DE2142006B2

DE2142006B2 -

Info

Publication number: DE2142006B2
Application number: DE19712142006
Authority: DE
Inventors: J Ypeij
Original assignee: Wavin BV
Current assignee: Wavin BV
Priority date: 1970-08-24
Filing date: 1971-08-21
Publication date: 1975-09-11
Also published as: IE35565B1; IE35565L; BE771680A; SE373195B; DE2142006A1; FR2105961A5; NL7012466A; GB1359525A

Description

1. Rohrkupplung mit einem hakenförmigen Kupplungsteil zur Aufnahme eines Röhrendes. deren Kupplungsteil von einer abgestuften zylindrischen Erweiterung eines Rohres gebildet ist, bei der die erste Aufweitung einen größeren Innendurchmesser als der Außendurchmesser des aufzunehmenden Rohrendes aufweist und die Mündung der zweiten Aufweitung teilweise verengt ist. wobei in der zweiten Aufweitung ein mittels eines seinerseits gegen Verlassen des Kupplungsteils gesicherten Halteringes festgelegter Dichtungsring aus Gummi oder ähnlichem Abdichtungvnateria! angeordnet ist, der einen unter einem Winicel einwärts gerichteten Lappen besitzt, dessen kleinster Durchmesser in freiem Zustand kleiner als der Außendurchmesser des aufzunehmenden Rohrendes ist, und wobei der Haltering den Dichtungsring klemmfrei in der zweiten Aufweitung hält und mit einem Ende an einer Stoßfläche anliegt, dadurch gekennzeichnet, daß der Haltering (7.30) sich an der Wandung einer dritten Aufweitung (10, 25) in beiden Axialrichtungen formschlüssig abstützt und in kurzem axialen Abstand vor dem Übergang (S. 21) zwischen der ersten und zweiten Aufweitung (2, 20; 4. 22) endet.1. Pipe coupling with a hook-shaped coupling part for receiving a pipe end. the coupling part of which is formed by a stepped cylindrical extension of a tube in which the first widening has a larger inner diameter than the outer diameter of the pipe end to be accommodated and the mouth of the second widening is partially narrowed. wherein in the second widening one by means of one on its part Retaining ring secured against leaving the coupling part, sealing ring made of rubber or similar sealingvnateria! is arranged, which has an inwardly directed lobe under a Winicel, the smallest diameter in free state is smaller than the outer diameter of the pipe end to be accommodated, and where the Retaining ring holds the sealing ring without jamming in the second expansion and with one end on one Abutment surface rests, characterized in that the retaining ring (7.30) is on the wall a third widening (10, 25) is positively supported in both axial directions and in a short time axial distance before the transition (p. 21) between the first and second widening (2, 20; 4. 22) ends.

2. Rohrkupplung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß eine zwischen der zweiten und der dritten Aufweitung (4 bzw. 10) vorgesehene Einengung (9) einen im wesentlichen dem Außendurchmesser des Halteringes (7) entsprechenden inneren Durchmesser aufweist.2. Pipe coupling according to claim 1, characterized in that one between the second and the constriction (9) provided for the third widening (4 or 10) has an inner diameter essentially corresponding to the outer diameter of the retaining ring (7).

3. Rohrkupplung nach Anspruch 1 oder 2. dadurch gekennzeichnet, daß das erweiterte Ende (7', 28) des Halteringes (7.30) über im wesentlichen seinen ganzen Umfang mit einer Anzahl axialer, eine Verformung des Endes zulassender Einkerbungen (17) versehen ist und bei Einsetzen des Halleringes in der dritten Aufweitung (10, 25) verriegelnd einschnappt.3. Pipe coupling according to claim 1 or 2, characterized in that the widened end (7 ', 28) of the retaining ring (7.30) over essentially its entire circumference with a number of axial, one Deformation of the end permitting notches (17) is provided and when the Hall ring is inserted snaps lockingly in the third widening (10, 25).

4. Rohrkupplung nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß der Haltering (7) mit einem sich im wesentlichen konisch erweiternden Ende (7') versehen ist.4. Pipe coupling according to one or more of claims 1 to 3, characterized in that the Retaining ring (7) is provided with an essentially conically widening end (7 ').

5. Rohrkupplung nach Anspruch 1 oder 3, dadurch gekennzeichnet, daß der Haltering (30) mit einer im wesentlichen wellenartigen Aufweitung (28) versehen ist. deren Außenfläche im wesentlichen formschlüssig an der Innenfläche der dritten Aufweitung (25) anliegt.5. Pipe coupling according to claim 1 or 3, characterized in that the retaining ring (30) with a substantially wave-like widening (28) is provided. the outer surface of which is essentially positively connected to the inner surface of the third Expansion (25) is applied.

A,A,

einer stirnseitigenone on the face

,gsteus anliegt und dadurch den Dichtungsring in der to" Ausblaseric'tung entsprechenden Axial-" •TL f^tleeu iedoch ist eine derartige Festlegung in IS «*tm«feUegyeaoc entsprechenden Axial-, gsteus and thereby the sealing ring in the axial direction corresponding to "Ausblaseric'tung" • TL f ^ tleeu iedoch such a definition is in IS «* tm« feUegyeaoc corresponding axial

Die Erfindung betrifft eine Rohrkupplung mit einem hülsenförmigen Kupplungsteil zur Aufnahme eines Rohrendes, deren Kupplungsteil von einer abgestuften zylindrischen Erweiterung eines Rohres gebildet ist, bei der die erste Aufweitung einen größeren Innendurchmesser als der Außendurchmesser des aufzunehmenden Rohrendes aufweist und die Mündung der zweiten Aufweitung teilweise verengt ist, wobei in der zweiten Aufweitung ein mittels eines seinerseits gegen Verlassen des Kupplungsteils gesicherten Halteringes festgelegter Dichtungsring aus Gummi oder ähnlichem Abdichtungsmaterial angeordnet ist, der einen unterThe invention relates to a pipe coupling with a sleeve-shaped coupling part for receiving a Tube end, the coupling part of which is formed by a stepped cylindrical extension of a tube, at which the first widening has a larger inner diameter than the outer diameter of the pipe end to be accommodated and the mouth of the second The widening is partially narrowed, with a sealing ring made of rubber or the like fixed by means of a retaining ring secured against leaving the coupling part in the second widening Sealing material is arranged, the one below küpplng Shren kann. Ferner können be, Druck belasüngen im Betrieb der Rohrleitung Ax.al-„ SetchSngen des Lappens am Dichtungsring auftre· * Tauch ein ständ.ges Arbe.ten des D.chtungsim Sinne axialer Verlagerungen be, in der Rohr-B auftretenden Druckpulsationen zu befurchten stern wodurch insgesamt die Betnebssicherhe.t der be-küpplng Shren can. Furthermore, be, pressure lightening during operation of the pipeline Ax.al- "SetchSngen the tab on the sealing ring. * Immerse yourself in constant work of the device in the sense of axial displacements, in order to fear pressure pulsations occurring in the tube B star, which means overall operational safety.

?e tzu "gen. um auf diese Weise mit einfachen M,nein „ S Betriebssicherheit der Rohrkupplung zu erhohen.To do this with simple M, no "S to increase the operational safety of the pipe coupling.

Ausgehend von einer Rohrkupplung der eingangs angegebenen Art wird dies nach d" Erfindung dadurch ^reicht daß der Haltering sich an der Wandung einer dritten Aufweitung in btiden Axialrichtungen form-Λο schhhsig abstützt und in kurzem axialen Abstand vor dem Übergang zwischen der ersten und zweiten AufStarting from a pipe coupling of the type specified at the beginning, this is achieved according to the invention ^ Sufficient that the retaining ring is supported form-Λο schhhsig on the wall of a third widening in both axial directions and in front of a short axial distance the transition between the first and second opening weituns endet.faruns ends.

Bei dieser Ausgestaltung ist der den Dichtungsring klemmfrei in seiner Lage haltende Haltering in beiden Axialrichtungen festgelegt, so oaß der Dichtungsring unabhängig von Rückwirkungen auf den Haltering arbeiten kann. Dies gilt sowohl für das Herstellen der Rohrverbindung als auch für den Betrieb bei gegebenenfalls mit wechselnden Drücken auf den Dichtungsso lappen des Dichtungsringes einwirkendem Medium. Die Dichtigkeit beeinträchtigende Axialbewegungen von Halte- und Dichtungsring sind auf diese Weise ausgeschlossen, so daß die Rohrkupplung nach der Erfindung eine hohe Betriebssicherheit besitzt. 55 Die Rohrkupplung nach der Erfindung zeichnet sich ferner durch eine große Einfachheit aus. da weder der Haltering noch der Dichtungsring bei ihrer Gestaltung einen formschlüssigen wechselseitigen Eingriff berücksichtigen müssen. Dementsprechend ist der Haltering 6o ein einfach herstellbares Teil, und auch die Formgebung des Kupplungsteils bereitet keinen nennenswerten Mehraufwand, da die Anformung der dritten Aufweitung im Zuge der ohnehin notwendigen Formgebung des Kupplungsteils mit erster und zweiter Auf- <>5 weitung vorgenommen werden kann.In this embodiment, the retaining ring holding the sealing ring in its position without jamming is in both Axial directions set, so oass the sealing ring can work independently of repercussions on the retaining ring. This applies to both the manufacture of the Pipe connection as well as for operation with the medium acting on the sealing lobe of the sealing ring, if necessary with alternating pressures. Axial movements of the retaining ring and sealing ring which impair tightness are excluded in this way, so that the pipe coupling according to the invention has a high level of operational reliability. 55 The pipe coupling according to the invention is also characterized by great simplicity. there neither the Retaining ring nor the sealing ring must take into account a positive mutual engagement in their design. The retaining ring is accordingly 6o a part that is easy to manufacture, and the shape of the coupling part does not require any significant additional effort, since the molding of the third Expansion in the course of the already necessary shaping of the coupling part with first and second expansion <> 5 expansion can be made.

In weiterer Ausgestaltung der Erfindung weist eine zwischen der zweiten und der dritten Aufweitung vorgesehene Einengung einen im wesentlichen demIn a further embodiment of the invention, a provided between the second and the third widening constriction substantially a

Außendurchmesser des Halteringes entsprechenden inneren Durchmesser auf. Hierdurch ist ein Zusammenwirken des Halteringes mit dem Kupplungsteil über eine erhebliche axiale Länge mit der Folge erreicht, daß der Haltering im Kupplungsteil auch eine in radiaier Richtung gesicherte Lage erhäl und auch im Betrieb beibehält.Outer diameter of the retaining ring corresponding inner diameter. This creates an interaction of the retaining ring with the coupling part over a considerable axial length with the result that the retaining ring in the coupling part also has one in radiaier Direction secured location and also maintained during operation.

Das erweiterte Ende des Halteringes ist vorteilhall über im wesentlichen seinen ganzen Umfang mk einer Anzahl axialer, eine Verformung des Endes zulassender Einkerbungen versehen und schnappt bei Einsetzen des Halteringes in der dritten Aufweitung verriegelnd ein, wodurch sich eine nachträgliche Anformung einer an die dritte Aufweitung anschließenden Einengung erübrigt The extended end of the retaining ring is advantageous Over substantially its entire circumference mk a number of axial, deformation of the end permitting Notches are provided and, when the retaining ring is inserted, it snaps into the third expansion, as a result of which a subsequent molding of a constriction subsequent to the third widening is unnecessary

Für sein formschlüssiges Eingreifen in die dritte Aufweitung kann der Haltering mit einem sich im wesentlichen konisch erweiternden Ende versehen sein. Statt dessen kann der Haltering mit einer int wesentlichen wellenartigen Aufweitung versehen sein, deren Außen- ω fläche im wesentlichen formschlüssig an der Innenfläche der dritten Aufweitung anliegt.For its form-fitting engagement in the third widening, the retaining ring can essentially be with a be provided with a conically widening end. Instead, the retaining ring can be essential with an int be provided wave-like widening, the outer ω surface essentially form-fitting on the inner surface the third expansion is applied.

In der nachfolgenden Beschreibung sind zwei Ausführungsbeispiele des Gegenstands der Erfindung in Verbindung mit der Zeichnung näher erläutert. In der Zeichnung zeigtIn the following description there are two exemplary embodiments the subject matter of the invention explained in more detail in conjunction with the drawing. In the Drawing shows

F i g. 1 einen axialen Teilschnitt durch das mit einer Rohrkupplung nach der Erfindung versehene Rohrende gemäß einer ersten Ausführung,F i g. 1 shows an axial partial section through the pipe end provided with a pipe coupling according to the invention according to a first embodiment,

F i g. 2 eine perspektivische Darstellung des Halterings in der Ausführung nach F i g. \ undF i g. FIG. 2 shows a perspective illustration of the retaining ring in the embodiment according to FIG. \ and

F i g. 3 einen der F 1 g. 1 entsprechenden Schnitt bei einer zweiten Ausführungsform.F i g. 3 one of the F 1 g. 1 corresponding cut at a second embodiment.

In F i g. 1 ist der unverformte Rohrkörper mit 1 bezeichnet, an dem durch eine abgestufte Erweiterung des Endes ein hülsenförmiges Kupplungsteil gebildet wird: Eine erste Aufweitung 2 ist über einen sich konisch erstreckenden Obergangsteil 3 gebildet. An die erste Aufweitung 2 schließt sich eine zweite Aufweitung 4 über einen konischen oder geraden Übergangsteil 5 an. Auf die zweite Aufweitung 4 folgt eine Einengung 6, die bis an den äußeren Durchmesser eines ziemlich dünnwandigen Halterings 7 reicht, dessen innerer Durchmesser groß genug ist. um ein einzuschiebendes Rohrstück 8 durchzulassen. Auf die Einengung 6 kann ein kleiner, im wesentlichen zylindrischer Teil 9 folgen, an den sich eine dritte Aufweitung 10 anschließt, die vorzugsweise einen wellenförmigen oder konischen Verlauf hat und in einer weiteren und letzten Einengung Il endet, die gegebenenfalls mit einem kurzen zylindrischen Endteil 12 ausläuft Die innere Fläche 13 der weiteren Einengung U bildet einen Stoßrand, gegen den sich ein wellenartig und/oder konisch erweiterndes Ende T des Halterings 7 legt.In Fig. 1, the undeformed tubular body is denoted by 1, on which a sleeve-shaped coupling part is formed by a stepped widening of the end: A first widening 2 is formed via a conically extending upper passage part 3. The first widening 2 is followed by a second widening 4 via a conical or straight transition part 5. The second widening 4 is followed by a constriction 6 which extends to the outer diameter of a fairly thin-walled retaining ring 7, the inner diameter of which is large enough. in order to allow a pipe section 8 to be pushed through. The constriction 6 can be followed by a small, essentially cylindrical part 9, which is followed by a third widening 10, which preferably has an undulating or conical shape and ends in a further and final constriction II, which optionally has a short cylindrical end part 12 The inner surface 13 of the further constriction U forms an abutment edge against which an undulating and / or conically widening end T of the retaining ring 7 lies.

In dem zwischen der zweiten Aufweitung 4 mit den zwei Übergangsteilen 5 und 6 auf beiden Seiten gebildeten Raum und dem Haltering 7 befindet sich der Hauptkörper 14 eines Abdichtungsrings, der mit einem sich unter einem Winkel einwärts erstreckenden Lappen oder einer Lippe 14' versehen ist, dessen bzw. de- ^ ren kleinster Durchmesser, also an dem Endrand der Lippe, der in F i g. 1 mit 14" bezeichnet ist. einen Durchmesser aufweist, der kleiner als der äußere Durchmesser des einzuschiebenden Rohrstücks 8 ist. Das einzuschiebende Rohrstück 8 kann frei durch den inneren Durchmesser des Ringes 7 geschoben werden und legt sich dann mit seinem gegebenenfalls leicht abgeschrägten Endrand gegen die Dichtungslippe 14'; bei weiterem Einschub wird das Material dieser Lippe gegen die erste Aufweitung 2 und gegen die innere Sehe des ersten Übergangsteils 3 drücken, wobei die Ringfläche 14" die Abdichtung besorgtIn the space formed between the second widening 4 with the two transition parts 5 and 6 on both sides and the retaining ring 7 there is the main body 14 of a sealing ring which is provided with a tab or lip 14 'extending inwards at an angle or de- ^ ren smallest diameter, ie at the end edge of the lip, g i in F. 1 is denoted by 14 ". Has a diameter which is smaller than the outer diameter of the pipe section 8 to be inserted. The pipe section 8 to be inserted can be pushed freely through the inner diameter of the ring 7 and then lies with its possibly slightly beveled end edge against the Sealing lip 14 '; with further insertion, the material of this lip will press against the first widening 2 and against the inner edge of the first transition part 3, the annular surface 14 "providing the seal

Der Hauptkörper 14 des Gumtnidichtungsrings liegt auf diese Weise nicht klemmend, gegebenenfalls sogar mit leichtem Spiel in radialer Richtung, zwischen den Rächen 4 und 7. Un. zu verhindern, daß beim Einstekken des Rohrendes 8 das Material d^s Hauptkörpers 14 des Dichtungsringes aus dem besagten Raum gezogen wird, weist der Haltering 7 eine hinreichende Länge auf, so daß zwischen der Vorderkante 15 des Halterings und der Innenkante 16 des Übergangsteils 5 zwischen der ersten und zweiten Aufweitung 2 bzw. 4 eine schmale Zone mit daran angepaßter Formgebung des Dichtungsringes 14.14' gebildet wird.The main body 14 of the rubber sealing ring is not jammed in this way, possibly even with slight play in the radial direction, between the revenges 4 and 7. Un. to prevent plugging in of the pipe end 8 the material of the main body 14 of the sealing ring is pulled out of said space, the retaining ring 7 has a sufficient length so that between the front edge 15 of the retaining ring and the inner edge 16 of the transition part 5 between the first and second widening 2 and 4, a narrow zone with an adapted shape of the Sealing ring 14.14 'is formed.

Der Haltering 7 mit dem sich wellenartig und/oder konisch erweiternden Teil T kann dadurch an Ort und Stelle gebracht werden, daß die Einengung II, 12 erst nach der Einführung des Gummirings 14 und des Halterings 7 angebracht wird. Es ist jedoch auch möglich, und dies findet vorzugsweise Anwendung, daß man den Haltering 7 in der in F i g. 2 dargestellten Weise ausbildet, nämlich durch Anbringen einer Reihe von Einkerbungen 17 od. dgl. über die Länge des sich wellenartig und/oder konisch erweiternden Teils T. Auf diese Weise wird der Haltering 7, der z. B. ebenso wie die Rohre 1 und 8 aus Hartpolyvinylchlorid bestehen kann, in hinreichendem Maß verformbar, so daß die Einengung II. 12 bereits vorher angebracht wird und in den fertigen Kupplungsteil zuerst der Gummiring 14 und darauf der Haltering 7 eingeführt werden kann. Nach Rückdehnung des verformten Halterings legt sich dessen erweiterter Teil T gegen die Fläche 13. so daß der Haltering den Raum innerhalb des Kupplungsteils nicht mehr verlassen kann.The retaining ring 7 with the wave-like and / or conically widening part T can be brought into place in that the constriction II, 12 is attached only after the introduction of the rubber ring 14 and the retaining ring 7. However, it is also possible, and this is preferably used, that the retaining ring 7 is in the form shown in FIG. 2 forms, namely by making a number of notches 17 or the like. Over the length of the wave-like and / or conically widening part T. In this way, the retaining ring 7, the z. B. as well as the tubes 1 and 8 can be made of hard polyvinyl chloride, deformable to a sufficient extent so that the constriction II. 12 is already applied beforehand and the rubber ring 14 and then the retaining ring 7 can be inserted into the finished coupling part. After the deformed retaining ring has been stretched back, its widened part T lies against the surface 13. so that the retaining ring can no longer leave the space within the coupling part.

Die Verformbarkeit des Halterings 7 kann auch durch entsprechende Dünnwandigkeit des Materials erreicht werden, ohne daß es der Kerben 17 bedarf, und vorzugsweise wird die Dicke des Halterings 7 derart gewählt, daß er ohne weiteres eingebracht werden kann.The deformability of the retaining ring 7 can also be achieved by correspondingly thin walls of the material without the need for the notches 17, and preferably the thickness of the retaining ring 7 becomes such chosen so that it can be introduced easily.

Die das Kupplungsteil bildende Aufweitung kann auch aus einer Steckmuffe bestehen, die auf eines oder beide Enden des Rohres aufgesteckt ist. so daß dann Rohr und Kupplungsteil aus zwei miteinander vereinigten Teilen bestehen.The widening that forms the coupling part can also consist of a plug-in sleeve that is attached to one or both ends of the tube is attached. so that pipe and coupling part of two united with one another Share exist.

Die F i g. 3 zeigt in einem der F i g. 1 entsprechenden Schnitt eine abgewandelte Ausführung gemäß der Erfindung, wobei nach dieser Variante der Haltering den Dichtungsring an Ort und Stelle hält und nichtsdestoweniger dafür gesorgt ist, daß weder der Abdichtungsring während der Einführung des Rohrendes aus dem Raum, in dem er untergebracht ist, herausgezogen werden kann, noch der Haltering vor der Einführung des Rohrendes den Raum im Kupplungsteil an dem Rohrende verlassen kann.The F i g. 3 shows in one of FIGS. 1 corresponding Section of a modified embodiment according to the invention, wherein according to this variant of the retaining ring Keeps the sealing ring in place and nevertheless ensures that neither the sealing ring during the introduction of the pipe end from the Space in which it is housed can be pulled out, nor the retaining ring before the introduction of the Pipe end can leave the space in the coupling part at the pipe end.

In F1 g. 3 sieht man nacheinander wieder das unverformte Rohr 18, den ersten Übergang 19 zur ersten Aufweitung 20, den zweiten Übergang 21 zur zweiten Aufweitung 22, den Hauptkörper des Gummidichtungsrings 23 und dessen schräg einwärtsgerichteten Lappen 23'; der von dem einzuschiebenden Rohrende 24 gegen die innere Seite der ersten Aufweitung 20 bzw. gegen die konische Innenfläche des ersten Übergangs 19 gepreßt werden kann.In F1 g. 3 one sees the undeformed again one after the other Tube 18, the first transition 19 to the first widening 20, the second transition 21 to the second Expansion 22, the main body of the rubber sealing ring 23 and its obliquely inwardly directed tab 23 '; that of the pipe end 24 to be inserted against the inner side of the first widening 20 or against the conical inner surface of the first transition 19 can be pressed.

Bei dieser Ausführung ist auch eine dritte Aufweitung 25 vorgesehen, deren Durchmesser noch größerIn this embodiment, a third widening 25 is also provided, the diameter of which is even larger

als der der zweiten Aufweitung ist. wobei die dritte Aufweitung mittels des Übergangsteils 26 mit der zweiten Aufweitung verbunden ist. Die dritte Aufweitung 25 wird wieder in inzwischen bekannter Weise durch eine Einengung 27 des Rohrmaterials an der Mündung des S Rohres 18 abgeschlossen. Der Haltering besteht in der ersten Ausführung entsprechender Weise aus einem Teil 28, der sich innerhalb der dritten Aufweitung 25 befindet und dessen Endrand 28' von dem Kragen bzw. der Einengung 27 gehalten wird, auch wenn im Vergleich zur ersten Ausführung der Durchmesser vergrößert ist Der Haltering liegt weiter mit einer Einengung 29 an dem Übergang 26 zwischen der zweiten und dritten Aufweitung 22 bzw. 25 des Rohres 18 an und weist weiter innen an der Stelle 30 einen kleineren Durchmesser als an der Stelle 28 auf. Auf diese Weise entsteht ein Raum für den Abdichtungskörper 23. Schließlich ist der Haltering an der Stelle 31 wieder etwas nach außen umgebördelt, so daß an der Stelle 32 in dem Übergang zwischen dem Abdichtungskörper 23 und der Dichtungslippe 23' eine genügende Einengung desthan that of the second expansion. being the third Expansion is connected to the second expansion by means of the transition part 26. The third expansion 25 is again in the now known manner by a constriction 27 of the pipe material at the mouth of the S. Completed Rohres 18. In the first embodiment, the retaining ring consists of a corresponding manner Part 28, which is located within the third widening 25 and whose end edge 28 'is separated from the collar or the constriction 27 is held, even if the diameter is increased compared to the first embodiment. The retaining ring lies further with a constriction 29 at the transition 26 between the second and third enlargements 22 and 25 of the pipe 18 and has further inside at point 30 has a smaller diameter than at point 28. In this way a space is created for the sealing body 23. Finally, the retaining ring at the point 31 is something again beaded outwards, so that at the point 32 in the transition between the sealing body 23 and the sealing lip 23 'a sufficient narrowing of the Halterings erreicht wird, um zu verhindern, daß das Gummimaterial 23 während der Einführung des Rohres 24 aus dem Raum zwischen der zweiten Rohraufweitung 22 und dem Teil 30 des Halterings herausgezogen werden kann.Retaining rings is achieved to prevent the Rubber material 23 can be pulled out of the space between the second tube widening 22 and the part 30 of the retaining ring during the introduction of the tube 24.

Der innere Durchmesser des Teils 30 des Halterings kann bei dieser Ausführungsform etwas größer als der äußere Durchmesser des Rohrs 24 gehalten werden (der übrigens selbstverständlich dem Durchmesser des unverformten, den Kupplungsteil tragenden Rohrteils 18 gleich ist). Durch die eine hinreichende Länge aufweisende Lippe 23' der Gummidichtung wird dann eine zuverlässige Abdichtung des Gummimaterials auf dem Rohrstück 24 erhalten, indem die Lippe 23' bei der Einführung des Rohres 24 auch gegen die Rohrzone 20 und/oder 21 zum Abdichten auf der äußeren Seite preßt. Nichtsdestoweniger bleibt es möglich, daß die Achsenrichtungen der Rohre 18 und 24 zueinander einen gewissen Winkel bilden können, was für bestimmte Anwendungsfälle vorteilhaft ist.The inner diameter of the part 30 of the retaining ring can be slightly larger than that in this embodiment outer diameter of the tube 24 (which, by the way, of course, corresponds to the diameter of the undeformed pipe part 18 carrying the coupling part is the same). By having a sufficient length lip 23 'of the rubber seal is then a Reliable sealing of the rubber material on the pipe section 24 is obtained by placing the lip 23 'against the pipe zone 20 when the pipe 24 is inserted and / or 21 presses for sealing on the outer side. Nonetheless, it remains possible that the Axial directions of the tubes 18 and 24 can form a certain angle to one another, which is advantageous for certain applications.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings

Claims

Patentansprüche:Patent claims:

anem f
sen smallest

einwärts gerichteten Lappen besitzt, des- ^^ i freiem Zustand kleiner alsinwardly directed lobes, des- ^^ i free state smaller than

_Pohr. _Pohr .