DE1728593B2

DE1728593B2 - Internal combustion bolt setters

Info

Publication number: DE1728593B2
Application number: DE1728593A
Authority: DE
Inventors: David Palos Verdes Peninsula Calif. Dardick (V.St.A.)
Original assignee: TRW Inc
Current assignee: Northrop Grumman Space and Mission Systems Corp
Priority date: 1967-09-01
Filing date: 1968-08-29
Publication date: 1978-06-22
Also published as: BE719983A; GB1249790A; DE1728593C3; FR1597486A; DE1728133A1; US3514026A; US3768412A; CH505669A; DE1728593A1; GB1247677A; DE1728133B2

Description

4040

Die Erfindung betrifft eine Bolzenabfangeinrichtung für einen Brennkraftbolzensetzer, dessen Laufbohrung mit Bolzenführungsnuten, einem Ringraum im Bereich der Laufmündung — an diesen Ringraum grenzt eine ladungsseitige Schulter, in der die Führungsnuten auslaufen, und mündungsseitige Schulter an, die eine Bolzenabfangschulter bildet — und einer Mündungsbohrung versehen ist, in der etwa dem Querschnitt der Führungsnuten entsprechend, in Umfangsrichtung zu diesen versetzt, Entnahmenuten angeordnet sind. soThe invention relates to a bolt catching device for an internal combustion bolt setter, its barrel bore with bolt guide grooves, an annular space in the area of the barrel muzzle - this annular space is bordered by a shoulder on the cargo side, in which the guide grooves terminate, and shoulder on the mouth side, the one Bolzenabfangschulter forms - and a mouth hole is provided in which approximately the cross-section of the Guide grooves are arranged accordingly, offset in the circumferential direction to these, removal grooves. so

Bei dieser bekannten Bolzenabfangeinrichtung (US-PS 31 81 760) läßt die Führung im Geschoßlauf zu wünschen übrig; im übrigen ist das Lösen des Befestigungselementes vom Brennkraftbolzensetzer relativ kompliziert Auch ist im Bereich der Laufmündung keine Sicherung gegen ein abspringendes Befestigungselement gegeben. Im übrigen handelt es sich nicht um ein Gerät, das für hohe Schußfolgen geeignet istIn this known bolt interception device (US-PS 31 81 760) allows the leadership in the bullet barrel to be desired; Otherwise, the loosening of the fastening element from the internal combustion bolt setters relatively complicated Also in the area of the muzzle there is no protection against a jumping off fastening element. Otherwise it is not a device that is suitable for high rates of fire

Weiterhin sind Patronen zum Laden pulverbetätigter Werkzeuge bekannt (z. B. US-PS 27 70194), wobei jedoch das Befestigungelement, d. h. der Bolzen, beim Abfeuern den Lauf des Werkzeuges verläßt Dort sind lediglich Vorkehrungen getroffen, was natürlich auch wichtig ist, um das Abschußgerät für verschiedene Kaliber passend zu machen, wobei dies durch abbiegbare Elemente geschiehtFurthermore, cartridges for loading powder-operated tools are known (z. B. US-PS 27 70 194), wherein however, the fastener, d. H. The bolt, when fired, leaves the barrel of the tool There are just taken precautions, which of course is also important to the launcher for different To make the caliber suitable, this being done by means of bendable elements

Demgegenüber liegt der Erfindung die Aufgabe zu Grunde, eine Bolzenabfangeinrichtung der eingangsIn contrast, the invention is based on the object of providing a bolt interception device of the initially introduced beschriebenen Art zu schaffen, die ein besseres Führen im Geschoßlauf bei gleichzeitig genau vorherbestimmbarer Begrenzung der Eindringtiefe in das Werkstück sowie ein schnelleres Lösen des Befestigungselementes ermöglichtto create described type, which a better guidance in the bullet barrel with at the same time precisely predeterminable limitation of the depth of penetration into the workpiece and enables faster loosening of the fastener

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß Bolzen zum Führen in den Führungsnuten mit Führungsrippen versehen ist, die in den Längsnuten der Patronenhülsenauskleidung eingreifen, wobei diese Längsnuten zu den gekrümmten, den Außenumfang der Patrone bildende Umfangsflächen symmetrisch angeordnet sind und daß die Innenumfangsflächen des Patronenlagers zu den Bolzenführungsnuten dieselbe Lage haben.According to the invention, this object is achieved by that bolt for guiding in the guide grooves is provided with guide ribs in the longitudinal grooves of the Engage cartridge case liner, these longitudinal grooves to the curved, the outer circumference of the Cartridge forming peripheral surfaces are arranged symmetrically and that the inner peripheral surfaces of the Cartridge chamber to the bolt guide grooves have the same position.

Vorzugsweise ist die Bolzensetzerpatrone Offenkammermunition dreieckigen Querschnitts, die in dem Brennkraftbolzensetzer mit Offenkammerverschluß zündbar istPreferably, the bolt-firing cartridge is open-chamber ammunition of triangular cross-section, which is in the Combustion bolt setter is ignitable with open chamber lock

Zweckmäßig weist der Bolzen einen vorderen angespitzten Schaftteil und einen hinteren vergrößerten Sicherheitskopf und dazwischen eine ringartige, nach vorne weisende Schulter zur Verhinderung eines Eindringens des Bolzens in das Werkstück auf.The bolt expediently has a front sharpened shaft part and a rear enlarged one Safety head and in between a ring-like, forward-facing shoulder to prevent a Penetration of the bolt into the workpiece.

Durch r>ie Maßnahmen nach der Erfindung ist somit eine einwandfreie Führung im Geschoßlauf gewährleistet, sie ermöglichen gleichzeitig eine genau vorhersehbare Begrenzung beim Einbringen des Befestigungelementes in das Werkstück bei gleichzeitiger Möglichkeit, Brennkraftbolzensetzer und Befestigungselement schnell voneinander zu lösen.By r> ie measures according to the invention is thus a perfect guidance in the bullet barrel is guaranteed, they allow at the same time a precisely predictable limitation when inserting the fastening element into the workpiece with the simultaneous possibility of Quick release of the internal combustion bolt setter and the fastener.

Durch die Möglichkeit, das Befestigungselement (Bolzen) in der Patronenhülse genau unterzubringen und es in dieser praktisch durch Rippen auf dem Befestigungselement zu verkeilen und durch die Maßnahme, die Patronenhülse durch die Zündkammer infolge ihrer vorzugsweise dreieckigen Gestalt zu positionieren, wird die Möglichkeit geschaffen, daß die Rippen des Befestigungselementes sich auf die Geschoßlaufnuten ausrichten und diese Nuten gegen die Nuten im Sicherheitsbund versetzt sind, so daß das Befestigungselement, nachdem es gefeuert ist, daran gehindert wird, den Lauf zu verlassen. Dies alles wird erreicht, ohne daß von Hand etwa nachgeladen werden müßte.Due to the possibility of precisely accommodating the fastening element (bolt) in the cartridge case and to wedge it in this practically by ribs on the fastener and by the Measure, the cartridge case through the ignition chamber due to its preferably triangular shape position, the possibility is created that the ribs of the fastener align with the projectile barrel grooves and these grooves against the Grooves in the safety collar are offset so that the fastener after it is fired on it is prevented from leaving the barrel. All of this is achieved without having to be reloaded by hand would have to.

Eine relativ große Anzahl von Schüssen kann so in minimaler Zeit gezündet werden, praktisch genauso schnell können die Werkzeuge in Zündstellung gebracht und betätigt werden.A relatively large number of shots can be ignited in a minimum of time, practically the same The tools can be quickly brought into the ignition position and operated.

Unabhängig von der Anzahl der einzutreibenden Befestigungselemente kann deren Eindringtiefe auf Grund der neuartigen Fesselwirkung gleich gewählt werden. Trotzdem ist durch den Sicherheitsanschlag ein rasches Lösen möglich.Regardless of the number of fasteners to be driven in, their depth of penetration can be Due to the novel restraint effect, the same can be chosen. Nevertheless, the safety stop is a quick release possible.

Treibgasbetätigte Werkzeuge mit Offenkammerverschlußwirkung sind an sich bekanntPropellant-operated tools with an open-chamber locking effect are known per se

Eine beispielsweise Ausführungsform der Erfindung soll in Bezug auf die Zeichnungen näher erläutert werden.An example embodiment of the invention will be explained in more detail with reference to the drawings will.

Es zeigtIt shows

F i g. 1 einen Längsschnitt durch einen Brennkraftbolzensetzer mit Abfangeinrichtung, wobei das Werkzeug in seiner normalen Ruhestellung ist,F i g. 1 shows a longitudinal section through an internal combustion bolt setter with an interception device, the tool is in its normal rest position,

F i g. 2 eine vergrößerte Darstellung in Richtung der Pfeile 5-5 in F ig. 1,F i g. 2 shows an enlarged illustration in the direction of arrows 5-5 in FIG. 1,

F i g. 3 einen vergrößerten Schnitt längs der Linie 6-6 in F ig. 1,F i g. 3 shows an enlarged section along the line 6-6 in F ig. 1,

F i g. 4 einen vergrößerten Schnitt längs der Linie 7-7 in F i g. 5,F i g. 4 shows an enlarged section along the line 7-7 in FIG. 5,

Fig.5 ist ein Längsschnitt durch das Werkzeug in zündbereiter Stellung,Fig.5 is a longitudinal section through the tool in position ready for ignition,

F i g. 6 ist ein Schnitt längs der Linie 9-9 in F i g. 5 undF i g. Figure 6 is a section taken along line 9-9 in Figure 6. 5 and

F i g. 7 zeigt einen Bolzen, der in ein Bauteil durch den Brennkraftbolzensetzer der dargestellten Art eingetriebem wurde.F i g. Figure 7 shows a bolt being driven into a component by the internal combustion bolt setter of the type shown became.

Durch die neuartige Fesselwirkung für den Bolzen bzw. allgemein für das Befestigungselement, wird dieser nur bewußt freigegeben. Nicht nur wird eine vollständige Wanderung des Bolzens durch das Werkstück und to durch dieses hindurch vermieden. Der Sicherheitskopf am Munitionsgeschoß und der vordere Sicherheitsanschlag am Brennkraftbolzensetzer verriegeln und fesseln also in der beschriebenen Weise das geschossene Befestigungselement Ein rasches Lösen von jedem Befestigungselement ist allerdings möglich.Due to the novel restraint effect for the bolt or generally for the fastening element, this only released consciously. Not only will it be complete Migration of the bolt through the workpiece and through this avoided. The security head lock on the ammunition projectile and the front safety stop on the internal combustion bolt setter and So tie up the shot fastener in the manner described A quick release of each However, fastening element is possible.

In den Figuren ist als Ausführungsform ein nach dem Offenkammerverschlußsystem ausgebildeter Brennkraftbolzensetzer vorgesehen, dessen Offenverschlußkarnmer eine für offene Verschlüsse geeignete Patrone 10, bestehend aus Treibladung 14 und Befestigungsbolzem 12 zugeführt wird. Die Munition kann ummantelt oder hülsenlos sein. Nach der Darstellung wird ummantelte Munition mit einer äußeren Patronenhülse 16 benutzt, wobei im hinteren Ende der Hülse ein Zündbolzen 18 vorgesehen istIn the figures, as an embodiment, an internal combustion pin setter designed according to the open-chamber locking system is shown provided, whose open closure chamber is a cartridge suitable for open closures 10, consisting of propellant charge 14 and fastening bolts 12 is supplied. The ammunition can be coated or caseless. According to the representation will jacketed ammunition with an outer cartridge case 16 used, with a rear end of the case Firing pin 18 is provided

Die Patrone 16 jedes Munitionsgeschosses hat die gleiche im wesentlichen dreieckig-runde Gestalt im Querschnitt wie bekannte Offenkammermunition. Die Patronenhülse ist aus einem geeigneten, nachgebenden, nicht brennbaren Material, vorzugsweise einem nicht brennbaren Kunststoff hergestellt wie etwa in der US-PS 3046 890 oder 3041939 beschrieben. In Längsrichtung in das vordere Ende der Patrone 16 reicht eine öffnung 20. Innerhalb dieser öffnung und dieise außen komplementierend ist eine Patronenhülsenauskleidung 22 mit einer durch die Enden offenen zentralen Bohrung 24 befestigt. Die Wand dieser Bolirung besitzt eine Anzahl, im dargestellten Fall drei, gleichförmig im Abstand angeordneter Längsnuten 26. Büchse und Auskleidung 22 sind aus einem geeigneten, nicht brennbaren Material hergestellt, das aus dem gleichen Kunststoff wie die Patronenhülse bestehen kann. Die Auskleidung ist in der Länge etwas kleiner als die der Patronenhülsenöffnung 20 und ist mit dem vorderen Ende bündig bezüglich des vorderen Endes der Patronenhülse angeordnet. Das hintere Ende der Palronenhülsenauskleidung hat Abstand zum hinteren Ende der Patronenhülse und bildet somit hierzwischen eine Kammer, in der die Treibladung 14 aufgenommen wird.The cartridge 16 of each ammunition projectile has the same substantially triangular-round shape in the Cross-section like known open-chamber ammunition. The cartridge case is made of a suitable, flexible, non-combustible material, preferably a non-combustible plastic such as in the U.S. Patent 3,046,890 or 3041939. In An opening 20 extends in the longitudinal direction into the front end of the cartridge 16 Complementing this on the outside is a cartridge case liner 22 with one open through the ends central bore 24 attached. The wall of this bracket has a number, in the case shown, three, uniformly spaced longitudinal grooves 26. The sleeve and liner 22 are made of a suitable, non-flammable material made of the same plastic as the cartridge case can. The liner is slightly smaller in length than that of the cartridge case opening 20 and is with the front end flush with respect to the front end of the cartridge case. The rear end of the The lining of the cartridge case is at a distance from the rear end of the cartridge case and thus forms between them a chamber in which the propellant charge 14 is received.

Vorzugsweise besteht das dargestellte Befestigungselement aus einem mit Außengewinde versehenen Bolzen mit einem vorderen, angespitzten Schaftteil 28, einem Körper mit Außengewinde 30 und einem hinteren Sicherheitskopf 32. Der Sicherheitskopf ist mit dem Bolzenkörper durch einen relativ schlanken Verbindungsschaft 34 verbunden. Der hintere Sicherheitskopf 32 besitzt einen zentralen zylindrischen Teil 36 gleichen Durchmessers (Sicherheitskopf) wie das mit Außengewinde versehene Teil 30 und eine Anzahl gleichförmig im Abstand angeordneter radial vorstehender in Längsrichtung sich erstreckender Führungsrippen 38. Diese Rippen sind in gleicher Anzahl wie die Längsnuten 26 und verschiebbar in diesen in der Patronenhülsenauskleidung 22 geführt Der Schraubkörperteil 30 des Bolzens sowie der zylindrische Siclherheitskopf 36 sind so dimensioniert, daß sie verschiebbar in die Ankleiduugsbohrung 24 passen. Der Bolzen besitzt die gleiche Gesamtlänge wie die Auskleidung 22 und ist mit seinen Enden bündig bezüglich den Enden der Patronenhülsenauskleidung angeordnet.The fastening element shown preferably consists of an externally threaded one Bolt with a front, sharpened shaft part 28, a body with external thread 30 and a rear security head 32. The security head is with connected to the bolt body by a relatively slim connecting shaft 34. The rear security head 32 has a central cylindrical part 36 of the same diameter (safety head) as that with Externally threaded portion 30 and a number of uniformly spaced radially protruding ones longitudinally extending guide ribs 38. These ribs are in the same number as the Longitudinal grooves 26 and slidably guided in these in the cartridge case lining 22 The screw body part 30 of the bolt and the cylindrical safety head 36 are dimensioned so that they slidably fit into the dressing hole 24. Of the The bolt is the same overall length as the liner 22 and is flush with its ends with respect to the ends of the cartridge case liner.

Außen auf dem Lauf 42 ist ein Schutzschild 46 aufgesetzt, während sich am Verschlußende des Laufes 42 ein noch zu beschreibender Offenkammerverschluß befindet Der in der Bohrung 44 des Laufes 42 befindliche Befestigungsbolzen wird durch den Treibgasdruck nach vorne in das Bauteil oder Werkstück, wenn das Werkzeug dauernd mit diesem in Verbindung gebracht wird, getrieben. Für eine hohe Repetierwirkung weist der Verschlußmechanismus 48 einen Munitionsträger 50 zur Aufnahme der zu zündenden Munition 10 auf. Als erste Sicherung umfaßt ein Munitionsträgerantrieb 52 eine Kupplung 58 zwischen Schutzschild 46 und Munitionsträger 50. Die Kupplung ist so angeordnet, daß der Träger durch die Kupplung betätigt wird, sobald die Achse des Laufes 42 unter einem geeigneten Winkel, im vorliegenden Fall normal zur Werkstücksoberfläche, sich befindet Wird das Werkzeug vom Werkstück ohne Zünden entfernt, so wird der Munitionsträger 50 wieder selbsttätig durch die Kupplung 58 betätigt und wirft das nicht gezündete Geschoß aus. Zur Fesselung des Bolzens kann das Mündungsende des Laufs 42 mit einem Sicherheitsring versehen sein, der mit einem Sicherheitskopf jedes gezündeten Geschosses zusammenwirkt, um ein völliges Eindringen des Bolzens in ein Werkstück zu verhindern. Der dargestellte Offenkammerverschluß 48 besitzt einen länglichen Verschlußrahmen 62, der einen Träger und eine Zylinderaufnehmerkammer 64 aufweist Einteilig hiermit ausgebildet ist ein Pistolenknauf 66 mit einem vorderen Auslöseschutz 68, in dem eine Auslöseöffnung 70 vorgesehen ist. Der Munitionsträger 50 ist als Zylinder drehbar innerhalb der Kammer 64 zur Drehung um eine Längsachse 72 des Verschlußrahmens 62 gelagert. Die Kammer 64 ist von zylindrischem Querschnitt und so bemessen, daß sie den Verschlußzylinder 50 mit relativ engem Schiebesitz aufnimmt. Die sich gegenüberstehenden Zylinder- und Kammeroberflächen sind eng benachbart oder in gegenseitigem Gleitkontakt angeordnet.A protective shield 46 is placed on the outside of the barrel 42, while at the breech of the barrel 42 an open-chamber lock, which is still to be described, is located in the bore 44 of the barrel 42 The fastening bolts located are pushed forward into the component or workpiece by the propellant gas pressure, if the tool is constantly brought into contact with it, driven. For a high repeating effect the locking mechanism 48 has an ammunition carrier 50 for receiving the ammunition to be ignited Ammunition 10 on. As a first fuse, an ammunition carrier drive 52 includes a coupling 58 between Shield 46 and ammunition carrier 50. The coupling is arranged so that the carrier through the coupling is actuated as soon as the axis of the barrel 42 is at a suitable angle, in the present case normal to the workpiece surface, is located If the tool is removed from the workpiece without igniting, so the ammunition carrier 50 is again actuated automatically by the clutch 58 and throws the unignited Bullet off. To restrain the bolt, the muzzle end of the barrel 42 can be fitted with a safety ring be provided, which cooperates with a safety head of each ignited projectile to a complete To prevent the stud from penetrating a workpiece. The illustrated open chamber closure 48 has an elongated shutter frame 62 having a bracket and a cylinder receiving chamber 64 A pistol knob 66 with a front trigger protection 68, in which a Release opening 70 is provided. The ammunition carrier 50 is rotatable as a cylinder within the chamber 64 to Rotation about a longitudinal axis 72 of the closure frame 62 supported. The chamber 64 is cylindrical Cross-section and dimensioned so that it receives the lock cylinder 50 with a relatively tight sliding fit. the Opposing cylinder and chamber surfaces are closely adjacent or in one another Sliding contact arranged.

Der Munitionsträger oder -zylinder 50 wird unter Drehung zur Einspeisung eines Munitionsgeschosses von einem der Magazine in Zündstellung, abhängig vom Eingriff der mit dem Werkstück W in Berührung kommenden Einrichtungen, 46 angetrieben. Der Verschlußmechanismus 48 ist mit Zündeinrichtungen 94 zum Zünden jedes Geschosses ausgestattet, das so in Zündstellung transportiert wird. Beim dargestellten Zündmechanismus handelt es sich um e'nen üblichen auslösungsbetätigten Zündstiftmechanismus.The ammunition carrier or cylinder 50 is rotated to feed an ammunition projectile of one of the magazines in the ignition position, depending on the engagement with the workpiece W in contact coming bodies, 46 powered. The locking mechanism 48 is provided with ignition devices 94 equipped to ignite every projectile that is transported into the ignition position. When shown The firing mechanism is a common trigger-actuated firing pin mechanism.

Dieser Mechanismus besitzt einen federbelasteten Zündstift 96, einen Auslöser 98 und ein mit Schnappwirkung arbeitendes Auslöser und Zündstift verbindendes Gestänge 100. Der Zündstift 96 ist im hinteren Ende des Verschlußrahmens 62 gelagert, so daß er auf den hinteren Zündbolzen 18 jedes Munitionsgeschosses 10 ausgerichtet ist, wenn letzteres die Zündstellung einnimmt. Der Auslöser 98 ist verschiebbar innerhalb der Auslöseröffnung 70 gelagert und wird nach vorne in seine normale Stellung durch eine Feder 101 gedrückt Der Auslöser kann nach hinten gegen den Federdruck durch Fingerdruck auf den Auslöser zurückgezogen werden. Das Auslösergestänge 100 ist eine konventionelle Gestängeanordnung mit Schnappwirkung, durchThis mechanism has a spring loaded firing pin 96, a trigger 98 and a snap action working trigger and firing pin connecting linkage 100. The firing pin 96 is in the rear end of the Bolt frame 62 mounted so that it is on the rear firing pin 18 of each ammunition projectile 10 is aligned when the latter is in the ignition position. The trigger 98 is slidable within of the trigger opening 70 and is urged forward to its normal position by a spring 101 The trigger can be pulled back against the spring pressure by pressing the trigger with your finger will. The trigger linkage 100 is a conventional snap action linkage arrangement

die wirksam der Auslöser 98 mit dem Zündstift 96 derart verbunden ist, daß bei Herabdrücken des Auslösers zunächst der Zündstift gegen den Federdruck zurückgezogen wird und dann der Stift zum Federvortrieb des Stiftes abrupt in Perkussionskontakt mit dem Zündbolzen 18 des Munitionsgeschosses 10, der dauernd in Zündstellung steht, freigegeben und das Geschoß so gezündet wird.effectively the trigger 98 is connected to the firing pin 96 such that when the trigger is depressed first the firing pin is withdrawn against the spring pressure and then the pin for the spring advance of the The pin abruptly in percussion contact with the firing pin 18 of the ammunition projectile 10, which is constantly in Ignition position is up, released and the projectile is ignited.

Die Anpreßsicherung 46 des dargestellten Schußdüblers 40 weist einen Schutzschild 102 und ein Sicherungsgestänge 104 auf. Der Schutzschild 102 besteht aus einer hohlen im wesentlichen zylindrischen Schale 106 mit einer zylindrischen Seitenwand 108 und einer rückwärtigen Stirnwand 110. Die Vorderseite der Schale ist offen. Eine tragende Büchse ist an der Hinterseite der hinteren Schalenwand 110 befestigt und steht axial von dieser vor, in der verschiebbar der Schußdübellauf 42 aufgenommen wird. Ebenfalls an der hinteren Schalenwand 110 und der tragenden Büchse 112 befestigt und nach hinten von der Rückwand unter seitlichem Abstand zur Laufbüchse vorragend ist eine zweite tragende Büchse 114 angeordnet. Die letztgenannte Büchse nimmt verschiebbar eine Spindel 116 mit einem hinteren Schaftteil 118 auf. Der Schaftteil ist drehbar, das vordere Ende des Verschlußrahmens 62 durchsetzend auf der Achse 72 des Verschlußzylinders 50 gelagert und ist am hinteren Ende am Zylinder befestigt Innerhalb des vorderen Endes der Spindelbüchse 114 sitzt eine Druckfeder 120. Diese Feder kommt zwischen der Wand 110 des hinteren Schutzschildes und dem vorderen Ende der Spindeil 116 zur Wirkung, um nachgebend den Schutzschild 102 nach vorne längs des Laufes 42 in die voll ausgefahrene Lage nach F i g. 1 zu drücken. Der Federweg des Schildes ist durch Eingriff des vorderen Endes der Laufbüchse 112 mit dem hinteren Ende des Sicherheitsbundes 60 auf dem Lauf begrenzt. Der Schutzschild 102 ist na.ch hinten längs des Laufes 42 in die voll zurückgezogene Stellung nach Fig. 1 gegen die Wirkung der Druckleder 120 ziehbar. In der voll zurückgezogenen Stelluni» sind die vordere Stirnfläche des Sicherheitsbundes 6(1 und der vordere Stirnringrand des Schutzschiides im wesentlichen in einer gemeinsamen Ebene normal zur Achse des Laufes angeordnet. Die Sicherheitsschildspindelbüchse 114 und die Verschlußzylinderspindel 116 bilden einen Teil der Zylinderantriebskupplung 58. Diese Antriebskupplung weist darüber hinaus eine Bewegungsübenragungseinrichtung auf, um die Axialbewej[ung des Schutzschildes 102 in eine intermittierende! in eine Richtung wirkende Drehbewegung des Verschlußzylinders 50 umzuwandeln. Hierzu weist die dargestellte Bewegungsübertragungseinrichtung einen fedi;rbelasteten Nockenstößelstift 124, der durch die Spindelbüchse 114 getragen wird, auf. Der Stößelstift 124 ist mit seiner Achse normal zur Achse der Spindel 116 angeordnet und greift verschiebbar in eine Doppelschranbnut 126, die in der Außenfläche der Spindel ausgebildet ist. Der Stößelstift 124 und die Schraubnut 126 sind so konstruiert und angeordnet, daß ein Zurückziehen des Sicherheitsschildes 102 aus seiner voll ausgefahrenen Stellung in seine voll zurückgezogene Stellung den Verschlußzylinder 50 im Gegenuhrzeigersinn um einen Winkel gleich dem halben Winkelabstand zwischen den benachbarten Zylinderzündkammern, in diesem Fall über einen Winkel von 60°C, treibt. Eine Federrückstellung des Schildes in seine voll ausgefahrene Lage treibt den Zylinder in der gleichen Richtung um den gleichen Winkel.The pressure protection 46 of the weft plug shown 40 has a protective shield 102 and a safety linkage 104. The protective shield 102 consists of a hollow, substantially cylindrical shell 106 with a cylindrical side wall 108 and a rear end wall 110. The front of the Shell is open. A supporting sleeve is attached to the rear of the rear shell wall 110 and protrudes axially from this, in which the weft dowel barrel 42 is slidably received. Also at the rear shell wall 110 and the supporting sleeve 112 attached and rearward from the rear wall below A second supporting liner 114 is arranged protruding from the lateral distance from the liner. The latter Bushing slidably receives a spindle 116 with a rear shaft portion 118. The shaft part is rotatable, penetrating the front end of the locking frame 62 on the axis 72 of the locking cylinder 50 and is attached at the rear end to the cylinder within the front end of the spindle sleeve 114 sits a compression spring 120. This spring comes between the wall 110 of the rear protective shield and the front end of the spindle part 116 to act to yield the protective shield 102 after at the front along the barrel 42 in the fully extended position according to FIG. 1 to press. The travel of the shield is by engaging the forward end of the liner 112 with the rearward end of the safety collar 60 limited to the run. The protective shield 102 is in the fully retracted position at the rear along the barrel 42 1 against the action of the pressure leather 120 can be pulled. In the fully withdrawn position, they are front face of the safety collar 6 (1 and the front face ring edge of the protective shield essentially arranged in a common plane normal to the axis of the barrel. The safety shield spindle sleeve 114 and the locking cylinder spindle 116 form part of the cylinder drive coupling 58. This drive coupling also has a movement transmission device to the axial movement of the protective shield 102 in an intermittent! in a Direction acting rotary movement of the locking cylinder 50 to convert. To this end, the illustrated Motion transmitting means includes a spring loaded cam follower pin 124 passing through the spindle sleeve 114 is worn on. The tappet pin 124 is arranged with its axis normal to the axis of the spindle 116 and slidably engages a twin screw groove 126 formed in the outer surface of the spindle. Of the Plunger pin 124 and screw groove 126 are constructed and arranged so that retraction of the Safety shield 102 from its fully extended position to its fully retracted position Lock cylinder 50 counterclockwise by an angle equal to half the angular distance between the adjacent cylinder ignition chambers, in this case over an angle of 60 ° C. A spring return the shield to its fully extended position propels the cylinder in the same direction about the same Angle.

Nach der Darstellung weist das Sicherungsgestänge 104 drei Werkstückfühlerstifte 128 parallel zur Achse des Laufs auf, die unter gleichförmigem Abstand um das Innere der Schutzschildschale 106 angeordnet sind.As shown, the securing linkage 104 has three workpiece feeler pins 128 parallel to the axis of the barrel, which are arranged at a uniform distance around the interior of the protective shield shell 106.

Jeder Stift ist verschiebbar in Trägern 130 gelagert, die an der Außenfläche der Schalenseitenwand 108 befestigt sind und wird nach vorne in die ausgefahrene Stellung durch eine Feder 132 gedrückt Jedem Werkstückfühlerstift 128 ist ein Verriegelungsstift 134Each pin is slidably mounted in supports 130, the attached to the outer surface of the tray side wall 108 and is extended forward into the Position depressed by spring 132. Each workpiece feeler pin 128 is a locking pin 134

ίο zugeordnet. Jeder Verriegelungsstift reicht vom rück wärtigen Ende seines entsprechenden Werkstückfühlerstiftes radial nach innen gegen den Lauf 42 und is¹ verschiebbar in Trägern 136 gelagert, die an de Rückseite der rückseitigen Schalenwand 110 befestig sind. Die Verriegelungsstifte werden nach innen gegen den Lauf durch Federn 138 gedrückt Die innen gelegenen Enden der Verriegegelungsstifte erstrecken sich verschiebbar durch Bohrungen im vorderen Endi der Laufbüchse 112. In der Außenfläche des Laufes 42 ist eine Ausnehmung 142 ausgebildet, so daß die innen gelegenen Enden der Verriegelungsstifte 134 aufgenom men werden, sobald der Schutzschild 102 vol ausgefahren ist. Durch Eingriff der Verriegelungsstift in diese Nut wird der Schutzschild offensichtlich gegen ein Zurückziehen relativ zur Büchse nach hinten gesperrt. Das äußere Ende jedes Verriegelungsstiftes 134 ist unter rechten Winkeln unter Bildung eines Armes 144, der das hintere Ende des entsprechenden Werkstückfühlerstiftes 128 erfaßt, abgebogen. Da hintere Ende des Werkstückfühlerstiftes ist abgeschrägt und bildet ein keilförmiges Ende 146, das der entsprechenden Verriegelungsstift 134 radial auße Eingriff mit der Laufverriegelausnehmung 142 bringt wenn der Werkstückstift nach hinten in seine Stelluni nach F i g. 4 zurückgezogen wird. Nur wenn sämtliche Verriegelungsstifte 134 gleichzeitig zurückgezoger werden, wird der Schutzschild 102 freigegeben. Eil gleichzeitiges Zurückziehen der Verriegelungsstifte 13-erfordert allerdings den Eingriff des Werkzeuges gegei ein Werkstück W, wobei die Achse seines Laufs 4; normal zur Werkstückoberfläche stehen muß. Nur wem der Schutzschild voll zurückgezogen ist, kann de Auslöser 98 gedrückt werden, um das Geschol gleichzeitig in Zündstellung zu zünden und hierduret einen nach vorne gerichteten Vortrieb des darii enthaltenen Bolzens 12 in das Werkstück herbeizufüh ren.ίο assigned. Each locking pin extends from the rear end of its corresponding wärtigen workpiece sensor pin radially inwardly against the barrel 42 and is slidably ¹ in carriers 136 mounted that are befestig to de rear of the rear shell wall 110th The locking pins are urged inwardly against the barrel by springs 138. The inboard ends of the locking pins slidably extend through bores in the forward end of the barrel 112. A recess 142 is formed in the outer surface of the barrel 42 so that the inboard ends of the locking pins 134 can be recorded as soon as the protective shield 102 vol is extended. By engaging the locking pin in this groove, the protective shield is obviously locked against retraction relative to the sleeve to the rear. The outer end of each locking pin 134 is bent at right angles to form an arm 144 which engages the rear end of the corresponding workpiece feeler pin 128. The rear end of the workpiece feeler pin is beveled and forms a wedge-shaped end 146 which brings the corresponding locking pin 134 radially out of engagement with the barrel locking recess 142 when the workpiece pin rearwards into its position according to FIG. 4 is withdrawn. Only when all of the locking pins 134 are withdrawn at the same time will the protective shield 102 be released. The simultaneous retraction of the locking pins 13 requires, however, the engagement of the tool against a workpiece W, the axis of its barrel 4; must be normal to the workpiece surface. Only when the protective shield is fully withdrawn can the trigger 98 be pressed in order to ignite the sash in the ignition position at the same time and thereby bring about a forward propulsion of the bolt 12 contained therein into the workpiece.

Wie vorher erwähnt, greifen die der Sicherun; dienenden Führungsrippen 38 des Sicherheitskopfes 3:As mentioned before, those of the security take effect; Serving guide ribs 38 of the safety head 3:

so verschiebbar in die Längsnuten 26 in der Patronenhül senauskleidung. Die Wandung der Bohrung 44 im Lau 42 trägt ähnliche Führungsnuten 148, welche auf di Auskleidungsnuten 126 jeder Patronenhülse ausgerich tet sind, wenn letztere sich in Zündstellung befinde Diese Geschoßlaufnuten sind so bemessen, daß si verschiebbar die Führungsrippen 38 jedes gezündete: Bolzens aufnehmen. Im Wege der dreieckigen, runde Gestalt der dargestellten Patrone 10 kann jede Munitionsgeschoß eine von drei verschiedenen Winkel Stellungen in den Verschlußzylinderzündkammern ein nehmen. Jede Patrone kann also in einer Zündkamme angeordnet sein, wobei eine beliebige der dre gekrümmten Seiten des Geschosses gegen die offen Seite der Kammer freiliegt Die Längsnuten 26 und di Bolzenführungsnuten 148 sind automatisch in jede Stellung des Geschosses aufeinander ausgerichtet Wir somit eine Patrone im Brennkraftbolzensetzer nach de Erfindung gezündet, so wird der darin enthaltene Bolzeso slidable in the longitudinal grooves 26 in the Patronenhül senaus lining. The wall of the bore 44 in the Lau 42 carries similar guide grooves 148 which align with the liner grooves 126 of each cartridge case when the latter is in the firing position. These projectile barrel grooves are dimensioned so that they are slidably the guide ribs 38 each ignited: pick up bolt. By way of the triangular, round In the shape of the illustrated cartridge 10, each ammunition projectile can be one of three different angles Take positions in the breech cylinder firing chambers. Each cartridge can therefore be used in a firing chamber be arranged with any of the three curved sides of the projectile open against the Side of the chamber exposed. The longitudinal grooves 26 and di bolt guide grooves 148 are automatically in each Position of the projectile aligned with one another We thus have a cartridge in the internal combustion bolt setter according to de Invention ignited, so the bolt contained therein is

12 nach vorne durch die Bohrung 44 derart getrieben, daß die Führungsrippen des Bolzens in die Bolzenführungsnuten 148 eindringen und längs des Laufs gleiten.12 driven forward through the bore 44 such that the guide ribs of the bolt into the bolt guide grooves 148 penetrate and slide along the barrel.

Unter normalen Bedingungen dringt jeder gezündete Bolzen 12 in das Werkstück Wein, bis das vordere Ende des mit Gewinde versehenen Elementes 30 gegen die Werkstückfläche greift. Jede Patrone 10 enthält also die richtige Treibladung 14 für die besondere Bolzengröße bzw. Bolzenart und das besondere Werkstückmaterial, in das der Bolzen eingetrieben wird, um ihn auf die ι ο richtige Tiefe zu bringen. Die Möglichkeit, die bei den bekannten Brennkraftbolzensetzern gegeben ist, daß eine nicht passende Treibladung einem einzutreibenden Bolzen zugeordnet wird, wird also weitestgehend vermindert, wenn nicht durch den Brennkraftbolzenset- is zer nach der Erfindung praktisch beseitigt.Under normal conditions, each ignited bolt 12 penetrates the workpiece up to the leading end of the threaded element 30 engages against the workpiece surface. Each cartridge 10 thus contains the correct propellant charge 14 for the particular bolt size or bolt type and the particular workpiece material, into which the bolt is driven to bring it to the ι ο correct depth. The possibility that the known internal combustion bolt setters is given that an unsuitable propellant charge to be driven Bolt is assigned, is thus largely reduced, if not by the internal combustion bolt set is zer practically eliminated according to the invention.

Es besteht allerdings auf dem Fachgebiet die Möglichkeit, daß ein Bolzen in ein Werkstück, das weicher als angenommen ist, geschossen wird, wodurch ein Wandern des abgeschossenen Bolzens völlig durch das Werkstück erfolgen würde, wenn er nicht in der beschriebenen Weise gefesselt wäre. Ein Sicherheitsbund 60 des Brennkraftbolzensetzers wirkt mit dem Sicherheitskopf 32 des Bolzens 12 jeder Patrone zur Herbeiführung der Bolzenfesselwirkung zusammen. Der Sicherheitsbund 60 weist zur Herbeiführung der Bolzenfesselwirkung eine Vorderwand 150 und in dieser eine Innenringnut 154 auf. Diese Nut besitzt einen Außendurchmesser, der geringfügig größer ist als der Durchmesser eines Kreises, der auf die Achse jedes Bolzens 12 zentriert würde und nicht dargestellte Sicherheitsrippen 38 des Bolzens umschreiben würde. Bei übermäßigem Eindringen wird der Bolzen durch nicht dargestellte Sicherheitsgruppen 38 an der Vorderwand 150 des Sicherheitsbundes arretiert. Somit wird er durch den Schußdübler gefesselt bis er freigesetzt wird. Hierzu wird das Werkzeug relativ zum angetriebenen Bolzen in eine Stellung gedreht, in der die Sicherheitsbundkerben auf Sicherheitskopfrippen auf dem angetriebenen Bolzen ausgerichtet sind, wonach dann das Werkzeug nach hinten vom Bolzen zurückgezogen wird. Der Schußdübler wird zum Zünden fertiggemacht, indem die Munitionsmagazine 56a, 566 vom Verschlußrahmen 52 entfernt und jedes Magazin mit der richtigen Anzahl von Geschossen 10 beladen wird. Magazine werden dann erneut am Werkzeug angebracht. Während dieses Gebrauchs wird der Schußdübler nach vorne gegen ein Werkstück IV gepreßt, wobei die Achse des Geschoßlaufs 42 normal zur Werkstückoberfläche zu liegen kommt. Durch diese Wirkung werden die Werkstückfühlerstifte 128 zunächst relativ zum Schutzschild 102 zurückgezogen und hierdurch die Verriegelungsstifte 134 aus dem Verriegelungseingriff mit dem Geschoßlauf 42 gebracht, wodurch der Schutzschild 102 zum Zurückziehen relativ 5a zum Lauf freigegeben wird. Ein zweiter ausgeübter nach vorne gerichteter Druck des Werkzeuges gegen das Werkstück führt nun zu einem Ausfahren des Laufes relativ zum Schild nach vorne und damit zu einer relativen Rückzugsbewegung des Schildes relativ zum &o Lauf, bis das vordere Ende des Sicherheitsbundes gegen die Werkstückoberfläche am Boden anliegt. Dieses relative Zurückziehen des Schutzschildes 102 längs des Laufes 42 treibt den Verschlußzylinder 50 an, um ein Munitionsgeschoß 10 aus einem der Munitionsmagazine *>5 56a oder 56b in Zündstellung zu transportieren. An dieser Stelle wird der Auslöser 98 des Geschosses herabecdrücki. um das Geschoß, das dauernd in Zündstellung sich befindet, zu zünden und hierdurch das Vorschnellen des darin enthaltenen Bolzens 12 in das Werkstück herbeizuführen. Für den Fall, daß das Werkzeug gepreßt wird, wobei die Achse des Laufs 42 unter einem anderen Winkel als senkrecht relativ zur Werkstückoberfläche sich befindet, wird wenigstens einer der drei Werkstückfühlerstifte 128 nicht völlig zurückgezogen, wodurch der Schutzschild 102 zum Zurückziehen relativ zum Geschoßlauf freigegeben wird. Das Munitionsgeschoß 10 wird somit nicht in Zündstellung transportiert. Selbst wenn das Werkzeug nach vorne gegen das Werkstück gepreßt wird, wobei die Achse des Geschoßlaufes 42 normal zur Werkstückoberfläche sich befindet, kann das Werkzeug erst dann gezündet werden, wenn das Munitionsgeschoß den gesamten Weg in seine Zündstellung transportiert wurde, in dei der Zündbolzen 18 des Geschosses mit dem Zündstift 96 fluchtet, in dem der Sicherheitsbund gegen die Werkstückoberfläche versperrt ist. Eine Möglichkeit für das Geschoß in erfindungsgemäßen Schußdübler zu zünden ist also nicht gegeben, es sei denn, das Geschoß wäre richtig in Zündstellung relativ zur Bohrung 44 positioniert.However, there is a possibility in the art that a bolt could be inserted into a workpiece which The shot is softer than assumed, which means that the fired bolt will wander completely through it the workpiece would be done if it were not tied up in the manner described. A safety collar 60 of the internal combustion bolt setter works with the Safety head 32 of the bolt 12 of each cartridge to bring about the bolt tethering together. The safety collar 60 has a front wall 150 and in this to bring about the bolt shackle effect an inner ring groove 154. This groove has an outer diameter that is slightly larger than that Diameter of a circle that would be centered on the axis of each bolt 12 and not shown Would circumscribe safety ribs 38 of the bolt. If there is excessive penetration, the bolt will through Security groups 38, not shown, are locked on the front wall 150 of the security collar. Consequently he is tied up by the bullet plug until he is released. To do this, the tool is relative to the driven bolt rotated to a position in which the safety collar notches on safety head ribs are aligned on the driven bolt, after which the tool then moves backwards from the bolt is withdrawn. The bullet plug is made ready for ignition by the ammunition magazine 56a, 566 removed from breech frame 52 and each magazine with the correct number of bullets 10 is loaded. Magazines are then reattached to the tool. During this use will the weft dowel is pressed forward against a workpiece IV with the axis of the bullet barrel 42 normal comes to rest on the workpiece surface. By this effect, the workpiece feeler pins 128 are initially retracted relative to the protective shield 102 and thereby the locking pins 134 out of locking engagement brought with the bullet barrel 42, whereby the protective shield 102 for retraction relative 5a is released to run. A second forward pressure exerted by the tool against the Workpiece now leads to an extension of the barrel relative to the shield forwards and thus to a relative retraction movement of the shield relative to & o Run until the front end of the safety collar rests against the workpiece surface on the floor. This relative retraction of the shield 102 along the barrel 42 drives the lock cylinder 50 to a Ammunition projectile 10 from one of the ammunition magazines *> 5 56a or 56b to be transported in the ignition position. At this point the trigger 98 of the projectile becomes press down. around the projectile that is constantly in Ignition position is located, to ignite and thereby the rapid snap of the bolt 12 contained therein into the Bring about workpiece. In the event that the tool is pressed, the axis of the barrel 42 is at an angle other than perpendicular relative to the workpiece surface is at least one of the three workpiece feeler pins 128 is not fully retracted causing the shield 102 to Withdrawal relative to the barrel is released. The ammunition projectile 10 is thus not in Ignition position transported. Even if the tool is pressed forward against the workpiece, wherein the axis of the bullet barrel 42 is normal to the workpiece surface, the tool can only then be ignited when the ammunition projectile transported all the way to its ignition position in which the firing pin 18 of the projectile is aligned with the firing pin 96, in which the safety collar is blocked against the workpiece surface. One possibility for the projectile in the invention Firing a bullet plug is therefore not possible, unless the projectile is correctly in the relative ignition position positioned to bore 44.

Wird der Geschoßdübler vom Werkstück Wentfernt, so bringt die Schutzschildfeder 120 den Schutzschild 102 in seine voll ausgefahrene Stellung zurück und veranlaßt hierdurch den Verschlußzylinder 50 die Zylinderzündkammer, die sich dauernd in Zündstellung befindet, sich aus dieser Stellung in Auswerferstellung zu drehen, die verbrauchte Patronenhülse 16 des gerade gefeuerten Geschosses wird dann durch die Verschlußrahmenauswerferöffnung ausgestoßen. Wird das Werkzeug vom Werkstück ohne ein Zünden bzw. Abschießen zurückgezogen, so wird das nicht gezündete Geschoß aus dem Werkzeug ausgeworfen.If the bullet plug is removed from the workpiece W, thus the shield spring 120 brings the shield 102 back to its fully extended position and causes it As a result, the locking cylinder 50 is the cylinder ignition chamber, which is permanently in the ignition position to rotate from this position into the ejector position, the used cartridge case 16 of the just fired Bullet is then ejected through the breech frame ejector opening. If the tool is dated The workpiece is withdrawn without igniting or firing, so the non-ignited projectile is removed from the Tool ejected.

Die obengenannte Wirkung oder Drehung des Verschlußzylinders 50 erfolgt in Abhängigkeit vom Eingriff des Verschlußdüblers mit oder nach folgender Entfernung von einem Werkstück. Jeder Eingriff des Werkzeugs mit einem Werkstück transportiert also ein scharfes Munitionsgeschoß 10 von einem der Munitionsmagazine in Zündstellung. Eine anschließende Entfernung des Werkzeuges vom Werkstück führt zu einem Auswerfen der verbrauchten Patronenhülsen des gezündeten Geschosses oder gegebenenfalls des nicht gezündeten scharfen Geschosses. Bei der Einspeisebewegung der Munitionsgeschosse 10 von den Munitionsmagazinen in die Zylinderzündkammern führt ein nachfolgendes Zünden des Geschoßdüblers zunächst zu einem Leeren des Magazins, anschließend zum Leeren des Magazins. Dies geht auch aus F i g. 3 hervor, die zeigt, daß jede Zylinderzündkammer zunächst eine Drehung am Magazin vorbei und dann eine Drehung am Magazin vorbei erfährt. Jede Zündkammer empfängt also ein Munitionsgeschoß vom Magazin so lange, wie das Magazin wenigstens noch ein Geschoß enthält. Das Geschoß, das in jede Zündkammer aus dem Magazin eintritt, blockiert den Eintritt in die ZUndkammer für ein Munitionsgeschoß aus dem Magazin. Folglich beginnen die Munitionsgeschosse erst dann mit einem Speisen vom Magazin, wenn das Magazin völlig leer ist. Die dargestellte Magazinanordnung ist jedoch nur zu Darstellungszwecken gewählt, der erfindungsgemäße Schußdübler kann mit nur einem oder mit mehr als zwei Magazinen ausgestattet sein. Beispielsweise kann ein Schußdübler nach der Erfindung ein einziges Munitionsmagazin innerhalb des Handgriffs 66 aufweisen, wodurch man ein relativ kompaktes Werkzeug erhält.The above-mentioned action or rotation of the lock cylinder 50 takes place as a function of Engagement of the locking plug with or after subsequent removal from a workpiece. Every intervention of the Tool with a workpiece thus transports a live ammunition projectile 10 from one of the ammunition magazines in ignition position. A subsequent removal of the tool from the workpiece leads to ejection of the spent cartridge cases of the ignited projectile or possibly not ignited sharp projectile. During the infeed movement of the ammunition projectiles 10 from the ammunition magazines into the cylinder ignition chambers subsequent ignition of the projectile plug initially to empty the magazine, then to empty it of the magazine. This is also possible from FIG. 3 out, which shows that each cylinder ignition chamber initially one Rotation past the magazine and then experiences a rotation past the magazine. Each ignition chamber receives So one ammunition projectile from the magazine as long as the magazine still contains at least one projectile. That Projectile that enters each ignition chamber from the magazine blocks entry into the ignition chamber for one Ammunition projectile from the magazine. As a result, the ammunition projectiles do not begin to eat until then from the magazine when the magazine is completely empty. The magazine arrangement shown is only too Selected illustration purposes, the weft dowel according to the invention can be with only one or with more than two Magazines. For example, a bullet plug according to the invention can have a single ammunition magazine within the handle 66, whereby one obtains a relatively compact tool.

Jedes übermäßige Eindringen eines abgeschossenen Befestigungsbolzens 12 in das Werkstück W wird verhindert oder begrenzt, indem die Bolzensicherheitsrippen in Eingriff mit der Vorderwand 150 des Sicherheitsbundes kommen. Das Werkzeug wird von einem abgeschossenen Bolzen entfernt, indem das Werkzeug in eine Stellung gedreht wird, in der dieAny excessive penetration of a fired fastening bolt 12 into the workpiece W is prevented or limited in that the bolt safety ribs come into engagement with the front wall 150 of the safety collar. The tool is removed from a fired bolt by rotating the tool to a position in which the

1010

vorderen Sicherheitswandkerben 158 auf die Bolzenrippen ausgerichtet sind und das Werkzeug dann vom Bolzen nach hinten abgezogen wird. Nachdem jeder Bolzen in das Werkstück getrieben ist, kann der Sicherheitskopf des Bolzens leicht entfernt werden, indem der schlanke Verbindungsschaft 34 zwischen Kopf und dem eigentlichen Bolzen gebrochen wird.front safety wall notches 158 are aligned with the bolt ribs and the tool then dives off Bolt is pulled backwards. After each bolt is driven into the workpiece, the The safety head of the bolt can be easily removed by inserting the slim connecting shaft 34 between Head and the actual bolt is broken.

Hierzu 2 Blatt ZeichnungenFor this purpose 2 sheets of drawings

Claims

Patent address:

1. Bolzenabfangeinrichtung für einen Brennkraftbolzensetzer, dessen Laufbohrung mit Bolzenfüh- rungsnuten, einem Ringraum im Bereich der Laufmündung — an diesem Ringraum grenzt eine ladungsseitige Schulter, in der die Führungsnuten auslaufen, und mündungsseitige Schulter an, die eine Bolzenabfangschulter bildet — und einer Mündungsbohrung versehen ist, in der etwa dem Querschnitt der Führungsnuten entsprechend, in Umfangsrichtung zu diesen versetzt, Entnahmenuten angeordnet sind, dadurch gekennzeichnet, daß der Bolzen (12) zum Führen in den Führungsnuten (148) is mit Führungsrippen (38) versehen ist, die in Längsnuten (26) der Patronenhülsenauskleidung (22) eingreifen, wobei diese Längsnuten (26) tu den gekrümmten, den Außenumfang der Patrone (10) bildenden Umfangsflächen (10') symmetrisch angeordnet sind und daß die Innenumfangsflächen des Patronenlagers zu den Bolzenführungsnuten (148) dieselbe Lage haben.1. Bolt catching device for an internal combustion bolt setter whose barrel bore with bolt guide grooves, an annular space in the area of the muzzle - this annular space is bordered by a shoulder on the cargo side, in which the guide grooves terminate, and shoulder on the mouth side, the one Bolt support shoulder forms - and a mouth hole is provided in which approximately the cross-section corresponding to the guide grooves, offset in the circumferential direction to these, removal grooves arranged are, characterized in that the bolt (12) is for guiding in the guide grooves (148) is provided with guide ribs (38) which in longitudinal grooves (26) of the cartridge case lining (22) engage, these longitudinal grooves (26) doing the curved, the outer circumference of the cartridge (10) forming peripheral surfaces (10 ') are arranged symmetrically and that the inner peripheral surfaces of the Cartridge chamber to the bolt guide grooves (148) have the same position.

2. Bolzenabfangeinrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Bolzensetzerpatrone aus Offenkammermunition dreieckigen Querschnitts besteht, die im Verschluß der Offenkammerbauart des Brennkraftbolzensetzers zündbar ist2. bolt interception device according to claim 1, characterized in that the bolt-firing cartridge consists of open-chamber ammunition of triangular cross-section, which can be ignited in the closure of the open-chamber design of the internal combustion bolt-operated bolt

3. Bolzenabfangrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Bolzen (12) einen vorderen angespitzten Schaftteil (28) und einen hinteren vergrößerten Sicherheitsknopf (36) und dazwischen eine ringartige, nach vorne weisende Schulter zur Verhinderung des Eindringens des Bolzens in das Werkstück aufweist3. bolt interception device according to claim 1 or 2, characterized in that the bolt (12) has a front sharpened shaft part (28) and a rear enlarged safety button (36) and in between a ring-like, forward-facing shoulder to prevent the penetration of the Has bolt in the workpiece