DE2005439B2

DE2005439B2 - DEVICE ON FLAT KNITTING MACHINES FOR THE INDEPENDENT TRANSFER OF KNITTED RIMS

Info

Publication number: DE2005439B2
Application number: DE19702005439
Authority: DE
Inventors: Karel Bernard Marie Gentbrugge Bruelemans (Belgien)
Original assignee: Fabrique Nationale Herstal S.A., Herstal-Lez-Liege (Belgien)
Priority date: 1969-02-07
Filing date: 1970-02-06
Publication date: 1976-09-02
Also published as: DE7004037U; CH507399A; DE2005439A1

Description

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung an Flachstrickmaschinen zum selbsttätigen Übertragen von Strickrändern auf die Nadeln eines Aufstoßkammes mittels eines Abstreifkammes.The invention relates to a device on flat knitting machines for the automatic transfer of Knit edges on the needles of an opening comb by means of a stripping comb.

Bei einer bekannten Vorrichtung dieser Art (BE-PS 6 75 851) wird der Abstreifkamm aus den Zwischenräumen zwischen den Nadeln des Aufstoßkammes herausbewegt und in die Zwischenräume des Übertragungskammes hineinbewegt, noch ehe der Übertragungskamm mit dem Aufstoßkamm in Eingriff gelangt ist. Es besteht deshalb die Gefahr, daß eine Vielzahl von bereits auf dem Aufstoßkamm hängenden Strickrändem infolge der Maschenkräfte die Nadeln des Aufstoßkammes so verbiegen, daß die Nadelteilung nicht mehr aufrechterhalten bleibt und die Nadeln des Übertragungskammes die Nadeln des Aufstoßkammes verfehlen.In a known device of this type (BE-PS 6 75 851) the scraper comb is removed from the spaces moved out between the needles of the push-up comb and into the interstices of the transfer comb moved in before the transfer comb comes into engagement with the push comb is. There is therefore the risk that a large number of knitted edges that are already hanging on the push-up comb As a result of the mesh forces, the needles of the opening comb bend in such a way that the needle division is no longer maintained and the needles of the transfer comb are the needles of the push-up comb to miss.

Dieser Nachteil wird eritndungsgemäß dadurch vermieden, daß die Kammnadeln des Abctreifkammes in der Wartelage zwischen die Nadeln des Aufstoßkammes derart eingreifen, daß dessen Nadeln in ihrer durch die Nadelteilung bestimmten Lage gehalten werden.This disadvantage is thereby eritnd according to avoided that the comb needles of the Abctreifkammes in the waiting position between the needles of the Aufschlagkammes intervene in such a way that its needles are held in their position determined by the needle division.

Durch den Eingriff der Kammnadeln des Absteifkammes zwischen die Nadeln des Aufstoßkammes in der Wartelage halten sie die Nadeln in der für den Eingriff des Übertragungskammes erforderlichen Lage.Through the engagement of the comb needles of the Absteifkammes between the needles of the Aufschlagkammes in the Waiting position they hold the needles in the position required for the engagement of the transmission comb.

Eine bevorzugte weitere Ausbildung ergibt sich aus Anspruch 2.A preferred further development results from claim 2.

Nachstehend ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung unter Bezugnahme auf die Zeichnung erläutert. Es zeigtAn exemplary embodiment of the invention is explained below with reference to the drawing. It shows

Fig. 1 eine Ansicht einer erfindungsgemäßen Vorrichtung an einer Flachstrickmaschine zum selbständigen Übertragen von Strickrändern,Fig. 1 is a view of a device according to the invention on a flat knitting machine for independent use Transferring knitted edges,

F i g. 2 eine vergrößerte Darstellung des in F i g. 1 mit Fbezeichneten Teiles der Vorrichtung, undF i g. FIG. 2 shows an enlarged illustration of the FIG. 1 part of the device marked with F, and

F i g. 3 eine schematische Darstellung, die zeigt, wie die Kammnadeln des Abstreifknmms in der Wartelage zwischen die Nadeln des Aufsioßkammes eingreifen.F i g. 3 is a schematic illustration showing how the comb needles of the stripping knife are in the waiting position engage between the needles of the Aufsioßkammes.

Die in F i g. 1 dargestellte Flachstrickmaschine weist Nadelbetten 2 und 3 auf.The in F i g. The flat knitting machine shown in FIG. 1 has needle beds 2 and 3.

Die Vorrichtung zum selbsttätigen Übertragen von Strickrändern 55 weist einen Aufstoßkamm 5 auf, dem die Stdckränder 55 mittels eines Übertragungskammes 6 zugeführt werden, welcher die letzte an den Nadeln 4 des Nadelbettes 2 hängende Maschenreihe der Strickränder 55 aufnimmt (F i g. 2). Zu diesem Zweck werden die Nadeln 4 mittels der Steuerstange 7 in eine Hochlage gebracht.The device for automatically transferring knitted edges 55 has a pushing comb 5, the the standard edges 55 are fed by means of a transfer comb 6, which the last on the needles 4 of the needle bed 2 takes up the hanging stitch row of the knitted edges 55 (FIG. 2). Be for this purpose the needles 4 brought into an elevated position by means of the control rod 7.

Der Aufstoßkamm 5 ist an einem Träger 8 befestigt, welcher seinerseits von Winkelhebeln getragen wird, von denen nur ein Winkelhebel 9 dargestellt ist. Diese Winkelhebel sind um eine Achse 11 verschwenkbar und die Schwenkbewegung wird unter Einwirkung eines Gestänges 12 durchgeführt.The pushing comb 5 is attached to a carrier 8, which in turn is supported by angle levers, only one angle lever 9 of which is shown. These angle levers are pivotable about an axis 11 and the pivoting movement is carried out under the action of a linkage 12.

Der Übertragungskamm 6 wird von zwei Winkelhebeln getragen, von denen ein Winkelhebel 18 dargestellt ist. Beide Winkelhebel sind um einen Zapfen 20 schwenkbar gelagert. Dieser Zapfen 20 wird von zwei Hebeln 21 getragen, die um eine Welle 23 verschwenkt werden können. Die Verschwenkung dei Hebel 21 wird mittels einer Drehung der Welle 23 durchgeführt.The transmission comb 6 is carried by two angle levers, of which one angle lever 18 is shown is. Both angle levers are mounted pivotably about a pin 20. This pin 20 is of two Levers 21 carried, which can be pivoted about a shaft 23. The pivoting of the lever 21 is carried out by means of a rotation of the shaft 23.

Mit dem Aufstoßkamm 5 arbeitet ein Abstreifkamm 49 zusammen, der um eine Achse 50 drehbar ist. Die Drehung des Abstreifkammes 49 um die Achse 50 erfolgt über Antriebsketten 51, 52, 53. Die zuletzt genannte Antriebskette 53 treibt: eine auf der Achse 50 montierte Scheibe 54 an. Die Maschinenteile sind derart ausgebildet und angeordnet, daß die Nadeln 48 des Abstreifkammes 49 während dessen Drehung zwiscnen die Zähne des Übertragungskammes 6 greifen, um die Strickränder 55 am Übertragungskamm 6 auf die Nadeln des Aufstoßkammes 5 aufzustoßen. Die Kammnadeln 48 des Abstreifkammes 49 befinden sich in der Wartelage zwischen den Nadeln des Aufstoßkammes 5, wodurch diese Nadeln in ihrer durch die Nadelteilung bestimmten Lage gehalten werdsn, so daß ein störungsfreier Betrieb ermöglicht wird (F i g. 3).A stripping comb 49, which can be rotated about an axis 50, works together with the pushing comb 5. the Rotation of the stripping comb 49 about the axis 50 takes place via drive chains 51, 52, 53. The last said drive chain 53 drives: a pulley 54 mounted on the axle 50. The machine parts are like this designed and arranged that the needles 48 of the stripping comb 49 between them during its rotation the teeth of the transmission comb 6 grab the knitting edges 55 on the transmission comb 6 on the Push open the needles of the push-up comb 5. The comb needles 48 of the stripping comb 49 are located in the waiting position between the needles of the Aufschlagkammes 5, whereby these needles in their by the Needle division is held in a certain position so that trouble-free operation is made possible (FIG. 3).

Die Strickränder 55 werden mittels einer Bürste 56 in ihre Endlage gebracht.The knitting edges 55 are brought into their end position by means of a brush 56.

Während des Betriebes werden die Stricknadeln 4 in eine Höchstlage gebracht. Der Übertragungskamm 6 nähert sich den Stricknadeln 4 und nimmt die an den Nadeln 4 hängenden Strickränder 55 auf. Die Nadeln 4 werden dann nach unten bewegt, und der Übertragungskamm 6 wird angehoben und zum Aufstoßkamm 5 geführt. Dieser befindet sich in einer praktisch waagerechten Lage, um die Strickränder 55 zu übernehmen, wobei das Aufstoßen durch den Abstreifkamm 48 erfolgt.During operation, the knitting needles 4 are brought to a maximum position. The transmission comb 6 approaches the knitting needles 4 and picks up the knitting edges 55 hanging on the needles 4. The needles 4 are then moved downward and the transfer comb 6 is raised and towards the pushing comb 5 guided. This is in a practically horizontal position around the knitting edges 55 take over, the burping being carried out by the scraper comb 48.

Hierzu 2 Blatt ZeichnungenFor this purpose 2 sheets of drawings

Claims

Patent claims:

1. Device on flat knitting machines for the automatic transfer of knitted edges to the Needles of a pushing comb by means of a stripping comb, characterized in that the comb needles (48) of the stripping comb (49) in the waiting position between the needles of the opening comb (5) intervene in such a way that its needle is held in its position determined by the needle division will.

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the scraper comb (49) is rotatable.