DE2136093B2 - Control device of an ink supply device for a rotary stencil printing machine - Google Patents
Control device of an ink supply device for a rotary stencil printing machineInfo
- Publication number
- DE2136093B2 DE2136093B2 DE2136093A DE2136093A DE2136093B2 DE 2136093 B2 DE2136093 B2 DE 2136093B2 DE 2136093 A DE2136093 A DE 2136093A DE 2136093 A DE2136093 A DE 2136093A DE 2136093 B2 DE2136093 B2 DE 2136093B2
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- lever
- pump
- axis
- tow hook
- hook
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 230000033001 locomotion Effects 0.000 claims description 59
- 239000003973 paint Substances 0.000 claims description 26
- 230000005540 biological transmission Effects 0.000 claims description 5
- 230000001105 regulatory effect Effects 0.000 description 19
- 238000000034 method Methods 0.000 description 3
- 230000003247 decreasing effect Effects 0.000 description 2
- 238000010276 construction Methods 0.000 description 1
- 230000007423 decrease Effects 0.000 description 1
- 239000000463 material Substances 0.000 description 1
- 239000003595 mist Substances 0.000 description 1
- 230000002093 peripheral effect Effects 0.000 description 1
- 238000003825 pressing Methods 0.000 description 1
- 238000005096 rolling process Methods 0.000 description 1
- 239000007787 solid Substances 0.000 description 1
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
- B41L—APPARATUS OR DEVICES FOR MANIFOLDING, DUPLICATING OR PRINTING FOR OFFICE OR OTHER COMMERCIAL PURPOSES; ADDRESSING MACHINES OR LIKE SERIES-PRINTING MACHINES
- B41L27/00—Inking arrangements or devices
- B41L27/04—Ducts, containers, or supply devices or ink-level control devices
- B41L27/10—Ducts, containers, or supply devices or ink-level control devices with ink-ejecting means, e.g. pumps
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
- B41F—PRINTING MACHINES OR PRESSES
- B41F27/00—Devices for attaching printing elements or formes to supports
- B41F27/10—Devices for attaching printing elements or formes to supports for attaching non-deformable curved printing formes to forme cylinders
Landscapes
- Sheets, Magazines, And Separation Thereof (AREA)
- Inking, Control Or Cleaning Of Printing Machines (AREA)
- Printing Methods (AREA)
- Screen Printers (AREA)
Description
Die Erfindung betrifft eine Steuereinrichtung einer Farbzufuhrvorrichtung für eine Rotationsschablonendruckmaschine mit selbsttätiger Bogenzuführung und mit einer die Druckfarbe zuführenden Farbverteilerleitung, die an eine Farbpumpe angeschlossen ist, welche über einen Pumpennebel und eine Übertragungseinrichtung vom Antrieb der Rotationsschablonendruckmaschine betätigbar ist.The invention relates to a control device for an ink supply device for a rotary stencil printing machine with automatic sheet feed and with an ink distributor line that feeds the printing ink, which is connected to a paint pump, which via a pump mist and a transmission device can be actuated by the drive of the rotary stencil printing machine.
Es ist bekannt, die Farbzufuhr in Abhängigkeit vom Antrieb der Druckmaschine zu steuern, so daß nach einer bestimmten Anzahl von Bewegungsspielen der Druckmaschine die Farbzufuhr erfolgt. Eine solche Steuerung ist jedoch insoweit nachteilig, als auch dann Farbe zugeführt wird, weun keine Druckbogen angelegt werden. Dies führt zu einem überflüssigen und nachteiligen Farbüberschuß.It is known to control the supply of ink as a function of the drive of the printing machine, so that after a certain number of movements of the printing machine the ink is supplied. One however, such control is disadvantageous in that ink is supplied even when there are no printed sheets be created. This leads to an unnecessary and disadvantageous excess of paint.
Der Erfindung liegt deshalb die Aufgabe zugründe, eine Steuereinrichtung für die Farbzufuhr
einer Rotationsschablonendruckmaschine zu schaffen, mit der mit Sicherheit eine Überfärbung verhindert
wird.
Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch ge-The invention is therefore based on the object of creating a control device for the ink supply of a rotary stencil printing machine with which over-inking is reliably prevented.
This object is achieved according to the invention
iö löst, daß die Übertragungseinrichtung einen mit dem Pumpenhebel in und außer Eingriff bringbaren Schlepphaken aufweist, welcher von einer Abtasteinrichtung für zugeführte Bogen und in Abhängigkeit von der Stapelhöhe über Sperrhebel für eine Betäti-iö solves that the transmission device one with the Pump lever which can be brought into and out of engagement tow hook, which by a scanning device for fed sheets and depending on the stack height via locking lever for an actuation
gung des Pumpenhebels freigebbar ist.movement of the pump lever can be released.
Die mit der Erfindung erzielten Vorteile liegen insbesondere darin, daß man eine trotz einfachen Aufbaus äußerst betriebssichere Farbzufuhrvorrichtung erhält, die die Farbzufuhr automatisch in Abhängig-The advantages achieved with the invention are in particular in that one has an extremely reliable ink supply device despite its simple construction that automatically feeds the ink depending on
keit von der Aufwärtsbewegung der Bogenablage steuert, wobei der während des Vervielfältigens abnehmende Farbvorrat durch Zufuhr von den erforderlichen Far^mengen aufgefüllt wird, ohne daß dazu Einrichtungen zum Zählen der zugeführtenspeed of the upward movement of the sheet tray controls, the decreasing during duplication Color supply is replenished by supplying the required Far ^ amounts without in addition devices for counting the supplied
»5 Papierbogen oder zum Auslösen des Beginns der Farbzufuhr erforderlich sind.»5 sheets of paper or to trigger the start of the ink feed are required.
Außerdem wird die unnötige und unerwünschte Farbzufuhr zum Druckzylinder in der unteren Endstellung der Bogenzufuhrwalze, wenn sich auf demIn addition, the unnecessary and undesirable ink supply to the printing cylinder is in the lower end position the sheet feed roller when on the
Stapeltisch keine Kopierbogen mehr befinden, oder wenn der Stapeltisch mit den darauf befindlichen Kopierbogen, z. B. von Hand oder automatisch, abgesenkt ist. dadurch verhindert, daß dem Druckzylinder auf Grund der Steuerung der Farbzufuhr nurThere are no more copy sheets on the stacking table, or if the stacking table with the ones on it Copy sheets, e.g. B. by hand or automatically, is lowered. thereby preventing the printing cylinder due to the control of the ink supply only
dann die jeweils erforderliche Farbmenge zugeführt wird, wenn auch Bogen angeliefert werden. Es wird also nur dann Farbe zugeführt, wenn der Farbvorrat zu Ende geht und gleichzeitig auch weiterhin Bogen angeliefert werden. Solange die beiden Druckzylinderthen the required amount of ink is supplied when sheets are also delivered. It will in other words, ink is only supplied when the ink supply is running out and at the same time the sheet continues to be delivered. As long as the two pressure cylinders
leerlaufen und sich die Bogenzufuhrwalze in der unteren Endstellung befindet, da der auf dem Stapeltisch befindliche Bogenstapel eine vorherbestimmte Höhe nicht erreicht, wird die Farbzufuhrvorrichtung nicht in Betrieb gesetzt, so daß sich die Zufuhr vonrun empty and the sheet feed roller is in the lower end position because the one on the stacking table If the stack of sheets located does not reach a predetermined height, the ink feeder is turned off not put into operation, so that the supply of
überschüssiger Farbe zum Druckzylinder verhindern läßt.can prevent excess ink to the printing cylinder.
Weitere Einzelheiten der Erfindung werden aus der nun folgenden Beschreibung eines Ausführungsbeispiels ersichtlich, in der Bezug auf die Zeichnung genommen wird. Es zeigtFurther details of the invention will become apparent from the following description of an exemplary embodiment, with reference to the drawing is taken. It shows
F i g. 1 eine Seitenansicht einer Farbzufuhrvorrichtung, F i g. 1 is a side view of an ink supply device;
Fig. 2 und3 Seitenansichten der Bogenzufuhreinrichtung, Figures 2 and 3 are side views of the sheet feeder;
F i g. 4 eine Seitenansicht der Stellung der Farbzufuhreinrichtung, wenn keine Kopierbogen zugeführt werden,F i g. 4 is a side view of the position of the ink supply device; if no copy sheets are fed,
F i g. 5 eine Seitenansicht der Stellung der Farbzufuhreinrichtung während der Zufuhr von Kopierbogen und der Anzeige, daß der Farbvorrat zu Ende geht, undF i g. Fig. 5 is a side view showing the position of the ink feeder during the feeding of copy sheets and the indication that the supply of ink is running out, and
F i g. 6 bis 8 Darstellungen der Arbeitsweise der Farbzufuhrvorrichtung.F i g. 6 to 8 show the operation of the ink supply device.
In der in F i g. 1 gezeigten Rotationsschablonendruckmaschine umschlingt ein endloses Band 3 aus feinmaschigem Siebmaterial zwei Schablonentrommeln 1 und 2. Auf dem Band 3 ist eine (nicht dargestellte) Schablone oder Durchdruck-Matrize befe-In the in F i g. 1, a rotary stencil printing machine is wrapped around an endless belt 3 fine-meshed screen material two stencil drums 1 and 2. On the belt 3 is a (not shown) Attach the template or print-through
stigt. Die beiden Schablonentrommeln 1 und 2 sind auf mit ihren beiden Enden in den beiden Seitenwandungen 6 der Druckmaschine gehaltenen Wellen 4 bzw. 5 im Gegenuhrzeigersinn drehbar angeordnet, so daß das endlose Band 3 ebenfalls im Gegenuhrzeigersinn umläuft.stigt. The two stencil drums 1 and 2 are on shafts 4 held with their two ends in the two side walls 6 of the printing press or 5 rotatably arranged counterclockwise, so that the endless belt 3 also counterclockwise running around.
Auf in den Seiteriwandungen 6 gelagerten Wellen 7 und 8 angeordnete Farbwalzen 9 bzw. Ll befinden sich in Anlage an den Umfangsflächen der Schabloneni-Ommeln 1 und 2. Parallel zur Umfangsfiäche der Schablonentrommel 1 ist eine Farbverteilerleitung 12 mit einer Anzahl kleiner Bohrungen 12 α angeordnet. Die Farbvsrtsilerleitung 12 ist mit einer links oben an der Seitenwandung 6 befestigten Farbpumpe 13 verbunden. Für die Zufuhr der erforderlichen Farbmengen zur Schablonentrommel 1 ist die FarbpumpeOn the shafts 7 and 8 mounted in the side walls 6 inking rollers 9 and Ll are in contact with the circumferential surfaces of the stencils 1 and 2. Parallel to the circumferential surface of the stencil drum 1, there is an ink distributor line 12 with a number of small bores 12 α . The paint pump line 12 is connected to a paint pump 13 fastened to the side wall 6 at the top left. The paint pump is used to supply the required amounts of paint to the stencil drum 1
13 in nachstehend beschriebener Weise von Hand oder automatisch betätigbar. AmI der Welle 4 der Schablonentrommel 1 ist eine mittels (nicht dargestellter) Getriebeeinrichtungen entgegen dem Drehsinn der Schablonentrommel 1, also im Uhrzeigersinn, antreibbare Kurvenscheibe 14 gelagert. Die Kurvenscheibe 14 hat eine äußere Umfangsfläche13 can be actuated manually or automatically in the manner described below. Mounted on the shaft 4 of the stencil drum 1 is a cam disk 14 which can be driven by means of gear devices (not shown) counter to the direction of rotation of the stencil drum 1, that is to say clockwise. The cam plate 14 has an outer peripheral surface
14 α, an welcher eine an einem Schlepphebel 15 gelagerte Rolle 16 unter Druck in Anlage gehalten ist. Der Schlepphebel 15 ist mit seinem Fußteil schwenkbar auf einer an der Seitenwandung6 befestigten und einen V-förmigen Hebel 16 starr tragenden Achse 17 gelagert.14 α, on which a roller 16 mounted on a rocker arm 15 is held in contact with pressure. The rocker arm 15 is pivotable with its foot part on a fixed to the side wall6 and a V-shaped lever 16 rigidly supporting axis 17 mounted.
Eine mit einem Ende an einem Stift 18 α auf einem Hebel 18 und mit dem anderen Ende an der Seitenwandung 6 verankerte Zugfeder 19 belastei durch ihre Spannung den Hebel 18 im Uhrzeigersinn. Eine in ein abgewinkeltes Teil 18 b des Hebels 18 eingedrehte Schraube 21 ist über die Belastung durch die Feder 19 unter Druck in Anlage an der Unterkante des Schlepphebels 15 gehalten, so daß dieser ebenfalls im Uhrzeigersinn um die Achse 17 belastet ist.A tension spring 19 anchored at one end to a pin 18 α on a lever 18 and at the other end to the side wall 6 load the lever 18 in a clockwise direction through its tension. A screw 21 screwed into an angled part 18 b of the lever 18 is held in contact with the lower edge of the rocker arm 15 under pressure via the load by the spring 19, so that it is also loaded clockwise about the axis 17.
Auf der Achse 17 sind ferner zwei Tragarme 22 mit ihren Fußteilen befestigt. An ihren freien Enden sind in ihnen die Lagerzapfen einer AndruckwalzeOn the axis 17, two support arms 22 are also attached with their foot parts. At their free ends are the journals of a pressure roller in them
23 zum Andrücken eines Bogens an die Schablonentrommel 1 drehbar gelagert. Da die Tragarme 22 über die Achse 17 starr mit dem Hebel 18 verbunden sind, ist auch die Andruckwalze 23 durch die Spannung der Feder 19 im Uhrzeigersinn um die Achse 17 belastet.23 rotatably mounted for pressing a sheet onto the stencil drum 1. Since the support arms 22 are rigidly connected to the lever 18 via the axis 17, the pressure roller 23 is also due to the tension the spring 19 is loaded in a clockwise direction about the axis 17.
An seinem linken, freien Ende ist der Schlepphebel 15 mit einem Vorsprung 15 α versehen, an dem sich ein vom kürzeren Hebelarm eines AbtasthebelsAt its left, free end of the rocker arm 15 is provided with a projection 15 α on which one from the shorter lever arm of a scanning lever
24 abgewinkeltes Teil 24 a in Anlage befindet (F i g. 4). Ferner hat der Schlepphebel 15 an seinem freien FmIe eine gestufte Kante 15 b, an welcher der längere Arm des Abtasthebels 24 mit seinem freien Ende 24 b in Anlage ist.24 angled part 24 a is in the system (Fig. 4). Furthermore, the rocker arm 15 has a stepped edge 15 b on its free surface, on which the longer arm of the scanning lever 24 is in contact with its free end 24 b .
Der Abtasthebel 24 ist mittels einer Achse schwenkbar an der Seitenwandung 6 gelagert und mittels einer Zugfeder 26 von relativ geringer Spannung, welche mit einem Ende am Abtasthebel und mit dem anderen an der Seitenwandung 6 verankert ist, im Gegenuhrzeigersinn belastet. Am kurzen Arm des Abtasthebels 24 ist ein Bogenfühler 27 mit seinem Fußteil derart befestigt, daß sein freies Ende zwischen zwei Leitbleche 28 und 29 für die Bogen hineinragt (Fig.2). Beim Durchgang eines Bogens zwischen den Leitblechen 28 und 29 wird das freie Ende 27 α des Bogenfühlers 27 im Uhrzeigersinn um die Achse 25 geschwenkt.The scanning lever 24 is pivotably mounted on the side wall 6 by means of an axis and by means of a tension spring 26 of relatively low tension, which with one end on the scanning lever and is anchored to the other on the side wall 6, loaded counterclockwise. On the short Arm of the scanning lever 24, an arc sensor 27 is attached to its foot part in such a way that its free end protrudes between two guide plates 28 and 29 for the sheet (Fig.2). When passing an arch between the baffles 28 and 29, the free end 27 α of the sheet sensor 27 is clockwise the axis 25 pivoted.
Die Bogen werden von einein durch aufeinandergestapelte Bogen gebildeten Bogenvorrat 32 angeliefert. The sheets are stacked one on top of the other Arch formed sheet supply 32 delivered.
An der Tragarme 35 haltenden Achse 36 ist ein Betätigungshebel 55 befestigt (F i g. 2, 3). An dessen unterer Kante ist ein Teil 55 α abgewinkelt. An einer darin eingedrehten Schraube 56 ist ein abgewinkeltes Teil 57 a eines Druckhebcls 57 in Anlage. Der Druckhebel 57 ist auf einer an der Seitenwandung 6 ίο gelagerten Achse 58 angeordnet. Auf der Achse 58 ist ferner ein erster Sperrhebel 59 mit seinem Fußteil gelagert. Eine Zugfeder 61 ist mit einem Ende an einem Vorsprung 59 α des ersten Sperrhebels 59 und mit dem anderen am rechten Ende des Druckhebels 57 verankert. Ein weiteres abgewinkeltes Teil 57 b des Druckhebels 57 ist durch die Spannung der Feder 61 unter Druck in Anlage an einer oberen Kante des ersten Sperrhebels 59 gehalten.An actuating lever 55 is attached to the axle 36 holding the support arms 35 (FIGS. 2, 3). At its lower edge, a part 55 α is angled. An angled part 57 a of a pressure lever 57 rests on a screw 56 screwed therein. The pressure lever 57 is arranged on an axle 58 mounted on the side wall 6 ίο. A first locking lever 59 is also mounted with its foot part on the axis 58. A tension spring 61 is anchored with one end on a projection 59 α of the first locking lever 59 and with the other on the right end of the pressure lever 57. Another angled part 57 b of the pressure lever 57 is held by the tension of the spring 61 under pressure in contact with an upper edge of the first locking lever 59.
Auf einer an der Seitenwandung 6 angeordneten ao Achse 63 ist ein Antriebshebel 62 gelagert. An einem daran abgewinkelten Teil 62 a greift ein am ersten Sperrhebel 59 gebildeter Haken 59 b an. Der Antriebshebel 62 ist durch die Spannung einer Zugfeder 64. welche mit einem Ende an einem Arm 62 b des »5 Hebels 62 und mit dem anderen an der Seitenplatte 6 verankert ist, im Gegenuhrzeigersinn belastet. Eine am rechten Ende des Antriebshebels 62 gelagerte Rolle 65 ist durch die Belastung durch die Feder 64 unter Druck in Anlage an einer Kurvenscheibe 51 für die Bogenzufuhr gehalten.A drive lever 62 is mounted on an ao axis 63 arranged on the side wall 6. A hook 59 b formed on the first locking lever 59 engages a part 62 a angled thereon. The drive lever 62 is at one end to which an arm 62 b of the "5 the lever 62 and is anchored to the other of the side plate 6, stressed by the tension of a tension spring 64 in the counterclockwise direction. A roller 65 mounted on the right end of the drive lever 62 is held by the load from the spring 64 under pressure in contact with a cam disk 51 for the sheet feed.
An Arm 62 b des Antriebshebels 62 ist mittels eines Gelenkzapfens 67 eine Schaltklinke 66 gelagert und durch eine (nicht dargestellte) Feder im Uhrzeigersinn belastet. Die Schaltklinke 66 befindet sich im Eingriff mit einem an einer Achse 69 an der Seitenwandung 6 gelagerten Schaltrad 68, welches durch eine im Eingriff damit befindliche Sperrklinke 71 an einer Drehung im Gegenuhrzeigersinn gehindert ist. Während des nachstehend erläuterten Betriebs führt der Antriebshebel 62 Schwenkbewegungen um die Achse 63 aus. Auf Grund dieser Schwenkbewegungen schaltet die Schaltklinke 66 das Schaltrad 68 schrittweise im Uhrzeigersinn fort. Der Bogenvorrat 32 läßt sich sowohl von Hand als auch automatisch über das Schaltrad 68 anheben.A pawl 66 is mounted on arm 62 b of the drive lever 62 by means of a pivot pin 67 and is loaded in the clockwise direction by a spring (not shown). The switching pawl 66 is in engagement with a switching wheel 68 which is mounted on an axis 69 on the side wall 6 and which is prevented from rotating in the counterclockwise direction by a pawl 71 in engagement therewith. During the operation explained below, the drive lever 62 executes pivoting movements about the axis 63. As a result of these pivoting movements, the pawl 66 advances the ratchet wheel 68 step-by-step in a clockwise direction. The sheet supply 32 can be raised both manually and automatically via the ratchet 68.
Auf der den Antriebshebel 62 tragenden Achse ist ein Anzeigehebel 72 für die Farbzufuhr angeordnet (F i g. 1 und 3). An dessen freiem Ende sitzt ein Stift 72 α, an dem eine Seitenkante 74 α eines zweiten Sperrhebels 74 unter Druck anliegt. Der zweite Sperrhebel 74 ist über eine Achse 73 an der Seitenwandung 6 gelagert (Fig. 1). Der zweite Sperrhebel 74 ist durch eine mit einem Ende an der Seitenwandung 6 und mit dem anderen am Hebel 74 verankerte Zugfeder 75 im Gegenuhrzeigersinn belastet. An einem Fnde weist er eine Stufe 74 b auf, mit welcher ein abgewinkeltes Teil 76 α eines Auslösehebels 76 in Eingriff bringbar ist.A display lever 72 for the ink supply is arranged on the axle carrying the drive lever 62 (FIGS. 1 and 3). At its free end sits a pin 72 α, on which a side edge 74 α of a second locking lever 74 rests under pressure. The second locking lever 74 is mounted on the side wall 6 via an axis 73 (FIG. 1). The second locking lever 74 is loaded in the counterclockwise direction by a tension spring 75 anchored with one end on the side wall 6 and with the other on the lever 74. At one end it has a step 74 b with which an angled part 76 α of a release lever 76 can be brought into engagement.
Der Auslösehebel 76 sitzt auf einer an der Seiten-60 wandung 6 angebrachten Achse 77 und ist durch die Spannung einer mit einem Ende an der Seitenwandung 6 und mit dem anderen am Hebel 76 verankerten Zugfeder 78 im Gegenuhrzeigersinn um die Achse 77 belastet. Der Auslösehebel 76 befindet sich 65 mit einem Arm 76 c in Anlage an einer die Rolle am Schlepphebel 15 lagernden Achse 79, so daß der Auslösehebel 76 einer Bewegung des Schlepphebels 15 um dessen Achse 17 folgt. Im Normalzustand istThe release lever 76 sits on an attached to the side wall 6 60 axis 77 and is through the One end of the tension is anchored to the side wall 6 and the other to the lever 76 Tension spring 78 is loaded counterclockwise about axis 77. The release lever 76 is located 65 with an arm 76 c in contact with a roller on the rocker arm 15 superimposed axis 79 so that the Release lever 76 follows a movement of rocker arm 15 about its axis 17. In the normal state is
der Auslösehebel 76 durch den Sperrhebel 74 an einer Bewegung gehindert.the release lever 76 is prevented from moving by the locking lever 74.
An einem zweiten Arm 76 b des Auslösehebels 76 ist mittels eines Zapfens 82 ein Schlepphaken 81 mit seinem Fußteil angelenkt. Der Schlepphaken »1 weist einen kurzen, nach links vorstehenden Arm 81 α auf, mit dessen unterer Kante er sich auf einem an einem schwenkbar auf der Achse 77 angeordneten Regulierhebel 83 für die Farbzufuhr befestigten Anschlag 83 α abstützt.A tow hook 81 is articulated with its foot part on a second arm 76 b of the release lever 76 by means of a pin 82. The tow hook »1 has a short arm 81 α , protruding to the left, with the lower edge of which it is supported on a stop 83 α attached to a regulating lever 83 for the paint supply that is pivotably arranged on the axis 77.
Mit Hilfe des Regulierhebels 83 kann die Einstellung der Farbzufuhr, z.B. durch eine Skala 84 mit einem Fenster 85 an einem Segment 83 b, angezeigt werden. Weiterhin kann der Regulierhebel 83 in der gewählten Einstellung arretiert werden.With the aid of the control lever 83, the setting of the ink supply, for example, can b on a segment 83 by a scale 84 with a window 85 are displayed. Furthermore, the regulating lever 83 can be locked in the selected setting.
Eine Zugfeder 91 ist mit einem Ende am Schlepphaken 81 und mit dem anderen an einem Pumpenhebel 89 verankert. Der Pumpenhebel 89 ist mittels einer Achse 88 schwenkbar an der Seitenwandung 6 gelagert. Durch die Spannung der Feder 91 ist der Schlepphaken 81 im Gegenuhrzeigersinn um den Zapfen 82 belastet, durch die Anlage des kurzen Armes 81 α am Anschlag 83 α des Regulierhebels 83 für die Farbzufuhr jedoch in der in F i g. 1 gezeigten Stellung festgehalten.One end of a tension spring 91 is anchored to the tow hook 81 and the other to a pump lever 89. The pump lever 89 is pivotably mounted on the side wall 6 by means of an axis 88. Due to the tension of the spring 91, the tow hook 81 is loaded counterclockwise around the pin 82, but due to the abutment of the short arm 81 α on the stop 83 α of the regulating lever 83 for the paint supply in the manner shown in FIG. 1 held position shown.
Am Pumpenhebel 89 ist ein Stift 89 α für den Angriff des Hakenteils 81 b des Schlepphakens 81 angesetzt. Bei einer Schwenkbewegung des Schlepphakens 81 zusammen mit seinem Anlenkzapfen 82 um die Achse 77 übt er auf den Stift 89 α eine Zugkraft aus und verschwenkt damit den Pumpenhebel 89 im Uhrzeigersinn um die Achse 88.A pin 89 α for engaging the hook part 81 b of the tow hook 81 is attached to the pump lever 89. During a pivoting movement of the tow hook 81 together with its pivot pin 82 about the axis 77, it exerts a tensile force on the pin 89 α and thus pivots the pump lever 89 clockwise about the axis 88.
An der Rückseite des Pumpenhebels 89 ist auf einem Zapfen eine Rolle 90 gelagert, welche zwischen auf der Kolbenstange 92 der Farbpumpe 13 angeordneten Flanschen 92 a, 92 ft lose geführt ist. Bei der Schwenkbewegung des Pumpenhebels 89 um seine Achse 88 führt die Kolbenstange 92 eine waagerecht hin- und hergehende Bewegung aus, wobei der Zunächst der Außenfläche der Schablonentrommel 1 angeordneten Verteilerleitung 12 durch die Pumpe 13 Farbe zugeführt wird.On the back of the pump lever 89, a roller 90 is mounted on a pin, which between on the piston rod 92 of the paint pump 13 arranged flanges 92 a, 92 ft is loosely guided. During the pivoting movement of the pump lever 89 about its axis 88, the piston rod 92 leads horizontally reciprocating motion, the first being the outer surface of the stencil drum 1 arranged distribution line 12 is supplied by the pump 13 paint.
In F i g. 3 befindet sich ein Verriegelungsteil 93 in Eingriff mit einer am freien Ende des Schwenkhebels 44 gebildeten Stufe 44 α, um diesen und einen damit starr verbundenen Zahnsegmenthebel 48 an einer Schwenkbewegung zu hindern. Mit Beginn der Zuführung einzelner Bogen durch die Bogenzufuhreinrichtung verringert sich die Kraft, mit der das Verriegelungsteil 93 an der Stufe 44 a des Schwenkhebels 44 angreift, so daß der Zahnsegmenthebel 48 entriegelt wird.In Fig. 3 there is a locking part 93 in engagement with one at the free end of the pivot lever 44 formed stage 44 α to this and a rigidly connected segment gear lever 48 on a To prevent pivoting movement. With the beginning of the feeding of individual sheets by the sheet feeding device reduces the force with which the locking part 93 at the step 44 a of the pivot lever 44 engages so that the sector gear lever 48 is unlocked.
Bei der Drehung der Kurvenscheibe 14 im Uhrzeigersinn rollt die am Schlepphebel 15 angeordnete Rolle 16 über eine hervorstehende Erhebung 14 c. Dadurch bewegt sich der Schlepphebel aus der ausgezogen gezeichneten in die in F i g. 4 strichpunktiert gezeichnete Stellung. Dabei wird das abgewinkelte Teil 24 a des Abtasthebels 24 durch den Vorsprung 15 α geringfügig abwärts verschoben, wobei sich gleichzeitig die relativ große Kraft, mit der das freie Ende 24 & des Abtasthebels 24 in Eingriff mit der Stufe 15 b des Schlepphebels 15 gehalten ist, verringert. When the cam disk 14 is rotated clockwise, the roller 16 arranged on the rocker arm 15 rolls over a protruding elevation 14 c. As a result, the rocker arm moves from the solid line to the one shown in FIG. 4 position shown in dot-dash lines. The angled part 24 a of the scanning lever 24 is shifted slightly downwards by the projection 15 α , at the same time the relatively large force with which the free end 24 & of the scanning lever 24 is held in engagement with the step 15 b of the rocker arm 15, decreased.
Bei Verringerung der den Abtasthebel 24 mit dem Schlepphebel 15 in Eingriff haltenden Kraft verschwenkt die Vorderkante eines durch eine Walze 33 zugeführten Bogens den Bogenfühler 27 des Abtasthebels 24 gegen die Belastung durch die Zugfeder 26 abwärts. Dadurch bewegt sich der Abtasthebel 24 im Uhrzeigersinn um die Achse 25, wobei sein freies Ende 24 ft außer Eingriff mit der Stufe 15 ft am Schlepphebel 15 kommt und somit den Schlepphebel 15 freigibt.When the force holding the scanning lever 24 in engagement with the rocker arm 15 is reduced, it is pivoted the leading edge of a sheet fed by a roller 33 reaches the sheet sensor 27 of the scanning lever 24 against the load by the tension spring 26 downwards. As a result, the scanning lever 24 moves in the Clockwise about axis 25 with its free end 24 ft out of engagement with step 15 ft am Rocker arm 15 comes and thus the rocker arm 15 releases.
Beim Weiterdrehen der Kurvenscheibe 51 für die Bogenzufuhr (im Uhrzeigersinn) läuft eine am Zahnsegmenthebel 48 gelagerte Rolle 49 auf den Außensektor 51 ft der Kurvenscheibe und verschwenkt dabei den Zahnsegmenthebel 48 im Gegenuhrzeigersinn in die Ausgangsstellung zurück. Das Zurückschwenken des Zahnsegmenthebels 48 bewirkt über ein Ritzel 49 a und eine Freilaufkupplung 50 den Antrieb eines Förderwalzenpaares 53/54 im Uhrzeigersinn bzw. im Gegenuhrzeigersinn und damit die Zufuhr eines Bogens zur Schablonentrommel 1.When the cam disk 51 for the sheet feed is turned further (clockwise), one runs on the toothed segment lever 48 mounted roller 49 on the outer sector 51 ft of the cam and pivoted in the process the sector gear lever 48 counterclockwise back to the starting position. The swing back of the toothed segment lever 48 causes the drive via a pinion 49 a and an overrunning clutch 50 a pair of conveyor rollers 53/54 clockwise or counterclockwise and thus the feed a sheet to the stencil drum 1.
Inzwischen gelangt die Rolle 16 des Schlepphebcls 15 bei Drehung der Kurvenscheibe 14 im Uhrzeigersinn auf einen Sektor 14 ft mit kleinerem Radius der Kurvenscheibe, wobei der mit dem Hebel 18 starr verbundene Tragarm 22 durch die Spannung der Feder 19 in die in F i g. 5 gezeigte Stellung geschwenkt wird. Dadurch drückt die Andruckwalze 23 den durch die Förderwalzen 53, 54 herangeführten Bogen gegen eine auf dem endlosen Siebband 3 angebrachte (nicht dargestellte) Schablone oder Matrize. Das Bedrucken des Bogens erfolgt, solange sich die Rolle 16 des Schlepphebels 15 auf dem Sektor 14 b mit dem kleineren Radius der Kurvenscheibe 14 befindet. Nach Beendigung des Druckvorgangs läuft die Rolle 16 wieder auf die äußere Verweüfläche 14 a und verschwenkt den Schlepphebel 15 dabei im Gegenuhrzeigersinn. Dadurch wird die Andruckwalze 23 von der Schablonen trommel 1 abgehoben und in die in Fig. 1 gezeigte Stellung zurückgeführt Das Verschwenken der Druckwalze 23 um die Achse 17 und in Anlage an die Schablonentrommel 1 erfolgt jeweils bei Zufuhr eines Bogens und wiederholt sich, bis bei Beendigung des Kopierens die Bogenzufuhr unterbrochen wird.In the meantime, when the cam disc 14 is rotated clockwise, the roller 16 of the drag lever 15 reaches a sector 14 ft with a smaller radius of the cam disc, the support arm 22 rigidly connected to the lever 18 being moved into the position shown in FIG. 5 position shown is pivoted. As a result, the pressure roller 23 presses the sheet brought in by the conveyor rollers 53, 54 against a stencil or die (not shown) attached to the endless screen belt 3. The sheet is printed as long as the roller 16 of the rocker arm 15 is on the sector 14 b with the smaller radius of the cam disk 14. After completion of the printing process, the roller 16 runs again on the outer Verweüfläche 14 a and pivoted the rocker arm 15 in the counterclockwise direction. As a result, the pressure roller 23 is lifted from the stencil drum 1 and returned to the position shown in Fig. 1. The pivoting of the pressure roller 23 about the axis 17 and in contact with the stencil drum 1 takes place each time a sheet is fed in and is repeated until completion the sheet feed is interrupted during copying.
Im Verlauf der Arbeit verringert sich die auf der Schablonentrommeln 1 und 2 vorhandene Farbmenge und muß daher nachgefüllt werden. Verringert sicr nun bei dem in F i g. 2 dargestellten Zustand die An zahl der Bogen des Bogenvorrats 32, so bewegt siel· die Bogenzufuhrwalze 33 abwärts, wobei die sie hai tenden Tragarme 35 um ein geringes Maß im Gegen Uhrzeigersinn um die Achse 36 verschwenkt werden Gleichzeitig damit schwenkt der über die Achse 3( im wesentlichen starr mit den Tragarmen 35 verbundene Betätigungshebel 55 ebenfalls im Gegenuhr zeigersinn und führt dabei den Druckhebel 57 unte Anspannung der Zugfeder 61 im Gegenuhrzeigersini mit. Nach der Zufuhr von etwa 10 Bogen und ent sprechender Abnahme des Bogenvorrats 32 schwenk der erste Sperrhebel 59 im Gegenuhrzeigersinn. Ei™ solche Schwenkbewegung tritt ein, sobald die Kraft mit der das abgewinkelte Teil 62 a des Antriebshe beis 62 am Haken 59 ft des Sperrhebels 59 in Anlag gehalten ist, nachläßt, d. h. also, sobald die Rolle 6! am Antriebshebel 62 auf den Vorsprung 51c de Kurvenscheibe 51 aufläuft und den Antriebshebel 6. um ein geringes Maß im Uhrzeigersinn verschwenki Dadurch ist die das abgewinkelte Teil 62 a in Anlag an dem Haken 59 ft haltende Spannung der Zugfede 64 aufgehoben, und der erste Sperrhebel 5! schwenkt unter der Wirkung der Feder 61 im GegenIn the course of the work, the amount of paint present on the stencil drums 1 and 2 is reduced and must therefore be refilled. It is now reduced in the case of the one shown in FIG. 2 shows the number of sheets in the sheet supply 32, the sheet feed roller 33 moves downwards, whereby the support arms 35 holding it are pivoted a small amount in the counterclockwise direction about the axis 36. The actuating lever 55, which is essentially rigidly connected to the support arms 35, also counterclockwise and guides the pressure lever 57 counterclockwise with the tension spring 61. After about 10 sheets have been fed in and the sheet supply 32 has been removed, the first locking lever 59 swivels counterclockwise Such a pivoting movement occurs as soon as the force with which the angled part 62 a of the drive lever 62 is held in contact with the hook 59 ft of the locking lever 59 decreases, ie as soon as the roller 6! On the drive lever 62 hits the projection 51c de cam disk 51 runs up and the drive lever 6 is pivoted a small amount in the clockwise direction. As a result, the is angled Elte part 62 a in contact with the hook 59 ft holding tension of the tension spring 64 is canceled, and the first locking lever 5! pivots under the action of the spring 61 in the opposite direction
Uhrzeigersinn, um den Antriebshebel 62 freizugeben. Clockwise to release drive lever 62.
Bei der Schwenkbewegung des Antriebshebels 62 im Gegenuhrzeigersinn führt auch der damit starr verbundene Anzeigehebel 72 für die Farbzufuhr eine Schwenkung im Gegenuhrzeigersirin aus. Kurz vor dem Einsetzen dieser Schwenkbewegung läuft die Rolle 16 des Schlepphebels 15 unter einer Auiwärtsbewegung auf den Vorsprung 14 c der Kurvenscheibe 14 auf, so daß der Auslösehebel 76 um ein geringes Maß im Uhrzeigersinn um die Achse 77 schwenkt. Dadurch entsteht zwischen der Stufe 74 b des zweiten Sperrhebels 74 und dem am Auslösehebel 76 abgewinkelten Teil 76 a ein Spalt, der gegenseitige Anlagedruck wird verringert.When the drive lever 62 pivots in the counterclockwise direction, the indicator lever 72 rigidly connected to it also pivots in a counterclockwise direction. Shortly before the onset of this pivoting movement, the roller 16 of the rocker arm 15 runs with an outward movement onto the projection 14 c of the cam disk 14, so that the release lever 76 pivots a small amount about the axis 77 in a clockwise direction. This creates a gap between the step 74 b of the second locking lever 74 and the part 76 a angled at the release lever 76, and the mutual contact pressure is reduced.
Führt der Farbzufuhr-Anzeigehebel 72 seine Schwenkbewegung in diesem Zustand aus, so wird dabei der zweite Sperrhebel 74 gegen die Spannung der Feder 75 im Uhrzeigersinn um die Achse 73 geschwenkt. When the ink supply indicator lever 72 pivots in this state, while the second locking lever 74 is pivoted clockwise about the axis 73 against the tension of the spring 75.
Durch die Bewegung des Anzeigehebels 72 für die Farbzufuhr und des zweiten Sperrhebels 74 aus ihrer ausgezogen gezeichneten in die strichpunktiert gezeichnete Stellung wird der Auslösehebel 76 entriegelt (F i g. 6). Daher kann er bei der nächsten Zufuhr eines Bogens dem dann im Uhrzeigersinn schwenkenden Schlepphebel 15 unter der Kraft der Zugfeder 78 folgen, wobei er eine Schwenkbewegung im Gegenuhrzeigersinn durchführt. Auf Grund dieser S ;hwenkbewegungen führt der Schlepphaken 81 eine komplexe Bewegung aus, welche sich aus Schwenkbewegungen um die Achsen 77 und 82 und linearen Bewegungen zusammensetzt. Von der Art dieser Bewegungen ist die zugeführte Farbmenge abhängig. Dabei bleibt der Auslösehebel 76 trotz der Betätigung des Anzeigehebels 72 unbetätigt, solange keine Bogenzufuhr erfolgt, da der Schlepphebel 15 durch den Abtasthebel 24 blockiert ist (F i g. 4). In diesem Falle bewegt sich der Auslösehebel 76 lediglich zwischen den in Fig.4 ausgezogen und strichpunktiert gezeichneten Stellungen, so daß bei der Umdrehung der Kurvenscheibe 14 keine Farbzufuhr stattfindet. Wird also nach dem Auflegen eines Bogenvorrats 32 dieser automatisch oder von Hand aufwärts bewegt, so wird der Schablonentrommel 1 trotz der dabei eintretenden Betätigung des Anzeigehebels 72 keine Farbe zugeführt.By moving the ink supply indicator lever 72 and the second locking lever 74 out of their The release lever 76 is unlocked in the position shown in solid lines in the position shown in dash-dotted lines (Fig. 6). It can therefore pivot clockwise the next time a sheet is fed in Follow the rocker arm 15 under the force of the tension spring 78, where it swivels in the Counterclockwise. As a result of these swiveling movements, the tow hook 81 performs a complex movement consisting of pivoting movements about axes 77 and 82 and linear Movements composed. The amount of paint supplied depends on the type of these movements. The release lever 76 remains unactuated despite the actuation of the indicator lever 72 as long as none Sheet feed takes place because the rocker arm 15 is blocked by the scanning lever 24 (FIG. 4). In this Case, the release lever 76 only moves between the lines shown in Figure 4 and dashed-dotted lines Drawn positions, so that when the cam disk 14 is rotated, no paint is supplied. So if after placing a sheet supply 32 it is moved upwards automatically or by hand, so the stencil drum 1 becomes none in spite of the actuation of the indicator lever 72 which occurs at the same time Color fed.
Schwenkt der Auslösehebel 76 bei, entsprechend Fig. 1, in Nullstellung befindlichem Regulierhebel 83 im Gegenuhrzeigersinn, so führt er den mit seinem Fußteil am freien Ende des Hebelarmes 76 b angelenkten Schlepphaken 81 in seiner Schwenkbewegung um die Achse 77 mit. Da der Schlepphaken 81 selbst gegenüber dem Auslösehebel 76 beweglich ist, führt er dabei unter der Wirkung der Feder 91 eine Schwenkung im Gegenuhrzeigersiinn um die Achse 82 aus. Die Größe der Schwenkbewegung des Schlepphakens 81 gegenüber dem Auslösehebel 76 bestimmt sich aus der Stellung des Anschlags 83 a des Regulierhebels 83 und aus dem Winkel der von der den Schlepphaken 81 haltenden Achse 82 um die Achse 77 ausgeführten Bewegung. Bei einer Bewegung des Regulierhebels 83 im Uhrzeigersinn vergrößert sich demgemäß der Winkel, um den der Schlepphaken 81 bei den Bewegungen des Auslösehebels 76 verschwenkt wird. Somit führt also der Schlepphaken 81 durch die Schwenkbewegung des Auslösehebels 76 eine geführte Bewegung um die Achse 77 und eine Eigenbewegung um die Achse 82 aus. Die Bewegungen des Schlepphakens 81 sind somit bei der Schwenkbewegung des Auslösehebels 76 aus einer Bewegung um die Achse 77 und e ner Eigenbewegung um die Achse 82 zusammengesetzt. Pivots the trigger lever 76 in corresponding Fig. 1, in the zero position befindlichem control lever 83 counterclockwise, so it performs the b articulated with his foot at the free end of the lever arm 76 tow hook 81 in its pivoting movement about the axis 77 with. Since the tow hook 81 itself is movable with respect to the release lever 76, it pivots counterclockwise about the axis 82 under the action of the spring 91. The size of the pivoting movement of the tow hook 81 with respect to the release lever 76 is determined from the position of the stop 83 a of the regulating lever 83 and from the angle of the movement about the axis 77 carried out by the axis 82 holding the tow hook 81. When the regulating lever 83 is moved clockwise, the angle through which the towing hook 81 is pivoted during the movements of the release lever 76 increases accordingly. Thus, the tow hook 81 executes a guided movement about the axis 77 and a proper movement about the axis 82 through the pivoting movement of the release lever 76. The movements of the tow hook 81 are thus composed of a movement about the axis 77 and a proper movement about the axis 82 during the pivoting movement of the release lever 76.
Führt der Auslösehebel 76 seine der Achse 79 folgende Bewegung aus der in F i g. 6 ausgezogen gezeichneten und die strichpunktiert gezeichnete Stellung aus, solange sich der Regulierhebel 83 in seiner Nullstellung befindet, so bewegt sich der Schlepphaken 81 in der vorstehend beschriebenen komplexen Bewegung aus der ausgezogen in die strichpunktiert gezeichnete Stellung 81 α, wobei er mit seinem Hakenteil 81 £> am Stift 89 a des Pumpenhebels 89 einhakt, ohne diesen zu bewegen. Schwenken der Auslösehebel 76 und der Schlepphaken aus diesem Zustand in die ausgezogen gezeichnete Stellung zurück, so führt der Haken 81 b den Stift 89 α des Pumpenhsbels 89 nicht mit, sondern gibt ihn wieder frei, so daß der Pumpenhebel 89 keine Bewegung um die Achse 88 ausführt. Während dieser Vorgänge ist der kurze Arm 81 α des Schlepphakens 81 mit seiner Unterkante ständig durch die Spannung der Feder 91 inIf the release lever 76 performs its movement following the axis 79 from the movement shown in FIG. 6 and the position shown in dotted lines, as long as the regulating lever 83 is in its zero position, the tow hook 81 moves in the complex movement described above from the extended position to the dot-dashed position 81 α, with its hook part 81 £ > hooks onto pin 89 a of pump lever 89 without moving it. If the release lever 76 and the tow hook are pivoted back from this state into the drawn position, the hook 81 b does not carry the pin 89 α of the pump lever 89 with it, but releases it again so that the pump lever 89 does not move about the axis 88 executes. During these processes, the short arm 81 α of the tow hook 81 is constantly with its lower edge by the tension of the spring 91 in
»5 Anlage am Anschlag 83 α des Regulierhebels 83 gehalten. »5 System at the stop 83 α of the regulating lever 83 held.
Wie bereits erwähnt, bewirkt das Verschwenken des Pumpenhebels 89 eine geradlinige Bewegung der Kolbenstange 92 der Farbpumpe 13 und damit eine Farbzufuhr zur Verteilerleitung 12 (Fig. 1). Die Betätigung des Pumpenhebels 89 erfolgt entweder von Hand mittels eines Handgriffs 89 b oder automatisch mittels des Schlepphakens 81.As already mentioned, the pivoting of the pump lever 89 causes a rectilinear movement of the piston rod 92 of the paint pump 13 and thus a paint supply to the distributor line 12 (FIG. 1). The pump lever 89 is actuated either manually by means of a handle 89 b or automatically by means of the tow hook 81.
Solange der Regulierhebel 83 auf Null gestellt ist, vermag das Hakenteil 81 b des Schlepphakens 81 den Stift 89 a am Pumpenhebel 89 nicht zu ergreifen, so daß dieser trotz der Schwenkbewegung des Schlepphakens 81 nicht betätigt und dementsprechend der Schabionentrommel 1 keine Farbe zugeführt wird.As long as the regulating lever 83 is set to zero, the hook part 81 b of the drag hook 81 cannot grip the pin 89 a on the pump lever 89, so that it is not actuated despite the pivoting movement of the drag hook 81 and, accordingly, no paint is supplied to the scraper drum 1.
Verschwenkt man den Regulierhebel 83 im Uhrzeigersinn, z. B. auf eine beliebige Einstellung seiner Skala 84, so folgt der Schlepphaken 81 der Bewegung des Anschlags 83 a in einer Schwenkbewegung im Gegenuhrzeigersinn um die Achse 82. Dadurch verkürzt sich der Abstand zwischen dem Hakenteil 81 b des Schlepphakens 81 und der Achse 77 um ein geringes Maß. Betätigt der Anzeigehebel 72 in diesem Zustand die Farbzufuhr, so daß der Auslösehebel 76 im Gegenuhrzeigersinn verschwenkt wird, so kommt der Schlepphaken 81 bei seiner komplexen Bewegung mit der Vorderkante 81 c des Hakenteils 81 b in Anlage am Stift 89 α und vermag daher seine Schwenkbewegung um die Achse 82 nicht auszuführen. Bei der weiteren Schwenkbewegung des Auslösehebels 76 um die Achse 77 bewegt er sich daher geradlinig nach links aufwärts, wobei er neben der geführten Bewegung um die Achse 77 zunächst noch eine Schwenkbewegung im Gegenuhrzeigersinn um seine Achse 82 ausführt, bis die Vorderkante 81 c am Stift 89 α in Anlage kommt und die weitere Schwenkbewegung verhindert. Darauf erfolgt die lineare Bewegung nach links aufwärts, wobei der Schlepphaken 81 eine geringfügige Schwenkbewegung im Uhrzeigersinn um die Achse 82 ausführt, bis das Hakcnisil 81 b am Stift 89 α einhakt.If you pivot the regulating lever 83 clockwise, z. B. to any setting of its scale 84, the tow hook 81 follows the movement of the stop 83 a in a counterclockwise pivoting movement about the axis 82. This shortens the distance between the hook part 81 b of the tow hook 81 and the axis 77 by a low level. If the indicator lever 72 actuates the paint supply in this state, so that the release lever 76 is pivoted counterclockwise, the tow hook 81 comes in its complex movement with the front edge 81 c of the hook part 81 b in contact with the pin 89 α and is therefore able to reverse its pivoting movement the axis 82 cannot be carried out. During the further pivoting movement of the release lever 76 about the axis 77, it therefore moves in a straight line upwards to the left, whereby in addition to the guided movement about the axis 77, it initially executes a counterclockwise pivoting movement about its axis 82 until the front edge 81c on the pin 89 α comes into contact and prevents further pivoting movement. This is followed by the linear movement to the left upwards, the tow hook 81 executing a slight pivoting movement in the clockwise direction about the axis 82 until the Hakcnisil 81 b hooks on the pin 89 α.
Wie bereits erwähnt, ist das Verhältnis der geführten Bewegung des Schlepphakens 81 um die Achse 77 und der Eigenbewegung um die Achse 82 zur ee-As already mentioned, the ratio of the guided movement of the tow hook 81 is about the axis 77 and the proper movement around the axis 82 to the ee
409510/70409510/70
9 109 10
radlinigen Bewegung durch die Stellung des Regu- den Anschlag 83 a des Regulierhebels 83 gekom-straight-line movement through the position of the regulating stop 83 a of the regulating lever 83
lierhebels 83 bestimmt. Bei einer niedrigzahligen men.lierhebels 83 determined. In the case of a low-numbered men.
Einstellung des Regulierhebels 83 sind die Schwenk- Die den Auslösehebel 76 verschwenkende Achse bewegungen des Schlepphakens 81 gegenüber der Ii- 79 der Rolle 16 erreicht beim Überrollen des Vornearen Bewegung relativ klein, während sie bei einer 5 Sprungs 14 α auf der Kurvenscheibe 14 die in F i g. 8 höherzahligen Einstellung des Regulterhebels 83 re- strichpunktiert gezeichnete Stellung B und schwenkt lativ groß sind. dabei den Auslösehebel 76 im Uhrzeigersinn weiterAdjustment of the regulating lever 83 are the pivoting axis movements of the drag hook 81 relative to the Ii- 79 of the roller 16 when rolling over the frontal movement, while with a 5 jump 14 α on the cam disk 14 the movement shown in F i g. 8 higher-numbered setting of the regulating lever 83, position B , shown in dash-dotted lines, and pivoting are relatively large. while the release lever 76 continues clockwise
F i g. 7 zeigt den Regulierhebel 83 in der obersten bis in die in F i g. 7 ausgezogen gezeichnete Stellung. Einstellung seiner Skala 84. Bei der Bewegung des Da sich dabei der kurze Arm 81 α des Schlepphakens Auslösehebels 76 aus der ausgezogen gezeichneten in io 81 mit seiner Unterkante unter Druck in Anlage an die strichpunktiert gezeichnete Stellung bewegt sich den Anschlag 83 a des Regulierhebels 83 befindet, der Schlepphaken 81 im wescnilkhen linear, bis das kann der Schlepphaken 81 seine lineare Bewegung Haken'pil 81 b, wie strichpunktiert dargestellt, am nicht fortsetzen, sondern wird entgegen der BeIa-Stift 89 a des Pumpenhebels 89 einhakt. Bei der Ii- stung durch die Feder 91 im Uhrzeigersinn um die nearen Bewegung des Schlepphakens 81 entsteht zwi- 15 Achse 82 geschwenkt. Auf Grund dieser Schwenkbeschen der Unterkante seines kurzen Arms 81 α und wegung des Schlepphakens 81 gibt das am Stift 89 a dem Stift 83 a des Regulierhebels 83 zwangläufig des Pumpenhebels 89 eingehakte Hakenteil 81 b dieein Spalt, dessen Breite der zugeführten Farbmenge sen frei, so daß der Pumpenhebel 89 unter der Wirdirekt proportional ist. Außerdem ist die Breite des kung der Feder 91 in die in F i g. 7 gezeigte AusSpalts offensichtlich proportional zur Einstellung des 20 gangsstellung zurückkehrt.F i g. 7 shows the regulating lever 83 from the top to the one in FIG. 7 drawn position. Setting its scale 84. During the movement of the Since the short arm 81 α of the tow hook release lever 76 moves from the solid drawn in io 81 with its lower edge under pressure in contact with the dot-dashed position, the stop 83 a of the regulating lever 83 is located The tow hook 81 is essentially linear until the tow hook 81 can not continue its linear movement on the Haken'pil 81 b, as shown in dash-dotted lines, but is hooked against the BeIa pin 89 a of the pump lever 89. When the spring 91 is operated in a clockwise direction about the near movement of the tow hook 81, the axis 82 is pivoted between 15. Due to this Schwenkbeschen the lower edge of his short arm 81 α and movement of the tow hook 81 is the pin 89 a of the control lever 83 inevitably hooked on the pin 89 a of the pump lever 89 hook part 81 b dieein gap, the width of the amount of paint supplied sen free, so that the pump lever 89 under the will is directly proportional. In addition, the width of the kung of the spring 91 is in the manner shown in FIG. 7 is obviously proportional to the setting of the 20 gear position.
Regulierhebels 83. Bei Einstellung des Regulierhe- In F i g. 7 und 8 befindet sich der Farbregulierhe-Regulating lever 83. When adjusting the regulating lever, In F i g. 7 and 8 is the color control lever
bels 83 auf Null findet zwischen dem Arm 81 α und bei 83 in seiner oberen Einstellung, μ daß derbels 83 to zero takes place between the arm 81 α and at 83 in its upper setting, μ that the
dem Stift 83 a lediglich eine geringfügige Verschie- Schlepphaken 81 bei der Schwenkbewegung des Aus-the pin 83 a only a slight shifting tow hook 81 during the pivoting movement of the
bung bei druckbelasteter gegenseitiger Anlaee statt lösehebels 76 langhubige geradlinige BewegungenExercise when mutual pressure is loaded instead of release lever 76 long-stroke straight movements
(Fig.6). 25 ausführt. In den dargestellten Stellungen hat der zwi-(Fig. 6). 25 executes. In the positions shown, the
Sobald die Rolle 16 des Schlepphebels 15 von der sehen dem kurzen Arm 81 α und dem Anschlag 83 a inneren Verweilfläche 14 b der Kurvenscheibe 14 auf gebildete Spalt daher seine größte Breite, so daß der die äußere Verweilfläche 14 ο gelangt, so daß deren Pumpenhebel 89, welcher so weit geschwenkt wird. Achse 79 aus der in Fig. 7 strichpunktiert gezeich- bis der kurze Arm 81α an den Anschlag 83a in Anneten in die ausgezogen gezeichnete Stellung geho- 30 lage kommt, die Zufuhr einer relativ großen Farbben wird, schwenkt der Auslösehebel 76 gegen die menge bewirkt.As soon as the roller 16 of the rocker arm 15 of the see the short arm 81 α and the stop 83 a inner dwell surface 14 b of the cam disk 14 on the gap formed, therefore, its greatest width, so that the outer dwell surface 14 o comes, so that the pump lever 89 , which is swiveled so far. Axis 79 from the dash-dotted line in FIG. 7 until the short arm 81α comes to the stop 83a in anneth in the position shown in solid lines, the supply of a relatively large amount of paint is effected, the release lever 76 pivots against the amount.
Belastung durch die Zugfeder 78 im Uhrzeiger;·:".. Wird der Rcgulicrhebel 83 aus der in Fig.7 ge-Während dieser Schwenkbewegung übt der Schlepp- zeigten im Gegenuhrzeigersinn in eine niedrigere haken 81 eine Zugkraft auf den Pumpenhebelstift Einstellung gebracht, so verringert sich die Breite des 89 α aus und bewegt ihn aus der strichpunktiert ge- 35 beim Einhaken des Hakenteils 81 b des Schlepphazeichneten in die ausgezogen gezeichnete Stellung kens 81 am Stift 89 α zwischen dem kurzen Arm 81 a (F i g. 8). Dabei wird der Pumpenhebel 89 im Uhr- und dem Anschlag 83 α gebildeten Spalts. Daher zeigersinn um die Achse 88 geschwenkt, wobei er die kommt der kurze Arm 81 α am Anschlag 83 α in AnKolbenstange 92 der Farbpumpe 13 waagerecht her- lage, bevor der Schlepphaken 81 den Pumpenhebel auszieht, so daß der Farbverteilerleitung 12 automa- 40 89 in die in F i g. 8 gezeigte Stellung gebracht hat. tisch eine bestimmte Farbmenge zugeführt wird. Die Damit ist das Ausmaß der Schwenkbewegung des der Verteilerleitung 12 zugeführte Farbmenge tritt Pumpenhebels 89 und damit der Hub der Farbdurch die darin gebildeten Bohrungen 1?- α auf die pumpe 13 von der Stellung des Regulierhebels 83 abOberfläche der Schablonentrommel 1. hängig. Es ist also möglich, durch Einstellen desLoad by the tension spring 78 in the clockwise direction; ·: ".. If the reverse lever 83 is reduced from the position shown in FIG the width of 89 α and moves it out of the dash-dotted line 35 when hooking the hook part 81 b of the towing drawing into the drawn position kens 81 on the pin 89 α between the short arm 81 a (FIG. 8) The pump lever 89 is in the gap formed by the clock and the stop 83 α . Therefore, it is pivoted in a clockwise direction about the axis 88, the short arm 81 α coming to the stop 83 α in the piston rod 92 of the paint pump 13 lying horizontally before the tow hook 81 pulls out the pump lever so that the paint distributor line 12 has automatically 40 89 brought a certain amount of paint into the position shown in FIG The amount of paint supplied to the distribution line 12 passes through the pump lever 89 and thus the stroke of the paint through the bores 1? - α formed therein onto the pump 13 from the position of the regulating lever 83. The surface of the stencil drum 1. depends. So it is possible, by setting the
In dem in F i g. 8 gezeigten Zustand bewegt sich 45 außen aus der Druckmaschine hervortretenden Farb-In the one shown in FIG. 8 moves 45 color protruding from the outside of the printing machine
der Schlepphaken 81 geradlinig nach rechts abwärts. regulierhebels 83 von Hand den Punkt, an dem derthe tow hook 81 straight down to the right. regulating lever 83 by hand the point at which the
Der Auslösehebel 76 hat sich aus der strichpunktiert mit dem schwenkbar angetriebenen Auslösehebel 76The release lever 76 has been derived from the dash-dotted line with the pivotably driven release lever 76
gezeichneten in die ausgezogen dargestellte Stellung verbundene Schlepphaken 81 den Pumpenhebel 89The tow hook 81 shown in the drawing, connected to the position shown in solid lines, connects the pump lever 89
der Pumpenhebel 89 aus der in Fig.7 gezeigten in ergreift bzw. freigibt, zu bestimmen und damit diethe pump lever 89 from the one shown in FIG. 7 engages or releases to determine and thus the
die in F i g. 8 gezeigte Stellung bewegt. Dabei ist der 50 der Schablonentrommel 1 zugeführte Farbmenge aufthe in F i g. 8 position shown moved. In this case, the amount of paint supplied to the stencil drum 1 is up
kurze Arm 81 α des Schlepphakens 81 in Anlage an einfache Weise zu regulieren.short arm 81 α of the tow hook 81 in a simple manner to regulate.
Hierzu 2 Blatt ZeichnungenFor this purpose 2 sheets of drawings
BI ?865 PBI? 865 P
Claims (3)
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP45067579A JPS5110133B1 (en) | 1970-07-31 | 1970-07-31 |
Publications (3)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DE2136093A1 DE2136093A1 (en) | 1972-02-10 |
| DE2136093B2 true DE2136093B2 (en) | 1974-03-07 |
| DE2136093C3 DE2136093C3 (en) | 1974-10-03 |
Family
ID=13348965
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE2136093A Expired DE2136093C3 (en) | 1970-07-31 | 1971-07-19 | Control device of an ink supply device for a rotary stencil printing machine |
Country Status (5)
| Country | Link |
|---|---|
| US (1) | US3749009A (en) |
| JP (1) | JPS5110133B1 (en) |
| DE (1) | DE2136093C3 (en) |
| DK (1) | DK130057B (en) |
| GB (1) | GB1358870A (en) |
Families Citing this family (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US4064804A (en) * | 1975-06-26 | 1977-12-27 | Addressograph Multigraph Corporation | Duplicator and method of duplicating |
| JPS6010976B2 (en) * | 1975-08-18 | 1985-03-22 | 株式会社リコー | Printing machine paper feed timing adjustment device |
| JP3061931B2 (en) * | 1991-05-14 | 2000-07-10 | 理想科学工業株式会社 | Ink supply control device for stencil printing machine |
| JP3685963B2 (en) * | 1999-09-17 | 2005-08-24 | 理想科学工業株式会社 | Plate making method of printing apparatus |
-
1970
- 1970-07-31 JP JP45067579A patent/JPS5110133B1/ja active Pending
-
1971
- 1971-07-19 DK DK354971AA patent/DK130057B/en not_active IP Right Cessation
- 1971-07-19 DE DE2136093A patent/DE2136093C3/en not_active Expired
- 1971-07-26 US US00166077A patent/US3749009A/en not_active Expired - Lifetime
- 1971-07-29 GB GB3028971A patent/GB1358870A/en not_active Expired
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| JPS5110133B1 (en) | 1976-04-01 |
| DE2136093A1 (en) | 1972-02-10 |
| US3749009A (en) | 1973-07-31 |
| DE2136093C3 (en) | 1974-10-03 |
| DK130057C (en) | 1975-07-21 |
| GB1358870A (en) | 1974-07-03 |
| DK130057B (en) | 1974-12-16 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| DE4107146A1 (en) | TRANSPRINTER | |
| DE1283249B (en) | Offset printing machine with a control device for lifting printing forme clamping means on the printing forme cylinder | |
| DE1786494C3 (en) | Dampening control of a small offset printing machine | |
| DE2637071C2 (en) | Control device for an offset printing machine | |
| DE1292672B (en) | Device for conveying writing sheets in writing or similar machines | |
| DE2164820C3 (en) | Raising table for an office printing, copier or duplicating machine | |
| DE2136093B2 (en) | Control device of an ink supply device for a rotary stencil printing machine | |
| DE2819257C3 (en) | Device for releasing or locking the pivoting movement of a lifting roller which can be actuated by a control cam | |
| DE19617625C2 (en) | Offset printing press | |
| DE2433505C2 (en) | Paper feeding device for a duplicating device | |
| DE1194873B (en) | Inking unit for rotary printing machines | |
| DE1536986C3 (en) | Control device of a small offset printing machine | |
| DE1571863C3 (en) | ||
| DE934407C (en) | Positioning and parking device for the blanket cylinder of offset printing machines | |
| DE471939C (en) | Platen printing press for multi-color printing | |
| DE332393C (en) | Release device for lithographic cylinder printing presses | |
| DE974236C (en) | Rotary multiplier for the approximate printing of a constant and a changing text part of printable mirror image originals | |
| DE1786568C3 (en) | Device for turning a plate cylinder on and off of a small offset rotary printing press | |
| DE1182255B (en) | Rotation multiplier for making prints from mirror image printing forms on moistened sheets of paper by swiveling the printing elements in steps towards one another | |
| DE561429C (en) | Paper web conveyor device for printing machines | |
| DE2202417B2 (en) | Positioning and parking device for the inking rollers of an offset printing machine | |
| DE2149662A1 (en) | Device for setting the pressure of printing cylinders | |
| DE431763C (en) | High-speed press with reciprocating pressure cylinder | |
| DE174017C (en) | ||
| DE905796C (en) | Cash register with a switchable device for issuing discount stamps |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| C3 | Grant after two publication steps (3rd publication) | ||
| E77 | Valid patent as to the heymanns-index 1977 | ||
| 8339 | Ceased/non-payment of the annual fee |