen Temperatur sich von der Außentemperatur wenn dafür eigene Dehnungsfugen oder Sicken vorerheblich unterscheidet, bzw. bei der Entnahme einer 6° gesehen werden, die beispielsweise an Stelle ihrer solchen Füllung aus dem Behälter, werden die aus Anbringung in den Dichtungssperren in Abdeckundünnem Blech bestehenden Dichtungssperren erheb- gen ausgebildet werden können, die die einzelnen Hche Wärmedehnungs- bzw. -kontraktionsbewegun- Dichtungssperren über die starre Winkelanordnung gen durchführen. Auf Grund dieser Bewegungen hinweg verbinden. Weiter liegen die Dichtungssperkommt es dazu, daß die von zusammenlaufenden 65 ren in geringem Abstand nebeneinander, so daß ihre Wänden gebildeten Winkel das Bestreben haben, sich Dehnungs- und Kontraktionsbewegungen von gleiweiter zu öffnen oder zu schließen. Eine sichere Ab- eher Größenordnung sein werden, weshalb die Dichstützung der Behälterwände und eine Übertragung tungssperren in ihrem Aufbau weitgehend überein-
Outside temperature strongly deviating temperature 40 to create rigid edge support, which are kept at einfag. An example of this are cryogenic rather construction a mobility in a direction parallel to media, such as liquefied gases, which results in un- edge
ter atmospheric pressure at a very low temperature This object is achieved according to the invention. Heat-insulated containers are also solved by dividing the angular arrangement along the edges into sections separated from one another for other temperatures and / or other pressures, which are required in each case in which considerable temperature differences occur over one or more support blocks from the ambient temperature . are supported, which are made of heat-insulating material beBehälters of the type mentioned, and that only one angle is provided at a support point for both seals for the transport of liquefied earthing barriers, gas, such as liquid methane, required on cargo ships - 5 ° to the inside the first and outside the second sealing, device locks are attached, which from the Winkelan such containers can have any geome- close close to each other, only by Irish shape, but are often parallelepiped support plates run separately,
mig or cylindrical in shape. Due to the subdivision of the rigid angular arrangement containers, all such areas have edges or corners where two or more walls converge into individual sections. This can be straight or curvilinear container wall in the spaces between these gaps. cuts free expansion or contraction movements when filling a medium into the container, gene can perform. This is made even easier, the temperature of which differs from the outside temperature if there is a significant difference in its own expansion joints or beads, or when a 6 ° is removed, which, for example, instead of such a filling from the container, are the ones from attachment in the sealing barriers in Covering and thin sheet metal sealing barriers can be formed, which carry out the individual levels of thermal expansion or contraction movements via the rigid angular arrangement. Connect away because of these movements. Next, the sealing barrels come to the fact that the converging 6 5 ren at a small distance next to each other, so that their walls formed angles tend to open or close expansion and contraction movements of sliding. A sure order of magnitude will be, which is why the sealing support of the container walls and a transmission barriers largely correspond in their structure.

5 65 6

stimmen können. Das ist herstellungsmäßig einfach. einer Anzahl von Winkeln 3, die vorzugsweise unter-Zwischen die Dichtungssperren wird außerhalb des einander identisch und ausgefluchtet sind, sowie in Kantenbereiches eine weitgehend starre Trägerplatte Abstand voneinander längs der Kante des Winkels 2' aus Sperrholz cd. dgl. eingelegt, die mechanische Be- angeordnet sind. Diese Unterteilung des festen Winanspruchungen in einer zur Wandebene normalen 5 kels 2' in mehrere, in Abständen angeordnete EIe-Richtung aufnehmen kann. Der auf Grund des gerin- mente ist notwendig, um die Wärmeverformung der gen Abstandes der beiden Dichtungssperren vonein- primären und der sekundären Dichtungssperre, die ander zwischen diesen gebildete kleine Raum stellt an diesen Winkeln befestigt werden sollen, und insfiir den Fall des Leckens der inneren, ersten Dich- besondere Wärmedehnungen und -Schrumpfungen tungssperre einen erheblichen Vorteil dar, weil das io parallel zum Winkelscheitel zu ermöglichen. Volumen, in das Behälterinhalt austreten kann, au- Obwohl jeder Winkel 3 gegebenenfalls aus einemcan agree. This is easy to manufacture. a number of angles 3, which are preferably under-intermediate the seal locks will be identical and aligned outside of each other, as well as inside Edge area a largely rigid carrier plate spaced from each other along the edge of the angle 2 ' made of plywood cd. Like. inserted, the mechanical loading are arranged. This subdivision of the fixed win claims in a 5 kels 2 'normal to the wall plane in several EIe directions arranged at intervals can accommodate. The due to the small is necessary to the heat deformation of the the distance between the two sealing barriers from the primary and the secondary sealing barrier, which other small space formed between these represents to be attached to these angles, and insfiir the case of leakage of the inner, first seal - special thermal expansions and shrinkages locking system is a significant advantage because the io allows parallel to the apex of the angle. Volume into which the contents of the container can escape, although each angle 3 optionally from one

ßerst klein bleibt. Gleichzeitig wird durch diese Aus- einzigen Stück bestehen kann, ist es zur Vereinfabildung das Transportvolumen vergrößert. Entschei- chung der Herstellung und der Montage zweckmädend ist aber, daß durch diese Konstruktion eine Be- ßig, jeden Winkel 3 aus zwei Winkelstücken, einem wegung parallel zu den Kanten möglich ist, die jede 15 ersten oder inneren Winkelstück 3 α und einem zwei-Beanspruchung der Dichtungssperren durch elasti- ten oder äußeren Winkelstück 3 b, herzustellen, die sehe Spannungen verhindert. Die Zerreißgefahr ist so verbunden werden, daß sie ineinandersitzen. Jedes damit vermindert. Überdies sind auch Wechselbean- innere Winkelstück 3 α ist an dem zugehörigen äußespruchungen vermieden, so daß die Lebensdauer der ren Winkelstück 3 b beispielsweise mittels Schrau-Dichtungssperren erhöht ist. Die Konstruktion ist 20 ben4 befestigt, deren Kopf vorzugsweise in einer deshalb für stationär montierte oder in beliebige, bei- Aussparung des Winkelstücks 3 α versenkt ist, damit spielsweise rollende oder schwimmende Transporti-.^' er nicht auf der Innenseite des Winkelstücks hervorfahrzeuge eingebaute Behälter, Gefäße, Tanks, Wan·1"" ragt. Jede Schraube 4 wird in ein mit einem Gewinde nen od. dgl. zur Speicherung und zur Konservierung^-, versehenes Sackloch in dem äußeren Winkelstück 3 b sowie für Sicherheits- oder Schutzkammern für nu-^35 eingeschraubt, damit bei Rissen oder bei Versagen kleare Anlagen und Atomreaktormäntel u. dgl., bei der primären Dichtungssperre die Befestigungslöcher denen zwischen dem Behälterinneren und Behalte- der Schrauben keine Leckstellen darstellen, räußeren erhebliche Temperaturunterschiede auftre·;;:-* Jeder Winkel 3 wird von einem oder mehreren ten, ausgezeichnet geeignet. -i>r- Tragblöcken 5 getragen, die aus wärmeisolierendemremains extremely small. At the same time, this can consist of a single piece, it increases the transport volume for simplification. The decision of the manufacture and the assembly is expedient, however, that by this construction it is possible to use each angle 3 from two angle pieces, one movement parallel to the edges, which each 15 first or inner angle piece 3 α and a two- Stressing of the sealing barriers by elastic or external angle piece 3 b, to establish that this prevents tension. The danger of tearing is to be connected in such a way that they sit inside each other. Each with it diminished. Moreover, there are also Wechselbean- inner angle piece 3 α is avoided on the associated external stresses, so that the service life of the ren angle piece 3 b is increased, for example by means of screw sealing locks. The construction 20 is mounted ben4 whose head preferably in a reason for stationary mounted or in any, examples recess of the bracket 3 α sunk is for playing rolling or floating Transporti -. ^ 'It does not project vehicles on the inside of the elbow built container , Vessels, tanks, wan · 1 "" protrudes. Each screw 4 is od in a nen with a thread or the like for storage and preservation. ^ -., Screwed provided a blind hole in the outer angle piece 3 b, as well as for safety or protection chambers for nu ^ 35 so kleare cracked, or if failure Systems and nuclear reactor jackets and the like, in the case of the primary sealing barrier, the fastening holes which do not represent any leaks between the interior of the container and the retaining screws, there are significant temperature differences; -i > r - Support blocks 5 carried, which are made of heat-insulating

In der Zeichnung ist die Erfindung beispielsweise. 30 Material, wie Sperrholz, gepreßtes Holz oder geerläutert, und zwar zeigt .,.;<· schichtetes Holz, bestehen. Jeder Tragblock dient zur F i g. 1 eine Einzelheit einer Ausführungsform der Verbindung des von ihm getragenen Winkels mit der Kanten des Behälters in perspektivischer und te-ffc" festen, äußeren Stützkonstruktion 1 und ist vorzugsweise auseinandergezogener Darstellung, weise durchbrochen, so daß die Wärmeübertragungs-F i g. 2 teilweise aufgerissen eine Seitenansicht -im 35 brücken auf ein Minimum reduziert werden. Jeder Schnitt H-II von F i g. 3, . Tragblock 5 ist an den Kanten der Innenwand der F i g. 3 eine Draufsicht in mehreren Schnitten Stützkonstruktion 1 mittels Bolzen 6 befestigt, die III-III gemäß F i g. 2, beispielsweise an der Stützkonstruktion angeschweißt F i g. 4 eine Einzelheit der Befestigung der ersten sind. Jeder Tragblock wird somit hochkant an die Dichtungssperre in einer F i g. 2 ähnlichen Darstel- 4° beiden Seiten der Kante der Stützkonstruktion 1 gelung, setzt und befindet sich zwischen Paaren einander ge-F i g. 5 eine Seitenansicht einer Eckausbildung im genüber angeordneter Bolzen, die jeweils links und Schnitt bei Linie V-V von F i g. 6, rechts von dem Tragblock angeordnet sind und die-F i g. 6 teilweise aufgerissen einen Schnitt bei Linie sen mittels Klemmplatten 7 festhalten, die eine Aus-VI-VI von F i g. 5, 45 sparung des Klotzes durchqueren.In the drawing the invention is for example. 30 material, such as plywood, pressed wood or illustrated, namely shows.,.; <· layered wood, consist. Each support block is used to F i g. Figure 1 shows a detail of an embodiment of the connection of the bracket carried by it to FIG Edges of the container in perspective and te-ffc "solid, outer support structure 1 and is preferred exploded view, broken open so that the heat transfer F i g. 2 partially torn away a side view -im 35 bridges are reduced to a minimum. Everyone Section H-II of FIG. 3,. Support block 5 is on the edges of the inner wall of FIG. 3 shows a plan view in several sections of the support structure 1 fastened by means of bolts 6, the III-III according to FIG. 2, for example welded to the support structure F i g. Figures 4 are a detail of the fastening of the first. Each support block is thus upright on the Seal lock in one fig. 2 similar illustrations - 4 ° on both sides of the edge of the support structure 1, sets and is located between pairs of each other. 5 is a side view of a corner formation in the oppositely arranged bolts, each on the left and Section at line V-V of FIG. 6, to the right of the support block and the -F i g. 6 partially torn open a section at line sen hold by means of clamping plates 7, which is an Aus-VI-VI from F i g. 5, 45 traverse saving of the block.

F i g. 7 eine Draufsicht auf die Eckausbildung nach Alle Aussparungen der Tragblöcke sowie dieF i g. 7 is a plan view of the corner formation after all the recesses in the support blocks and the

F i g. 5, Hohlräume, die sie freilassen, werden anschließendF i g. 5, voids that they leave free are subsequently

F i g. 8 eine Einzelheit einer anderen Ausfuhrungs- mit einer nicht dargestellten Isoliermasse angefüllt, form der Befestigung der ersten Dichtungssperre, die dann den gesamten Zwischenraum zwischen derF i g. 8 a detail of another embodiment filled with an insulating compound, not shown, form of attachment of the first seal barrier, which then takes up the entire space between the

F i g. 9 teilweise aufgerissen einen Schnitt einer 5° sekundären Dichtungssperre und der äußeren Stütz-Eckausbildung, konstruktion ausfüllen soll.F i g. 9 partially torn away a section of a 5 ° secondary sealing barrier and the outer supporting corner formation, construction should fill out.

F i g. 10 einen Schnitt bei Linie X-X von F i g. 9, Die innere Schmalseite jedes Tragblocks 5 ist inF i g. 10 shows a section on line X-X of FIG. 9, The inner narrow side of each support block 5 is in

und Form des Winkels 3 ausgeschnitten, den er trägt,and cut out the shape of the angle 3 that it carries,

F i g. 11 einen Schnitt bei Linie XI-XI von F i g. 9. d. h. in Form eines sich zum Behälterinneren öffnen-F i g. 1 zeigt eine selbsttragende äußere Schutzkon- 55 den Winkels. In den Ausschnitt ist das äußere Winstruktion 1, die beispielsweise durch die doppelte kelstück 3 b mit seiner Außenseite eingelegt, so daß Wandung eines Schiffsrumpfes gebildet ist. Beim ge- sich der Klotz an dieses anschmiegt. Jedes Winkelzeigten Bereich der Stützkonstruktion handelt es sich stück 3 b ist mittels einer oder mehreren jeweils an um einen sich nach innen öffnenden Winkel 2, an diesem Winkelstück befestigten Augbolzen 8 am jedessen Innenseite der entsprechende Winkel 2' einer 60 weiligen Tragblock 5 befestigt. Jeder Augbolzen 8 ist Kante des eingebauten Behälters befestigt ist. mittels eines Zapfens 9 an einer gabelförmigen Ver-F i g. 11 shows a section at line XI-XI of FIG. 9. ie in the form of a F i g that opens towards the interior of the container. 1 shows a self-supporting outer protective conduit. In the cutout is the outer Winstruktion 1, which is inserted, for example, by the double kelstück 3 b with its outside, so that the wall of a ship's hull is formed. When the block clings to this. Each angle shown area of the support structure is piece 3 b is attached by means of one or more eyebolts 8 attached to an inwardly opening angle 2, on each inner side of the corresponding angle 2 'of a 60-minute support block 5. Each eye bolt 8 is attached to the edge of the built-in container. by means of a pin 9 on a fork-shaped connection

Bei den gezeigten Winkeln 2 und 2' handelt es sich Stärkungsrippe 10 angelenkt, die an dem Winkelstück um ebene bzw. geradlinige rechte Winkel. Der Win- 3 b befestigt ist (F i g. 3). Jeder Augbolzen 8 durchkel kann jedoch auch stumpf oder spitz sein und an quert die Schmalseite eines Tragblocks 5 und endet Stelle im wesentlichen ebener Flächen gekrümmte 65 mit seinem mit einem Gewinde versehenen Ende, auf oder gemischt ebene und gekrümmte Flächen besit- das eine Befestigungsmutter aufgeschraubt wird, in zen. einer in dem Tragblock vorgesehenen Aussparung,The angles 2 and 2 'shown are reinforcing ribs 10 which are hinged to the angle piece by flat or straight right angles. The win is fixed b 3 (F i g. 3). However, each eyebolt 8 can also be blunt or pointed and crosses the narrow side of a support block 5 and ends at substantially flat surfaces curved 65 with its threaded end, on or mixed flat and curved surfaces possesses a fastening nut that is screwed on , in zen. a recess provided in the support block,

Die starre Konstruktion des Winkels 2' ist aus so daß die Muttern leicht zugänglich sind. Die Mut-The rigid construction of the angle 2 'is made so that the nuts are easily accessible. The courage

ter wird über einen klammerartigen Bügel 11. der sich der Form des Aussparungsrandes an dieser Stelle anpaßt, gegen diesen Aussparungsrand gezogen. Die Verstärkungsrippen 10 bestehen aus einem Paar an der Außenseite des Winkelstücks 3 b angeschweißten, parallelen Verstärkungen, zwischen die der jeweilige Tragblock eingesetzt wird. Um die Verformung des Winkelstücks 3 b beim Anschweißen der Verstärkungsrippen 10 zu verhindern, sind diese längs ihrer an dem Winkelstück 3 b anliegenden Kanten mit Einschnitten 12 versehen.ter is pulled over a bracket-like bracket 11. which adapts to the shape of the recess edge at this point, against this recess edge. The reinforcement ribs 10 consist of a pair of parallel reinforcements welded to the outside of the angle piece 3 b , between which the respective support block is inserted. In order to prevent the deformation of the angle piece 3 b when the reinforcing ribs 10 are welded on, these are provided with incisions 12 along their edges resting on the angle piece 3 b.

Wenn jeder Winkel 3 verhältnismäßig lang ist, wird er von mehreren in Abständen voneinander angeordneten Tragblöcken getragen. Wenn er dagegen verhältnismäßig kurz ist, kann er nur von einem einzigen Tragblock getragen werden, der sich im wesentlichen in der mittleren Querebene des Winkels befindet. Da jeder Tragblock 5 im allgemeinen eine flache Form besitzt, ist hierbei, um ein Verschwenken des Winkels 3 in Querrichtung links und rechts des Tragblocks zu verhindern, zumindest ein Paar (vorzugsweise zwei Paare) Verstärkungsrippen 13 vorgesehen, die vorzugsweise aus demselben Material wie der Tragblock 5 bestehen und im wesentlichen senkrecht an jeder Seite des Tragblocks angebracht sind. Jede Verstärkungsrippe 13 liegt außerdem mit einem Ende an der Wandung der Stützkonstruktion 1 und mit dem entgegengesetzten Ende an der Außenseite des Winkelstücks 3 b an. Jede Verstärkungsrippe 13 kann auf einfache Weise an dem Tragblock befestigt werden, beispielsweise mittels mindestens eines Paares Befestigungswinkel 14, die am Tragblock 5 und an der Verstärkungsrippe 13 mit Bolzen 15 angebracht sind. In dem dargestellten Ausführungsbeispiel ist jedes Winkelstück 3 b mittels dreier Augbolzen 8 befestigt, von denen einer sich in der Ebene der Winkelhalbierenden befindet, während die beiden anderen jeweils senkrecht zu den beiden Schenkeln des Winkelstücks 3 b angeordnet sind. Infolge ihrer gelenkigen Verbindung können sich die beiden letztgenannten Augbolzen in den jeweiligen Aussparungen des Tragblocks 5 verschwenken und folgen somit der Wärmeverformung des Winkelstücks (vgl. F i g. 2 und 3).If each angle 3 is relatively long, it is supported by a plurality of spaced-apart support blocks. If, on the other hand, it is relatively short, it can only be supported by a single support block, which is located essentially in the median transverse plane of the bracket. Since each support block 5 has a generally flat shape, at least one pair (preferably two pairs) of reinforcing ribs 13 is provided, which are preferably made of the same material as the support block, in order to prevent the angle 3 from pivoting in the transverse direction to the left and right of the support block 5 and are mounted substantially perpendicular to each side of the support block. Each reinforcing rib 13 also rests with one end on the wall of the support structure 1 and with the opposite end on the outside of the angle piece 3 b . Each reinforcement rib 13 can be fastened to the support block in a simple manner, for example by means of at least one pair of fastening brackets 14 which are attached to the support block 5 and to the reinforcement rib 13 with bolts 15. In the illustrated embodiment, each angle piece 3 b is attached by means of three eyebolts 8, one of which is in the plane of the bisector, while the other two are each arranged perpendicular to the two legs of the angle piece 3 b . As a result of their articulated connection, the two last-mentioned eyebolts can pivot in the respective recesses of the support block 5 and thus follow the thermal deformation of the angle piece (see FIGS. 2 and 3).

Die Bleche der ersten (primären) Dichtungssperre 17 und der zweiten (sekundären) Dichtungssperre 16 (F i g. 1) sind mit einem rechtwinkligen Netz von Sikken versehen, wobei die Abstände der Sicken der beiden Dichtungssperren 16 und 17 im wesentlichen identisch sind. Außerhalb der Winkelanordnung sind die Dichtungssperren 16 und 17 mit geringem Abstand dicht nebeneinander angeordnet, lediglich durch Trägerplatten 52, z.B. aus Sperrholz, getrennt. Die zweite Dichtungssperre 16 ist an den jeweiligen Schenkeln der äußeren Winkelstücke 3 b dicht angebracht. Zu diesem Zweck besitzt jedes Winkelstück 3 b am Umfang jedes Schenkels an der Innenseite einen dünneren, abgestuften Randstreifen 18, durch den eine hinter der Innenseite des Schenkels zurücktretende Schulter entsteht. An dieser Schulter des Winkelstücks 3 b liegt der Rand der zweiten Dichtungssperre 16 längs des ganzen Schenkels des Winkelstücks 3 b an. An jedem Schenkel des Winkelstücks 3 b wird die Dichtungssperre 16 beispielsweise durch Lichtbogenschweißung mit überlappter oder überdeckter Schweißnaht 19 längs des Randes befestigt.
Die zweite Dichtungssperre ist so angeordnet, daß ihre Sicken, die alle auf ein- und derselben Seite des Bleches hervorstehen, nach außen gekehrt sind. Jeder Zwischenraum zwischen zwei aufeinanderfolgenden Winkelstücken 3 b ist auf der Außenseite mit einer winkelförmigen Abdeckung 20 überdeckt, die in der Form an das Winkelstück 3 b angepaßt ist und vorzugsweise aus einem Blechabschnitt der zweiten Dichtungssperre besteht. Die Abdeckung 20 hat zumindest eine Sicke, die parallel zu dem Zwischenraum zwischen zwei aufeinanderfolgenden Winkelstücken 3 b verläuft und diesen Zwischenraum übergreift. Jede Abdeckung 20 bedeckt mit den Enden ihrer Schenkel den Rand der zweiten an den Schenkeln des Winkelstücks 3 b befestigten Dichtungssperre und ist durch eine Schweißnaht 21 an der zweiten Dichtungssperre überlappend befestigt. Die Überlappung ist mittels einer Joggelung durchgeführt, die in jedem abdeckenden abgewinkelten Teil vorgesehen ist und die der Stärke der abgedeckten so zweiten Dichtungssperre entspricht.
The sheets of the first (primary) sealing barrier 17 and the second (secondary) sealing barrier 16 (FIG. 1) are provided with a right-angled network of beads, the spacing of the beads of the two sealing barriers 16 and 17 being essentially identical. Outside the angular arrangement, the sealing barriers 16 and 17 are arranged close to one another at a small distance, separated only by support plates 52, for example made of plywood. The second sealing barrier 16 is tightly attached to the respective legs of the outer angle pieces 3 b. For this purpose, each angle piece 3 b has on the circumference of each leg on the inside a thinner, stepped edge strip 18, through which a shoulder that recedes behind the inside of the leg is created. The edge of the second sealing barrier 16 rests against this shoulder of the elbow 3 b along the entire leg of the elbow 3 b. The sealing barrier 16 is attached to each leg of the elbow 3 b , for example by arc welding with an overlapped or covered weld seam 19 along the edge.
The second sealing barrier is arranged in such a way that its beads, which all protrude on one and the same side of the sheet metal, face outwards. Each space between two successive angle pieces 3 b is covered on the outside with an angular cover 20, which is adapted in shape to the angle piece 3 b and preferably consists of a sheet metal section of the second sealing barrier. The cover 20 has at least one bead which runs parallel to the space between two successive angle pieces 3 b and overlaps this space. Each cover 20 the edge of the second b of the legs of the angle piece 3 fixed sealing barrier and is secured in overlapping covered with the ends of its legs by a weld 21 at the second sealing barrier. The overlap is carried out by means of a jogging which is provided in each covering angled part and which corresponds to the thickness of the thus covered second sealing barrier.

Jede Abdeckung 20 erstreckt sich über die ganzeEach cover 20 extends over the whole

Breite der Schenkel jedes Winkelstücks 3 b und ist an c|i{ßem Winkelstück außerhalb der Überlappungen der zweiten Dichtungssperre 16 in einer SchweißnahtWidth of the legs of each angle piece 3 b and is at c | i {ßem angle piece outside of the overlaps of the second sealing barrier 16 in a weld seam

25*-längs ihres Randes angeschweißt.25 * -welded along its edge.

Jedes innere Winkelstück 3 α ist vorzugsweise dünner als das zugehörige äußere Winkelstück 3 b und ^größer, so daß es das äußere Winkelstück beispiels-Jiw'eise an seinem ganzen Umfang als frei tragender 3Ö^Teil überragt. Die erste Dichtungssperre 17, deren •über ein- und dieselbe Seite hervorstehenden Sicken i'rfach innen, d.h. in entgegengesetzter Richtung wie die Sicken der zweiten Dichtungssperre 16, gerichtet "sind, liegt mit ihrem Rand am Rand der Schenkel des inneren Winkelstücks 3 α an und ist an diesem befestigt. Each inner angle piece 3 α is preferably thinner than the associated outer angle piece 3 b and ^ larger, so that it protrudes beyond the outer angle piece, for example, Jiw'eise on its entire circumference as a cantilever 3Ö ^ part. The first sealing barrier 17, whose beading protruding over one and the same side i'rfach inside, ie in the opposite direction as the beading of the second sealing barrier 16, "rests with its edge on the edge of the legs of the inner angle piece 3 α and is attached to this.

■ , Fig.2 und 3 zeigen ein Ausführungsbeispiel, bei dem die erste Dichtungssperre 17 an- den jeweiligen Schenkeln der inneren Winkelstücke 3 a mittels Schrauben 22 befestigt ist, die in Platten 23 eingeschraubt sind, die als Gegenplatten dienen, die an dem hervorstehenden Teil jedes Schenkels des Winkelstück 3 a, und zwar hinter diesem, d. h. an der Außenseite, beispielsweise durch Verschweißen, befestigt sind. Die Schraubenköpfe aller Schrauben 22 sind auf der Innenseite des inneren Winkelstücks 3 α versenkt.■, Fig.2 and 3 show an embodiment in which the first sealing lock 17 is attached to the respective legs of the inner angle pieces 3 a by means of screws 22 which are screwed into plates 23 which serve as counter plates on the protruding part each leg of the elbow 3 a, namely behind this, that is attached to the outside, for example by welding. The screw heads of all screws 22 are countersunk on the inside of the inner angle piece 3 α.

Fig.4 zeigt eine Ausführungsvariante, bei der an Stelle durch Schrauben 22 die Befestigung der ersten Dichtungssperre 17 an den inneren Winkelstücken 3 α durch beispielsweise lichtbogengeschweißte Schweißpunkte 24 erfolgt, die durch die erste Dichtungssperre hindurchgehen, so daß Bohrungen in dieser Dichtungssperre sowie das Anbringen von Platten 23 vermieden sind.4 shows an embodiment variant in which Place the fastening of the first sealing lock 17 on the inner angle pieces by means of screws 22 3 α is carried out by, for example, arc-welded spot welds 24 which are passed through the first sealing barrier go through it, so that holes in this seal barrier as well as the attachment of plates 23 are avoided.

Innere abgewinkelte Abdeckungen 25, welche den äußeren abgewinkelten Abdeckungen 20 gleichen, übergreifen jeweils die Zwischenräume zwischen zwei aufeinanderfolgenden inneren Winkelstücken 3 a. Diese Abdeckungen 25, die vorzugsweise aus einem Blechabschnitt der ersten Dichtungssperre 17 bestehen und eine den Zwischenraum zwischen zwei aufeinanderfolgenden inneren Winkelstücken 3 a übergreifende Sicke besitzen, schmiegen sich an die innere Form dieser Winkelstücke an und verbinden die jeweils an den Schenkeln jedes inneren Winkelstückes befestigten Abschnitte der ersten Dichtungssperre 17 miteinander. Hierzu wird die mittlere SickeInner angled covers 25, which are the same as the outer angled covers 20, each overlap the spaces between two consecutive inner angle pieces 3 a. These covers 25, which are preferably made from a sheet metal section of the first sealing barrier 17 exist and a space between two consecutive inner angle pieces 3 a have overarching beading, nestle against the inner shape of these angle pieces and connect the sections of the first sealing barrier attached to the legs of each inner elbow 17 with each other. The middle bead is used for this

309 522/125309 522/125

9 109 10

jeder Abdeckung 25 vorzugsweise durch Verschwei- gen 37 rittlings befestigt sind, die in Abständen vonßen an der entsprechenden Sicke der ersten Dich- einander angeordnet sind und die äußeren Winkeltungssperre, die mit dieser Sicke im wesentlichen stücke 28 b tragen, an denen sie befestigt sind,
ausgefluchtet liegt, befestigt. Jede Abdeckung 25 ist Jeder Kasten 35 besteht vorzugsweise aus einer
each cover 25 are preferably fastened astride by welding 37, which are arranged at intervals from the outside on the corresponding bead of the first seal and the outer angular lock, which with this bead essentially carry pieces 28 b to which they are attached,
is aligned, attached. Each cover 25 is. Each box 35 preferably consists of one

in zur Kante der Ecke paralleler Richtung so lang, 5 Reihe von Tragblöcken 38, die beispielsweise aus daß sich aufeinanderfolgende Abdeckungen abwech- Holz bestehen und Durchbrechungen aufweisen. Sie selnd mit ihren aneinanderliegenden Rändern über- sind an dem doppelten Schiffsrumpf bzw. der Stützlappen, die mittels einer überlappten Schweißnaht konstruktion 1 rittlings auf deren Ecke sitzend befedicht befestigt sind und außerdem die Ränder der stigt. Die Befestigung dieser Tragblöcke ist ähnlich zweiten Dichtungssperre 17 an den beiden Enden der io wie in F i g. 2 und 3 dargestellt durchgeführt, d. h. Schenkel der inneren Winkelstücke überdecken. mittels Paaren von an der Wand der Stützkonstruk-Hierbei ist jede Abdeckung 25 mit einer Joggelung tion 1 angeschweißten Bolzen 39 und Verstärkungszur Anpassung an die Stärke der ersten Dichtungs- rippen 40. Die Tragblöcke 38 sind beispielsweise in sperre versehen (vgl. F i g. 2). Außerhalb der Ab- gleichen Abständen voneinander angeordnet. Die schnitte, wo jede Abdeckung 25 die zweite Dich- 15 Tragblöcke eines Kastens 35 sind innen von einem tungssperre überdeckt, ist jede Abdeckung an den Winkelstück 41 beispielsweise aus Sperrholz abgedurch diese miteinander verbundenen Winkelstücken deckt, das zur Vereinfachung der Herstellung aus 3 a mittels beispielsweise lichtbogengeschweißter zwei Sperrholzplatten zusammengesetzt sein kann, Schweißpunkte 26 befestigt (vgl. F i g. 3). Wenn also die in Form eines vorspringenden Winkels mittels bei der hier gewählten Lösung die zur Befestigung 20 mindestens eines inneren Befestigungswinkels 42 ander ersten Dichtungssperre 17 an den inneren Win- , ,einander befestigt sind, der an den beiden Platten kelstücken 3 a dienenden Schrauben 22 oder"^;i? mittels diese durchquerender und direkt in den Befe-· Schweißpunkte 24 brechen, so wird die notwendige' stigungswinkel 42 eingeschraubter Schrauben 43 anmechanische Festigkeit von den Schweißpunkten 26?-y gebracht ist. Zwischen aufeinanderfolgenden Kästen, gewährleistet, durch die die Abdeckung 25 an den in- 25 die längs des vorspringenden Winkels 27 rittlings auf. neren Winkelstücken 3 α befestigt sind. Die Stellen, diesem angeordnet sind, sind Zwischenräume 46 an denen sich die Schrauben 22 oder Schweißpunkte., . (Fig. 6) vorgesehen, die die Wärmedehnung der Kä-24 befinden, werden mit Hilfe des Blechs der AbdeteP" sten ermöglichen.in the direction parallel to the edge of the corner so long, 5 rows of support blocks 38, which consist, for example, of consecutive covers alternating wood and have openings. They selnd with their adjacent edges over- are attached to the double hull or the support tabs, which are attached by means of an overlapped weld construction 1 sitting astride its corner and also the edges of the stigt. The attachment of these support blocks is similar to the second sealing barrier 17 at the two ends of the io as in FIG. 2 and 3 performed, ie cover the legs of the inner angle pieces. by means of pairs of on the wall of the support structure, each cover 25 is provided with a Joggelung tion 1 welded bolts 39 and reinforcement for adapting to the strength of the first sealing ribs 40. The support blocks 38 are, for example, provided in lock (see. 2). Arranged outside the equal distances from one another. The cuts where each cover 25, the second sealing 15 support blocks of a box 35 are covered on the inside by a device lock, each cover is on the elbow 41 for example made of plywood covered by these interconnected elbows, which to simplify the production of 3 a by means of, for example Arc-welded two plywood sheets can be assembled, weld points 26 attached (see FIG. F i g. 3). So if the in the form of a protruding angle by means of the solution chosen here for fastening 20 at least one inner mounting bracket 42 on the first sealing lock 17 to the inner winch, are attached to each other, the kelstücken on the two plates 3 a serving screws 22 or "^; i? by means of these crossing points and break directly in the fastening points 24, the necessary angle 42 of screwed-in screws 43 is brought mechanical strength from the welding points 26? -y. Between successive boxes, through which the are cover 25 to the in- 25 along the projecting angle 27 astride. Neren angle pieces 3 attached α. the locations that are arranged intermediate spaces 46 are where the. screws 22 or welds., (Fig. 6) provided which are the thermal expansion of the boxes 24, will allow the cover with the help of the sheet metal.

kung 25 abgedichtet, das die Schrauben oder" Zwei aufeinanderfolgende Kästen sind vorzugs-Schweißpunkte überdeckt. -"io weise mittels eines Systems von Platten 44 aneinan-Kung 25 sealed, the screws or "two successive boxes are preferential weld points covered. -" io by means of a system of plates 44 to one another

Fig. 5, 6, 7 und 8 zeigen die Lösung für eine in*' der befestigt, die mit Bolzen 45 an den zwei aneinandas Behälterinnere vorspringenden Kante in Forrn^ dergrenzenden Winkelstücken 41 zweier benachbareines Winkels 27 der Innenwand der Stützkonstruk-* ter Kästen angebracht sind. Jedes äußere Winkeltion 1, welcher ein Winkel 27' der Innenwand des stück 28 b ist beispielsweise an zwei in einem Abeingebauten Behälters entspricht. Auch hier besteht 35 stand voneinander angeordneten Stegen 37 angedie Konstruktion aus Winkeln 28, die in Abständen. schweißt, die gegebenenfalls die in F i g. 5 und 6 voneinander längs der Kante des Winkels angeordnet dargestellte Form besitzen und jeweils an ihrem äusind und jeweils aus einem Paar ineinandergesetzter ßeren Ende eine Aussparung aufweisen, die eine zur Winkelstücke, dem inneren Winkelstück 28 α und Form der Winkelstücke 41 komplementäre Form hadern äußeren Winkelstück 28 b, bestehen, wobei die 40 ben, so daß sie rittlings auf diesem vorspringenden öffnung der Winkel nach außen und die Kante zum Eck des Kastens 35 mittels derselben Schrauben 43, Inneren des Behälters hin zeigt. Die Ausbildung und die einen abgewinkelten Rand dieser Stege durchquedie Art der Befestigung dieser Winkelstückpaare ist ren, befestigt werden können. Insbesondere F i g. 5 ähnlich wie oben beschrieben. Auch die Dichtungs- und 8 zeigen die in dem Umfang der Schenkel der sperren 16 und 17 sind an den Winkelstücken 28 a, 45 äußeren Winkelstücke 28 b ausgearbeiteten Ausspa-28 b ähnlich wie bei der einspringenden Behälterecke rungen zur Aufnahme der Abdeckungen 30, wodurch befestigt, und in allen Zwischenräumen zwischen auf- die Berührungsfläche des Winkelstücks 28 b mit dem einanderfolgenden Winkelstücken sind innere und Winkelstück 28 α abgeglichen wird, und wie im voräußere Abdeckungen 29 (F i g. 5 und 7) und 30 hergehenden Beispiel verbindet jede Abdeckung 29 (F i g. 6) vorgesehen und auf ähnliche Weise befe- 5° oder 30 mit ihrer mittleren Sicke die entsprechenden stigt. Die aufeinandersitzenden Winkelstücke 28 a, Sicken der ersten oder zweiten Dichtungssperre.
28 b sind mit Schrauben 31 befestigt. Auf F i g. 5 ist Jede Baugruppe 34 kann zweckmäßigerweise in
5, 6, 7 and 8 show the solution for one in * 'the, which is attached with bolts 45 to the two mutually protruding edge of the container interior in the form of the adjacent angle pieces 41 of two adjacent one angle 27 of the inner wall of the support structure boxes are. Each outer angular ion 1, which is an angle 27 'of the inner wall of the piece 28 b , for example, corresponds to two in a built-in container. Here, too, there was 35 spaced webs 37 angedie construction of angles 28, which at intervals. welds which, if necessary, the in F i g. 5 and 6 have a shape arranged from each other along the edge of the angle and each have a recess at their outer end and each from a pair of nested ßeren ends, which have a shape complementary to the angle pieces, the inner angle piece 28 α and the shape of the angle pieces 41 outer angle piece 28 b, exist, whereby the 40 ben, so that it astride this projecting opening, the angle points outwards and the edge to the corner of the box 35 by means of the same screws 43, inside the container points. The design and the angled edge of these webs through which the type of fastening of these pairs of elbows can be fastened. In particular, F i g. 5 similar to that described above. The sealing and 8 show the in the circumference of the legs of the locks 16 and 17 are on the elbows 28 a, 45 outer elbows 28 b elaborated openings 28 b similar to the re-entrant container corner stanchions for receiving the covers 30, thereby attached , and in all gaps between the contact surface of the elbow 28 b with the successive elbows, inner and elbow 28 α are balanced, and as in the previous outer covers 29 (Figs. 5 and 7) and 30, each cover connects 29 (F i g. 6) and in a similar way fasten the corresponding stigt with their central bead. The corner pieces 28 a sitting on top of one another, beads of the first or second sealing barrier.
28 b are fastened with screws 31. On F i g. 5 is Each assembly 34 can expediently in

die primäre Dichtungssperre mittels lichtbogenge- der Werkstatt vorgefertigt werden, so daß sie an der schweißter Schweißpunkte an jedem inneren Winkel- Baustelle montagebereit ist. Hierzu setzt man jeden stück 28 α befestigt. F i g. 8 zeigt eine Variante, bei 55 Kasten 35 folgendermaßen zusammen: man befestigt der die erste Dichtungssperre 17 an jedem inneren provisorisch eine Reihe von Tragblöcken 38 — beiWinkelstück 28 α mittels Schrauben 32 befestigt ist, spielsweise sechs — mittels Holzplatten 47 aneinandie in eine an dem inneren Winkelstück befestigte der, die an den einzelnen Tragblöcken mit Schrauben Platte 33 eingeschraubt sind, die als Gegenplatte 48 befestigt sind und mittels Metallwinkeln 49, die dient. 60 an den Holzplatten 47 mit Bolzen 50 angebrachtThe primary sealing barrier can be prefabricated in the workshop using an arc system so that it is ready for assembly at the welded spot welds at every inner corner construction site. To do this, each piece 28 is attached to α. F i g. 8 shows a variant, at 55 box 35 together as follows: the first sealing lock 17 is provisionally attached to each inner one by a number of support blocks 38 - at angle piece 28 α is fastened by means of screws 32, for example six - by means of wooden plates 47 to one another in one on the inner one Elbow fastened the, which are screwed to the individual support blocks with screws plate 33, which are attached as a counter plate 48 and by means of metal angles 49, which is used. 60 attached to the wooden panels 47 with bolts 50

Die Winkel 28 werden von Baugruppen 34 getra- sind, zu Winkelstücken zusammengesetzt sind,
gen, die längs der vorspringenden Kante angeordnet Dann werden an dieser Baugruppe aus identi-
The angles 28 are carried by assemblies 34 are assembled to form angle pieces,
that are arranged along the protruding edge. Then, on this assembly, identi-

sind und jeweils einen Kasten 35, beispielsweise aus sehen, in einer Reihe angeordneten Tragblöcke bei-HoIz, besitzen, welcher an der Stützkonstruktion 1 spielsweise durch Verleimen oder mittels Schrauben befestigt ist. Der Kasten 35 besitzt zwei nach innen 65 die Winkelstücke 41 angebracht und mittels des Bein einem der vorspringenden Kante ähnlichen, vor- festigungswinkels 42 verbunden. Auf den so hergespringenden Winkel zusammenlaufende Seitenteile stellten Kasten werden nun die zuvor an den äußeren 36, an deren gemeinsamer Kante eine Reihe von Ste- Winkelstücken 28 b angeschweißten Stege 37 mon-are and each have a box 35, for example from see, in a row arranged support blocks at-HoIz, which is attached to the support structure 1 for example by gluing or by means of screws. The box 35 has two angle pieces 41 attached to the inside 65 and connected by means of the leg to a pre-fastening angle 42 similar to the protruding edge. On the thus hergespringenden angle converging side parts box will now be presented previously, a number of Ste- angle pieces 28 b to the outer 36, to whose common edge welded webs 37 assembled

tiert. Nachdem jeder Kasten auf diese Weise getrennt vorgefertigt ist, werden alle Hohlräume im Inneren des Kastens mit einem wärmeisolierenden Stoff, beispielsweise einem synthetischen Stoff, wie synthetischer Schaumstoff — expandiertes Polyurethan od. dgl. — ausgefüllt, der vor der Aufstellung oder der Montage jeder Baugruppe 34 an der Baustelle mit einer Pistole aufgespritzt oder eingespritzt wird.
In einem späteren Arbeitsgang des Behälterbaues
animals. After each box is prefabricated separately in this way, all cavities inside the box are filled with a heat-insulating material, for example a synthetic material such as synthetic foam - expanded polyurethane or the like is sprayed on or injected with a gun at the construction site.
In a later work step of the tank construction

schlitze ineinandergreifen können. Der Winkel 54 ist an jedem der drei Tragblöcke mit Augbolzen 59 auf die oben beschriebene Weise befestigt. In der Verlängerung jedes zweiflächigen Winkels des dreiflächi-5 gen Winkels 54 ist eine Reihe in Abständen voneinander angeordneter doppelter Winkel 3 vorgesehen, die auf den F i g. 2 bis 4 dargestellt sind und an denen die erste und die zweite Dichtungssperre auf oben beschriebene Weise angebracht sind. Das äu-slots can interlock. The angle 54 is on each of the three support blocks with eyebolts 59 attached in the manner described above. In the extension of every two-surface angle of the three-surface 5 At angle 54, a row of double angles 3 spaced apart is provided, the on the F i g. 2-4 are shown and on which the first and second seal locks are attached in the manner described above. The outer

wird der gesamte Raum 51 zwischen der Innenwan- io ßere Winkelstück 54 b ist am Außenrand seiner drei dung der beispielsweise vom Schiffsrumpf gebildeten Seiten mit Abstufungen versehen, die ebenso wie bei Stützkonstruktion 1 und der zweiten Dichtungssperre
16 mit einem Isolierstoff, beispielsweise mit expan
the entire space 51 between the inner wall io ßere angle piece 54 b is provided on the outer edge of its three extension of the sides formed, for example, by the ship's hull with gradations, which, as with the support structure 1 and the second sealing barrier
16 with an insulating material, for example with expan

diertem Polyurethan, ausgefüllt.dated polyurethane, filled in.

den äußeren Winkelstücken 3 b ausgearbeitet sind und zur Aufnahme des Bleches der zweiten Dichtungssperre 16 dienen. Ebenso ist die erste Dich-the outer angle pieces 3 b are worked out and are used to accommodate the sheet metal of the second sealing lock 16. The first seal is also

Fig. 9, 10 und 11 zeigen ein Ausführungsbeispiel 15 tungssperre 17 ähnlich wie oben beschrieben am einer Ecke 53 der beispielsweise vom doppelten Rand der Seiten des inneren Winkelstücks 54 a ange-Schiffsrumpf gebildeten Stützkonstruktion 1, der die bracht und die Zwischenräume zwischen jeweils zwei einspringende Eckausbildung 53' des eingebauten Winkelflächen des dreiflächigen Winkels 54 und den Behälters entspricht. Diese Eckausbildung 53' be- benachbarten doppelten Winkeln 3 sind jeweils mit steht — ähnlich der früher beschriebenen Ausbil- 20 inneren und äußeren Abdeckungen 25 bzw. 20 abgedung der Winkel — aus zwei Winkelstücken, einem deckt, die wie oben beschrieben aufgebracht oder inneren 54 α und einem äußeren 54 b, die ineinander- montiert sind. Jede dieser Abdeckungen ist an der sitzen und aufeinander mittels Schrauben 55 befestigt '--,Innenseite des Winkelstücks 54 α mit Schweißpunksind. Diese Baugruppe besitzt im wesentlichen die für -~Mn 26 befestigt. Eine dreiflächige Abdeckung 60 diese Ecke gewünschte geometrische Form. Ähnlich -25, sitzt in dem Winkelstück 54 a und liegt an dessen Inwie bei den vorhergehenden Ausführungsbeispielen --^nenseite an, derart, daß es die angrenzenden Ränder wird der Winkel 54 von Tragblöcken 56 getragen, der inneren Abdeckung 25, die auf dem inneren die an der Innenwandung des Schiffsrumpfes mittels Winkelstück 54 α aufliegen, überdeckt.
Paaren von Bolzen 57 mit Klemmbügeln 58 befestigt= '■< Das Prinzip dieser Konstruktion läßt sich selbstsind. Der Winkel 54 wird hierbei von mindestens^* verständlich auf jeden polyederförmigen Raumwindrei Tragblöcken 56 a, 56 b und 56 c getragen, die je-v · kel anwenden, der beispielsweise mehr als drei in weils quer auf den drei den Winkel 54 bildenden.·--' einem Punkt zusammenlaufende Seiten besitzt. Bei Winkeln angeordnet sind und mittels zu diesem' ·' einem vorspringenden Polyederwinkel läßt sich das Zweck in jedem Tragblock vorgesehener Einlaß-*1" auf F i g. 5 bis 8 dargestellte Bauprinzip verwenden.
9, 10 and 11 show an embodiment 15 device lock 17 similar to that described above at a corner 53 of the support structure 1 formed, for example, from the double edge of the sides of the inner angle piece 54 a -ship hull, which brings the and the spaces between each two re-entrant Corner formation 53 'of the built-in angular surfaces of the three-sided angle 54 and the container corresponds. This corner formation 53 'adjacent double angles 3 are each with stands - similar to the formation described earlier, inner and outer covers 25 and 20 covering the angle - of two angle pieces, one covers, which is applied as described above or inner 54 α and an outer 54 b, which are mounted one inside the other. Each of these covers is seated and fastened to one another by means of screws 55 '-, inside of the angle piece 54 α with weld points. This assembly essentially has the for - ~ Mn 26 attached. A three-surface cover 60 this corner desired geometric shape. Similarly -25, sits in the elbow 54 a and is on its in as in the previous embodiments - ^ on the side, such that it is the adjacent edges, the angle 54 is supported by support blocks 56, the inner cover 25, which is on the inner which rest on the inner wall of the hull by means of angle piece 54 α , covered.
Pairs of bolts 57 fastened with clamping brackets 58 = '■ < The principle of this construction can be self-evident. The angle 54 is supported by at least ^ * understandably on each polyhedron-shaped space draft three support blocks 56 a, 56 b and 56 c , which each use angle, for example, more than three in each case transversely to the three forming the angle 54. - 'has sides converging at a point. When angles are arranged and by means of a projecting polyhedron angle in relation to this, the purpose of the inlet * 1 ″ provided in each support block in the construction principle shown in FIGS. 5 to 8 can be used.

Hierzu 3 Blatt ZeichnungenFor this purpose 3 sheets of drawings

Claims (16)

Patentansprüche:Patent claims: 1. Dichter, wärmeisolierter Behälter, insbesondere für den Flüssiggastransport auf Schiffen, der sich an einer außenliegenden Stützkonstruktion, z.B. dem Laderaum im Schiffsrumpf, abstützt und aus zwei einander nachgeschalteten, aus dünnem, mit einem Netz von Sicken versehenen Blech gefertigten Dichtungssperren besteht, die längs der Kanten ihrer zusammenlaufenden : Wände mit sich auf der Stützkonstruktion abstützenden Tragblöcken versehen sind, die über die Schenkel einer starren Winkelanordnung, deren Winkelöffnung mit dem von den Wänden gebildeten Winkel übereinstimmt, die Dichtungssperren tragen, dadurch gekennzeichnet, daß die Winkelanordnung (3, 28, 54) längs der Kanten in voneinander getrennte Abschnitte unterteilt ist, die je für sich über einen oder mehrere Tragblöcke (5, 381, 56) abgestützt sind, die aus wärmeisolierendem Material bestehen, und daß r-y an einer Tragstelle für beide Dichtungssperren (16, 17) jeweils nur ein Winkel (3, 28, 54) vorge—-^ sehen ist, an dem innen die erste (17) und außen die zweite (16) Dichtungssperre befestigt sind, die von dem Winkelanschluß weg dicht nebeneinan-_ ; der, lediglich durch Trägerplatten getrennt, ver-Ji-' laufen. T"'1.Tight, heat-insulated container, especially for the transport of liquefied gas on ships, which is supported on an external support structure, e.g. the hold in the ship's hull, and consists of two downstream sealing barriers made of thin sheet metal with a network of beads, which are longitudinally the edges of their converging: walls are provided with bearing on the support construction support blocks, which bear on the legs of a rigid angular arrangement, the angle of opening coincides with the area formed by the walls angle, the seal locks, characterized in that the angular arrangement (3, 28, 54) along the edges is divided into separate sections, each of which is supported by one or more support blocks (5, 381, 56) made of heat-insulating material, and that r -y at a support point for both sealing barriers (16 , 17) in each case only one angle (3, 28, 54) is provided, at which inside di e first (17) and outside the second (16) sealing barrier are attached, which away from the angle connection close together-_; which, separated only by carrier plates, run ver-Ji- '. T "' 2. Behälter nach Anspruch 1, dadurch gekenn- z'o zeichnet, daß der Zwischenraum zwischen längs, der Kanten aufeinanderfolgenden Abschnitten der Winkelanordnung (3, 28, 54) mindestens an'" einer Seite von einer dünnen, biegsamen und abgewinkelten Abdeckung (20, 25, 29, 30) abgedeckt ist, die breiter als der Zwischenraum ist, die an jeder Tragstelle jeweils an den beiden Schenkeln desselben Winkels befestigten Teile der Dichtungssperren (16, 17) dicht miteinander verbindet und mindestens eine Sicke besitzt, die über dem Zwischenraum zwischen den aufeinanderfolgenden Abschnitten der Winkelanordnung liegt.2. A container according to claim 1, characterized characterized z'o marked, that the intermediate space between longitudinally, the edges of successive portions of the angular arrangement (3, 28, 54) at least to '"a page of a thin, flexible and angled cover (20 , 25, 29, 30) are covered, the wider the gap is as respectively fixed to each support point on the two limbs of the same angle parts of the sealing barriers (16, 17) close to one another and has at least a bead across the gap lies between the successive sections of the angular arrangement. 3. Behälter nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß sich zumindest auf der Behälterinnenseite jede Abdeckung (25, 29) längs der Kante vorzugsweise abwechselnd mit den benachbarten Abdeckungen an den dichtend aneinander befestigten Rändern überlappt. -: 3. A container according to claim 2, characterized in that at least on the inside of the container each cover (25, 29) overlaps along the edge, preferably alternately with the adjacent covers at the edges which are fastened to one another in a sealing manner. - : 4. Behälter nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß jeder Winkel (3, 28, 54) aus einem Paar Winkelstücke, nämlich einem inneren Winkelstück^ α, 28 α, 54 α) und einem äußeren Winkelstück (3 b, 28 b, 54 b) besteht, die ineinandersitzen und übereinander befestigt sind, und daß die erste und die zweite Dichtungssperre (17, 16) an den Schenkeln des inneren bzw. des äußeren Dichtungsstücks dichtend befestigt sind. ;4. Container according to one of claims 1 to 3, characterized in that each angle (3, 28, 54) consists of a pair of angle pieces, namely an inner angle piece ^ α, 28 α, 54 α) and an outer angle piece (3 b, 28 b, 54 b) , which sit one inside the other and are fastened one above the other, and that the first and the second sealing lock (17, 16) are fastened in a sealing manner to the legs of the inner and outer sealing piece, respectively. ; 5. Behälter nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß das innere Winkelstück (3 a, 28 a, 54 a) dünner ist und längere Schenkel hat als das äußere Winkelstück.5. Container according to claim 4, characterized in that the inner elbow (3 a, 28 a, 54 a) is thinner and has longer legs than the outer elbow. 6. Behälter nach Anspruch 4 oder 5, dadurch gekennzeichnet, daß jedes äußere Winkelstück (3 b, 28 b, 54 b) am Rand jedes seiner Schenkel einen auf der Schenkelaußenseite abgestuften Randstreifen (18) verminderter Stärke besitzt, auf dem der Rand der zweiten Dichtungssperre (16) und gegebenenfalls der Rand einer äußeren Abdeckung (20, 30) am Schenkel aufliegt.6. A container according to claim 4 or 5, characterized in that each outer angle piece (3 b, 28 b, 54 b) at the edge of each of its legs has a stepped on the leg outside edge strip (18) of reduced thickness, on which the edge of the second Sealing barrier (16) and optionally the edge of an outer cover (20, 30) rests on the leg. 7. Behälter nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß die zweite Dichtungssperre (16) und die äußere Abdeckung (20, 30) der zweiten Dichtungssperre am Schenkel durch eine überlappte Schweißnaht längs des Randes befestigt sind.7. Container according to claim 6, characterized in that the second sealing barrier (16) and the outer cover (20, 30) of the second seal barrier on the leg by an overlapped one Weld seam attached along the edge. 8. Behälter nach einem der Ansprüche 2 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß an jeder Überlappungsstelle der abdeckende Teil eine Joggelung von einer Tiefe besitzt, die der Stärke des abgedeckten Teiles entspricht.8. Container according to one of claims 2 to 7, characterized in that at each point of overlap the covering part has a jogging depth equal to the thickness of the covered part Part corresponds. 9. Behälter nach einem der Ansprüche 4 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß jedes innere Winkelstück (3 a, 28 a, 54 a) an dem zugehörigen äußeren Winkelstück (3 b, 28 b, 54 b) mittels Schrauben (4, 31, 55) befestigt ist, deren Kopf versenkt ist und die in mit einem Gewinde versehene Sacklöcher in dem äußeren Winkelstück (3 b, 28 b, 54 b) eingeschraubt sind.9. Container according to one of claims 4 to 8, characterized in that each inner angle piece (3 a, 28 a, 54 a) on the associated outer angle piece (3 b, 28 b, 54 b) by means of screws (4, 31, 55) is attached, the head of which is countersunk and which are screwed into threaded blind holes in the outer angle piece (3 b, 28 b, 54 b). 10. Behälter nach einem der Ansprüche 4 bis 9, dadurch gekennzeichnet, daß die erste Dichtungssperre (17) am inneren Winkelstück (3 α, 28 α, 54 a) jeweils mittels durch die Dichtungssperre hindurchgehenden Schweißpunkten (24) befestigt ist.10. Container according to one of claims 4 to 9, characterized in that the first sealing lock (17) on the inner angle piece (3 α, 28 α, 54 a) each fastened by means of welding points (24) passing through the sealing barrier is. 11. Behälter nach einem der Ansprüche 4 bis 9, dadurch gekennzeichnet, daß die erste Dichtungssperre (17) am inneren Winkelstück (3 a, 28 a, 54 a) mittels Schrauben (22, 32) befestigt ist, deren Kopf versenkt ist und die in Platten (23, 33) geschraubt sind, die an dem über das äußere Winkelstück (3 b, 28 b, 54 b) hervorstehenden Teil jedes Schenkels des inneren Winkelstücks (3 a, 28 a, 54 a) und hinter diesem als Gegenplatte angebracht sind.11. Container according to one of claims 4 to 9, characterized in that the first sealing lock (17) is attached to the inner angle piece (3 a, 28 a, 54 a) by means of screws (22, 32), the head of which is countersunk and the are screwed into plates (23, 33) which are attached to the part of each leg of the inner angle piece (3 a, 28 a, 54 a) protruding beyond the outer angle piece (3 b, 28 b, 54 b) and behind this as a counter plate are. 12. Behälter nach einem der Ansprüche 4 bis12. Container according to one of claims 4 to 11, dadurch gekennzeichnet, daß jede innere Abdeckung (25, 29) zur Verbindung der ersten Dichtungssperre (17) am jeweiligen inneren Winkelstück (3 a, 28 a, 54 a) mittels Schweißpunkten (26) befestigt ist.11, characterized in that each inner cover (25, 29) for connecting the first sealing barrier (17) to the respective inner angle piece (3 a, 28 a, 54 a) is attached by means of spot welds (26). 13. Behälter nach einem der Ansprüche 4 bis13. Container according to one of claims 4 to 12, dadurch gekennzeichnet, daß bei einem sich zum Behälterinneren hin öffnenden Winkel (2') jeder Tragblock (5) aus mindestens einem vorzugsweise Durchbrüche aufweisenden Klotz aus starrem Material, wie Holz, besteht, der mittels Bolzen (6) an der Stützkonstruktion (1) befestigt ist und an dem jeweils das äußere Winkelstück (3 b) mindestens mit einem Augbolzen (8) befestigt ist, der über einen Zapfen (9) an einer an diesem Winkelstück angebrachten gabelförmigen Verstärkungsrippe (10) od. dgl. angelenkt ist (Fig. 3).12, characterized in that with an angle (2 ') opening towards the inside of the container, each support block (5) consists of at least one block of rigid material, such as wood, preferably having openings, which is attached to the support structure (1 ) is attached and to each of which the outer angle piece (3 b) is attached at least with one eye bolt (8) which is articulated via a pin (9) to a fork-shaped reinforcing rib (10) or the like attached to this angle piece (Fig . 3). 14. Behälter nach einem der Ansprüche 4 bis 12, dadurch gekennzeichnet, daß bei einem sich zum Behälteräußeren hin öffnenden Winkel (27') die Tragblöcke (38) mit den äußeren Winkelstükken (28 b) zu einer Baugruppe (34) zusammengefaßt sind, wobei die Tragblöcke (38) einen Kasten (35), z. B. aus Holz, bilden, der an der Stützkonstruktion (1) befestigt ist und auf der Behälterseite zwei in einem sich ebenfalls nach außen hin öffnenden Winkel zusammenlaufende Seitenteile (36) besitzt, auf deren gemeinsamer Kante quer in einer Länge zu dieser Kante an-14. Container according to one of claims 4 to 12, characterized in that in the case of an angle (27 ') opening towards the outside of the container, the support blocks (38) with the outer angle pieces (28 b) are combined to form an assembly (34), wherein the support blocks (38) a box (35), e.g. B. made of wood, which is attached to the support structure (1) and on the container side has two side parts (36) converging in an angle that also opens outwards, on their common edge transversely in a length to this edge. geordneten Reihe Stege (37) befestigt sind, welche in Abständen voneinander angeordnet sind und die äußeren Winkelstücke (28 b) tragen (Fig. 5).orderly row of webs (37) are attached, which are spaced apart and the outer angle pieces (28 b) carry (Fig. 5). 15. Behälter nach Anspruch 14, dadurch gekennzeichnet, daß die Tragblöcke (38) des Kastens (35) mit Durchbrüchen versehen und mit() )15. Container according to claim 14, characterized in that the support blocks (38) of the box (35) provided with openings and marked with ()) der an ihnen angreifenden Kräfte auf die Stützkonstruktion des Behälters ist dann nicht mehr möglich. Zur Beseitigung dieses Nachteils werden Winkel und Ecken der Behälter mit starren, praktisch unver-5 formbaren Winkeln abgestützt. Nun kommt es aber zu Wärmedehnungs- bzw. -kontraktionsbewegungen nicht nur in den Wandflächen, sondern auch längs der von den zusammenlaufenden Wänden gebildeten Kanten. Die dadurch hervorgerufenen Beanspru-the forces acting on them on the support structure of the container is then no longer possible. To eliminate this disadvantage, angles and corners of the container with rigid, practically non-5 malleable angles supported. But now there are thermal expansion and contraction movements not only in the wall surfaces, but also along those formed by the converging walls Edge. The resulting stress tels Bolzen (39) an der Stützkonstruktion (1) befestigt sind.by means of bolts (39) are attached to the support structure (1). 16. Behälter nach einem der Ansprüche 4 bis io chungen können von der starren Kantenabstützung16. Container according to one of claims 4 to io chungen can of the rigid edge support 12, dadurch gekennzeichnet, daß für eine Eck- nicht nur durch Relativbewegungen in Beanspru-12, characterized in that for a corner not only through relative movements in stress ausbildung (53') mit mindestens drei in einem chungsrichtung aufgefangen werden. Falls anderer-training (53 ') with at least three in one direction can be caught. If other- Punkt zusammenlaufenden Seiten die Winkel- seits lokal eine gewisse Beweglichkeit vorhandenPoint converging sides the angular side locally a certain mobility available stücke (54 a, 54 b) der geometrischen Form der wäre, würde es dort zu einer übermäßigen Beanspru-pieces (54 a, 54 b) of the geometric shape would be, there would be excessive stress Behälterecke entsprechen und daß auch die Ab- 15 chung und damit zum Zerreißen der Dichtungssper-Correspond to the container corner and that also the 15 chung and thus tearing the sealing barrier dk (25 ) i kb i li k Dhlb id b bkdk (25) i kb i li k Dhlb id b bk deckung (25, 29) im Eckbereich die gleiche geometrische Form aufweist.cover (25, 29) has the same geometric shape in the corner area.
DE1506779A 1966-05-20 1967-05-19 Sealed, heat-insulated containers, in particular for the transport of liquid gas on ships Expired DE1506779C3 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR62222A FR1492959A (en) 1966-05-20 1966-05-20 Containment interior wall corner structure or the like, method of construction thereof and various applications

Publications (3)

Publication Number Publication Date
DE1506779A1 DE1506779A1 (en) 1969-11-27
DE1506779B2 true DE1506779B2 (en) 1973-05-30
DE1506779C3 DE1506779C3 (en) 1974-01-10

Family

ID=8609012

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE1506779A Expired DE1506779C3 (en) 1966-05-20 1967-05-19 Sealed, heat-insulated containers, in particular for the transport of liquid gas on ships

Country Status (7)

Country Link
US (1) US3471983A (en)
JP (1) JPS4823563B1 (en)
DE (1) DE1506779C3 (en)
ES (1) ES340739A1 (en)
FR (1) FR1492959A (en)
GB (1) GB1187304A (en)
NL (1) NL6707031A (en)

Families Citing this family (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1554714A (en) * 1967-10-12 1969-01-24
GB1527372A (en) * 1975-07-07 1978-10-04 Atomic Energy Authority Uk Liquid metal cooled nuclear reactors
CA1088438A (en) * 1978-05-26 1980-10-28 Donal E. Harbaugh Corner structure for cryogenic insulation system
KR101657955B1 (en) 2007-04-26 2016-09-20 엑손모빌 업스트림 리서치 캄파니 Independent corrugated lng tank
FR2944335B1 (en) * 2009-04-14 2011-05-06 Gaztransp Et Technigaz STOPPING THE SECONDARY MEMBRANE FROM AN LNG TANK
FR2977575B1 (en) 2011-07-06 2014-06-27 Gaztransp Et Technigaz COUPLER FOR MAINTAINING AN ELEMENT IN RELATION TO A RETENTION STRUCTURE
FR2977562B1 (en) 2011-07-06 2016-12-23 Gaztransport Et Technigaz SEALED AND THERMALLY INSULATING TANK INTEGRATED IN A CARRIER STRUCTURE
FR3068763B1 (en) * 2017-07-04 2020-10-02 Gaztransport Et Technigaz WATERPROOF AND THERMALLY INSULATED TANK INCLUDING A CORNER.
FR3068762B1 (en) * 2017-07-04 2019-08-09 Gaztransport Et Technigaz SEALED AND THERMALLY INSULATED TANK
FR3167689A1 (en) * 2024-10-21 2026-04-24 Gaztransport Et Technigaz TANK WITH AN ANCHOR ELEMENT

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1855357A (en) * 1929-11-18 1932-04-26 Milcor Steel Company Sheet metal roofing
US2254780A (en) * 1938-11-23 1941-09-02 Westinghouse Electric & Mfg Co Refrigeration apparatus
US2394229A (en) * 1942-04-02 1946-02-05 Westinghouse Electric Corp Refrigerator cabinet
US2601241A (en) * 1946-10-03 1952-06-24 Gen Electric Refrigerator cabinet
US2737266A (en) * 1951-02-16 1956-03-06 Rohr Aircraft Corp Structures which require hermetical sealing
US2892564A (en) * 1957-04-10 1959-06-30 Union Stock Yard & Transit Co Chicago Shipper container
US3332386A (en) * 1965-10-28 1967-07-25 Technigaz Tanker

Also Published As

Publication number Publication date
GB1187304A (en) 1970-04-08
FR1492959A (en) 1967-08-25
DE1506779A1 (en) 1969-11-27
DE1506779C3 (en) 1974-01-10
NL6707031A (en) 1967-11-21
JPS4823563B1 (en) 1973-07-14
US3471983A (en) 1969-10-14
ES340739A1 (en) 1968-06-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102004047551B4 (en) Dense wall structure and tank with such a wall
DE1802114C3 (en) Membrane tank of a tanker for low-boiling liquefied gases
DE19931704B4 (en) In the support structure of a ship integrated dense and thermally insulating tank with improved corner structure
DE19931705B4 (en) In the support structure of a ship integrated dense and thermally insulating tank with improved corner structure
DE19534465A1 (en) Sealed and thermally insulated container esp. for liquefied natural gas on ships
DE4432141A1 (en) Thermally insulated ship container II
DE3244434A1 (en) CONTAINER FOR STORAGE AND TRANSPORTATION OF PRESSURE FLUID MEDIA
DE2112900C3 (en) Heat-insulated double-shell membrane tank for holding low-boiling liquefied gases
DE10228469A1 (en) Dense and thermally insulating tank with sloping longitudinal edges
DE2502676C2 (en) Thermally insulating, tight multi-layer walls for containers, in particular for deep-frozen liquefied gases
DE1244212B (en) Heat-insulated container for storing low-boiling liquefied gases
DE3316359A1 (en) Tight and heat-insulating tank integrated in the supporting structure of a ship, and tanker
DE1254657B (en) Heat-insulated container for storing low-boiling liquefied gases at atmospheric pressure
DE1506779C3 (en) Sealed, heat-insulated containers, in particular for the transport of liquid gas on ships
DE2511498C2 (en) Thermally insulated cargo tank for liquefied gas installed in a ship
DE2125264A1 (en) Transport containers in ships for cryogenic liquids
DE2151822C3 (en) Fixed container for storing liquefied gas at low temperature
DE4432142A1 (en) Thermally insulated ship container I
DE2144413B2 (en) FASTENING THE SEALING WALLS AND INSULATING LAYERS IN A LIQUID GAS TANK FOR SHIPS
DE1501712B2 (en) THERMAL INSULATED VESSEL FOR CAPACITY OF LOW-BOILING LIQUID GAS
DE2636002A1 (en) MULTILAPERED TANK
DE2546477C2 (en) Ship tank for storing or transporting a pressurized flowable medium
DE2062071A1 (en) Steel tank for heating oil or the like
DE1559287C3 (en) Multi-layer insulating wall
DE2101075A1 (en) Vessel for storing liquefied natural gas under pressure, has inner and outer hull, hold being partly bounded by inner hull and containing independent, self supporting tank of laminated thermal insulation construction

Legal Events

Date Code Title Description
C3 Grant after two publication steps (3rd publication)
E77 Valid patent as to the heymanns-index 1977
EHJ Ceased/non-payment of the annual fee