DE2006359B2

DE2006359B2 - Communication cable with plastic-insulated cores

Info

Publication number: DE2006359B2
Application number: DE19702006359
Authority: DE
Inventors: Ilse Dipl.- Ing. 1000 Berlin Arendt Geb. Koppin
Original assignee: Siemens AG
Current assignee: Siemens AG
Priority date: 1970-02-06
Filing date: 1970-02-06
Publication date: 1975-08-28
Also published as: DE2006359A1

Description

2020th

Die Erfindung betrifft ein Nachrichtenkabel mit kunststoffisolierten Adern, in dessen von einem Mantel umschlossene Kabelseele in Abständen ein unter Einwirkung von Feuchtigkeit und/oder Wasser durch Quellen sein Volumen um ein Vielfaches vergrößernder Stoff eingebracht ist. Durch die Verwendung eines solchen quellfähigen Stoffes als Feuchtigkeitsbarriere in Längsrichtung des Kabels wird im Strömungsfalle beim Eindringen von Feuchtigkeit bzw. Wasser durch die Quellung des Stoffes ein völlig dichter Abschluß des betreffenden Kabelabschnitts erreicht. Gegenüber bekannten Feuchtigkeitsbarneren, beispielsweise aus Polystyrol-Schaumstoff, hat die gemäß der DT-AS 14 90621 vorgesehene Feuchtigkeitsbarriere den Vorteil, daß das Kabel vor dem Eintritt der Störung, also bevor Feuchtigkeit in die Kabelseele eingeorungen ist, in Längsrichtung nicht luftdicht abgeschlossen ist, also in Längsrichtung luft· und gasdurchlässig ist, so daß für das Kabel beispielsweise eine Druckgasüberwachung angewendet werden kann.The invention relates to a communication cable with plastic-insulated cores, in which a jacket enclosed cable core at intervals under the action of moisture and / or water Swells its volume by a multiple enlarging substance is introduced. By using such a swellable material as a moisture barrier in the longitudinal direction of the cable is used in the flow case at Penetration of moisture or water due to the swelling of the fabric a completely tight seal of the relevant cable section reached. Compared to known moisture barriers, for example made of polystyrene foam, the moisture barrier provided in accordance with DT-AS 14 90621 has the advantage of that the cable before the occurrence of the disturbance, i.e. before moisture is absorbed into the cable core, is not hermetically sealed in the longitudinal direction, that is to say it is air and gas permeable in the longitudinal direction, so that for the cable, for example, a pressurized gas monitoring system can be used.

Es ist auch bereits bekannt (DT-OS 15 40407), als quellfähigen Stoff ein Polysaccharid, beispielsweise ein vernetztes Dextrin, zu verwenden und diesen Stoff mit Hilfe einer vaselineartigen Paste auf Kohlenwasserstoff- und/oder Silikonbasis, die mit Wasser nicht mischbar und in Wasser nicht lösbar ist, in das Kabel einzubringen. Bei einem solchen Kabel kann jedoch insbesondere unter dem Einfluß höherer Temperaturen, beispielsweise bei höheren Außentemperaturen oder bei starker Sonneneinstrahlung, die Verankerung des Sperrstopfens nachteilig verändert werden. Hiermit ist eine nicht mehr ausreichende Sperrwirkung des Sperrstopfens verbunden.It is also already known (DT-OS 15 40407) that a polysaccharide, for example a swellable substance, is used cross-linked dextrin, and using this substance with Using a petroleum jelly-like paste based on hydrocarbons and / or silicone that does not work with water is miscible and not soluble in water, to be introduced into the cable. However, with such a cable especially under the influence of higher temperatures, For example, at higher outside temperatures or in strong sunlight, the anchoring of the stopper can be changed disadvantageously. This is an inadequate locking effect of the Stopper connected.

Durch die US-PS 25 07 508 ist es ebenfalls bekannt, das Eindringen von Feuchtigkeit oder Wasser durch einen quellfähigen Stoff zu verhindern. Dabei sind unter anderem als ihr Volumen um ein Vielfaches vergrößernde pulverförmige Stoffe kolloidale Saccharide, wie z. B. Pectin, angegeben.From US-PS 25 07 508 it is also known to prevent the ingress of moisture or water to prevent a swellable substance. Among other things, their volume is increased many times over powdery substances colloidal saccharides, such as. B. pectin.

Aufgabe der Erfindung ist es, die Verankerung der in Abständen angebrachten Sperrstopfen auch bei erhöhter Temperatur wesentlich zu verbessern, ohne dabei zusätzliche Trägersubstanzen zu verwenden.The object of the invention is to ensure the anchoring of the spaced-apart locking plugs even with increased To improve the temperature significantly without using additional carrier substances.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß als quellfähiger Stoff ein Pulvergemisch aus begrenzt quellfähigen, in Wasser nicht löslichen und aus unbegrenzt quellfähigen, in Wasser löslichen Polysacchariden verwendet ist.According to the invention, this object is achieved in that a powder mixture is used as the swellable substance Polysaccharides with limited swellability, insoluble in water and made from unlimited swellable, water-soluble polysaccharides is used.

Ein aus diesem Stoff gebildeter Sperrstopfen verankert sich in der Kabelseele beim Eindringen von Feuchtigkeit so. daß die Sperrwirkung· auch bei erhöhten Temperaturen erhalten bleibt Im übrigen kann ein solcher Stoff ohne jede Trägersubstanz in die Kabelseele eingebracht werden.A locking plug formed from this material is anchored in the cable core when moisture penetrates. that the locking effect · even at increased Temperatures is maintained. In addition, such a substance can get into the cable core without any carrier substance be introduced.

Die unverrückbare Verankerung des gequollenen Sperrstopfens in der Kabelseele wird durch die Verwendung begrenzt quellfähiger, in Wasser nicht löslicher Polysaccharide als der einen Komponente des quellfähigen Stoffes erreicht Begrenzt quelltähige Polysaccharide bilden bei Wasserzutritt ein Gel. wobei ein Quellungsdruck von mehreren tausend Atmosphären auftreten kann. Im Gegensau zu den unbegrenzt quell fähigen Polysacchariden bilden sie bei weiterem Wasserzutritt keine viskosen Lösungen.The immovable anchoring of the swollen stopper in the cable core is achieved through the use Polysaccharides which have limited swellability and are insoluble in water than the one component of the Swellable substance reaches Polysaccharides with limited swellable properties form a gel when exposed to water. with a swelling pressure of several thousand atmospheres can occur. In contrast to the infinitely swellable polysaccharides, they form when more water is exposed no viscous solutions.

Die begrenzt quellfähigen, in Wasser nicht löslichen Polysaccharide kommen in der Natur kaum vor. sie müssen daher aus unbegrenzt quellfähigen Polysacchd riden durch chemische Vernetzung hergestellt werden, wobei sie durch den Herstellungsprozeß meist in poly edrischer Form, also annähernd kugelförmig, anfallen. Da solche Teilchen bei der Quellung ihr Volumen um ein Vielfaches vergrößern ohne ihre Gestalt zu verän dem. werden sie trotz ihrer Volumenvergrößerung in der Kabelseele des Nachrichtenkabels den freien Raum der Kabelseele nicht so gut ausfüllen können, daß nicht doch kleinste Kanäle entstehen, durch die noch Wasser hindurchlaufen kann, denn auch die dichteste Kugel packung ist immer noch durchlässig.The limited swellable, water-insoluble polysaccharides hardly occur in nature. she must therefore consist of unlimited swellable Polysacchd riden are produced by chemical crosslinking, whereby they are mostly in poly Edrischer form, so approximately spherical, arise. As such particles swell their volume Enlarge many times without changing their shape to the. In spite of their increased volume, they become free space in the cable core of the communication cable the cable core cannot fill out so well that the smallest channels through which water can still be formed do not arise can pass through, because even the closest packing of spheres is still permeable.

Die bei der Quellung der begrenzt quellfähigen, in Wasser n'eht löslichen Polysaccharide entstehenden kleinen Hohlräume werden durch die Quellung der unbegrenzt quellfähigen, in Wasser löslichen Polysaccharide, welche die andere Komponente des quellfähigen Stoffes bilden, ausgefüllt. Bei Wasserzutritt bilden die unbegrenzt quellfähigen Polysaccharide zunächst ein Gel. das bei weiterem Wasserzutritt in eine hochviskose Lösung übergeht Diese viskose Lösung füllt dann die restlichen Hohlräume derart aus, daß eine wirksame Wassersperre auch ohne fettähnliche Trägersubstanzen, wie sie in dem obenerwähnten älteren Vorschlag angegeben worden sind, erreicht wird. Die begrenzt quellfähigen, in Wasser löslichen Polysaccharide weisen einen Quellungsdruck auf, der um etwa 1 bis 2 Zehnerpotenzen unterhalb des Quellungsdruckes der unbegrenzt quellfähigen, in Wasser nicht löslichen Polysaccharide liegt, der also etwa 10 bis 500 Atmosphären beträgt.The in Water near soluble polysaccharides resulting in small cavities are unlimited by the swelling of the swellable, water-soluble polysaccharides, which are the other component of the swellable Form substance, filled out. When water comes in, the infinitely swellable polysaccharides initially form Gel. which turns into a highly viscous solution with further water ingress. This viscous solution then fills the remaining cavities in such a way that an effective water barrier even without fat-like carrier substances, as indicated in the earlier proposal mentioned above is achieved. The limited swellable, water-soluble polysaccharides have a swelling pressure of around 1 to 2 Powers of ten below the swelling pressure of the infinitely swellable, water-insoluble polysaccharides which is about 10 to 500 atmospheres.

Als begrenzt quellfähige Komponente des quellfähigen Pulvergemisches eignet sich vorzugsweise ein vernetztes Dextrin, beispielsweise das unter dem Warenzeichen »Sipidex« eingetragene, mit einem Epihalohydrin. insbesondere einem Epichlorhyftrin, vernetzte Dextrin. Als unbegrenzt quellfähige Komponente werden vorzugsweise Zusätze von 10 bis 50% eines aus der Guarschote gewonnenen Polysaccharides verwendet, beispielsweise das von der Firma Meyhall Chemical AG, Kreuzungen (Schweiz), vertriebene Produkt »Meypro Guar B 5« oder ein Guar-Gum.A crosslinked component is preferably suitable as a component of the swellable powder mixture with limited swellability Dextrin, for example that registered under the trademark "Sipidex", with an epihalohydrin. in particular an epichlorohydrin, crosslinked dextrin. As an unlimited swellable component preferably additives of 10 to 50% of a polysaccharide obtained from the guar pod are used, for example the product sold by Meyhall Chemical AG, Kreuzungen (Switzerland) "Meypro Guar B 5" or a guar gum.

Das trockene, quellfähige Pulvergemisch wird in die Kabelseele vorzugsweise durch Überdruck eingebracht. Zu diesem Zweck befindet sich das trockene, quellfähige Pulvergemisch beispielsweise zunächst in einem Behälter, der über einen Kanal mit einer zylindrischen Führung in Verbindung steht, durch welche dieThe dry, swellable powder mixture is introduced into the cable core, preferably by means of excess pressure. For this purpose, the dry, swellable powder mixture is, for example, initially in a container which is in communication via a channel with a cylindrical guide through which the

mit dem Pulver in Abständen zu füllende Kabelseele hindurchgezogen wird. Im Innern des Behälters wird nun in*Abständen ein höherer Druck erzeugt, als er innerhalb der zylindrischen Führung besteht Durch diesen Druckunterschied entsteht ein Luftstrom, der das trockene, quellfähige Pulvergemisch in die Kabelseele transportiertCable core to be filled with the powder is pulled through at intervals. Inside the container is now at * intervals a higher pressure than he generates This pressure difference creates an air flow that the dry, swellable powder mixture is transported into the cable core

Claims

Claims: i,

1. Communication cable with plastic-insulated Veins, in whose cable core enclosed by a jacket, at intervals, under the action of Moisture and / or water by swelling its volume many times larger substance in Powder form is introduced, characterized in that that as a swellable substance a powder mixture of limited swellable, not in water soluble and made from infinitely swellable, water-soluble polysaccharides

2. Communication cable according to claim 1, characterized characterized in that the powder mixture consists of a crosslinked dextrin and additives of 10 to 50% a polysaccharide obtained from the guar pod.