DE2002438B2 - Lueftungsvorrichtung fuer mit versetzbaren trennwaenden versehene raeume - Google Patents

Description

3 4

Bei dem zweiten Lösungsweg ist das Zwischen- einem U-förmigen Profil 4 abgeschlossen. Dieses element andem U-ProfU des Wandelementes befestigt U-Prafil4 ist an dem horizontalen Steg mit einen und greift in die schalldämmende Füllung des Sockel- schalldämmenden Auflagestreifen 5 versehen. Ein elementes ein. Das im wesentlichen aus einem U-Pro- solcher Auflagestreifen kann natürlich auch an den fjl bestehende Soekelelement ist mit Hilfe von an dem 5 vertikalen Wänden des Profils 4 befestigt werden, so-Zwischenelement anliegenden elastischen Elementen fern dieses noch erforderlich ist (Fig, 2), Die Wandabgeschlossen, Als elastische Elemente sind Stahl- tafel 1 ist an ihren vertikalen Begrenzungen, z, B, federn vorgesehen, an Pfosten, verstellbar aufgehängt (zeichnerisch nicht

Die Erfindung hat den Vorteil, durch versetzbare dargestellt).

Trennwände gebildete Räume belüften zu können io Das Sockelelement 6 besteht aus dem U-förmigen und dabei gleichzeitig das Eindringen von. Geräuschen Rahmen 7, an dessen Seitenwänden abgestufte Proweitgehend zu vermeiden. Außerdem besteht auch file 8, ζ. Β. durch Punktschweißen, befestigt sind, die Möglichkeit, dabei die Räume gegen Feuergefahr Zwischen die Profile 8 ist ein Lochblech 9 eingesetzt, zu schützen. Die Belüftung kann an beliebigen Stellen welches ebenfalls durch Punktschweißen befestigt des Raumes durchgeführt werden, ohne dabei die 15 werden kann. Das Sockelelement ist mit Isoliermateoptische Wirkung der Wandelemente nachteilig zu rial 10 gefüllt. Zwischen dem Fußboden Il und dem beeinflussen, weil das eigentliche Belüftungssystem Sockelelement 6 ist eine Dichtungsleiste /2 aus elastisowohl von außen als auch von innen nicht sicht'>ar schem Material angeordnet. Der Schall, aer in den ist und die glatten Wandtafeln keine öffnungen Zwischenraum zwischen Sockelelement 6 und Wandcd, dgl. mehr benötigen. Die Belüftungsquerschnitte 20 tafel 1 mit der für die Raumbelüftung notwendigen können je nach Bedarf festgelegt werden. Außerdem Luft eindringt, wird bei den stattfindenden Reflexiosind keine Konstruktionsabänderungen an den Wan- nen durch die schallschluckende Auskleidung 5 der den erforderlich, und es ist ohne weiteres möglich, Wandtafel 1 sowie durch Einleitung in das Isoliermaz. B. eine Wandtafel durch ein mit einer Glasscheibe terial des Sockelelementes, welches über die Lochversehenes Element auszutauschen. 25 platte 9 erfolgt, derart abgeschwächt, daC zwar eine

Mit Hilfe des zweiten Lösungsweges ist eine ver- gute Raumbelüftung erfolgt, jedoch störende Geräu-

setzbare Trennwand gefunden worden, welche eine sehe nicht in den Raum gelangen. Die Belüftungsver-

Raumbelüftung erlaubt, wobei die SchalIdämmungs- hältnisse können je nach dem Abstand zwischen der

und Feuerhemmungseigenschaften der Trennwand Wandtafel 1 und dem Sockelelement 6 eingestellt wer-

unbeeinflußt bleiben. 30 den, da die Wandtafeln in verschiedenen Höhen über

Die Erfindung ist an Hand der anliegenden Zeich- dem Sockelelement befestigbar sind,

nungen, die bevorzugte Ausführungsformen des Er- In F i g. 2 ist zwischen dem Wandelement 1 und

findungsgedankens veranschaulichen, beispielsweise dem Sockelelement 6 das aus feuerfestem Material

näher erläutert. bestehende, mit Durchlässen 13 für die Frischluft i;e-

Es zeigt in perspektivischer Darstellung: 35 stehende Zwischenelement 14 veranschaulicht. Dieses

F i g. I einen Schnitt durch eine schalldämmende ist mit Hilfe von Winkelstücken 15 am Profil 4 be-Ausführungsform der Trennwand an Hand der Ver- festigt und ragt bis in die Isolierwolle 10 des Sockelbindung zwischen einer Wandtafel und einem Sockel- elementes 6 hinein, so daß dadurch auch gleichzeitig element und ein Toleranzausgleich geschaffen ist. Das Sockel-

Fig. 2 einen Schnitt durch eine entsprechende 40 element ist durch Stahlfedern 16 abgedeckt.

Verbindung in schalldämmender und feuerhemmen- Die versetzbare Trennwand zur Belüftung von

der Ausführungsform. durch diese gebildeten Räumen ist natürlich nicht auf

In Fig. 1 ist die Wandtafel mit 1 bezeichnet. Die- die Verbindung zwischen Wandtafeln und Sockelse Wandtafel 1 besteht aus zwei seitlichen Deckelele- elementen beschränkt, sondern kann ebenso zwischen menten. z. B. Blechen 2. zwischen denen Isoliermate- 45 Wandtafeln und Deckenelementen, benachbarten rial 3 angeordnet ist. Die Wandtafel 1 ist unten mit Wandtafeln od. dgl. durchgeführt werden.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen

Claims (8)

Patentansprüche:

1. Lüftungsvorrichtung für mit versetebaren Trennwänden versehene Räume, dadurch gekennzeichnet, daß ein Wandelement(1) in seinem derri benachbarten Element (6) zugewandten Bereich mit einer rillenartigen Aussparung versehen ist, in welche das benachbarte Wandelement (6) derart eingreift, daß für die Frischluftzufuhr aus benachbarten Räumlichkeiten ein mit Urnlenksitellen versehener Strömungskanai entsteht, wobei der Schall durch eine mindestens teilweise Auskleidung des Strömungskanals mit schalldämmendem Material (5) und/ oder Einleitung in das Isoliermaterial (10) eines Wandelelemer·· ?s (6) gedämpft wird.

2. Lüftungsvorrichtung für mit versetzbaren Trennwänden versehene Räume, dadurch gekennzeichnet, daß ein Wandelement (1) sowie mindestens ein benachbartes Element (6) in ihren einander zugewandten Bereichen mit je einer rillenförmigen Aussparung versehen sind, in die ein aus feuerfestem Material bestehendes, mit Durchlässen (13) versehenes Zwischenelement (14) eingreift, ν ihei die Rille des einen Elementes (6) der Dicke des Zwischenelementes (14) entspricht und die Rille des anderen Elementes (1) erheblich breiter als die Dicke de? Zwisc^uenelementes (14) ist. so daß für die Frischluftzufuhr aus benachbarten Räumlichkeiten ein mit Ur .lenkstellen versehener Stromungskinal entsteht, wobei der Schall durch eine mindestens teilweise Auskleidung des Strömungskanals mit schalldämmendem Material {Si gedämpft wird.

3. Lüftungsvorrichtung nach Anspruch 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Strömungskanal für die Frischluft zwischen einem Wandelement (1) und einem Sockelelement (6) angeordnet ist.

4. Lüftungsvorrichtung nach Anspruch 1 und 2. dadu^rch gekennzeichnet, daß in die in an sich bekannter Weise aus äußeren Wandtafeln (2) mit zwischenliegendem Isoliermaterial (3) bestehende Trennwand in dem dem benachbarten Element (6) zugewandten Bereich ein mindestens teilweise mit schalldämmcndem Material (5) versehenes U-Profil (4) eingesetzt ist.

5. Lüftungsvorrichtung nach Anspruch 1 und 1. dadurch gekennzeichnet, daß an dem U-förmigen Teil (7) des Sockelelementes (6) im Bereich der Überlappung mit der Wandtafel (1) beidseitig jeweils ein stufenartig ausgebildetes Profil (8) befestigt ist. welches endseitig durch einen gelochter Streifen (9) abgeschlossen ist.

6. Lüftungsvorrichtung nach Anspruch 2. dadurch gekennzeichnet, daß das Zwischenelcment (14) an dem U-Profil (4) des Wandeiettientes (1) befestigt ist und in die schalldämmende Füllung (10) des Sockelelcnientes (6) eingreift.

7. Lüftungsvorrichtung nach Anspruch 2 und 6, dadurch gekennzeichnet, daß das im wesentlichen 6s aus einem U-Profil Π) bestehendes Sockelelement (6) mit Hilfe von an dem Zwischenelcment (14) anliegenden elastischen Elementen (16) abgeschlossen ist.

8. Lüftungsvorrichtung nach Anspruch 7. dadurch gekennzeichnet, daß als elastische Elemente (16) Stahlfedern vorgesehen sind.

Die Erfindung bezieht sich auf eine Lüftnngsvor-richtung für mit veisetzbaren Trennwänden versehene Räume,

Versetzbare Trennwände sind bekannt- Sie haben, insbesondere den Vorteil, die Größe der abgeteilten Räume je nach Bedarf variieren zu können.

Bei den bekannten versetzbaren Trennwänden ist das Problem der Raumlüftung bisher jedoch noch nicht zufriedenstellend gelöst worden.

So ist es zum Beispiel bekannt, die Deckenelemente mit gelochten Platten zu versehen und konusartig ausgebildete Lüftungsvorrichtungen einzubauen. Außerdem ist es bekannt, in die Wandelemente jalousieartige Entlüftungen oder Ventilatoren einzusetzen.

Diese bekannten Raumbeluftungseinrichtungen haben jedoch den Nachteil, daß sie außerhalb des durch die Trennwände gebildeten Raumes verursachte Geräusche in den Raum weiterleiten, ohne den Schall zu dämpfen. Außerdem sind die bekannten Einrichtungen auch nicht feuerhemmend.

Aufgabe der Erfindung ist die Schaffung einer versetzbaren Trennwan J. mit deren Hilie auf einfache Weise eine leicht regulierbare, geräuscharme Belüftung des abgetrennten Raumes erfolgt.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß auf zwei Wegen gelöst.

Die erste Lösung besteht darin, daß ein Wandelement in seinem dem benachbarten Element zugewandten Bereich mit einer rillenartigen Aussparung versehen ist, in welche das benachbarte Wandelement derart eingreift, daß für die Frischluftzufuhr aus benachbarten Räumlichkeiten ein mit Umlenkstellen versehener Strömungskanal entsieht, wobei der Schall durch eine mindestens teilweise Auskleidung des Strömungskanals mit schalldämmendem Material und oder Einleitung in das Isoliermaterial eines Wandelementes gedämpft wird.

Der zweite Lösungsweg sieht vor, daß ein Wandelement sowie mindestens ein benachbartes Element in ihren einander zugewandten Bereichen mit je einer rillenförmigen Aussparung versehen sind, in die ein aus feuerfestem Material bestehendes, mit Durchlässen versehenes Zwischenelement eingreift, wobei die Rille des einen Elementes der Dicke des Zwischenelementes entspricht und die Rille des anderen Elementes erheiilich breiter als die Dicke des Zwischenelementes ist. so daß für die Frischluftzufuhr aus benachbarten Räumlichkeiten ein mit Umlenkstellen versehener Strömungskanal entsteht, wobei der Schall durch eine mindestens teilweise Auskleidung des Strömungskanals mit schalldämmendem Material gedämpft wird.

Mit der zweiten Lösung wird außerdem noch erreicht, daß die Trennwand auch feuerhemmend wirkt.

Gemäß einer bevorzugten Ausführungsfo* ist der Strömungskanal für die Frischluft zwischt einem Wandelement und einem Sockelelement angeordnet. In die in an sich bekannter Weise aus äußeren Wandtafeln mit zwischenliegendem Isoliermaterial bestehenden Trennwand ist in dem dem benachbarten Element zugewandten Bereich ein mindestens teilweise mit schalldämmendem Material versehenes U-Profil eingesetzt.

Bei dem ersten Lösungsweg ist an dem U-förmigen Teil des Sockelelmetites im Bereich der Überlappung mit der Wandtafel beidseits jeweils ein stufenartig ausgebildetes Profil befestigt, welches endseitig durch einen gelochten Streifen abgeschlossen ist.