DE1816581B2

DE1816581B2 - LEAF LOCKING DEVICE FOR WINDOWS, DOORS OR DGL.

Info

Publication number: DE1816581B2
Application number: DE19681816581
Authority: DE
Inventors: Gerhard 5901 Obersdorf; Roth Ernst 5901 Wilgersdorf Frank
Original assignee: Siegenia-Frank KG, 5900 Siegen-Kaan-Marienborn
Priority date: 1968-12-23
Filing date: 1968-12-23
Publication date: 1976-06-10
Also published as: DE1816581A1; FR2026937A1; YU289369A; AT312457B; YU32566B; AT307914B

Description

♦ei♦ ei

Reibungsverhältnissc zwischen dem Riegelzapfen und dem hinter diesen schiebbaren Riegelsteg zur Folge haben.Friction ratio between the locking pin and the result behind this sliding bar web.

Ein weiterer Nachteil stellt sich bei der vorbeschriebenen, bekannten Flügclverschlußvorrichtung dann ein, s wenn diese an der gleichen Fenster- oder Türseite mehr als zwei Riegelstellen aufweisi. Bei sogenannten Kantengetrieben mit beispielsweise drei Riegelstellen ist nämlich regelmäßig das mittlere Ricgelglied einseitig versetzt zwischen den beiden süßeren Riegelgliedern angeordnet. Wenn daher die am Flügel verschiebbaren Riegelglieder als einseitig gegenüber der Längsachse der Treibstange versetzt angeordnete Riegelstege ausgebildet sind, läßt sich das gleiche Kantengetriebe nicht für wahlweisen Rechts- oder Linksanschlag verwenden.Another disadvantage arises with the above-described, known Flügclverschlußvorrichtung a, s if this has more than two locking points on the same window or door side. With so-called Edge driven with, for example, three bolt positions namely, the middle Ricgel member is regularly offset on one side between the two sweeter locking members arranged. Therefore, if the locking members displaceable on the wing than on one side opposite the longitudinal axis the drive rod are formed offset bars, the same edge gear can be used do not use for optional right or left stop.

Durch die DT-PS 11 48 467, 12 03 155 und 12 80 704 sowie die DT-Gbm 17 24 333, !7 29 105 und 19 72 815 gehören auch Flügelverschlußvorrichtungen für Fenster, Türen od. dgl. zum Stand der Technik, bei denen exzentrisch verstellbare Riegclzapfcn mit als Sehlicßplatlen ausgebildeten Ricgelgliedcrn zusammenwirken, um eine Regulierung des Anpreßdruckes zwischen Hügel und Rahmen in der Schließlagc der Fenster und Türen zu erreichen.Through the DT-PS 11 48 467, 12 03 155 and 12 80 704 as well as the DT-Gbm 17 24 333,! 7 29 105 and 19 72 815 also include sash locking devices for windows, Doors or the like to the prior art, in which eccentrically adjustable locking pins with as Sehlicßplatlen trained Ricgelgliedcrn cooperate to regulate the contact pressure between Hill and frame in the closed position of the windows and doors.

Diese Flügelverschlußvorrichtungcn sind praktisch nur zum Verriegeln der Hebcflügeln von Fenstern, Türen od. dgl. geeignet, weil sowohl die Ritgelzapfen als auch die diesen als Ricgelglicdcr zugeordneten Schließplatten unverschiebbar mit dem Rahmen bzw. dem Flügel verbunden sind und daher deren gegenseitiger Riegeleingriff durch das Heben und Senken des Flügels aufgehoben bzw. hergestellt werden kann.These sash locking devices are practically only for locking the sashes of windows, Doors or the like. Suitable because both the ritual pegs and the locking plates assigned to them as Ricgelglicdcr are immovably connected to the frame or the wing and therefore their mutual Latch engagement can be canceled or established by raising and lowering the sash.

Bei allen diesen Flügelverschlußvorrichiungen sind die Riegelzapfen exzentrisch unter Zwischenschaltung weiterer Funktionsteile auf einem sockclartigcn Trägcrelement angeordnet, wobei letzteres in einer relativ tiefen Bohrung an der Flügel- bzw. Rahmcnfalzflächc verankert wird. Als Ankcrglieder weisen die sockelartigen Trägerelemente entweder Spreizhülsen bzw. Quetschbuchsen oder aber Gewindeschäftc auf, welche gegen die Bohrungswandungen verspannt werden bzw. sich in diese eingraben.In all of these Flügelverschlußvorrichiungen the locking pins are eccentric with the interposition further functional parts arranged on a sockclike carrier element, the latter in a relative deep hole is anchored on the sash or frame rebate surface. The base-like Carrier elements either expansion sleeves or compression sockets or threaded shafts on which be braced against the bore walls or dig into them.

Abgesehen davon, daß die exzentrisch verstellbaren Riegelzapfen dieser Flügelvcrschlußvorrichuingen zur Erfüllung ihrer ordnungsgemäßen Funktion eines hohen technischen Aufwandes bedürfen und wenigstens zum Teil zwecks ihrer Verstellung umständliche Manipulationen verschiedener Teile bedingen, können sie handelsüblichen Flügelverschlußvorrichtungen der sogenannten Kantengetriebe-Bauart nicht zugeordnet werden.Apart from the fact that the eccentrically adjustable locking pin of these wing locking devices for Fulfill their proper function require a high level of technical effort and at least to Part require cumbersome manipulation of different parts for the purpose of their adjustment, they can commercially available wing locking devices of the so-called bevel gear type not assigned will.

Aufgabe der Erfindung ist es daher, eine Flügelverschlußvorrichtung für Fenster, Türen od. dgl. der gattungsgemäßen bekannten Art zu schaffen, die mit einfachsten Mitteln in ihrer Schließwirkung laicngcrecht nachstellbar und trotzdem im Gebrauch dauerhaft funktionssicher sind.The object of the invention is therefore to provide a wing locking device for windows, doors or the like. To create the generic known type that with The simplest means can be readjusted in their closing effect and yet are permanent in use are functionally reliable.

Die Lösung dieses Problems ist nach der Erfindung gekennzeichnet durch die Kombination der Merkmale, daß die Riegelzapfen an der Treibstange exzentrisch verdrehbar angeordnet sind und daß sie mit dieser schwergängig verdrehbar vernietet oder verstemmt sind.The solution to this problem is characterized according to the invention by the combination of the features that the locking pins are arranged eccentrically rotatable on the drive rod and that they are rotatable with this are riveted or caulked so that they are difficult to twist.

Durch diese Maßnahmen wird eine nachstellbare (,₅ Flügelverschlußvorrichtung erreicht, tieren baulicher Aufwand an Teilen nicht größer als bei den handelsüblichen, unvorstellbaren Kantengetrieben ist und dabei, wie diese, den Vorteil der wahlweisen Rechts- und Linksverwendung in jedem Falle behalten. Die vorgesehene Selbsthemmungseigenschaft der Exzenter gewährleistet dabei in jeder Einsiellage der Riegelzapfen eine dauerhaft sichere Funktion.Through these measures, an adjustable (, ₅ wing locking device is achieved, the structural cost of parts is no greater than with the commercially available, unimaginable edge drives and, like these, retain the advantage of either right or left use in any case The eccentric ensures that the locking pin will function reliably over the long term.

Die laiengerechte Verstcl'barkeit der erfindungsgemäßen Flügelverschiußvorrichtung wird noch dadurch begünstigt, daß die als Exzenter ausgebildeten Bolzen an ihrem freien Ende einen Verstelleingriff, /.. B. einen Radialschlit/., für ein Betätigungswerkzeug aufweisen, welcher sich in Richtung der Exzentrizität erstreckt.The amateur-oriented Verstcl'barkeit Flügelverschiußvorrichtung the invention is further promoted by the fact that the designed as an eccentric bolt which extends at its free end an adjusting intervention, / .. B. a Radialschlit /., Have for an actuating tool in the direction of the eccentricity.

Da an jeder Riegclstclle nur ein einziges, nicht lösbares Element gehandhabt werden muß, kann die Verstellbarkeit schnell und zügig durch geringfügige Winkcldrehungen der Riegelzapfen mit einem Schraubendreher ohne weiteres bewirkt werden.Since only a single, non-detachable element has to be handled at each locking element, the Adjustment can be done quickly and easily by turning the locking pin slightly angled with a screwdriver can be easily effected.

Der Verstelleingriff bildet dabei eine visuelle Hilfe für die richtige Einstellung des Exzenters und erleichtert damit die Kontrolle der jeweils vorgenommenen Einstellung beträchtlich.The adjustment engagement forms a visual aid for the correct setting of the eccentric and makes it easier thus the control of the setting made in each case is considerable.

In der Zeichnung ist der Gegenstand der Erfindung an einem Ausführungsbeispiel dargestellt und im folgenden näher beschrieben. Es zeigtIn the drawing, the subject of the invention is on an embodiment shown and described in more detail below. It shows

Fig. 1 in rein schcmatischcr Darstellung ein Drehkippfenster mit als Zentralverschluß ausgestalteter Flügelverschlußvorrichtung,Fig. 1 in a purely schematic representation of a tilt and turn window with wing locking device designed as a central lock,

Fig. 2 etwa in natürlicher Größe und ausführlicher Darstellung den in Fig. 1 mit Il gekennzeichneten Teilbereich der Flügclverschlußvorrichtung in Ansicht von vorne undFig. 2 in approximately natural size and a detailed representation of those marked in Fig. 1 with II Part of the Flügclverschlußvorrichtung in view from the front and

Fig. 3 eine Ansicht in Pfeilrichtung III auf die Anordnung nach Fig. 2.Fig. 3 is a view in the direction of arrow III on the Arrangement according to FIG. 2.

Bei dem in Fig. 1 wiedergegebenen Fenster ist in bekannter Weise der Flügel 1 am feststehenden Rahmen 2 wählbar um die seilliche lotrechte Achse v-v schwenkbar oder um die untere waagerechte Achse y-y kippbar gelagert. Über das Ecklager 3 ist dabei der Flügel 1 dauernd am Festrahmen 2 abgestützt.In the case of the window shown in FIG. 1, the sash 1 on the stationary frame 2 is mounted in a known manner so that it can be pivoted about the vertical axis vv or tilted about the lower horizontal axis yy. The wing 1 is permanently supported on the fixed frame 2 via the corner bearing 3.

Zum Schwenköffnen des Flügels I wird dieser außer mit dem an seiner unteren Ecke angreifenden Ecklager 3 noch mit einer Ausstellvorrichtung 4 drehfest gekuppelt, die einerseits in Fluchtlage mit der Achse x-x am feststehenden Rahmen 2 über einen Lagerbock 5 schwenkbar gehalten ist und andererseits bei 6 am Flügel 1 angreift.To swivel open the sash I, in addition to the corner bearing 3 acting on its lower corner, it is coupled with a pivoting device 4, which on the one hand is pivotably held in alignment with the axis xx on the fixed frame 2 via a bearing block 5 and on the other hand at 6 on the sash 1 attacks.

Die drehfeste Kupplung der Ausstellvorrichtung 4 mit dem Flügel 1 erfolgt über eine Riegelstange 7, die am Flügel 1 geführt ist und nahe dem Schwenklager 5 mit der Ausstellvorrichtung 4 wahlweise in und außer Eingriff gebracht werden kann. Hierzu steht die Riegelstange über eine Eckumlenkung 8 mit einer Treibstange 9 und die Treibstange 9 über eine Eckumlenkung 10 mit der verschlußseitigen Treibstange 11 in Seilverbindung, derart, daß bei Bedienung des Betätigungsgetriebes 12 durch den Bedienungsgriff 13 sämtliche Stangen 7, 9, 11 gemeinsam verschoben werden.The non-rotatable coupling of the opening device 4 with the wing 1 takes place via a locking bar 7, which is attached to the Wing 1 is guided and near the pivot bearing 5 with the opening device 4 either in and outside Intervention can be brought about. For this purpose, the locking bar is on a corner drive 8 with a Drive rod 9 and the drive rod 9 via a corner drive 10 with the drive rod on the lock side 11 in a rope connection, such that when the operating gear 12 is operated by the operating handle 13 all rods 7, 9, 11 are moved together.

An jeder der Treibstangen 7,9, 11 sind Riegelzapfen 14, 20 befestigt, die mit am feststehenden Rahmen 2 sitzenden Riegelgliedern 16, 17, 21 in Form von Schließplatten in Wirkverbindung treten.On each of the drive rods 7, 9, 11 are locking pins 14, 20 attached, with the locking members 16, 17, 21 seated on the fixed frame 2 in the form of Closing plates come into operative connection.

Das Betäligungsgetricbe 12 kann über seinen Bedienungsgriff 13 in drei verschiedene Schaltstellungen gebracht werden, wobei in F i g. 1 die Schaltstellung 13,7 der Verschlußlage, die Schallstellung 136 dem Schwenköffnen und die Schaltstcllung 13cdem Kippöffnen des Flügels I zugeordnet ist.The actuation gear lever 12 can be set to three different switching positions via its operating handle 13 are brought, wherein in F i g. 1 the switching position 13.7 of the locking position, the sound position 136 dem Swivel opening and the switching position 13cdem tilt opening of the wing I is assigned.

In der Schallstellung 13;idcs Bedienungsgriffs 13 sindIn the sound position 13; idcs operating handle 13 are

sämtliche Ricgelzaplen 14, 20 der am Hügel I sitzenden Flügelvcrschlußvorriehlung 15 in die Riegelglieder 16, 21 am feststehenden Rahmen 2 eingerückt, während in den beiden anderen .Schaltstellungen 13ft und 13c des Bedienungsgriffcs 13 die Riegelzapfen 14 und 20 mit den Riegelglicdern 16 und 21 außer Eingriff stehen.all Ricgelzaplen 14, 20 of those sitting on the hill I. Wing locking device 15 in the locking members 16, 21 indented on the fixed frame 2, while in the other two .Schaltstellung 13ft and 13c of the Operating handle cs 13 the locking pin 14 and 20 with the Riegelglicdern 16 and 21 are disengaged.

Der dem Kippriegellager 17 zugeordnete Riegelzapfen ist mindestens in der Schaltstellung 13ft des Bedienungsgriffs 13 mit dem zugehörigen Ricgelglied am feststehenden Rahmen 2 auller Eingriff. Die Riegelstange 7 steht hingegen in der Schallstcllung 13/) mit der Ausstellvorrichtung 4 noch in Eingriffsvcrbindung. The locking pin assigned to the tilting bolt bearing 17 is at least in the switch position 13ft of the operating handle 13 with the associated Ricgel member on the fixed frame 2 auller engagement. the The locking bar 7, however, is in the sound position 13 /) with the opening device 4 still in engagement.

Der Riegelzaplen 20 an der Treibstange 7 bildet mit dem Ricgelglied 21 am feststehenden Rahmen 2 einen bandsciligen Mittelverschluß 18, während der Riegelzapfen 20 an der Treibstangc 9 zusammen mit dem Riegclglicd 21 einen ähnlichen Mittelverschluß in der Nähe der unteren waagerechten Kippachse .v-y schafft.The locking pin 20 on the drive rod 7 forms with the Ricgel member 21 on the stationary frame 2 bandsciligen central lock 18, while the locking pin 20 on the Treibstangc 9 together with the Riegclglicd 21 a similar center lock in the Near the lower horizontal tilt axis .v-y creates.

Die Ι-Ί g. 2 und 3 der Zeichnung zeigen deutlich die Ausgestaltung der Ricgelzapfcn 14 und der zugehörigen Ricgclglicdcr 16.The Ι-Ί g. 2 and 3 of the drawing clearly show the Design of the Ricgelzapfcn 14 and the associated Ricgclglicdcr 16.

Im gezeigten Beispiel bestehen die Riegelzapfcn 14 aus einem Bolzen 23 und einer frei drehbar auf diesem gelagerten Büchse 22. Der Bolzen 23 ist mit der unter einer Stulpschicne 24 schiebbar geführten Treibstange 11 über einen Ansatz 25 verbunden, dessen Längsachse um das Ausmaß c parallclvcrsctzt zur Längsachse des die Büchse 22 tragenden Teils des Bolzens angeordnet ist. Hierdurch wird ein Exzenter gebildet.In the example shown, there are locking pins 14 from a bolt 23 and a freely rotatable bush 22 mounted on this. The bolt 23 is with the lower a Stulpschicne 24 slidably guided drive rod 11 connected via an extension 25, the longitudinal axis of which arranged parallel to the longitudinal axis of the part of the bolt carrying the bushing 22 by the extent c is. This creates an eccentric.

Der Ansatz 25 des Bolzens 23 ist mit der Treibstange 11 schwergängig verdrehbar vernietet oder vcrstcmml.The shoulder 25 of the bolt 23 is riveted or vcrstcmml to the drive rod 11 so that it is difficult to rotate.

Durch Verdrehen des Bolzens 23 um die LängsachseBy turning the bolt 23 about the longitudinal axis

des Ansatzes 25 ergibt sich damit eine exzentrische Verlagerung des mit der Büchse 22 versehenen Teils de¹ Riegelzaplens 14. so daß dieser um das Ausmaß dei Exzentrizität c in seiner WirkMcllung gegenüber detr Riegelglied 16 verlagert werden kann.of the approach 25 thus results in an eccentric displacement of the part of the ¹ locking pin 14 provided with the bushing 22, so that the latter can be shifted in its action relative to the locking member 16 by the extent of the eccentricity c.

Die exzentrische Verdrehung des Bolzens 23 wird durch einen Radialschlilz 26 im Kopfteil desselben ermöglicht, indem in diesen Radialschlitz 26 zum Zwecke der Verstellung ein Schraubendreher eingesetzt wird.The eccentric rotation of the bolt 23 is the same by a radial sock 26 in the head part made possible by inserting a screwdriver into this radial slot 26 for the purpose of adjustment will.

Der Radialschlitz 26 erstreckt sieh dabei vorteilhaft in Richtung der Exzentrizität cderart, daß aus seiner Lage jeweils die Richtung der Exzentrizität und damit die Einstellung erkennbar wird.The radial slot 26 advantageously extends in the direction of the eccentricity c such that the direction of the eccentricity and thus the setting can be recognized from its position.

Das Ricgelglied 16 weist die Ausbildung einet handelsüblichen Schlicßplaltc auf, d. h., es ist mit einem starren Schließnockcn 27 verschen, den der Ricgclzapfen 14 in derSchaltsiellung 13a des Bedienungsgriffcs 13 gemäß Fig. I ricgelnd hinlergrcift.The Ricgel member 16 has the formation of a commercially available Schlicßplaltc, d. i.e., it's with one give away rigid locking cam 27, that of the locking pin 14 in the switchgear assembly 13a of the operating handle 13 according to Fig. I ricgelnd hinlergrcift.

In Fig. 3 ist durch strichpunktierte Linien dei Verstellbereich des Riegclzapfcns 14 bei seinem Verdrehen relativ zur Treibstange 11 angedeutet Innerhalb dieses Bereiches kann der Riegelzapfen 14 praktisch stufenlos verstellt werden und ermöglicht damit die Einregulierung des jeweils gewünschter Schließdruckes zwischen Flügel 1 und feststehender Rahmen 2.In Fig. 3 is dei by dash-dotted lines The adjustment range of the locking pin 14 when it is rotated relative to the drive rod 11 is indicated Within this range, the locking pin 14 can be adjusted and made possible in a practically infinitely variable manner thus regulating the desired closing pressure between wing 1 and the fixed one Frame 2.

Die Riegelzapfen 20 und die zugehörigen Riegelglie der 21 sind zweckmäßigerweise ebenso wie die Riegelzapfen 14 und die zugehörigen Ricgelglieder If ausgebildet, so daß auch dort die Nachstellbarkcii gegeben ist.The locking pin 20 and the associated Riegelglie the 21 are expediently just like the locking pin 14 and the associated Ricgelglieder If formed, so that the Nachstellbarkcii is given there too.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings

Claims

Patent claims:

1. Sash locking device for windows, doors or the like with a slidably guided on the sash, Driving rod carrying locking pin and with locking members seated on the frame, opposite those the locking pins can be moved into and out of engagement, the locking pins being transverse to the direction of thrust Drive rod are arranged adjustable relative to the locking members assigned to the frame, characterized by the combination of features that the locking pin (14) on the Drive rod (11) are arranged eccentrically rotatable (eccentrics 23, 25) and that they are with this are riveted or caulked so that they are difficult to twist.

2. Fiügelverschlußvorrichluog according to claim 1, characterized in that the locking pin (14) has an adjusting engagement at the free end, z. B. have a radial slot (26) for an operating tool, which extends in the direction of Eccentricity (^ extends.

ISIS

The invention relates to a wing locking device for windows, doors or the like with one on the wing Slidably guided, locking pin-bearing drive rod and with locking links sitting on the frame, opposite which the locking pin in and out of fingriff are adjustable, the locking pin transversely to the pushing direction of the drive rod compared to the on Frame associated locking members are adjustable.

In windows and doors or the like. Different influences can lead to the means of the Drive rod on the sash displaceably arranged locking pin not in an optimal way with the Frame seated locking members work together and thereby the proper function of the Endanger the wing locking device.

So it can happen during the installation of the wing locking device that the frame assigned Locking members have a relative position to the frame face on the impact side when they are fastened occupy, which differs slightly from the distance that the locking pin slidably guided on the wing from the contact surface of the sash overlap. This relative change in position between the sash-side locking pin and the frame-side locking members can also be carried out by the sash and Paint made by the frame, namely the thickness of the layers of paint on the The face of the frame on the impact side and the contact surface of the sash overlap are added and thus impaired the previously perfect stop of the cooperating closure parts. In the end but can also with windows and doors the frame parts under the action of Wittcrungs- and Start to work under the influence of temperature and consequently more or less warp. Even as a result, the cooperating closure parts are inevitably displaced to one another, d. h "the Position of the frame-side locking members opposite the locking pin located on the sash is a different than at the time of installation.

These criteria can occur individually but also together and then either lead to the The wing locking device can only be operated with difficulty or even not at all. she but can also cause the closing pressure of the sash against the frame on the various SefclsteHen is different in size, so that the Sealing of windows and doors is impaired. By using a generic wing locking device with windows and doors or the like. All these disadvantages can be maintained eliminate easy and safe closing of windows and doors.

In the wing locking device according to DT-PS 11 85 948 are to achieve this goal at the Drive rod attached locking pin with a transverse to its sliding direction in Schlicßrichlung the wing adjustable and lockable adjusting member provided, which -in its side surfaces is toothed and in one, also having toothed side surfaces on which The radial slot arranged at the end of the locking pin facing away from the drive rod is inserted Securing the web-like, adjustable member in its respective position is through the Ricgclzapfen causes comprehensive socket, which in turn either by a split pin or via threaded parts on Latch pin can be set.

The disadvantage of this known type of adjustment is that a larger number of small Share 'must be handled and therefore a lay adjustment option is not given.

Another shortcoming of this known wing locking device is that the adjustable link on the locking pin. due to the envisaged meshing teeth, only in stages let shift and therefore an exact regulation of the engagement conditions does not allow in all cases.

A sash locking device for windows and doors is already known from DT-Gbm 18 81 435 od the like in which the locking members sitting on the frame are designed as locking pins, while those on the wing displaceably guided, carried by a connecting rod locking members consist of locking webs.

In this wing locking device, each locking pin is on the frame by only one screw defined, whereby it is used to regulate optimal closing pressure ratios across the window and door level has a circumferential surface extending eccentrically to the axis of the fastening screw, with which it At right angles to the window and door level, steplessly into different engagement positions for the one on the sash sliding bar web can be made

There is also the disadvantage here that for readjustment of the engagement conditions on each Lock point several items have to be handled. On the one hand, it is necessary, first of all loosen the screw a little and then turn the locking pin by hand to the desired position. Then the screw must be tightened again. When tightening the screw, however, arise between the Contact surfaces of their head and the associated support surfaces of the locking pin have large frictional forces, which can lead to the fact that the locking pin is at least in the final stage of tightening the screw rotate accordingly if it is not held with the help of pliers. Using a Pliers / to hold the locking pin, however, notches can be pressed into the circumferential surface of the latter which in turn will impair the