DE1628404B2

DE1628404B2 -

Info

Publication number: DE1628404B2
Application number: DE19511628404
Authority: DE
Inventors: Werner 6471 Lindheim Heil; Walter 6241 Oberems Spessart
Original assignee: Alfred Teves GmbH
Current assignee: Continental Teves AG and Co OHG
Priority date: 1951-01-28
Filing date: 1951-01-28
Publication date: 1974-04-18
Also published as: DE1628404A1; DE1628404C3

Description

Die Erfindung bezieht sich auf ein Laufrad für Gebläse in Trommelläuferbauart mit aus Blech geformten Gebläseschaufeln, die in Deckringen aus Blech befestigt sind, wobei die Enden der Gebläseschaufeln in nach außen offene Schlitze in den Deckringen eingreifen. The invention relates to an impeller for blowers in the drum rotor design with formed from sheet metal Fan blades, which are fastened in shrouds made of sheet metal, with the ends of the fan blades engage in outwardly open slots in the deck rings.

Ein Laufrad dieser Art ist aus der USA.-Patentschrift 3 231 177 bekannt. Zur Verbindung der Gebläseschaufeln mit den Deckringen sind bei diesem bekannten Laufrad die Enden der Gebläseschaufeln mit Rasten versehen, in die der Deckring zur Befestigung eingerastet wird. Ein Nachteil dieses bekannten Laufrads besteht darin, daß die Verbindungsstellen zwischen den Gebläseschaufeln und den Deckringen eine geringe Beweglichkeit behalten, so daß die notwendige Stabilität des Laufrads nur durch Lagerung sämtlicher Deckringe erreicht werden kann. Ferner können durch die Beweglichkeit an den Verbindungsstellen infolge von Reibung Funken entstehen, was die Verwendung solcher Laufräder zur Förderung brennbarer oder explosiver Medien ausschließt.An impeller of this type is known from US Pat. No. 3,231,177. For connecting the fan blades with the cover rings are the ends of the fan blades in this known impeller provided with notches into which the cover ring is locked for fastening. A disadvantage of this known The impeller consists in the joints between the fan blades and the shrouds retain a low degree of mobility, so that the necessary stability of the impeller can only be achieved through storage all cover rings can be achieved. Furthermore, due to the mobility at the connection points sparks are generated as a result of friction, which is why such impellers are used for conveyance excludes flammable or explosive media.

Eine andere Ausführungsform eines Gebläselaufrads ist aus dem deutschen Gebrauchsmuster 1 901 751 bekannt. Bei dieser Ausführungsform sind die Gebläseschaufeln mit ihren Enden in geschlossene Schlitze in den Deckringen eingesetzt und durch Kleben mit den Deckringen verbunden. Da die Gebläseschaufeln axial in die Deckringe eingesetzt werden müssen, ist der Zusammenbau dieses bekannten Lüfterrads jedoch schwierig. Ferner ist eine besondere Vorrichtung erforderlich, die das Lüfterrad vor dem Aushärten des Klebstoffs am Auseinanderfallen hindert. Außerdem bietet auch die Klebeverbindung keine ausreichende Explosionssicherheit.Another embodiment of a fan impeller is from the German utility model 1 901 751 known. In this embodiment the fan blades are closed with their ends Slots are inserted in the cover rings and bonded to the cover rings. As the fan blades must be inserted axially into the cover rings, the assembly of this is known However, the fan wheel is difficult. Furthermore, a special device is required that the fan impeller in front prevents the adhesive from falling apart from hardening. In addition, the adhesive connection also offers insufficient explosion protection.

Es sind auch Gebläselaufräder bekannt, bei denen die Gebläseschaufeln mit den Deckringen vernietet sind. Die Vernietung erfolgt dabei derart, daß an den Fußenden der Schaufeln Zapfen vorgesehen sind, die in entsprechende Schlitze in den Deckringen eingeschoben und von außen vernietet werden. Dieses Herstellungsverfahren erfordert aber besondere Vorrichtungen und ist daher zeitraubend und aufwendig. Ferner kann jede Baueinheit nur zwei Deckringe aufweisen, da sonst die Nietung nicht mehr durchführbar ist.Fan impellers are also known in which the fan blades are riveted to the shrouds are. The riveting is done in such a way that pegs are provided at the foot ends of the blades, which are inserted into corresponding slots in the cover rings and riveted from the outside. This Manufacturing processes, however, require special devices and are therefore time-consuming and expensive. Furthermore, each structural unit can only have two cover rings, since otherwise riveting can no longer be carried out is.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Laufrad der eingangs geannten Art zu schaffen, das eine einfache, schnelle und billige Herstellung ermöglicht und das zur Vermeidung der Nachteile der bekannten Ausführungen die Befestigung der Geblä-The invention is based on the object of creating an impeller of the type mentioned at the outset which enables simple, quick and cheap manufacture and that to avoid the disadvantages of known designs, the fastening of the fan

S seschaufeln in den Deckringen durch Löten ermöglicht. S shoveling made possible in the shrouds by soldering.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß die Gebläseschaufeln an ihren Enden Schlitze aufweisen und die Deckringe hakenförmigThis object is achieved according to the invention in that the fan blades are at their ends Have slots and the cover rings are hook-shaped

ίο umgreifen und daß sie an der offenen Seite der Schlitze mit Aussparungen versehen sind, in die das Lot in Form eines Ringes einlegbar ist. Vorzugsweise sind die Schlitze in den Gebläseschaufeln so lang ausgeführt wie die im Deckring befindlichen Schlitze.ίο grip around and that they are on the open side of the Slots are provided with recesses into which the solder can be inserted in the form of a ring. Preferably the slots in the fan blades are as long as the slots in the shroud.

Durch die erfindungsgemäße Ausbildung wird ein einfacher Zusammenbau des Laufrads ermöglicht, indem die einzelnen Schaufeln von außen her in die Schlitze in den Deckringen einschiebbar sind. Dabei werden durch die hakenförmig ausgebildeten Schaufeienden, die die Deckringe übergreifen, die Deckringe in axialer Richtung zusammengehalten, so daß das zusammengesteckte Laufrad vor dem Löten nicht auseinanderfallen kann und zusätzliche Halteeinrichtungen entbehrlich sind. Durch das wechselseitige Verzinken von Deckringen und Gebläseschaufeln wird eine Verbindung größerer Stabilität geschaffen. Weiterhin wird mit dem erfindungsgemäßen Vorschlag ein einfacher Lötvorgang ermöglicht, durch den zuverlässig alle Schaufeln mit den Deckringen verbunden werden. Die Schaufelenden weisen in den Schlitzen Aussparungen auf, in die ein Drahtring aus Lot eingelegt werden kann und der dadurch gegen Verschieben gesichert ist. Durch Erhitzen des Deckrings und der Schaufelenden verläuft das Lot und dringt infolge der Kapillarwirkung in die Fugen und Ritze der Verzinkung ein, so daß eine innige Verbindung zwischen Deckring und Schaufelenden gewährleistet ist.The design according to the invention enables a simple assembly of the impeller, by inserting the individual blades from the outside into the slots in the cover rings. Included become the cover rings through the hook-shaped blade ends that overlap the cover rings held together in the axial direction, so that the assembled impeller is not before soldering can fall apart and additional holding devices are unnecessary. Through the mutual Galvanizing of shrouds and fan blades creates a connection with greater stability. Furthermore, a simple soldering process is made possible with the proposal according to the invention that all blades are reliably connected to the shrouds. The blade ends point into the Slits cutouts into which a wire ring made of solder can be inserted and which thereby counteracts Moving is secured. By heating the shroud and the blade ends, the solder and penetrates as a result of the capillary action into the joints and cracks of the galvanization, so that an intimate connection is guaranteed between the shroud and the blade ends.

Weitere mit der Erfindung erzielbare Vorteile bestehen in der durch die Lötverbindung erzielten Steifigkeit des Laufrades und in einer glatten, keine Vorsprünge aufweisenden Ausführung, durch die Verluste vermieden werden und ein geräuscharmer Lauf erzielt wird. Ferner ist ohne Schwierigkeiten die Herstellung von Laufrädern mit mehr als zwei Deckringen oder einem zusätzlichen Flanschring möglich.Further advantages that can be achieved with the invention are the rigidity achieved by the soldered connection of the impeller and in a smooth design with no protrusions, due to the losses can be avoided and a quiet run is achieved. Furthermore, the production is straightforward of impellers with more than two cover rings or an additional flange ring possible.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in der Zeichnung dargestellt und wird im folgenden näher beschrieben.An embodiment of the invention is shown in the drawing and will be described in more detail below described.

F i g. 1 zeigt ein Laufrad für Gebläse in Trommelläuferbauart mit zwei axial hintereinander angeordneten Schaufelfeldern nebst dem dazugehörigen Antriebsmotor, während inF i g. 1 shows an impeller for blowers of the drum rotor type with two axially arranged one behind the other Shovel fields together with the associated drive motor, while in

F i g. 2 ein solches Laufrad in Stirnansicht dargestellt ist;F i g. 2 such an impeller is shown in an end view;

Fig. 3 zeigt die Ausbildung der Schaufelbefestigung, während inFig. 3 shows the design of the blade attachment, while in

F i g. 4 die Art des Herstellungsvorganges mit dem eingelegten Lot erläutert ist.F i g. 4 the type of manufacturing process with the inserted solder is explained.

Bei einem solchen zweifeldigen Trommelläufer sind die längs der Zylindermantellinien verlaufenden Gebläseschaufeln 1 an ihren Enden mit den Deckringen 3 verbunden. In der Mitte der Gebläseschaufeln 1 sind diese durch einen Flanschring 7 in die zwei Felder unterteilt, wobei der Flanschring 7 einmal zur Versteifung der Gebläseschaufeln 1 bei sonst zu groß werdenden freien Gebläseschaufellängen dient, zum anderen zur Verbindung des Laufrads mitIn the case of such a two-field drum rotor, the lines running along the surface of the cylinder are Fan blades 1 connected at their ends to the cover rings 3. In the middle of the fan blades 1 these are divided into the two fields by a flange ring 7, the flange ring 7 once to stiffen the fan blades 1 if the free fan blade lengths are otherwise too large serves, on the other hand to connect the impeller with

dem Flansch 8, über den der Antrieb vom Antriebsmotor 9 erfolgt.the flange 8, via which the drive from the drive motor 9 takes place.

Wie aus F i g. 3 ersichtlich, ist der Deckring 3 mit Schlitzen 4 versehen, die vom Außenumfang des Deckringes 3 sich bis ungefähr in dessen Mitte erstrecken, die Dicke der Gebläseschaufell in bezug auf die Schlitzbreite nicht überschreiten und etwa die Form der Schaufelkrümmung aufweisen. Die Gebläseschaufel 1 besitzt ebenfalls an ihrem Schaufelfuß 2 einen Fußschlitz 5, dessen Breite zur Erzielung eines strammen Sitzes beim Aufstecken ebenfalls nicht größer ist als die Dicke des Deckringes 3.As shown in FIG. 3, the cover ring 3 is provided with slots 4 which extend from the outer circumference of the Cover ring 3 extend to approximately in the middle, the thickness of the fan blade in relation to do not exceed the slot width and approximately have the shape of the blade curvature. The fan blade 1 also has at its blade foot 2 a foot slot 5, the width of which to achieve a tight fit when plugging on is also not greater than the thickness of the cover ring 3.

In F i g. 4 ist das Verfahren zur Herstellung des Laufrads veranschaulicht. Die Gebläseschaufel 1 wird derart auf den Deckring 3 aufgesteckt, daß das Ende des Fußschlitzes 5 an dem Ende des Schlitzes 4 zur Anlage kommt. Hierbei umgreift der Schlitz 5 den nichtgeschlitzen Teil des Deckringes 3 hinter dem Schlitz 4, während umgekehrt der Schlitz 4 den nichtgeschlitzten Teil des Schaufelfußes 2 hinter dem Fußschlitz 5 umgreift, wodurch Gebläseschaufel 1 und Deckring 3 miteinander verzinkt sind. Vor dem Fußschlitz 5 besitzt die Gebläseschaufel 1 an ihrem Schaufelfuß 2 einen nicht bezeichneten Absatz, der nach dem Aufstecken der Gebläseschaufel auf den Deckring 3 einen Zwischenraum frei läßt, in den auf dem Umfang des Deckringes 3 ein ebenfalls in Ringform ausgebildetes Hartlot eingelegt wird. Dieses Lot 6 wird — beispielsweise durch Flammeneinwirkung — zum Schmelzen gebracht. Erfahrungsgemäß läuft das Lot beim Schmelzen zu den Partien größter Werkstoffanhäufung, was im vorliegenden Falle bedeutet, daß das Lot 6 beim Schmelzen in die Kanten und Ritzen der Verzinkung zwischen Gebläseschaufel 1 und Deckring 3 bzw. Flanschring 7 hineinläuft. Hierdurch entsteht nach dem Erstarren eine feste Verbindung zwischen Gebläseschaufel 1 und Deckring 3 bzw. Flanschring 7.In Fig. 4 illustrates the method of manufacturing the impeller. The fan blade 1 is slipped onto the cover ring 3 in such a way that the end of the foot slot 5 at the end of the slot 4 comes to the plant. Here, the slot 5 engages behind the non-slotted part of the cover ring 3 the slot 4, while conversely the slot 4 the non-slotted part of the blade root 2 behind the Foot slot 5 engages, whereby fan blade 1 and cover ring 3 are galvanized together. Before the Foot slot 5 has the fan blade 1 at its blade foot 2 an unmarked paragraph, the after attaching the fan blade to the cover ring 3 leaves a gap free into the the circumference of the cover ring 3, a hard solder also formed in a ring shape is inserted. This Lot 6 is made to melt - for example by exposure to a flame. According to experience When melting, the solder runs to the parts of the greatest accumulation of material, which in the present case means that the solder 6 melts into the edges and cracks of the galvanization between the fan blade 1 and cover ring 3 or flange ring 7 runs into it. This creates a solid after solidification Connection between fan blade 1 and cover ring 3 or flange ring 7.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings

Claims

Patent claims:

1. Impeller for blower in drum rotor design with blower blades formed from sheet metal, which are fixed in sheet metal shrouds with the ends of the fan blades facing outwards engage open slots in the cover rings, characterized in that the fan blades (1) at their ends (2) have slots (5) and the cover rings (3) grip around hook-shaped - and that they are on the open side of the Slots (5) are provided with cutouts into which the solder can be inserted in the form of a ring.

2. Impeller according to claim 1, characterized in that the slots (5) in the fan blades (1) as long as the slots (4) in the cover ring (3).