DE1660414B2

DE1660414B2 - Device for pressing and lifting a spring-loaded top roller of a clamping roller set

Info

Publication number: DE1660414B2
Application number: DE19651660414
Authority: DE
Inventors: Jakob 8783 Hammelburg Hofmann
Original assignee: FAG Kugelfischer Georg Schaefer KGaA
Current assignee: IHO Holding GmbH and Co KG
Priority date: 1965-05-11
Filing date: 1965-05-11
Publication date: 1973-01-04
Also published as: DE1660414A1

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung zum Andrücken und Abheben einer federbelasteten Oberwalze eines Klemmwalzsnsaf.es, insbesondere für Streckzwirnmaschinen.The invention relates to a device for pressing and lifting a spring-loaded Top roller of a clamping roller, in particular for draw twisting machines.

Das Strecken von Fäden oder Fadenkabel aus vollsynthetischem Material erfordert große Zugkräfte, um die Fäden so weit zu verstrecken, daß sie nur noch eine verhältnismäßig geringe restliche Dehnung behalten. Die Oberwalzen der Klemmwalzensätze von Streckzwirnmaschinen werden daher bekanntlich durch starke Federn, durch an Hebeln wirkende Gewichte oder sonstige Mittel auf die Unterwalzen gepreßt, um jeden Schlupf der Fäden während des Streckvorgangs zu verhindern. Das hat zur Folge, daß das Abheben einer Oberwalze zum Fadenauflegen oder bei einem Fadenbruch eine erhebliche Kraftanstrengung bei der Bedienung der Vorrichtung erfordert.The stretching of threads or thread cables made of fully synthetic material requires great tensile forces, to stretch the threads so far that they only have a relatively small remaining stretch keep. The top rolls of the nip roll sets of draw twisting machines are therefore known by strong springs, by weights acting on levers or other means on the lower rollers pressed to prevent any slippage of the threads during the stretching process. That has to As a result, the lifting of a top roller for thread laying or in the event of a thread breakage is a considerable one Requires effort to operate the device.

Es sind beispielsweise Streckwerke zum Verstrekken synthetischer Fäden bekannt, bei denen eine Walze eines Klemmwalzenpaares senkrecht zur Längsachse beweglich gelagert und auf die andere, parallele Walze zu federbelastete ist (deutsche Patentschrift 742 276). Weiterhin sind zum Ausgleichen von Dichteschwankungen in Faserbändern, Lunten oder Vorgarnen während des Verziehens Streckwerke bekannt, bei denen ebenfalls die Oberwalze gegenüber der Unterwalze senkrecht zur Längsachse beweglich gelagert und auf die Unterwalze zu belastet ist, und zwar mittels einer Blattfeder, eines Elektromagneten, eines Gewichtes oder auf hydraulischem Wege (deutsche Patentschrift 904 873). Schließlich ist es bei einem Zuführungswalzenwerk an der Kontraktionszone beim Kräuseln synthetischer Fäden bekannt, insgesamt drei achsparallele Walzen vorzusehen, nämlich eine angetriebene Stahlwalze mit glatter Oberfläche und zwei Klemmwalzen mit jeweils einem Kunststoffüberzug, wobei die beiden Klemmwalzen jeweils an einem von zwei miteinander beweglich verbundenen Hebeln angeordnet und durch eine zwischen den Hebeln vorgesehene Zugfeder gegeneinander gepreßt sind, ferner ein Hebel derart verschwenkbar gelagert ist, daß eine der beiden Klemmwalzen auf Grund des Gewichtes beider Klemmwalzen gegen die Antriebswalze gedrücktThere are, for example, drawing devices for drawing synthetic threads are known in which one Roller of a pair of pinch rollers mounted so as to be movable perpendicular to the longitudinal axis and on the other, parallel roller is too spring-loaded (German patent 742 276). Furthermore are to compensate of density fluctuations in slivers, slivers or rovings during the drafting of the drafting systems known, in which also the upper roller opposite the lower roller perpendicular to the longitudinal axis movably mounted and loaded on the lower roller by means of a leaf spring, an electromagnet, a weight or by hydraulic means (German patent specification 904 873). After all, it is with a feed roller mill known at the contraction zone when crimping synthetic threads, a total of three axially parallel To provide rollers, namely a driven steel roller with a smooth surface and two pinch rollers each with a plastic coating, the two pinch rollers each on one of two with each other movably connected levers arranged and provided by one between the levers Tension springs are pressed against one another, furthermore a lever is pivotably mounted in such a way that one of the two pinch rollers are pressed against the drive roller due to the weight of both pinch rollers

wird (schweizerische Patentschrift 386 045).(Swiss patent 386 045).

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Vorrichtung der eingangs angegebenen Art zu schaffen, bei der die federbelastete Oberwalze ohne großen Kraftaufwand von den Unterwalzen abgehobenThe invention is based on the object of creating a device of the type specified at the outset, in which the spring-loaded top roller is lifted off the bottom rollers without great effort

ίο werden kann.ίο can be.

Erfinuungsgemäß wird dies dadurch erreicht, daß f'ie Achse der Oberwalze an einem zu dieser Achse senkrecht stehenden Bolzen befestigt ist, welcher in einer Gleitbüchse verschiebbar geführt ist, die ihrer-According to the invention, this is achieved in that The axis of the top roller is fastened to a bolt which is perpendicular to this axis and which is shown in a sliding bush is slidably guided, which their-

XS seits in einer feststehenden Führungshülse verschiebbar geführt und über ein Kniehebelgestänge mit dieser Führungsliülse so verbunden ist, daß die Gleitbüchse mittels eines das Kniehebelgestänge betätigenden Handhebels auf die Unterwalzen zu und da-XS can be moved in a fixed guide sleeve guided and connected to this guide sleeve via a toggle linkage so that the sliding bushing by means of a hand lever actuating the toggle linkage towards the lower rollers and there-

von weg verstellbar ist, und daß zwischen dem von der Achse abgewandten, durch die Gleitbüchse hindurchragenden und mit einem Flansch versehenen Ende des Bolzens und der diesem Flansch zugekehrten Stirnseite der Gleitbüchse eine Druckfeder an-is adjustable from away, and that between that facing away from the axis, protruding through the sliding bush and with a flange provided end of the bolt and that flange facing A compression spring on the face of the sliding bush

geordnet ist.is ordered.

Bei der erfindungsgemäßen Vorrichtung bildet die Oberwalze mit dem s^:e tragenden Bolzen und der auf dem Bolzen vorgesehenen Gleitbüchse sowie der Fe- de\ zwischen dieser Gleitbüchse und dem Bolzen eingestellten Vorspannung der Feder und ohne Vereine bauliche Einheit. Diese Baueinheit kann in der feststehenden Führungshülse unabhängig von der änderung dieser Vorspannung in Längsrichtung, d. h. senkrecht zur Oberwalzendrehachse, bewegt werden.In the inventive device the upper roller forms with the ^s: e-bearing bolt and the bolt provided on the slide bush and the Fe de \ between said slide bushing and the bolt set bias of the spring and without clubs structural unit. This structural unit can be moved in the stationary guide sleeve independently of the change in this prestress in the longitudinal direction, ie perpendicular to the upper roll axis of rotation.

Das Abheben der Oberwalze vei ursacht keine zunehmende Spannung der Feder, wie bei den bekannten Vorrichtung.n. Die Be- und teilweise Entlastung der Feder erfolgt mittels eines Kniehebels, so daß infolge hoher Hebelübersetzung die erforderliche Federspannung für einen starken Anpreßdruck der Oberwalze auf die Unterwalzen ohne großen Kraftaufwand erreicht werden kann.The lifting of the top roller does not cause any increase Tension of the spring, as in the known device. The burden and partial relief of the Spring takes place by means of a toggle lever, so that the necessary spring tension is achieved as a result of high leverage for a strong pressure of the upper roller on the lower rollers achieved without great effort can be.

Die erfindungsgemäße Vorrichtung zeichnet sich zusätzlich durch einen einfachen Aufhau und einenThe device according to the invention is also characterized by a simple Aufhau and a

geringen Platzbedarf aus.small footprint.

Nachstehend ist ein Ausführungsbeispiel des Gegenstandes der Erfindung an Hand der Zeichnung beschrieben. Darin zeigt
Fig. I eine Seitenansicht der erfindungsgemäßen Vorrichtung im Schnitt, wobei die Oberwalze auf die zugehörigen, nicht dargestellten Unterwalzen gedrückt ist,An exemplary embodiment of the subject matter of the invention is described below with reference to the drawing. In it shows
1 shows a side view of the device according to the invention in section, with the upper roller being pressed onto the associated lower rollers, not shown,

F i g. 2 die Draufsicht,F i g. 2 the top view,

F i g. Ji die Ansicht von vorne mit von den Unterwalzen abgehobener Oberwalze, undF i g. Ji the view from the front with the lower rollers lifted top roller, and

F i g. 4 eine Seitenansicht entsprechend der F i g. 1 bei abgehobener Oberwalze.F i g. 4 is a side view corresponding to FIG. 1 with the top roller lifted.

Die Achse 1, auf welcher eine Oberwalze 2 drehbar gelagert ist, ist an einem zu dieser Achse senkrecht stehenden Bolzen 3 festgeschraubt. Der Bolzen ist in einer Gleitbüchse 9 verschiebbar geführt.The axis 1, on which an upper roller 2 is rotatably mounted, is perpendicular to this axis on one standing bolt 3 screwed tight. The bolt is guided displaceably in a sliding bush 9.

Ein Handhebel 4 (F i g. 2 und 3) dient zur Betätigung eines Kniehebelgestänges 5,6 und 7, welches mit einem Arm an einer feststehenden Führungshülse 8 und mit dem anderen Arm an der Gleitbüchse 9 angelenkt ist. Die Gleitbüchse 9 ist einerseits in der Führungshülse 8, andererseits auf dem Bolzen 3 axial beweglich.A hand lever 4 (F i g. 2 and 3) is used to operate a toggle linkage 5,6 and 7, which with one arm on a fixed guide sleeve 8 and with the other arm on the sliding bush 9 is hinged. The sliding sleeve 9 is on the one hand in the guide sleeve 8, on the other hand on the Bolt 3 can move axially.

dem der Achsel abgewandten Ende des entspannt sich zunächst die Druckfeder 11 was dasthe end facing away from the armpit, the compression spring 11 first relaxes what that

die GleiAücte 9 hindurchragenden Bolzens 3 Abheben der Oberwate 2 über den Handhebel 4 we-the sliding 9 protruding bolt 3 lifting of the upper face 2 via the hand lever 4

;in Hansch 10 vorgesehen. Zwischen diesem senüich erleichtert. Dann bewegt sich die aus Ober-; provided in Hansch 10. Between this I was very relieved. Then the upper

nSi unTder dem FlI₁SCh zugekehrten Stirnseite wate2, Boten3 mit Achsel, Druckfeder Il undnSi unTder _{face facing FlI 1} SCh wate2, messenger3 with armpit, compression spring II and

te^SHO^^!»^ *^* * ^ FO* ⁵ Gleitbüchse 9 bestehende Baueinheit in de- Fuh- te ^ SHO ^^! »^ * ^ * * ^ FO * ⁵ sliding bush 9 existing unit in de- Fuh-

tS^^^^O^^^^u'^m«^BKilKa· rungshülseS nach oben, bis die SteUung genuß tS ^^^^ O ^^^ ^u ' ^m « ^BKilKa · rungshülseS upwards, until the control enjoyment

SoU die Oberwalze 2 iin die beiden zugehörigen F i g. 3 und 4 erreicht istSoU the top roller 2 in the two associated F i g. 3 and 4 is reached

,W ι-„ iTnmi 13 fFie3i aneedrückt, d.h. Die Spannung der Druckfeder 11 kann durch, W ι- "iTnmi 13 fFie3i pressed down, i.e. the tension of the compression spring 11 can through

aasÄllung gTmäß F ^3 ^d fm diejenige ge- Einsetzen eines oder mehrerer Ringe 14 unter dieaasÄllung according to F ^ 3 ^ d fm the one or more rings 14 under the

maßFiflTebÄcht werdfn, dann wird der Hand- xo Achsel auf das mit einem Gewmdc und emer Kro-custom-made, then the hand-xo armpit on the with a wrist and a crown

hefeU betätig,To daß das KniehebelgestängeS,0,7 nenmutter 15 versehene obere Ende des BokensSyeastU actuate, To that the toggle linkageS, 0.7 nut 15 provided upper end of the boltS

v»n;chwenkt wird und die aus Oberwalze 2, Boten 3 eingestellt werden.v »n; is pivoted and which are set from top roller 2, carrier 3.

niTAchse 1 DrucWeder U und Gleitbüchse 9 beste- Zur Verhinderung eines Verdrehen^ der Oberh^nd^Baueinndt sich in der Führungshülse 8 nach walze2 gegenüber den zugehörigen Unterwalzen 12 Sen bVwegf Die Druckfeder 11 wkd dabei erst x₅ und 13 beim Andrucken bzw. Abheben ist der Boldann zma^mengedrückt, wenn die Oberwalze2 an zen3 mit einem radial vorspringenden Süft 16 verseflS UmewJten12 und 13 zur Anlage kommt und hen, der in einem Langsschhtz 17 der Fuhrungsder Boze^ 3 stillstehr auf welchem die Gleit- hülse 8 geführt ist. Diese ,.cherung gegen e.n VeriuchseTweiL nach unten gleitet ooll aie Ober- drehen der Obenvalze2 aus cer achsparal den Lage wate 2 νοΐ"den Unterwaten 12 und 13 abgehoben ₂o zu den zugehöngen Unterwalzen 12 und 13 ist deswe den dann wird der Handhebel 4 in umgekehrter wegen von besonderer Bedeutung veü andernfalls Sthtune verschwenkt Sobald das Kniehebeige- selbst bei hohem gegenseitigem Anpreßdruck der S ng"s^g6,7 άISSX=L_a.ge überschreitet, in welcher Walzen die Gefahr eines Schlupfes des zu verstrek- *£VL· firieJknSnkte auf einer Geraden liegen, kenden Materials gegeben ist.NiTAchse 1 DrucWeder U and sliding bush 9 best- To prevent a twisting ^ the upper hand ^ nd ^ Baueinndt in the guide sleeve 8 after roller2 opposite the associated lower rollers 12 Sen bVwegf The compression spring 11 wkd only x ₅ and 13 when pressing or lifting The bolt is then pressed together when the top roller 2 comes to rest against zen 3 with a radially projecting flange 16 and 13, which is quietly guided in a longitudinal section 17 of the guide of the Boze 3 on which the sliding sleeve 8 is guided. This, .cherung against en VeriuchseTweiL slides down ooll aie top turn of the Obenvalze2 from cer achsparal the location wate 2 νοΐ "Sub-facets 12 and 13 lifted ₂ o to the zugehöngen lower rollers 12 and 13 is deswe the then the hand lever 4 is in reverse because of particular importance that the risk Kniehebeige- veue otherwise Sthtune Once pivoted even at high mutual contact pressure of the S ng "s ^g 6,7 άISSX = L _a .ge exceeds, in which a slip of the rollers to verstrek- * £ VL · firieJknScken lie on a straight line, where the material is given.

S ngs6,7 άISSX=Lg ,S ngs6,7 άISSX = Lg,

sdie drei Gelenkpunkte auf einer Geraden liegen,s the three points of articulation lie on a straight line,

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings

Claims

Claim:

Device for pressing and lifting a spring-loaded top roller of a clamping roller set, in particular for draw twisting machines, characterized in that the axis (1) of the top roll (2) is attached to one of these Axis vertical bolt (3) is attached, which is displaceable in a sliding bush (9) is guided, which in turn is displaceable in a fixed guide sleeve (8) leads and is connected via a toggle linkage (5, 6, 7) with this guide sleeve that the sliding bushing (9) by means of a hand lever (4) which actuates the toggle linkage on the Lower rollers ν 12, 13) to and away from adjustable is, and that between that facing away from the axis (1), protruding through the sliding bush and the end of the bolt (3) provided with a flange (10) and the end facing this flange A compression spring (U) is arranged on the face of the sliding bush (9).