Deprecated: The each() function is deprecated. This message will be suppressed on further calls in /home/zhenxiangba/zhenxiangba.com/public_html/phproxy-improved-master/index.php on line 456
DE1516569B2 - DISPLAY AND SAFETY DEVICE ON A VACUUM CLEANER - Google Patents
[go: Go Back, main page]

DE1516569B2 - DISPLAY AND SAFETY DEVICE ON A VACUUM CLEANER - Google Patents

DISPLAY AND SAFETY DEVICE ON A VACUUM CLEANER

Info

Publication number
DE1516569B2
DE1516569B2 DE19661516569 DE1516569A DE1516569B2 DE 1516569 B2 DE1516569 B2 DE 1516569B2 DE 19661516569 DE19661516569 DE 19661516569 DE 1516569 A DE1516569 A DE 1516569A DE 1516569 B2 DE1516569 B2 DE 1516569B2
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
housing
vacuum cleaner
piston
filter
bore
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE19661516569
Other languages
German (de)
Other versions
DE1516569A1 (en
Inventor
Harold W. Bloomington; Bruning Elmer E. Normal; 111. Schaefer (V.St.A.)
Original Assignee
National Union Electric Corp., Stamford, Conn. (V.St.A.)
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by National Union Electric Corp., Stamford, Conn. (V.St.A.) filed Critical National Union Electric Corp., Stamford, Conn. (V.St.A.)
Publication of DE1516569A1 publication Critical patent/DE1516569A1/en
Publication of DE1516569B2 publication Critical patent/DE1516569B2/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • GPHYSICS
    • G08SIGNALLING
    • G08BSIGNALLING SYSTEMS, e.g. PERSONAL CALLING SYSTEMS; ORDER TELEGRAPHS; ALARM SYSTEMS
    • G08B21/00Alarms responsive to a single specified undesired or abnormal condition and not otherwise provided for
    • G08B21/18Status alarms
    • G08B21/20Status alarms responsive to moisture
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L9/00Details or accessories of suction cleaners, e.g. mechanical means for controlling the suction or for effecting pulsating action; Storing devices specially adapted to suction cleaners or parts thereof; Carrying-vehicles specially adapted for suction cleaners
    • A47L9/10Filters; Dust separators; Dust removal; Automatic exchange of filters
    • A47L9/19Means for monitoring filtering operation

Landscapes

  • Business, Economics & Management (AREA)
  • Emergency Management (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Filters For Electric Vacuum Cleaners (AREA)
  • Jib Cranes (AREA)
  • Filtering Of Dispersed Particles In Gases (AREA)

Description

Die Erfindung betrifft eine Anzeige- und Sicherheitseinrichtung an einem Staubsaugerfilter, das im Innern des Staubsaugergehäuses angeordnet und der Motorgebläseeinheit vorgeschaltet ist.The invention relates to a display and safety device on a vacuum cleaner filter, which is in the Arranged inside the vacuum cleaner housing and upstream of the motor fan unit.

Bei einer bekannten Einrichtung dieser Art öffnet sich bei zunehmender Verstopfung des Staubsaugerfilters selbständig ein Ventil, durch welches der Staubsaugermotor zusätzlich gekühlt und damit vor einer Überhitzung bewahrt wird. Diese Einrichtung hat den Nachteil, daß die Bedienungsperson nicht erkennen kann, wie weit die Staubanreicherung des Filters fortgeschritten ist und wann der zusätzliche Luftstrom einsetzt.In a known device of this type, the vacuum cleaner filter opens as the blockage increases independently a valve through which the vacuum cleaner motor is additionally cooled and thus before from overheating. This device has the disadvantage that the operator cannot see it how far the dust accumulation of the filter has progressed and when the additional Air flow begins.

Zwar sind zahlreiche Einrichtungen, die die Staubanreicherung von Staubsaugerfiltern anzeigen, bekannt; an einem Staubsauger mit außenliegendem Filterbeutel wurden auch schon zwei verschiedene Signale vorgesehen, die durch einen mit dem Raum an der Druckseite des Staubsaugergebläses in Verbindung stehenden Faltenbalg ausgelöst werden und beim Überschreiten des in diesem Raum zulässigen Maximaldruckes sich darin kundtun, daß ein Signalarm in eine durch ein Schauloch hindurch sichtbare Warnstellung verschwenkt wird oder elektrische Warnlampen aufleuchten oder ausgeschaltet werden. Diese Einrichtungen schützen aber den Antriebsmotor nicht vor Überhitzung, wenn die Bedienungsperson das Signal nicht beachtet.Numerous devices that indicate the accumulation of dust in vacuum cleaner filters are known; On a vacuum cleaner with an external filter bag, two different ones were already used Signals are provided through a communicating with the space on the pressure side of the vacuum cleaner fan standing bellows are triggered and when the permissible in this space is exceeded Maximum pressure can be seen in the fact that a signal arm in one that is visible through a peephole Warning position is pivoted or electrical warning lamps light up or be switched off. However, these devices do not protect the drive motor from overheating when the operator ignored the signal.

Es ist auch schon bekannt, bei Geräten mit eingebautem Gebläse, insbesondere Staubsaugern, dem zum Saugen und Blasen dienenden Antriebsmotor immer dann, wenn der Staubbeutel gefüllt oder der Luftein- oder -auslaß verstopft ist, einen kühlenden Luftstrom zuzuführen, und zwar mittels eines Überdruckventils auf der Überdruck- und eines Unterdruckventils auf der Unterdruckseite, die beide durch Federklappen gebildet werden, die auf einem Loch in der Gehäusewand aufliegen und beim Hindurchfließen des Kühlluftstromes entweder eine vibrierfähige Zunge durch Schwingungen ein akustisches Signal geben lassen oder als Kontakte ausgebildet sind, die ein optisches Signal erzeugen können.It is also already known in devices with a built-in fan, in particular vacuum cleaners, the for vacuuming and blowing serving drive motor whenever the dust bag or the Air inlet or outlet is clogged to supply a cooling air stream, by means of a Pressure relief valve on the pressure relief side and a vacuum valve on the negative pressure side, both of which are formed by spring flaps that rest on a hole in the housing wall and flow through of the cooling air flow either a vibratable tongue through vibrations an acoustic one Let give signal or are designed as contacts that generate an optical signal can.

Demgegenüber liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, eine Anzeige- und Sicherheitseinrichtung der eingangs genannten Art zu schaffen, die die zunehmende Staubanreicherung des im Innern des Staubsaugergehäuses angeordneten Filters kontinuierlich visuell anzeigt und die völlige Verstopiung des Filters durch ein kombiniertes visuelles und akustisches Signal erkennen läßt.In contrast, the invention is based on the object of providing a display and safety device to create the type mentioned at the beginning, which the increasing dust accumulation of the inside of the Vacuum cleaner housing arranged filter continuously and visually indicates the complete blockage of the Filters can be recognized by a combined visual and acoustic signal.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch ein Stellglied gelöst, das sich unter der Einwirkung des Unterdrucks, der infolge der zunehmenden Staubanreicherung des im Staubsaugergehäuse befindlichen Filters gegenüber der Außenluft entsteht, fortlaufend verschiebt, dadurch fortlaufend und ausgesetzt die jeweilige Staubanreicherung des Filters anzeigt und beim Erreichen der höchstzulässigen Staubanreichcrung eine Öffnung freigibt, durch die ein zusätzlicher Luftstrom in das Staubsaugergehäusc eintritt, der ein akustisches Warnzeichen erzeugt und unter Umgehung des Filters unmittelbar der Motorgebläseeinheit zugeführt wird.According to the invention, this object is achieved by an actuator that moves under the action of the Negative pressure due to the increasing accumulation of dust in the vacuum cleaner housing Filters in relation to the outside air is created, continuously shifted, thereby continuously and exposed to the indicates the respective dust accumulation of the filter and when the maximum permissible dust accumulation is reached releases an opening through which an additional air flow enters the vacuum cleaner housing, which a acoustic warning signal generated and bypassing the filter directly to the motor fan unit is fed.

Mit der Erfindung wird der Vorteil erreicht, daß sich die Aufmerksamkeit der den Staubsauger führenden Person völlig auf die mit diesem Gerät auszuführende Reinigung richten kann, ohne daß eine Verstopfung des Staubsaugerfilters befürchtet zu werden braucht, da dem Bedienenden der Staubanreicherungszustand dieses Filters automatisch angezeigt und er auf eine völlige Verstopfung desselben durch einen Pfeifton aufmerksam gemacht wird. Bei dem letztgenannten Zustand des Filters, der eine Auswechselung desselben erforderlich macht, wird außerdem eine Überhitzung des weiterarbeitenden Gebläsemotors durch einen Kühlluftstrom verhindert,With the invention, the advantage is achieved that the attention of the vacuum cleaner leading Person can concentrate fully on the cleaning to be carried out with this device without a Clogging of the vacuum cleaner filter needs to be feared, since the operator of the dust accumulation state this filter automatically appears and he points to a complete clogging of the same is alerted by a whistle. In the latter condition of the filter, the one Replacing the same becomes necessary, moreover, overheating of the continued working Fan motor prevented by a flow of cooling air,

ίο der durch das Staubsaugergehäuse hindurch und um den Filter herum fließt, so daß gleichzeitig mit der Lieferung eines Hörzeichens dem Staubsaugermotor ein verstärkter Luftstrom zugeführt wird, der zu seiner Kühlung beiträgt. Bei dieser Staubsaugerausführung ist es auch für den den Staubsauger Bedienenden ganz gleichgültig, ob der zu reinigende Teppich, die zu reinigenden Möbelzüge oder Gardinen dick oder dünn und der zu reinigende Fußboden hart oder weich sind, da dies alles auf dieίο through the vacuum cleaner housing and around the filter flows around so that simultaneously with the delivery of an audible signal the vacuum cleaner motor an increased air flow is supplied, which contributes to its cooling. With this vacuum cleaner version It is also completely irrelevant for the operator of the vacuum cleaner whether the one to be cleaned Carpet, the furniture trains or curtains to be cleaned thick or thin and the one to be cleaned The floor is hard or soft, as this is all on the

zo Arbeitsweise der Sicherheitseinrichtung keinen Einfluß hat. — Ein weiterer Vorteil der erfindungsgemäßen Einrichtung besteht darin, daß sie von r einfacher Bauart, im Betrieb zuverlässig und in der v' Herstellung billig ist.zo the functioning of the safety device has no influence. - A further advantage of the inventive device is that it is inexpensive reliable r of simple construction, operation and in the v 'manufacture.

Zweckmäßigerweise besteht das Stellglied aus einem in einer Bohrung verschiebbaren Kolben und sind Strömungskanäle vorgesehen, die die Bohrung schneiden und die eine Seite des Kolbens mit dem unter Unterdruck stehenden Teil des Staubsaugergehäuses und die andere Seite des Kolbens mit der Außenluft verbinden.Appropriately, the actuator consists of a displaceable in a bore and piston flow channels are provided that intersect the bore and one side of the piston with the part of the vacuum cleaner housing under vacuum and the other side of the piston with the Connect outside air.

Zwei Ausführungsbeispiele der Erfindung werden an Hand der Zeichnungen nachstehend im einzelnen erläutert. Sie zeigen Figuren, die das Folgende bedeuten: Two exemplary embodiments of the invention are described in detail below with reference to the drawings explained. They show figures that mean the following:

F i g. 1 die Seitenansicht eines Staubsaugers der Behälterausführung mit darin befindlicher erfindungsgemäßer Anzeige- und Sicherheitseinrichtung, bei der zur Darstellung innerer Konstruktionseinzelheiten Staubsaugerteile weggebrochen sind,F i g. 1 shows the side view of a vacuum cleaner of the container design with the inventive device located therein Display and safety device for showing internal construction details Vacuum cleaner parts have broken away,

F i g. 2 eine vergrößerte, bruchstückweise wiedergegebene Draufsicht auf einen Teil des in F i g. 1 dargestellten Staubsaugers, die die Anbringungsstelle der Anzeige- und Sicherheitseinrichtung im Staubsauger (<■ erkennen läßt,F i g. FIG. 2 is an enlarged, fragmentary plan view of part of the FIG. 1, which shows the location of the display and safety device in the vacuum cleaner (<■ ,

F i g. 3 einen vergrößert und bruchstückweise wiedergegebenen Schnitt, der im wesentlichen längs Linie 3-3 in F i g. 2 durch den Staubsauger gelegt worden ist,F i g. 3 shows an enlarged and fragmentary section, essentially longitudinally Line 3-3 in FIG. 2 has been placed by the vacuum cleaner,

F i g. 4 einen vergrößerten, längs Linie 4-4 der F i g. 3 durch die Einrichtung gelegten Schnitt,F i g. 4 is an enlarged view taken along line 4-4 of FIG. 3 cut through the facility,

F i g. 5 einen im wesentlichen längs Linie 5-5 der F i g. 4 durch die Einrichtung gelegten Schnitt,
F i g. 6 einen waagerechten, im wesentlichen längs Linie 6-6 der F i g. 4 durch die Einrichtung gelegten Schnitt,
F i g. 5 is a view taken substantially along line 5-5 of FIG. 4 section laid through the facility,
F i g. 6 shows a horizontal, essentially along line 6-6 of FIG. 4 section laid through the facility,

F i g. 7 eine Unteransicht einer zweiten erfindungsgemäßen Anzeige- und Sicherheitseinrichtung, die sich zur Verwendung an dem in F i g. 1 dargestellten Staubsauger eignet,F i g. 7 shows a bottom view of a second display and safety device according to the invention, which suitable for use on the one shown in FIG. 1 vacuum cleaner shown is suitable,

F i g. 8 einen Längsschnitt durch die in F i g. 7 : wiedergegebene Anzeige- und Sicherheitseinrichtung, der diese in einem im Staubsauger der Fig. 1 eingebauten Zustand wiedergibt, ΓF i g. 8 shows a longitudinal section through the in F i g. 7 : reproduced display and safety device which reproduces this in a state installed in the vacuum cleaner of FIG. 1, Γ

Fig. 9, 10 und 11 Querschnitte, die längs Linie ; 9-9, 10-10 und 11-11 der Fig. 8 durch die in dieser ■ Abbildung wiedergegebene Einrichtung gelegt worden ;■ sind.Figures 9, 10 and 11 are cross-sections taken along the line; 9-9, 10-10 and 11-11 of FIG. 8 by the in this ■ The facility shown in the illustration has been placed; ■ are.

3 43 4

In F i g. 1 bezeichnet 11 ein luftdichtes, etwa recht- schnitt und, wie am besten den F i g. 3 und 5 zu eckiges Gehäuse eines Staubsaugers 10 der Behälter- entnehmen ist, weist über einen größeren Teil ihrer ausführung mit Rädern 18 zur verschiebbaren Lage- Länge am rechten Ende des Gehäuses 52 einen in rung des Gehäuses in im allgemeinen waagerechter Vertikalrichtung verlängerten Querschnitt auf. Der Lage auf einer Ebene. Das Gehäuse 11 wird Vorzugs- 5 letztere besitzt einen nach unten versetzten Wandteil weise zweiteilig ausgeführt, wobei der obere Teil am 65, der mit einem schrägen Übergangsteil 69 in den rechten Gehäuseende aufklappbar mit dem unteren linken, Kreisquerschnitt aufweisenden Teil der Boh-Teil verbunden ist. Um den Staubsauger in vertikaler rung 60 übergeht. Wandteil 65 schließt eine senk-Lage aufstellen zu können, sind am rechten Gehäuse- recht stehende Mittelrippe 66 ein (F i g. 3, 4 und 5), ende zwei seitliche Vorsprünge 22 vorgesehen, io deren oberer Rand 67 in gerader Linie mit dem während das Vorderende als Handgriff ausgebildet untersten Punkt der Bohrung 60 abschneidet und der sein kann. In dem rechten Teil des Gehäuses in den Kolben 62 während seiner betriebsmäßigen F i g. 1 ist eine Motorgebläseeinheit 30 angebracht, Verschiebung nach dem rechten Ende 61 des Gedie aus einem Antriebselektromotor in dem oberen häuses 52 trägt. Durch den versetzten Wandteil 65 Motorteil 32 und einem im unteren, mit Austrittsöff- 15 und die Mittelrippe 66 werden zwei längliche, zueinnungen 34 versehenen Gebläseteil 33 angeordneten ander parallele Strömungskanäle 68 (F i g. 3 und 5) Gebläse besteht. Das die Motorgebläseeinheit um- in dem Gehäuse 52 gebildet, die von dem Ubergangsschließende Teilgehäuse 37 steht durch seine Einlaß- teil 69 bis zu dem offenen Ende der Bohrung 60 Öffnung 38 mit dem Innenraum des Gehäuses 11 in reichen und dadurch mit der Zone niedrigen Druckes Verbindung. Der Weg der angesaugten staubbela- 20 im Staubsaugergehäuse auf der stromabwärts liegendenen Luft durch das Staubsaugerinnere ist in F i g. 1 den Seite des Filters 41 in Verbindung stehen, wenn durch Pfeile angedeutet; die Luft tritt in den Ge- die Motorgebläseeinheit 30 in Betrieb ist.
häuseeinlaß 40 ein, durchströmt das hier durch einen In der Bohrung 60 ist eine Schraubenfeder 72 vorlangen, porösen Papierbeutel 41 gebildete Filter und gesehen, deren eines Ende an der Stirnwand 64 des tritt gereinigt aus diesem in den Innenraum des Ge- 25 Kolbens 62 und deren anderes Ende an einem napfhäuses 11 aus, tritt dann durch die Öffnung 38 in das förmigen, in Bohrung 60 über der Rippe 66 ange-Teilgehäuse 37 ein, durchströmt die Motorgebläse- ordneten Stützteil 74 anliegt. Zu dem im nachsteheneinheit und die Gebläseaustrittsöffnungen 34 und den beschriebenen Zweck wird das Gehäuse 52 vorfließt über eine im unteren Teil 16 vorgesehene wiegend aus durchsichtigem thermoplastischem Kammer 44 den Austrittsöffnungen 45 des Staub- 30 Werkstoff, z. B. Polystyrolpreßstoff, angefertigt, was Saugers zu. Der zum Ein- und Ausschalten des ein einfaches Befestigen des Stützteils 74 in der Motorstroms dienende, vorn angebrachte Fußhebel Bohrung 60 durch Warmverformen des Gehäuses 52 46, der zur Regelung der Motordrehzahl dienende an dieser Stelle ermöglicht (76 in F i g. 6).
Regler 47 (FLg. 2) und der am Gehäuseoberteil 12 Durch zweckmäßige Ausbildung des Gehäuses 52 angebrachte Vakuumregler 48 stellen keine erfin- 35 und eines auf dasselbe aufgesetzten hohlen Kappendungswesentlichen Details dar. teils 84 werden die Bohrung 60 schneidende Strö-
In Fig. 1, 11 denotes an airtight, roughly rectangular section and, as best shown in FIG. 3 and 5 too angular housing of a vacuum cleaner 10 is taken from the container, has over a larger part of its design with wheels 18 for the displaceable position length at the right end of the housing 52 an in tion of the housing in a generally horizontal vertical direction on elongated cross-section. The location on one level. The housing 11 is preferred 5 the latter has a downwardly offset wall part in two parts, the upper part at 65, which is connected to the lower left part of the Boh part with a sloping transition part 69 in the right end of the housing so that it can be opened up into the right end of the housing . To the vacuum cleaner in vertical tion 60 passes. Wall part 65 includes a vertical position to be able to set up, are on the right housing right standing center rib 66 (Fig. 3, 4 and 5), two lateral projections 22 are provided at the end, io their upper edge 67 in a straight line with the while the front end designed as a handle cuts off the lowest point of the bore 60 and that can be. In the right part of the housing in the piston 62 during its operational F i g. 1, a motor fan unit 30 is attached, sliding towards the right end 61 of the gear from a drive electric motor in the upper housing 52 carries. Through the offset wall part 65, the motor part 32 and one in the lower, with outlet opening 15 and the central rib 66, two elongated fan part 33 provided with openings 34 are arranged on the other parallel flow channels 68 (FIGS. 3 and 5). The motor fan unit formed around the housing 52, which extends from the transition-closing partial housing 37 through its inlet part 69 to the open end of the bore 60 opening 38 with the interior of the housing 11 and thereby communicates with the zone of low pressure . The path of the sucked in dust particles in the vacuum cleaner housing on the downstream air through the interior of the vacuum cleaner is shown in FIG. 1 are connected to the side of the filter 41 when indicated by arrows; the air enters when the motor fan unit 30 is in operation.
housing inlet 40, which flows through here through a In the bore 60 a coil spring 72 is a long, porous paper bag 41 formed and seen, one end of which on the end wall 64 of which emerges cleaned from this into the interior of the piston 62 and its the other end exits at a cup housing 11, then enters through the opening 38 into the shaped part-housing 37 arranged in the bore 60 above the rib 66, through which the motor fan-arranged support part 74 rests. For the in the following unit and the fan outlet openings 34 and the purpose described, the housing 52 flows through a provided in the lower part 16 predominantly of transparent thermoplastic chamber 44 the outlet openings 45 of the dust 30 material, e.g. B. Polystyrolpreßstoff, made what sucker too. The front-mounted foot lever bore 60, which serves to switch the support part 74 in the motor current on and off, by hot deformation of the housing 52, which enables the motor speed to be regulated at this point (76 in FIG. 6).
Regulator 47 (FLg. 2) and the vacuum regulator 48 attached to the upper part of the housing 12 by the appropriate design of the housing 52 do not represent any details essential to the invention and a hollow cap end attached to it.

Das Stellglied, durch das der den Staubsauger mungskanäle gebildet, die die Außenfläche 98 desThe actuator through which the suction ducts formed, which form the outer surface 98 of the

Bedienende über den jeweiligen Stand der Stauban- Kolbens 62 mit der Umgebungsluft des StaubsaugersOperators via the respective status of the dust piston 62 with the ambient air of the vacuum cleaner

reicherung des Filters 41 fortlaufend informiert wird und die Innenfläche 73 desselben mit der Zoneenrichment of the filter 41 is continuously informed and the inner surface 73 of the same with the zone

und bei Verstopfung durch ein Hörzeichen darauf 40 niedrigen Drucks hinter dem Filter 41 verbinden,and connect 40 low pressure behind the filter 41 in the event of clogging by a sound signal on it,

aufmerksam gemacht wird, stellt hier einen Kolben Der Kolben wird dadurch mit einer durch denAttention is drawn, here represents a piston The piston is thereby with a through the

62 dar (F i g. 4), der sich im Innern eines im allge- Unterschied dieser beiden Drücke erzeugten Kraft62 (Fig. 4), the inside of a force generated in the general difference between these two pressures

meinen länglich gestalteten Gehäuses 52 befindet, beaufschlagt, die ihn abhängig von der Größe dermy elongated housing 52 is located, which acts on it depending on the size of the

das einstückig mit einem rechteckigen, als Tragplatte Staubanreicherung im Filter und daher von demthe one-piece with a rectangular, as a support plate dust accumulation in the filter and therefore of the

für dieses Gehäuse dienenden Plattenteil 53 geformt 45 hinter diesem erzeugten Unterdruck gegen denfor this housing serving plate part 53 formed 45 behind this generated negative pressure against the

ist. Das Gehäuse 52 wird bei seinem Einbau durch Druck der Feder 72 nach dem rechten Ende des Ge-is. When it is installed, the housing 52 is pushed towards the right-hand end of the housing by the pressure of the spring 72.

die längliche Öffnung 51 des Gehäuseoberteils 12 häuses 52 zu treiben sucht und dadurch eine Anzeigeseeks to drive the elongated opening 51 of the upper housing part 12 housing 52 and thereby a display

hindurch (Fig. 4 und 1, 3 und 5) in das Gehäuse 11 des Staubanreicherungsgrades im Filter 41 ermög-through (Fig. 4 and 1, 3 and 5) into the housing 11 of the degree of dust accumulation in the filter 41

eingehängt (s. auch Fig. 1) und an diesem durch licht. Das Verständnis der Vorgänge ist ohne genauehung (see also Fig. 1) and on this through light. The understanding of what is going on is without precise

Einschrauben mehrerer Schrauben 55, die durch ~$ö Untersuchung des Verlaufs der genannten Strö-Screwing a plurality of screws 55 ö by ~ $ examination of the history of these currents

Löcher im Plattenteil 53 hindurchgehen, in entgegen- mungskanäle nicht möglich.Go through holes in plate part 53, not possible in opposite channels.

stehende Gußwarzen 54 der auf das Staubsaugerge- Aus der Abbildung F i g. 4, die die Anzeige- und häuse aufgesetzten Deckplatte 49 befestigt, so daß das Sicherheitseinrichtung in dem Moment wiedergibt, in Gehäuse 52 in einer Zone niedrigen Druckes auf der dem sich der Kolben 62 unter der Einwirkung des Auslaßseite des Filters 41 liegt. Zur Vermeidung von 55 ihn beaufschlagenden Differenzdrucks gegen die Vakuumverlusten an dieser vitalen Stelle der Sicher- Wirkung der Feder 72 in seine (in der Abbildung mit heitseinrichtung ist zwischen Plattenteil 53 und Ge- ausgezogenen Linien wiedergegebene) äußerst rechte häuseoberteil 12 um den Rand der Öffnung 51 herum Stellung zurückgezogen hat, in der er einen im Geeine Dichtungsscheibe 57 (F i g. 3, 4 und 5) her- häuse 52 vorgesehenen Strömungskanal 82 freigibt, umgelegt. 60 ist zu ersehen, daß das Gehäuse 52 mit dem Kappen-Durch das Gehäuse 52 geht in Längsrichtung des- teil 84 so zusammengebaut ist, daß sein Kanal 82 in selben eine Bohrung 60 hindurch, die sich, wie in den darüberliegenden Raum 83 des Kappenteils Fig. 4 und 6 dargestellt, an ihrem rechten Ende 6L übergeht. Der Kappenteil weist zwei Seitenwände86 Öffnet. In diese Bohrung ist der lange, topfförmige (F i g. 5), eine Stirnwand 87, eine Deckwand 88 und Kolben 62 lose eingesetzt und kontinuierlich in ihr 65 zwei seitliche Ansätze 90 (F i g. 5 und 6) auf, die in verschiebbar. Wie der F i g. 4 zu entnehmen ist, be- entsprechende Eintiefungen 91 des Plattenteils 53 sitzt die Bohrung 60 auf einem kleineren Teil ihrer hineinpassen, an dem der Kappenteil 84 durch die Länge am linken Ende des Gehäuses 52 Kreisquer- Schrauben 92 befestigt ist. Der über dem Strömungs-standing cast warts 54 on the vacuum cleaner from Figure F i g. 4, which attaches the display and housing attached cover plate 49, so that the safety device reproduces at the moment in housing 52 in a zone of low pressure on which the piston 62 is under the action of the outlet side of the filter 41. For the avoidance of 55 acts on him differential pressure against the vacuum losses at this vital point of the safety action of the spring 72 in its (in the figure with integral means between plate member 53 and overall solid lines reproduced is) rightmost häuseoberteil 12 around the edge of the opening 51 has withdrawn around the position in which it exposes a flow channel 82 provided in the sealing washer 57 (FIGS. 3, 4 and 5) housing 52. 60 it can be seen that the housing 52 with the cap through the housing 52 goes in the longitudinal direction of the part 84 is assembled so that its channel 82 has a bore 60 through it, which, as in the space 83 of the cap part above it 4 and 6, merges at its right end 6L. The cap part has two side walls86 opens. The long, pot-shaped (FIG. 5), an end wall 87, a top wall 88 and piston 62 are loosely inserted into this bore and two lateral extensions 90 (FIGS. 5 and 6) are continuously in it 65, which are shown in FIG movable. As the fig. 4, corresponding depressions 91 of the plate part 53 sit the bore 60 on a smaller part of it, to which the cap part 84 is fastened through the length at the left end of the housing 52 circular transverse screws 92. The one above the current

5 6 5 6

kanal 82 liegende Raum 83 steht mit der das Staub- 11 eintritt. Dieser Zusatzluftstrom wird unter Umsaugergehäuse 11 umgebenden Luft durch zwei seit- gehung des Filters 41 unmittelbar der Motorgebläselich auf Abstand stehende, in Längsrichtung laufende einheit 30 zugeführt und erzeugt vermittels einer Strömungskanäle 93 (F i g. 3 und 5) in Verbindung, Tonerzeugungsvorrichtung ein akustisches Warndie von den Seitenwänden 86 des Kappenteils und 5 zeichen, dessen Entstehung im nachstehenden eineinem hochgezogenen, länglichen Teil 94 des Ge- gehender besprochen werden soll,
häuses 52 (F i g. 6) gebildet werden. Wie der F i g. 4 Die Tonerzeugungsvorrichtung ist bei der vorzu entnehmen ist, gehen sowohl der Kappenteil 84 liegenden Ausführungsform eine Zunge 102, deren als auch der Gehäuseteil 94 durch die bereits vor- eines Ende an der Unterseite des Kappenteils 84 bestehend erwähnte öffnung 51 hindurch. Der Quer- io festigt ist und deren anderes Ende 108 dicht über schnitt der Strömungskanäle 93 wird durch zwei dem Rand eines hochgezogenen, U-förmigen Flanschs längslaufende Ausnehmungen 96 (F i g. 3 bis 6) in der 104 liegt, der um die Peripherie des Gehäuseteils 94 oberen Stirnfläche des Plattenteils 53 vergrößert, herum verläuft. Wie aus F i g. 3 und 4 hervorgeht, die Außenenden der Kanäle 93 stehen über den liegt der obere Rand des Flansches 104 über einen Raum 85 zwischen dem Gehäuseoberteil 12 und der 15 beträchtlichen Teil seiner Länge hin dicht neben der im vorstehenden erwähnten Deckplatte 49 (F i g. 5) Unterseite der Zunge 102 und geht dann vom und von diesem aus durch eine längs der rückwär- äußeren Ende 108 der Zunge allmählich nach unten, tigen oder, im Sinne der F i g. 1 gesehen, rechten Mithin kann das äußere Ende der Zunge 102 frei Kante der Druckplatte 49 verlaufende Längsausneh- schwingen, und die Zunge 102 sowie der Flansch 104 mung 97 mit der Außenluft in Verbindung. 20 grenzen einen länglichen Strömungskanal 112 ab, der
Channel 82 lying space 83 is with which the dust 11 enters. This additional air flow is supplied under the surrounding air through two sides of the filter 41 directly to the motor fan 30, which is spaced apart and running in the longitudinal direction, and generates an acoustic sound generator by means of flow channels 93 (FIGS. 3 and 5) in connection Warning the signs of the side walls 86 of the cap part and 5, the formation of which is to be discussed in the following one raised, elongated part 94 of the pedestrian,
housing 52 (FIG. 6). As the fig. 4 The sound generating device can be seen from the embodiment in which the cap part 84 has a tongue 102, the housing part 94 and the opening 51 already existing in front of one end on the underside of the cap part 84. The cross-section is strengthened and the other end 108 is tightly cut across the flow channels 93 through two recesses 96 (FIGS. 3 to 6) running longitudinally to the edge of a raised, U-shaped flange in the 104, which is located around the periphery of the housing part 94, the upper end face of the plate part 53 is enlarged, extends around. As shown in FIG. 3 and 4, the outer ends of the channels 93 project over the upper edge of the flange 104 over a space 85 between the upper housing part 12 and the 15 considerable part of its length, close to the cover plate 49 mentioned above (FIG. 5 ) Underside of the tongue 102 and then goes from and from this through a along the rearward outer end 108 of the tongue gradually downward, term or, in the sense of FIG. 1, right-hand side. Thus, the outer end of the tongue 102 can swing longitudinally extending freely along the edge of the pressure plate 49, and the tongue 102 and the flange 104 can communicate with the outside air. 20 define an elongated flow channel 112, the

Die vordere Stirnfläche 98 des Kolbens 62 steht einen Zweigkanal des das Gehäuse 52 durchsetzendenThe front end face 98 of the piston 62 is a branch channel of the housing 52 penetrating through it

also über die Strömungskanäle 93, den Raum 83 und Kanalsystems darstellt.thus represents the flow channels 93, the space 83 and the channel system.

den Strömungskanal 82 mit Luft von atmosphäri- Verfolgt man den Weg, den die Luft durch das Geschem Druck in Verbindung. Im Schnittpunkt des häuse 52 hindurch nach dem Innern des Staubsauger-Strömungskanals 82 mit der Bohrung 60 teilt sich 25 gehäuse 11 zu nimmt, wenn der Kolben 62 in seiner infolge der im vorstehenden erläuterten Gestaltung äußersten rechten Stellung steht, so sieht man, daß des Gehäuses 52 der dieses Gehäuse durchfließende die Strömungskanäle 93, 112, 82 und 68 stromauf-Luftstrom in zwei Teile: Der eine Teil durchfließt den wärts von ihrem Schnittpunkt mit der Bohrung 60 an des erforderlichen Kolbenspiels wegen zwischen der Tonerzeugungsvorrichtung 102 einen Nebenoberer und unterer Seite des Kolbens 62 und der 30 Schluß bilden; nur der Kanal 112 geht über diese Bohrung 60 freigelassenen Raum und strömt über die Tonerzeugungsvorrichtung hinweg, während der vordere Stirnfläche 98 des Kolbens hinweg, während andere Kanal 93, der einen weit größeren Querder zweite Teil im allgemeinen quer zur Bohrung 60 schnitt als der Kanal 112 besitzt, im Nebenschluß zu und um den Außenumfang der Seitenwand 63 des dieser Strecke liegt. Die dem Staubsaugerinnern zuKolbens 62 herumfließt. An dem im vorstehenden 35 fließende Luft von atmosphärischem Druck fließt erwähnten Übergangsteil 69 treffen diese beiden Teile also bei Freilegung des Kanals 82 in der in F i g. 4 zusammen und vereinigen sich dort mit den Strö- dargestellten Stellung des Kolbens 62 nach Durchmungskanälen 68. strömen der Kanäle 93 und 112 im Kappenteil 84the flow channel 82 with air from atmospheric. One traces the path that the air takes through the Geschem Pressure in connection. At the intersection of the housing 52 through to the interior of the vacuum cleaner flow channel 82 with the bore 60 shares 25 housing 11 increases when the piston 62 is in its as a result of the configuration explained in the foregoing is the extreme right position, it can be seen that of the housing 52 of this housing flowing through the flow channels 93, 112, 82 and 68 upstream air flow in two parts: One part flows through the downward direction from its point of intersection with the bore 60 the required piston play because of between the tone generating device 102 a minor superior and the lower side of the piston 62 and the end 30; only channel 112 goes over this Bore 60 left free space and flows over the sound generating device during the front face 98 of the piston away, while other channel 93, which has a much larger transverse second portion cut generally across bore 60 as channel 112 has, shunted and around the outer periphery of the side wall 63 of this route. The piston to the inside of the vacuum cleaner 62 flows around. At which air of atmospheric pressure flowing in the foregoing 35 flows The transition part 69 mentioned above meet these two parts when the channel 82 is exposed in the area shown in FIG. 4th together and unite there with the position of the piston 62 according to flow channels shown in the flow direction 68. The channels 93 and 112 flow in the cap part 84

Die Innenfläche 73 der Kolbenstirnwand 64 steht durch den Kanal 82 in die Bohrung 60, von dort nachThe inner surface 73 of the piston end wall 64 projects through the channel 82 into the bore 60, from there to

durch die Bohrung 60 und die am offenen Ende 61 40 den linken Enden der Strömungskanäle 68 am Über-through the bore 60 and at the open end 61 40 the left ends of the flow channels 68 at the over-

dieser Bohrung vorhandenen Strömungskanäle 68 gangsteil 69 und längs dieser Kanäle nach demthis bore existing flow channels 68 gang part 69 and along these channels after

(s. F i g. 4 und 5) mit der Zone niedrigen Druckes Innern des Gehäuses 11. Es fließt daher bei Frei-(see Figs. 4 and 5) with the zone of low pressure inside the housing 11. It therefore flows when the

hinter dem Filter 41 in Verbindung. legung des Kanals 82 bedeutend mehr Luft als bisbehind the filter 41 in connection. laying of the channel 82 significantly more air than up to

Der unter dem Differenzdruck zwischen Außenluft dahin durch den Strömungskanal 112, die dabei umThe under the differential pressure between outside air then through the flow channel 112, which in doing so

und Zone niedrigen Druckes im Staubsaugergehäuse 45 das freie, schwingungsfähige Ende 108 der Zungeand the low pressure zone in the vacuum cleaner housing 45 is the free, vibratory end 108 of the tongue

stehende Kolben 62 bewegt sich also beim Staub- 102 herumgeht. Hierdurch wird die Zunge 102 inStanding piston 62 therefore moves when dust 102 walks around. This turns the tongue 102 into

saugen aus seiner bei unverstopftem Filter 41 einge- Schwingung versetzt, und es ertönt das akustischesuck out of its in-oscillation when the filter 41 is not clogged, and the acoustic signal sounds

nommenen, in F i g. 4 mit gestrichelten Linien ange- Warnzeichen, das dem den Staubsauger Bedienendentaken, in Fig. 4 with dashed lines warning sign that the vacuum cleaner operator

deuteten linken Anfangsstellung fortlaufend und anzeigt, daß das Filter 41 verstopft ist und ausge-indicated the left starting position continuously and indicates that the filter 41 is clogged and

unausgesetzt nach Maßgabe der allmählich zuneh- 50 wechselt werden muß.continuously in accordance with the gradually increasing 50 must be changed.

menden Staubanreicherung des Filters gegen den Die in den Fig. 7 bis 11 dargestellte, allgemeinMenden dust accumulation of the filter against the die shown in FIGS. 7 to 11, in general

Druck der Feder 72 nach rechts, und jede dieser mit der Bezugszahl 120 bezeichnete zweite Ausfüh-Pressure of the spring 72 to the right, and each of these with the reference number 120 designated second embodiment

Kolbenstellungen kann durch eine öffnung oder ein rungsform der Anzeige- und SicherheitseinrichtungPiston positions can be determined by an opening or a form of the display and safety device

Fenster 99 hindurch (F i g. 4), das über einem Teil der hat mehrere Teile mit der in F i g. 1 bis 6 dargestelltenWindow 99 therethrough (FIG. 4), which over a part of the has several parts with the in FIG. 1 to 6 shown

öffnung 51 und dem linken (durchsichtigen) Teil des 55 Einrichtung gemein, weswegen in den ersterenopening 51 and the left (transparent) part of the device in common, which is why in the former

Gehäuses 52 liegt, beobachtet werden, eine Anzeige, Figuren für identische Teile die gleichen Bezugs-Housing 52 lies, to be observed, a display, figures for identical parts have the same reference

die noch durch Unterlegen des Gehäuses 52 mit zahlen wie in den letztgenannten Figuren verwendetwhich are still used by placing numbers underneath the housing 52 as in the last-mentioned figures

einer Schicht 101 reflektierenden oder glänzenden worden sind.a layer 101 reflective or glossy.

Materials auffälliger gemacht werden kann. Während Die Anzeige- und Sicherheitseinrichtung weist hierMaterials can be made more noticeable. While the display and safety device points here

des Staubsaugens ist also stets eine Anzeige des 60 ein dem Gehäuse 52 ähnliches längliches, rohrför-of vacuuming is always an indication of the 60 an elongated tubular pipe similar to the housing 52

momentanen Anreicherungszustandes des Staub- migcs Gehäuse 122 auf, das mit einer mit ihm ein-momentary enrichment state of the dust migcs housing 122, which with a

saugerfilters 41 vorhanden. stückigen, hochgezogenen und im allgemeinen recht-suction filter 41 available. lumpy, raised and generally right

Beim Erreichen der höchstzulässigen Staubanrei- eckigen Bodenplatte 123 an die Unterseite der Deckcherung des Filters 41 gibt der Kolben 62 infolge des wand 12 des Staubsaugergehäuses 11 anmontiert ist. starken entstehenden Unterdruckes den Strömungs- 65 Es liegt mit seinem einen (linken) Teil unter einer im kanal 82 frei (F i g. 4), wodurch das untere Ende des- allgemeinen rechteckigen öffnung 125 in dieser Deckseiben nicht mehr durch ihn verengt wird und daher wand und ist durchsichtig gehalten, so daß sein ein zusätzlicher Luftstrom in das Staubsaugergehäuse Inneres mit dem in einer GehäuselängsbohrungWhen reaching the maximum permissible dust-angled base plate 123 on the underside of the cover reeving of the filter 41 is the piston 62 as a result of the wall 12 of the vacuum cleaner housing 11 is mounted. The strong negative pressure created by the flow 65 It lies with its one (left) part under one in the channel 82 free (Fig. 4), whereby the lower end of the generally rectangular opening 125 in this cover panes is no longer narrowed by it and therefore writhed and is kept transparent so that its an additional air flow into the interior of the vacuum cleaner housing with that in a housing longitudinal bore

beweglich geführten, undurchsichtig gehaltenen und zur Staubanreicherungsanzeige dienenden Kolben durch eine Öffnung 99 mit Schauglas 100 in der zur Anbringung dienenden Deckplatte 49 und durch eine durchsichtige Platte 126 hindurch, die zwischen Gehäuse 122 und Staubsaugergehäusedeckwand 12 angeordnet ist, von außen her beobachtbar ist.movably guided, opaque held pistons serving to display dust accumulation through an opening 99 with sight glass 100 in the cover plate 49 serving for attachment and through a transparent plate 126 through which is arranged between housing 122 and vacuum cleaner housing cover wall 12 is observable from the outside.

Wie das Gehäuse 52 der erstbesprochenen Ausführungsform wird auch das Gehäuse 122 von einer Längsbohrung durchsetzt (132), die sich, in der Darstellungsweise der F i g. 8 gesehen, am rechten Ende 133 derselben öffnet. In dieser Längsbohrung ist gleitbar und mit Spiel ein länglicher, topfförmiger Kolben 134 mit zylindrischer Seitenwand 136 und linksseitigem Kolbenboden 137 eingesetzt, in den ein gleichfalls topfförmiger, jedoch mit seinem einen, radial verbreiterten Ende 142 fest im Gehäuse gelagerter Federhalter 138 eingreift. Zwischen dem Führungsteil 143 dieses Federhalters und der Kolbenseitenwand 136 ist mit geringem beiderseitigem radialen Spiel eine Schraubenfeder 144 angeordnet, die den Kolben 134 dauernd nach links zu verschieben strebt.Like the housing 52 of the first embodiment discussed, the housing 122 is also made of a Longitudinal bore penetrates (132), which, in the representation of FIG. 8 seen, on the right End 133 of the same opens. In this longitudinal bore, an elongated, cup-shaped one can slide and with play Piston 134 with cylindrical side wall 136 and left-hand piston head 137 inserted into the one likewise cup-shaped, but with its one, radially widened end 142 firmly in the housing mounted spring holder 138 engages. Between the guide part 143 of this spring holder and the piston side wall 136 a helical spring 144 is arranged with little radial play on both sides, which tends to move the piston 134 continuously to the left.

Der innere Aufbau des Gehäuses 122 entspricht mit dem nach unten versetzten Wandabschnitt 65, dem Übergangsteil 69 zum rechtsseitigen Bohrungsende 133 und den beiderseits der Mittelrippe 66 angeordneten Strömungskanälen 68, die mit der Zone niedrigen Druckes im Staubsaugergehäuse 11 in Verbindung stehen, größtenteils dem Aufbau des Gehäuses 52.The internal structure of the housing 122 corresponds to the wall section 65 offset downwards, the transition part 69 to the right-hand bore end 133 and those arranged on both sides of the central rib 66 Flow channels 68, which are connected to the low pressure zone in the vacuum cleaner housing 11 largely the structure of the housing 52.

Als Strömungskanäle, die die Gehäusebohrung schneiden und die eine Seite des die Staubanreicherung anzeigenden Kolbens mit dem unter Unterdruck stehenden Teil des Staubsaugergehäuses 11 und die andere Seite desselben mit der Außenluft verbinden, wodurch sie einen Differenzdruck auf den Kolben ausüben, der diesen gegen den Druck der Feder 144 entsprechend der Staubanreicherung im Filter nach rechts verschiebt, sind hier die Strömungskanäle 127, der durch eine öffnung in der durchsichtigen Platte 126 gebildet wird, 156, der durch eine senkrecht unter dieser öffnung vorgesehene öffnung der Bohrungswandung dargestellt wird, und 152 vorgesehen, den ein am linksseitigen Ende der Bohrung 132 in der Wandung derselben angeordneter Schlitz bildet (s. Fig. 8 und 11). Der letztgenannte Kanal steht durch die Kammer 153 zwischen den zylindrischen Teil des Gehäuses 122 und der durchsichtigen Platte 126, die öffnungen 127 und 125 in dieser Platte bzw. der Staubsaugergehäusedeckwand 12 und den Schlitz 97 in dem hinteren Rand der Deckplatte 49 (s. F i g. 1) mit der Außenluft in Verbindung. Stromaufwärts von ihrem Schnittpunkt mit der Bohrung 132 schließen die genannten Strömungskanäle zwei Zweigkanäle 127 und 152 bis 154 ein, von denen der eine, 127, mit der in der Bohrungswandung 153 vorgesehenen öffnung 156 verbunden ist, während der andere Zweigkanal, nämlich die Gesamtheit der Kanäle 152 bis 154, eine die öffnung 156 umgehende Nebenschluußstrecke bildet.As flow channels that cut the housing bore and one side of the dust accumulation indicating piston with the part of the vacuum cleaner housing 11 that is under negative pressure and connect the other side of the same to the outside air, creating a differential pressure on the Exercise piston, this against the pressure of the spring 144 according to the dust accumulation in the Filter shifts to the right, here are the flow channels 127, which through an opening in the transparent plate 126 is formed, 156, which is provided by a perpendicular under this opening Opening of the bore wall is shown, and 152 is provided, the one on the left-hand side The end of the bore 132 forms a slot arranged in the wall thereof (see FIGS. 8 and 11). Of the The latter channel stands through the chamber 153 between the cylindrical part of the housing 122 and the transparent plate 126, the openings 127 and 125 in this plate or the vacuum cleaner housing cover wall 12 and the slot 97 in the rear edge of the cover plate 49 (see FIG. 1) with the Outside air in connection. These close upstream of their intersection with the bore 132 Flow channels two branch channels 127 and 152 to 154, one of which, 127, with the in the hole wall 153 provided opening 156 is connected, while the other branch channel, namely the entirety of the channels 152 to 154, one the Opening 156 forms bypassing the bypass path.

Hat also das Filter 41 seine höchstzulässige Staubanreicherung erreicht und hat der während seiner Anzeigeperiode nach rechts gegangene Kolben 134 die öffnung 156 freigegeben, so verursacht der Luftstrom, der bisher auf seinem Weg von der Außenluft zur Zone niedrigen Druckes im Staubsaugergehäuse den engen Ringraum zwischen ZylinderseitenwandSo has the filter 41 reached its maximum permissible dust accumulation and has during his Display period, piston 134 moved to the right releases opening 156, thus causing the air flow, which was previously on its way from the outside air to the zone of low pressure in the vacuum cleaner housing the narrow annular space between the cylinder side wall

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen und Bohrung 132 hat durchfließen müssen, infolge der plötzlichen Querschnittsvergrößerung des ihm zur Verfügung stehenden Weges und der ihm dadurch zuteil werdenden erheblichen Beschleunigung sowie des Durchfließens der Kammer 153 und der mit der öffnung 156 fluchtenden öffnung 127 einen Pfeifton.For this purpose, 1 sheet of drawings and hole 132 had to flow through, as a result the sudden increase in cross-section of the path available to him and that of him considerable acceleration and the flow through the chamber 153 and the with the opening 127 aligned with the opening 156 a whistling sound.

Anspruch 1 schützt ausschließlich die Gesamtkombination der in ihm enthaltenen Merkmale.Claim 1 only protects the overall combination of the features it contains.

Claims (5)

Patentansprüche:Patent claims: 1. Anzeige- und Sicherheitseinrichtung an einem Staubsaugerfilter, das im Innern des Staubsaugergehäuses angeordnet und der Motorgebläseeinheit vorgeschaltet ist, gekennzeichne t d u r c h ein Stellglied (62 bzw. 134), das sich unter der Wirkung des Unterdrucks, der infolge der zunehmenden Staubanreicherung des Filters (41) im Staubsaugergehäuse (11) gegenüber der Außenluft entsteht, fortlaufend verschiebt, dadurch fortlaufend und unausgesetzt die jeweilige Staubanreicherung des Filters (41) anzeigt und bei Erreichen der hochstzulässigen Staubanreicherung eine öffnung (82 bzw. 156) freigibt, durch die ein zusätzlicher Luftstrom in das Staubsaugergehäuse (11) eintritt, der ein akustisches Warnzeichen erzeugt und unter Umgehung des Filters (41) unmittelbar der Motorgebläseeinheit (30) zugeleitet wird.1. Display and safety device on a vacuum cleaner filter that is inside the vacuum cleaner housing arranged and the motor fan unit is connected upstream, marked t d u r c h an actuator (62 or 134), which is under the effect of the negative pressure, which as a result the increasing dust accumulation of the filter (41) in the vacuum cleaner housing (11) compared to the Outside air is created, continuously shifted, thereby continuously and uninterruptedly the respective Dust accumulation of the filter (41) indicates and when the highest permissible dust accumulation is reached an opening (82 or 156) releases through which an additional air flow into the Vacuum cleaner housing (11) enters, which generates an acoustic warning sign and bypassing of the filter (41) is fed directly to the motor fan unit (30). 2. Einrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Stellglied aus einem in einer Bohrung (60 bzw. 132) verschiebbaren Kolben (62 bzw. 134) besteht und daß Strömungskanäle (93,112, 82, 68 bzw. 127,152,156, 68) vorgesehen sind, die die Bohrung schneiden und die eine Seite des Kolbens mit dem unter Unterdruck stehenden Teil des Staubsaugergehäuses (11) und die andere Seite des Kolbens mit der Außenluft verbinden.2. Device according to claim 1, characterized in that the actuator consists of an in a bore (60 or 132) displaceable piston (62 or 134) and that flow channels (93,112, 82, 68 or 127,152,156, 68) are provided that intersect the bore and one side of the piston with the part of the vacuum cleaner housing which is under negative pressure (11) and connect the other side of the piston to the outside air. 3. Einrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Strömungskanäle (93, 112, 82, 68 bzw. 127, 152, 156, 68) stromaufwärts von ihrem Schnittpunkt (82 bzw. 156) mit der Bohrung (60 bzw. 132) zwei Zweigkanäle (93, 112 bzw. 127, 152 bis 154) einschließen, von denen der eine (112 bzw. 127) mit einer Tonerzeugungsvorrichtung verbunden ist, während der andere (93 bzw. 152 bis 154) eine die Tonerzeugungsvorrichtung umgehende Nebenschlußstrecke bildet.3. Device according to claim 2, characterized in that the flow channels (93, 112, 82, 68 or 127, 152, 156, 68) upstream of their intersection (82 or 156) with the bore (60 and 132, respectively) include two branch channels (93, 112 and 127, 152 to 154, respectively) of which one (112 or 127) is connected to a sound generating device, while the other (93 or 152 to 154) forms a shunt path bypassing the tone generator. 4. Einrichtung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß auf das Gehäuse (52) der Einrichtung ein hohler Kappenteil (84) aufgesetzt ist, der einen Teil der Strömungskanäle (93, 112, 82) begrenzt und als Tonerzeugungsvorrichtung eine Zunge (102) trägt, die an der Unterseite des Kappenteils (84) befestigt ist und in dem einen Zweigkanal (112) liegt.4. Device according to claim 3, characterized in that on the housing (52) of the Device a hollow cap part (84) is placed, which part of the flow channels (93, 112, 82) and as a sound generating device carries a tongue (102) which is attached to the underside of the Cap part (84) is attached and in which a branch channel (112) is located. 5. Einrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die den Kolben (134) aufnehmende Bohrung (132) eine öffnung (156) besitzt, die der Kolben (134) freigibt, wenn das Filter die höchstzulässige Staubanreicherung erreicht, wobei durch eine weitere, auf Abstand zur ersten öffnung (156) stehende und mit ihr fluchtende öffnung (127) sowie durch eine zwischen beiden öffnungen befindliche Kammer (153) die erste öffnung infolge der hindurchströmenden Luft einen Pfeifton verursacht.5. Device according to claim 2, characterized in that the piston (134) receiving Bore (132) has an opening (156) which the piston (134) releases when the Filter reached the maximum permissible dust accumulation, whereby another, at a distance to first opening (156) standing and aligned with it opening (127) and through a chamber (153) located between the two openings first opening caused a whistling sound as a result of the air flowing through. 109 547/51109 547/51
DE19661516569 1965-10-21 1966-09-29 DISPLAY AND SAFETY DEVICE ON A VACUUM CLEANER Withdrawn DE1516569B2 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US499551A US3381652A (en) 1965-10-21 1965-10-21 Visual-audible alarm for a vacuum cleaner

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE1516569A1 DE1516569A1 (en) 1970-09-03
DE1516569B2 true DE1516569B2 (en) 1971-11-18

Family

ID=23985695

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19661516569 Withdrawn DE1516569B2 (en) 1965-10-21 1966-09-29 DISPLAY AND SAFETY DEVICE ON A VACUUM CLEANER

Country Status (8)

Country Link
US (1) US3381652A (en)
BE (2) BE688589A (en)
DE (1) DE1516569B2 (en)
GB (1) GB1153465A (en)
LU (1) LU52205A1 (en)
NL (1) NL6614885A (en)
NO (1) NO124759B (en)
SE (1) SE334713B (en)

Families Citing this family (49)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3452385A (en) * 1966-12-01 1969-07-01 Whirlpool Co Air flow indicator for vacuum cleaner apparatus
US3678882A (en) * 1971-05-28 1972-07-25 Nat Union Electric Corp Combination alarm and filter bypass device for a suction cleaner
SE362784B (en) * 1972-02-11 1973-12-27 Electrolux Ab
JPS56155751U (en) * 1980-04-23 1981-11-20
US4416033A (en) * 1981-10-08 1983-11-22 The Hoover Company Full bag indicator
US4520748A (en) * 1983-10-19 1985-06-04 Illinois Tool Works Inc. Differential-vacuum alarm device
US4597130A (en) * 1985-01-09 1986-07-01 Whirlpool Corporation Electrical connection means for canister vacuum cleaner
US4614003A (en) * 1985-04-01 1986-09-30 Whirlpool Corporation Pile height setting display for vacuum cleaner
US5507067A (en) * 1994-05-12 1996-04-16 Newtronics Pty Ltd. Electronic vacuum cleaner control system
GB2315231A (en) * 1996-07-15 1998-01-28 Notetry Ltd Apparatus for Separating Particles
GB2320419B (en) * 1996-12-20 2000-08-16 Notetry Ltd Improved vacuum cleaner
US8412377B2 (en) 2000-01-24 2013-04-02 Irobot Corporation Obstacle following sensor scheme for a mobile robot
US8788092B2 (en) 2000-01-24 2014-07-22 Irobot Corporation Obstacle following sensor scheme for a mobile robot
US6956348B2 (en) * 2004-01-28 2005-10-18 Irobot Corporation Debris sensor for cleaning apparatus
US7571511B2 (en) 2002-01-03 2009-08-11 Irobot Corporation Autonomous floor-cleaning robot
US6690134B1 (en) 2001-01-24 2004-02-10 Irobot Corporation Method and system for robot localization and confinement
US7429843B2 (en) 2001-06-12 2008-09-30 Irobot Corporation Method and system for multi-mode coverage for an autonomous robot
US8396592B2 (en) 2001-06-12 2013-03-12 Irobot Corporation Method and system for multi-mode coverage for an autonomous robot
US9128486B2 (en) 2002-01-24 2015-09-08 Irobot Corporation Navigational control system for a robotic device
US8386081B2 (en) 2002-09-13 2013-02-26 Irobot Corporation Navigational control system for a robotic device
US8428778B2 (en) 2002-09-13 2013-04-23 Irobot Corporation Navigational control system for a robotic device
CN101390726A (en) * 2003-02-26 2009-03-25 布莱克和戴克公司 Hand-held vacuum cleaner with filter indicator
US7303613B2 (en) * 2003-12-11 2007-12-04 Euro-Pro Operating, Llc Filter sensor and indicator for vacuum cleaners
US7332890B2 (en) 2004-01-21 2008-02-19 Irobot Corporation Autonomous robot auto-docking and energy management systems and methods
DE112005000738T5 (en) 2004-03-29 2007-04-26 Evolution Robotics, Inc., Pasadena Method and device for determining position using reflected light sources
WO2006002385A1 (en) 2004-06-24 2006-01-05 Irobot Corporation Programming and diagnostic tool for a mobile robot
US8972052B2 (en) * 2004-07-07 2015-03-03 Irobot Corporation Celestial navigation system for an autonomous vehicle
US7706917B1 (en) 2004-07-07 2010-04-27 Irobot Corporation Celestial navigation system for an autonomous robot
US8392021B2 (en) 2005-02-18 2013-03-05 Irobot Corporation Autonomous surface cleaning robot for wet cleaning
KR101247933B1 (en) 2005-02-18 2013-03-26 아이로보트 코퍼레이션 Autonomous surface cleaning robot for wet and dry cleaning
US7620476B2 (en) 2005-02-18 2009-11-17 Irobot Corporation Autonomous surface cleaning robot for dry cleaning
US8930023B2 (en) 2009-11-06 2015-01-06 Irobot Corporation Localization by learning of wave-signal distributions
KR100704484B1 (en) * 2005-05-04 2007-04-09 엘지전자 주식회사 Dust bucket detector of robot cleaner
US7673368B2 (en) 2005-10-18 2010-03-09 Panasonic Corporation Of North America Dust bag arrangement and filling indicator for floor care apparatus
KR101099808B1 (en) 2005-12-02 2011-12-27 아이로보트 코퍼레이션 Robotic systems
EP2816434A3 (en) * 2005-12-02 2015-01-28 iRobot Corporation Autonomous coverage robot
WO2007065034A1 (en) 2005-12-02 2007-06-07 Irobot Corporation Modular robot
ES2706729T3 (en) 2005-12-02 2019-04-01 Irobot Corp Robot system
EP2251757B1 (en) 2005-12-02 2011-11-23 iRobot Corporation Coverage robot mobility
ES2583374T3 (en) 2006-05-19 2016-09-20 Irobot Corporation Waste disposal of cleaning robots
US8417383B2 (en) 2006-05-31 2013-04-09 Irobot Corporation Detecting robot stasis
EP2574265B1 (en) 2007-05-09 2015-10-14 iRobot Corporation Compact autonomous coverage robot
JP5027735B2 (en) * 2007-05-25 2012-09-19 サッポロビール株式会社 Method for producing sparkling alcoholic beverage
WO2009002907A2 (en) * 2007-06-22 2008-12-31 Electrolux Home Care Products, Inc. Vacuum cleaner nozzle height indicator
JP2010227473A (en) * 2009-03-30 2010-10-14 Panasonic Corp Electric vacuum cleaner
KR20110004519A (en) * 2009-07-08 2011-01-14 삼성광주전자 주식회사 Fan motor unit and vacuum cleaner of vacuum cleaner
US8800107B2 (en) 2010-02-16 2014-08-12 Irobot Corporation Vacuum brush
CN116411445A (en) * 2021-12-29 2023-07-11 无锡小天鹅电器有限公司 Exhaust components for laundry care appliances and laundry care appliances
CN120305763B (en) * 2025-05-30 2025-10-28 国电电力发展股份有限公司 Overpressure protection device for dust remover and control method thereof

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2750915A (en) * 1952-12-20 1956-06-19 Electrolux Ab Structure for indicating need for removing suction cleaner dust bag
US3119369A (en) * 1960-12-28 1964-01-28 Ametek Inc Device for indicating fluid flow
NL128632C (en) * 1964-07-17

Also Published As

Publication number Publication date
NO124759B (en) 1972-06-05
GB1153465A (en) 1969-05-29
BE860769Q (en) 1978-03-01
DE1516569A1 (en) 1970-09-03
NL6614885A (en) 1967-04-24
LU52205A1 (en) 1967-04-19
BE688589A (en) 1967-04-20
SE334713B (en) 1971-05-03
US3381652A (en) 1968-05-07

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE1516569B2 (en) DISPLAY AND SAFETY DEVICE ON A VACUUM CLEANER
EP0934017B2 (en) Travelling floor cleaning apparatus
DE60204177T2 (en) Mechanism for changing the air flow direction of a blowing / sucking device
DE19739613B4 (en) Noise reduction mechanism for a vacuum cleaner
DE68902621T2 (en) FUEL FILTER AND WATER SEPARATOR, MOUNTED ON BOTH SIDES OF A HOUSING.
DE19643859A1 (en) Indicating system indicating dust amount in vacuum cleaner dust container
EP0209901A2 (en) Dirt sucking apparatus
DE1536884A1 (en) Filter device
EP0184113A2 (en) Vacuum cleaner
DE1428466A1 (en) Mouthpiece for vacuum cleaner
DE9011119U1 (en) Blood container for a medical device
DE19519907A1 (en) Screen changing device for plastics processing plants
DE102017001376A1 (en) Filter cassette for transmission oil filtration
EP1554030A2 (en) Pool filter with a pre-filtering unit
DE1516569C (en) Display and safety device on a vacuum cleaner filter
DE102007002935A1 (en) Cleaning device for a preferably flat surface, in particular a window
EP0594216B1 (en) Filtering device for a gaseous medium
DE69224165T2 (en) vacuum cleaner
DE10260226B4 (en) Vacuum cleaner with floor space for accessories
DE3226100C2 (en) Device for extracting dust from a work station, particularly in a dental laboratory, in a goldsmith&#39;s workshop or similar
DE3144421C2 (en) vacuum cleaner
DE19801362C2 (en) Device for cleaning the teeth and gums
DE2913871A1 (en) Vacuum cleaner system for light-industry workbenches - has silent running fan with wide suction area covering entire waste collector
EP0028741A2 (en) Suction cleaner with dust-bag space and fan motor axially disposed at the rear thereof
EP0265545B1 (en) Inhalation apparatus

Legal Events

Date Code Title Description
E77 Valid patent as to the heymanns-index 1977
8339 Ceased/non-payment of the annual fee