Deprecated: The each() function is deprecated. This message will be suppressed on further calls in /home/zhenxiangba/zhenxiangba.com/public_html/phproxy-improved-master/index.php on line 456
DE2149138B2 - Corrosion-inhibiting antifreeze and anti-corrosion agents for antifreeze - Google Patents
[go: Go Back, main page]

DE2149138B2 - Corrosion-inhibiting antifreeze and anti-corrosion agents for antifreeze - Google Patents

Corrosion-inhibiting antifreeze and anti-corrosion agents for antifreeze

Info

Publication number
DE2149138B2
DE2149138B2 DE19712149138 DE2149138A DE2149138B2 DE 2149138 B2 DE2149138 B2 DE 2149138B2 DE 19712149138 DE19712149138 DE 19712149138 DE 2149138 A DE2149138 A DE 2149138A DE 2149138 B2 DE2149138 B2 DE 2149138B2
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
weight
percent
antifreeze
group
general formula
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE19712149138
Other languages
German (de)
Other versions
DE2149138A1 (en
Inventor
Christian Dr. 5674 Bergisch Neukirchen Rasp
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Bayer AG
Original Assignee
Bayer AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Bayer AG filed Critical Bayer AG
Priority to DE19712149138 priority Critical patent/DE2149138B2/en
Publication of DE2149138A1 publication Critical patent/DE2149138A1/en
Publication of DE2149138B2 publication Critical patent/DE2149138B2/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C23COATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; CHEMICAL SURFACE TREATMENT; DIFFUSION TREATMENT OF METALLIC MATERIAL; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL; INHIBITING CORROSION OF METALLIC MATERIAL OR INCRUSTATION IN GENERAL
    • C23FNON-MECHANICAL REMOVAL OF METALLIC MATERIAL FROM SURFACE; INHIBITING CORROSION OF METALLIC MATERIAL OR INCRUSTATION IN GENERAL; MULTI-STEP PROCESSES FOR SURFACE TREATMENT OF METALLIC MATERIAL INVOLVING AT LEAST ONE PROCESS PROVIDED FOR IN CLASS C23 AND AT LEAST ONE PROCESS COVERED BY SUBCLASS C21D OR C22F OR CLASS C25
    • C23F11/00Inhibiting corrosion of metallic material by applying inhibitors to the surface in danger of corrosion or adding them to the corrosive agent
    • C23F11/08Inhibiting corrosion of metallic material by applying inhibitors to the surface in danger of corrosion or adding them to the corrosive agent in other liquids
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C09DYES; PAINTS; POLISHES; NATURAL RESINS; ADHESIVES; COMPOSITIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; APPLICATIONS OF MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • C09KMATERIALS FOR MISCELLANEOUS APPLICATIONS, NOT PROVIDED FOR ELSEWHERE
    • C09K5/00Heat-transfer, heat-exchange or heat-storage materials, e.g. refrigerants; Materials for the production of heat or cold by chemical reactions other than by combustion
    • C09K5/20Antifreeze additives therefor, e.g. for radiator liquids

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Materials Engineering (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Thermal Sciences (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Metallurgy (AREA)
  • Preventing Corrosion Or Incrustation Of Metals (AREA)

Description

worin X und Y für ein Stick st oftatom oder die Gruppe C-R* stehen, wobei X und Y nicht gleichzeitig ein Stickstoffatom oder die Gruppe C-R4 bedeuten, und R1 bis R4 gleich oder verschieden sind und für Wasserstoff, einen Alkylrest, ein Halogenalom, die Nitro- oder Aminogruppe stehen, und η Tür die Zahlen 0.1. 2 oder 3 steht, und 10in which X and Y are a nitrogen atom or the group CR *, where X and Y do not simultaneously denote a nitrogen atom or the group CR 4 , and R 1 to R 4 are identical or different and are hydrogen, an alkyl radical, a haloalom , the nitro or amino group, and η door the numbers 0.1. 2 or 3, and 10

2
1
I
2
1
I.

bis 15to 15

bisuntil

bisuntil

bisuntil

1 bis
0,05 bis
1 to
0.05 to

Gewichtsteilen Natnumbenzoat,
4 Gewichtstcilen Soda.
2 Gcwichtsteilen Borax.
1,5 Gewichtsteilen Natriumnitrit,
1,5 Gewichtsteilen Natriumnitrat und
1 Gcwichtsteilen Natriumsiiicat.
Parts by weight of sodium benzoate,
4 parts by weight of soda.
2 parts by weight borax.
1.5 parts by weight of sodium nitrite,
1.5 parts by weight of sodium nitrate and
1 part by weight of sodium silicate.

Die Erfindung betrifft neue korrosionsinhibierende Frostschutzmittel sowie deren Herstellung und Korrosionsschutzmittel für Frostschutzmittel.The invention relates to new corrosion-inhibiting antifreeze agents and their production and corrosion protection agents for antifreeze.

Wasser wird in einer ständig wachsenden Anzahl von Wärmeübertragungssysiemcn und Wärmeaustauschern, z. B. Kraftfahrzeugkühlern und Warmwasserheizungen, verwendet. Nachteilig sind sein in der kalten .lahreszcit häutig über der Außentemperatur liegender Gefrierpunkt sowie seine korrosive Wirkung auf die metallischen Oberflächen der Wärmcübcrtragungssyslcmc. Water is used in an ever-increasing number of heat transfer systems and heat exchangers, z. B. automotive radiators and hot water heaters, used. Disadvantages are being in the cold .lahreszcit often above the outside temperature lying freezing point as well as its corrosive effect on the metallic surfaces of the heat transfer system.

Zur Erniedrigung des Gefrierpunktes haben sich Gefrierschutzmittel auf der Grundlage ..m Glykolen bewährt und sind handelsüblich.To lower the freezing point, anti-freeze agents based on ..m glycols have been used proven and are commercially available.

Es ist bekannt, daß Eisenlegierungen, wie z. B. Gußeisen und Flußeisen, in Berührung mit Wasser und in Gegenwart von Luft rasch korrodieren bzw. rosten. Es ist ebenfalls bekannt, daß das Rosten bzw. die Korrosion von Eisen und anderen Metallen in Wasser durch Glykole begünstigt wird. Zur Verhinderung dieser Korrosion ist bereits eine Vielzahl von Chemikalien zur Verwendung als Korrosionsinhibitoren vorgeschlagen worden, z. B. Soda. Borax, Natriumnitrat, Natriumnitrit, Natriumchromat, Alkalisalze der arsenigen Säure, der Arsensäure, der phosphorigen Säure, der Phosphorsäure, Alkaliwolframate, aber auch Alkalisalze schwacher Säuren, insbesondere der Benzoesäure und Butylbenzoesäure, und Phenole, aliphatische und alicyclische sowie heterocyclische Amine, Alkanolamine, insbesondere Triäthanolamin sowie siliciumorganische Verbindungen. Auch Chino-Hn wurde bereits als Korrosionsinhibitor für Zink und verzinkte Stahlbleche in sauer wäßriger Lösung bekannt (W. Wiederholt und J. Elze, Taschenbuch des Metallschutzes, 1960, S. 137.139). Jedoch ist keiner dieser Stoffe für sich allein wirksam, immer wurden Mischungen mehrerer Komponenten in definierter Zusammensetzung zur praktischen Verwendung vorgeschlagen (deutsche Patentschriften 1 154 976 und 1 176 930. deutsche Auslegeschrift 1 201 121). Für den Korrosionsschutz in sauren wäßrigen Lösungen, z. B. Beizbädern, sind aus der britischen Patentschrift 823 163 Gemische bekannt, die neben einer nichtionischen oberflächenaktiven Verbindung eine quaternierte N-heterocyclische Base und vorzugsweise einen Alkohol enthalten; als N-Heterocyclen. die zu solchen quaternierten Basen umgesetzt werden können, sind unter anderem gegebenenfalls durch Methylgruppen methyliertes Chinolin und Isochinolin erwähnt.It is known that iron alloys, such as. B. Cast iron and fluoro iron, corrode quickly in contact with water and in the presence of air. roast. It is also known that the rusting or corrosion of iron and other metals in water is favored by glycols. To prevent this corrosion is already a large number of Chemicals have been suggested for use as corrosion inhibitors, e.g. B. Soda. Borax, sodium nitrate, Sodium nitrite, sodium chromate, alkali salts of arsenic acid, arsenic acid, phosphorous Acid, phosphoric acid, alkali tungstates, but also alkali salts of weak acids, in particular of benzoic acid and butylbenzoic acid, and phenols, aliphatic and alicyclic as well as heterocyclic Amines, alkanolamines, especially triethanolamine and organosilicon compounds. Chino-Hn too has already been used as a corrosion inhibitor for zinc and galvanized steel sheets in acidic aqueous solution known (W. Wiederholt and J. Elze, Taschenbuch des Metallschutzes, 1960, p. 137.139). However, none is These substances are effective on their own, mixtures of several components have always been defined Composition proposed for practical use (German patents 1 154 976 and 1 176 930. German interpretative document 1 201 121). For the Corrosion protection in acidic aqueous solutions, e.g. B. pickling baths, are from the British patent 823 163 Mixtures known which, in addition to a nonionic surface-active compound, have a quaternized N-heterocyclic base and preferably contain an alcohol; as N-heterocycles. which to such quaternized bases can be implemented, inter alia, optionally by methyl groups methylated quinoline and isoquinoline mentioned.

In neuerer Zeit werden durch die zunehmende Verwendung von Aluminiumlegierungen und die Verwendung versiegelter Kühlsysteme im Automobilbau erhöhte Anforderungen an die Korrosionsschutzmittel gestellt, die sich auf Korrosionsschutz für Leichtmetallcgierungen und Langzeitwirkung beziehen. Zur Erfüllung letzterer Anforderung wurde kürzlich (britisches Patent 1 221 9961 der Zusatz eines Nitrophenols, vorzugsweise der Picrinsäure. vorgeschlagen. Für Leichtmetallegierungen bietet noch keines der bekannten Mittel den notwendigen Korrosionsschutz, so daß hier eine offensichtliche Lücke und ein echtes Bedürfnis bestehen.In recent times, the increasing use of aluminum alloys and the Use of sealed cooling systems in automobile construction increased demands on the corrosion protection agents which relate to corrosion protection for light metal alloys and long-term effects. To meet the latter requirement, the addition of a Nitrophenols, preferably picric acid. suggested. None of the known agents offers the necessary corrosion protection for light metal alloys, so there is an obvious loophole and a real need here.

Fs ist weiter bekannt, daß eine besondere Schwierigkeit beim Korrosionsschutz von Metallgußkorpcrn darin besteht, daß die chemische Zusammensetzung des Gußkörpers nicht überall einheitlich ist. so daß eine übliche Korrosionsschutzmischung an verschiedenen Teilen des Gußstücks eine ganz unterschiedliche und oft nicht ausreichende Wirkung hat. Im Test einer solchen Mischung stellt man je nach dem Ort der Entnahme der Probe aus dem Gußstück eine unterschiedliche Korrosion und bei an sich befriedigendem Ergebnis der Mischung häufig Ausreißer im negativen Sinn fest.It is also known that a particular difficulty in the corrosion protection of cast metal bodies consists in the chemical composition of the cast body is not uniform everywhere. so that a common anti-corrosion mixture on different Dividing the casting has a very different and often insufficient effect. In the test one such a mixture is made a different one depending on the place where the sample is taken from the casting Corrosion and, if the result of the mixture is satisfactory, often outliers in the negative Sense firmly.

Auf dem Gebiet des Korrosionsschutzes von Wärmeübertragungssystemen mit Wasser als Wärmeübertragungsmittel sind also noch erhebliche Verbesserungen möglich und dringend erforderlich.In the field of corrosion protection of heat transfer systems with water as the heat transfer medium So there is still considerable improvement possible and urgently needed.

Ls wurde gefunden, daß das Verfahren zur Herstellung von korrosionsinhibicrenden Frostschutzmitteln auf der Basis von Glykolen und deren wäßrigen Lösungen wesentlich verbessert werden kann, wennIt was found that the process for the production of corrosion-inhibiting antifreeze agents on the basis of glycols and their aqueous solutions can be significantly improved if

in sich bekannten Korrosionsinhibitoren enthaltenden Frostschutzmitteln Stickstoffheterocyclen der allgeneinen Formelcontaining known corrosion inhibitors Antifreeze agents nitrogen heterocycles of the general formula

worin X und Y für ein Stickstoffatom oder die Gruppe C — R4 stehen, wobei X und Y nicht gleichzeitig ein Stickstoffatom oder die Gruppe C — R4 bedeuten. R1 bis R4 gleich oder verschiedet, sind und für Wasserstoff, einen Alkylrest, ein Halogenatom, die Nitro- oder Aminogruppe stehen, und π für die Zahlen 0, 1, 2 oder 3 steht, zugesetzt werden.wherein X and Y stand for a nitrogen atom or the group C - R 4 , where X and Y do not simultaneously mean a nitrogen atom or the group C - R 4. R 1 to R 4 are identical or different and represent hydrogen, an alkyl radical, a halogen atom, the nitro or amino group, and π represents the numbers 0, 1, 2 or 3, are added.

Als Alkylreste R1 bis R4 seien beispielsweise genannt: geradkettige oder verzweigte Alkylreste mit 1 bis 6. bevorzugt 1 bis 3 C-Atomen, wie z. B. der Methyl-, Äthyl-, Propyl-, Isopropyl-, Amyl- und Isoamylrest, bevorzugt jedoch der Methyl- und Äthylrest.Examples of alkyl radicals R 1 to R 4 are: straight-chain or branched alkyl radicals having 1 to 6, preferably 1 to 3 carbon atoms, such as. B. the methyl, ethyl, propyl, isopropyl, amyl and isoamyl radical, but preferably the methyl and ethyl radical.

Als Halogenatome (R1 bis R4) seien beispielsweise genannt: Fluor. Chlor, Brom und Jod, bevorzugt jedoch Chlor und Brom.Examples of halogen atoms (R 1 to R 4 ) are: fluorine. Chlorine, bromine and iodine, but preferably chlorine and bromine.

Bevorzugte Verbindungen der allgemeinen Formel I sind Chinolin, Chinaldin, 2,4-Dimeihylchinolin, 2-Chlorchinolin. 3-Bromchinolin. 4-Chlordiinaldin, 4,7-Dichlorchinolin, 8-Nitrochinolin, 2-Melhyl-8-nitrochinolin, 8-Aminochinolin, 4-Aminochinaldin. Isochinolin. 3-Methylisochinolin, 4-Bromisochinolin, 5-Nitroisochinolin und 5-Aminoisochinolin. Besonders bevorzugt werden Isochinolin und 4-Bromisochinolin. Preferred compounds of the general formula I are quinoline, quinaldine, 2,4-dimethylquinoline, 2-chloroquinoline. 3-bromoquinoline. 4-chlorodiinaldine, 4,7-dichloroquinoline, 8-nitroquinoline, 2-methyl-8-nitroquinoline, 8-amino quinoline, 4-amino quinaldine. Isoquinoline. 3-methylisoquinoline, 4-bromoisoquinoline, 5-nitroisoquinoline and 5-aminoisoquinoline. Particularly Isoquinoline and 4-bromoisoquinoline are preferred.

Im allgemeinen sollen die Verbindungen der allgemeinen Formel I in der wäßrigen Lösung des Frostschutzmittels in einer Menge von 0,02 bis 0.20 Gewichtsprozent. bezogen auf die Gesamtmenge, bevorzugt jedoch in einer Menge von 0.03 bis 0,10 Gewichtsprozent, vorhanden sein.In general, the compounds of general formula I should be in the aqueous solution of the antifreeze in an amount of 0.02 to 0.20 percent by weight. based on the total amount, but preferably in an amount of 0.03 to 0.10 percent by weight, to be available.

üblicherweise setzt man die Korrosionsinhibiiuicn bereits dem Glykol, insbesondere dem Frostschutzmittel zu, bevor das Glykol bzw. Frostschutzmittel mit Wasser verdünnt oder der wäßrigen Wärmeübertragungsflüssigkeit zugesetzt wird. Daher muß die Konzentration des Korrosionsinhibitors im Glykol bzw. Frostschutzmittel höher sein, um die obengenannten Konzentrationen in der wäßrigen Lösung ?\i erreichen. Im allgemeinen setzt man Glykolen bzw. Frostschutzmitteln die Verbindungen der allgemeinen Formel I in einer Menge von 0,04 bis 1.0 Gewichtsprozent, bezogen auf die Gesamtmenge des Giyküls bzw. Frostschutzmittels zu. bevorzugt jedoch in einer Menge von 0,06 bis 0,5 Gewichtsprozent.The corrosion inhibitors are usually added to the glycol, in particular the antifreeze, before the glycol or antifreeze is diluted with water or added to the aqueous heat transfer fluid. Therefore, the concentration of the corrosion inhibitor in the glycol or antifreeze must be higher to achieve the above-mentioned concentrations in the aqueous solution? \ I. In general, the compounds of general formula I are added to glycols or antifreeze agents in an amount of 0.04 to 1.0 percent by weight, based on the total amount of the glycol or antifreeze agent. but preferably in an amount of 0.06 to 0.5 percent by weight.

Bekanntlich wird, wie bereits erwähnt, eine optimale korrosionsinliibicrcndc oder Korrosionsschutz-Wirkung nicht durch einen ein/einen Korrosionsinhibitor, sondern nur durch ein Gemisch verschiedener Korrosionsinhibitoren erreicht, dessen Zusammensetzung nur innerhalb bestimmter Grcn/en geändui'i werden kann. Dieses Gemisch oder Korrosionsinhibilorcn-Systcm soll im Folgenden als Korrosionsschutzmittel bezeichnet werden.It is known that, as already mentioned, an optimal Corrosion Inliibicrcndc Or Corrosion Protection Effect not by a single corrosion inhibitor, but only by a mixture of different ones Corrosion inhibitors reached, the composition of which only within certain limits can be changed. This mixture or corrosion inhibitor system is to be referred to below as an anti-corrosion agent.

Weiterhin wurde gefunden, daß man die crfindimgsgcmäße. wesentlich verbesserte Wirkung an sieh bekannter Korrosionsinhibitoren in den korrosionsinhibierenden wäßrigen Lösungen insbesondere dann erhält, wenn man entsprechend dem vorher Beschriebenen dem Frostschutzmittel ein Korrosionsschutzmittel zusetzt, das die Verbindungen der allgemeinen Formel I zusammen mit anderen an sich bekannten Korrosionsinhibitoren enthält und die folgende Zusammensetzung hat:It has also been found that the crfindimgsgcmäß. Significantly improved effect on the known corrosion inhibitors in the corrosion inhibitors Aqueous solutions are obtained in particular if you follow what has been described above the antifreeze added a corrosion protection agent that the compounds of the general Formula I together with other known corrosion inhibitors and the following Composition has:

0,2 bis 2 Gewichtsteile einer Verbindung der allgemeinen Formel 1,0.2 to 2 parts by weight of a compound of general formula 1,

5 bis 20 Gewichtsteile Natriumbenzoat,
1 bis 6 Gewichtsteile Soda,
0,5 bis 3 Gewichtsteile Borax,
0,5 bis 2 Gewichtsteile Natriumnitrit,
0,5 bis 2 Gewichtsteile Natriumnitrat und
0,05 bis 2 Gewichtsteile Natriumsilicat.
5 to 20 parts by weight of sodium benzoate,
1 to 6 parts by weight of soda,
0.5 to 3 parts by weight of borax,
0.5 to 2 parts by weight of sodium nitrite,
0.5 to 2 parts by weight of sodium nitrate and
0.05 to 2 parts by weight sodium silicate.

In den vorgenannten Verbindungen kann das Natriumion ganz oder teilweise durch andere Alkaliionen ersetzt werden, z. B. durch Lithium- oder Kaliumionen. Beispielsweise können ebenfalls verwendet werden: Kaliumbenzoat, Kaliumcarbonat, Kaliumnitrit, Kaliumnitrat oder entsprechende Lithiumverbindungen. Im allgemeinen werden diese jedoch gegenüber den Natriumverbindungen nicht bevorzugt.In the aforementioned compounds, the sodium ion can be replaced entirely or in part by other alkali ions be replaced, e.g. B. by lithium or potassium ions. For example, can also be used be: potassium benzoate, potassium carbonate, potassium nitrite, potassium nitrate or equivalent Lithium compounds. In general, however, these are not compared with the sodium compounds preferred.

Im allgemeinen wird dieses Korrosionsschutzmittel Frostschutzmitteln in einer Menge von 1,5 bis 18,5 Gewichtsprozent, jeweils bezogen auf die Gesamtmenge, zugesetzt; dadurch wird der vorerwähnte Gehalt von 0,02 bis 0,20 Gewichtsprozent Verbindung der allgemeinen Formel I in der resultierenden korrosionsinhibierenden wäßrigen Lösung erreicht.In general, this anti-corrosion agent is antifreeze in an amount of 1.5 to 18.5 percent by weight, each based on the total amount added; thereby the aforementioned content of 0.02 to 0.20 percent by weight of the compound of the general formula I in the resulting corrosion-inhibiting aqueous solution achieved.

Bevorzugt wird jedoch ein Korrosionsschutzmittel der folgenden Zusammensetzung:However, a corrosion protection agent with the following composition is preferred:

0,3 bis I Gewichtsteile einer Verbindung der0.3 to 1 parts by weight of a compound of

allgemeinen Formel I,general formula I,

10 bis 15 Gewichtsteile Natriumbenzoat,
2 bis 4 Gewichtsteile Soda,
1 bis 2 Gewichtsteile Borax,
1 bis 1,5 Gewichtsteile Natriumnitrit,
1 bis 1,5 Gewichtsteile Natriumnitrat und
0,05 bis 1,0 Gewichtsteile Natriumsilicat.
10 to 15 parts by weight of sodium benzoate,
2 to 4 parts by weight of soda,
1 to 2 parts by weight borax,
1 to 1.5 parts by weight sodium nitrite,
1 to 1.5 parts by weight of sodium nitrate and
0.05 to 1.0 parts by weight sodium silicate.

Im allgemeinen wird dieses Korrosionsschutzmittel dem Frostschutzmittel in einer Menge von 3,0 bis 13,0 Gewichtsprozent, bezogen auf die Gesamtmenge, zugesetzt; damit wird die vorstehend erwähnte erfindungsgemäß bevorzugte Konzentration der Verbindung der allgemeinen Formel I von 0,03 bis 0,1 Gewichtsprozent der wäßrigen Lösung bzw. von 0,06 bis 0,5 Gewichtsprozent des Frostschutzmittels erreicht.In general, this anticorrosive agent is added to the antifreeze agent in an amount of 3.0 to 13.0 percent by weight, based on the total amount, added; thus the above-mentioned becomes according to the invention preferred concentration of the compound of general formula I from 0.03 to 0.1 percent by weight the aqueous solution or from 0.06 to 0.5 percent by weight of the antifreeze.

Selbstverständlich kann es vorteilhaft sein, das erfindungsgemäße Korrosionsschützmittel, das als solches nur ein Gemenge oder Gemisch ist, vor der erfindungsgemäßen Verwendung bereits in die Form eines Konzentrats oder einer Lösung zu bringen.Of course, it can be advantageous to use the anti-corrosion agent according to the invention, which is used as a such is only a mixture or mixture, already in the form before the use according to the invention a concentrate or a solution.

Vorteilhafterweise verwendet man Lösungsmittel, die mit Wasser bzw. einer Glykole, insbesondere Äthylenglykol, enthaltenden wäßrigen Lösung mischbar sind. Bevorzugt werden Wasser selbst und/oder Glykole, insbesondere Äthylenglykol verwendet. Dabei spielt die Konzentration des Korrosionsschutzmittels in diesen konzentrierten Lösungen keine Rolle, zweckmäßigerweise wird sie jedoch so gewählt, daß durch Mischen dieser Vorlösung mit Wasser oder einer Glykole enthaltenden wäßrigen Lösung in einem geeigneten Mischungsverhältnis die erfindungsgemäßeAdvantageously, solvents are used which contain water or a glycol, in particular Ethylene glycol containing aqueous solution are miscible. Water itself and / or are preferred Glycols, especially ethylene glycol, are used. The concentration of the anti-corrosion agent plays a role here does not matter in these concentrated solutions, however, it is expediently chosen in such a way that that by mixing this preliminary solution with water or an aqueous solution containing glycols in one suitable mixing ratio according to the invention

Is
;r
η
Is
; r
η

az- ie
It,
er m
az- ie
It,
he m

Endkonzentration des Korrosionsschutzmittels in der Wärmeübertragungsflüssigkeit erreicht wird, üblicherweise wird zu diesem Zweck ein Mischungsverhältnis gewählt, das einem einfachen ganzzahligen Zahlenverhältnis entspricht. Zum Beispiel kann diese Vorlösung eine 2- bis lOOfach höhere Konzentration als die Wärmeübertragungsflüssigkeit haben.Final concentration of the anti-corrosive agent in the heat transfer fluid is reached, usually For this purpose, a mixing ratio is chosen that corresponds to a simple integer number ratio is equivalent to. For example, this pre-solution can have a 2 to 100 times higher concentration than have the heat transfer fluid.

Für Wärmeübertragungssysteme (z, B. Autokühler), die sich unter den Gefrierpunkt abkühlen können, ist der Zusatz eines Frostschutzmittels zum Wasser, d. h. die Verwendung Glykole enthaltender wäßriger Lösungen als Wärmeübertragungsmittel zwingend erforderlich. Es ist üblich, diesen Frostschutzmitteln bereits die notwendigen Mengen an Korrosionsinhibitoren bzw. Korrosionsschutzmitteln zuzusetzen. Dabei wird sich die Konzentration des Korrosionsschutzmittels im Frostschutzmittel zweckmäßigerweise nach dem vorgesehenen Mischungsverhältnis des Frostschutzmittels mit Wasser richten. Beispielsweise läßt sich durch eine Zugabe von einem Volumteil Äthylenglykol auf vier bis einen Volumteil Wasser eine Senkung des Gefrierpunkts auf -9 bis -36" C erreichen. Bevorzugt verwendet man in Mitteleuropa einen Teil Gefrierschutzmittel auf der Basis von Glykolen, insbesondere Äthylenglykol, auf zwei Teile Wasser. Infolgedessen wird dem Frostschutzmittel auf 5- bis 2fache, insbesondere 3- bis 2,5fache der Menge an Korrosionsschutzmittel zugesetzt, die die resultierende das Frostschutzmittel enthaltende wäßrige Wärmeübertragungsflüssigkeit haben soll.For heat transfer systems (e.g. car radiators) that can cool below freezing point is the addition of an anti-freeze agent to the water, d. H. the use of aqueous solutions containing glycols absolutely necessary as a heat transfer medium. It is common to use these antifreeze add the necessary amounts of corrosion inhibitors or anti-corrosion agents. The concentration of the anti-corrosion agent in the anti-freeze is expediently According to the intended mixing ratio of the antifreeze with water. For example can be achieved by adding one part by volume of ethylene glycol to four to one part by volume of water achieve a lowering of the freezing point to -9 to -36 "C. It is preferred in Central Europe one part antifreeze based on glycols, in particular ethylene glycol, to two parts Water. As a result, the antifreeze is 5 to 2 times, especially 3 to 2.5 times that Amount of anti-corrosion agent added to the resulting aqueous containing the anti-freeze Should have heat transfer fluid.

Ein Gefrierschutz- oder Frostschutzmittel ist also auch ein Konzentrat bzw. eine Vorlösung des Korrosionsschutzmittels im Sinne der vorstehenden Ausführungen. Daher betrifft die Erfindung auch Frostschutzmittel, die die erfindungsgemäßen Korrosionsinhibitoren der allgemeinen Formel I und die vorerwähnten Korrosionsschutzmittel der erfindungsgemäßen Zusammensetzung enthalten.An antifreeze or antifreeze is therefore also a concentrate or a preliminary solution of the corrosion protection agent in the sense of the above. The invention therefore also relates to antifreeze, the corrosion inhibitors of the general formula I according to the invention and those mentioned above Contain corrosion inhibitors of the composition according to the invention.

Beispielsweise enthält ein derartiges Frostschutzmittel auf der Basis von Glykolen, insbesondere Äthylenglykol, 0,04 bis 1,0 Gewichtsprozent Stickstoffheterocyclen der allgemeinen Forme! I undFor example, such an antifreeze agent based on glycols, in particular ethylene glycol, 0.04 to 1.0 percent by weight nitrogen heterocycles of the general form! I and

1.0 bis 10,0 Gewichtsprozent Natriumbenzoat.1.0 to 10.0 weight percent sodium benzoate.

0.2 bis 3,0 Gewichtsprozent Soda.0.2 to 3.0 weight percent soda.

0,1 bis 1,5 Gewichtsprozent Borax,0.1 to 1.5 percent by weight borax,

0,1 bis 1,0 Gewichtsprozent Natriumnitrit,0.1 to 1.0 percent by weight sodium nitrite,

0,1 bis 1,0 Gewichtsprozent Natriumnitrat und0.1 to 1.0 percent by weight sodium nitrate and

0,02 bis 1,0 Gewichtsprozent Natriumsilicat.0.02 to 1.0 weight percent sodium silicate.

Bevorzugt enthält ein Frostschutzmittel auf der Basis von Glykolen, insbesondere Äthylenglykol, 0,06 bis 0,5 Gewichtsprozent Stickstoffheterocyclen der allgemeinen Formel I undPreferably contains an antifreeze based on glycols, in particular ethylene glycol, 0.06 to 0.5 percent by weight nitrogen heterocycles of the general formula I and

2,0 bis 7,5 Gewichtsprozent Natriumbenzoat2.0 to 7.5 weight percent sodium benzoate

0,4 bis 2,0 Gewichtsprozent Soda.0.4 to 2.0 weight percent soda.

0,2 bis 1,0 Gewichtsprozent Borax.0.2 to 1.0 weight percent borax.

0,2 bis 0,75 Gewichtsprozent Natriumnitrit.0.2 to 0.75 weight percent sodium nitrite.

0,2 bis 0,75 Gewichtsprozent Natriumnitrat und0.2 to 0.75 weight percent sodium nitrate and

0,04 bis 0,5 Gewichtsprozent Natriumsilicat.0.04 to 0.5 weight percent sodium silicate.

Ein besonders bevorzugtes Frostschutzmittel hat die folgende Zusammensetzung:A particularly preferred antifreeze has the following composition:

0,2 Gewichtsprozent Stickstoffheterocyclen der all-0.2 percent by weight nitrogen heterocycles of the all-

gemeinen Formel 1 und 4,00 Gewichtsprozent Natriumbenzoat. 0.65 Gewichtsprozent Soda.common formula 1 and 4.00 weight percent sodium benzoate. 0.65 percent by weight soda.

0,35 Gewichtsprozent Borax,
0,40 Gewichtsprozent Natriumnitrit, 0,30 Gewichtsprozent Natriumnitrat und 0,05 Gewichtsprozent Natriumsilicat
0.35 percent by weight borax,
0.40 percent by weight sodium nitrite, 0.30 percent by weight sodium nitrate and 0.05 percent by weight sodium silicate

Rest Monoäthylenglykol.The remainder is monoethylene glycol.

Im allgemeinen wird zur Herstellung einer wäßrigen Wärmeübertragungsflüssigkeit 1 Volumteil des Frostschutzmittels mit 2 Volumteilen Wasser verdünnt. Man erreicht damit eine für mitteleuropaische Wintertemperaturen ausreichende Herabsetzung des Gefrierpunktes der wäßrigen Lösung. In anderen Gegenden wird man entsprechend den dort herrschenden Wintertemperaturen eine geringere oder stärkere Verdünnung wählen. Soll das Frostschutzmittel ausschließlich in einer derartigen von der üblichen abweichenden Verdünnung verwendet werden, können auch andere Gehalte an Korrosionsinhibitoren bzw. Korrosionsschutzmittel im Frostschutzmittel bevorzugt werden. In general, 1 part by volume of the antifreeze is used to prepare an aqueous heat transfer fluid diluted with 2 parts by volume of water. This achieves one for Central European winter temperatures sufficient lowering of the freezing point of the aqueous solution. In other areas there will be a lesser or greater dilution depending on the prevailing winter temperatures Select. Should the antifreeze only be used in such a way that deviates from the usual If dilution are used, other contents of corrosion inhibitors or corrosion protection agents in the antifreeze can also be preferred.

Die dann bevorzugten Gehalte lassen sich leicht aus dem bevorzugten Gehalt der korrosionsinhibiercnden Frostschutzmittel enthaltenden wäßrigen Lösung an Korrosionsinhibitoren der allgemeinen Formel I bzw. Korrosionsschutzmittel errechnen. Die dafür notwendigen Umrechnungsfaktoren sind bekannt: Verdünnungsverhältnis, Dichten von Wasser, Äthylenglykol und Äthylenglykol enthaltenden wäßrigen Lösungen (vgl. zum Beispiel Am. Soc. 65. 13 096 [1943]). prozentuale Zusammensetzung des Korrosionsschutzmittels. The then preferred contents can easily be determined from the preferred contents of the corrosion-inhibiting substances Aqueous solution of corrosion inhibitors of the general formula I or Calculate corrosion protection agent. The necessary conversion factors are known: dilution ratio, Densities of aqueous solutions containing water, ethylene glycol and ethylene glycol (see, for example, Am. Soc. 65, 13 096 [1943]). percentage Composition of the anti-corrosion agent.

Die Überlegenheit der erfindungsgemäßen neuen Korrosionsinhibitoren der allgemeinen Formel I und der sie enthaltenden Korrosionsschutzmittel gegenüber den bisher verwendeten Korrosionsinhibitoren und -kombinationen wird durch die folgenden Beispiele aufgezeigt.The superiority of the novel corrosion inhibitors of the general formula I and of the anti-corrosion agents containing them compared to the previously used corrosion inhibitors and combinations are shown by the following examples.

Dabei wird durch die Prüfung analog ASTM Designation: D-1384-65, dem Standard der American Society for Testing and Materials, der allgemein für die Prüfung von Korrosionsinhibitoren, insbesondere in Frostschutzmitteln anerkannt ist, durch die Beispiele gleichzeitig die Überlegenheit der erfindungsgemäßen Korrosionsinhibitoren, Korrosionsschutzmittel und Frostschutzmittel.The test is carried out analogously to ASTM Designation: D-1384-65, the American standard Society for Testing and Materials, generally applicable to the testing of corrosion inhibitors, in particular in antifreeze is recognized by the examples at the same time the superiority of the invention Corrosion inhibitors, anti-corrosion agents and antifreeze agents.

Der Test wurde in zwei Beziehungen ausgedehnt:The test was expanded into two relationships:

1. Es wurde neben dem in ASTM D-1384-65 vorgeschriebenen korrosiven Wasser synthetisch hergestelltes Wasser mit 20" deutscher Gesamthärte sowie ein städtisches Leitungswasser verwendet.1. It was used alongside that prescribed in ASTM D-1384-65 corrosive water synthetically produced water with 20 "German total hardness as well an urban tap water used.

2. Wegen der zunehmenden Wichtigkeit der Aluminiumlegierungen wurde neben den vorgeschrie benen Metallen in einem zweiten Versuch jeweils eii um drei weitere Aluminiumlegierungen erweiterte: Metall-»Paket« geprüft, wobei sinngemäß Abstands halter aus Stahl verwendet wurden. 2. Due to the increasing importance of aluminum alloys, in addition to the prescribed metals, three additional aluminum alloys were added in a second test: Metal “package” was tested, with steel spacers being used accordingly.

Die Vergleichsversuche wurden mit Frostschutz mitteln mit Korrosionsinhibitoren nach den Britisl Standards 3150: 1959. 3151: 1959 und 3152: 1959 de British Standards Institution und handelsübliche Frostschutzmitteln durchgeführt.The comparative tests were made with anti-freeze agents with corrosion inhibitors according to the Britisl Standards 3150: 1959. 3151: 1959 and 3152: 1959 de British Standards Institution and Commercial Antifreeze.

Um die Überlegenheit der erfindungsgemäßen K01 rosionsinhibitoren und Korrosionsschutzmittel auc für rein wäßrige Lösungen, wie sie in Wärmeübei tragungssystemen. beispielsweise Zentralheizung^ verwendet werden, zu zeigen, wurde der ASTM-Test i zwei weiteren Versuchen dahingehend modifiziei daß eine rein wäßrige Lösung verwendet wurde ur das vorgeschriebene Metall-»Paket« durch eine spezii To the superiority of the corrosion inhibitors and anti-corrosion agents according to the invention also for purely aqueous solutions, such as those used in heat transfer systems. For example, central heating ^ are used, the ASTM test was modified in two further tests so that a purely aqueous solution was used for the prescribed metal "package" by a special

309 545/^309 545 / ^

9 ίο9 ίο

im Radiatorbau verwendete Aluminiumlegierung er- c) Städtisches Leitungswasser mit einer durch-Aluminum alloy used in radiator construction c) Municipal tap water with a continuous

weitert wurde. schnittlichen Zusammensetzung vonwas extended. sectional composition of

Beispiele 1 bis 8 66mgCr/l.Examples 1 to 8 66mgCr / l.

In diesen Beispielen wurden Frostschutzmittel der 5 116 mg SO4 1,In these examples, antifreeze agents of 5 116 mg SO 4 1,

folgenden Zusammensetzung verwendet: 10,3' dKH,the following composition is used: 10.3 'dKH,

94,05 Gewichtsprozent Monoäthylenglykol. 18'3< dNKH·94.05 percent by weight monoethylene glycol. 18 ' 3 <dNKH

4,0 Gewichtsprozent Natriumbcnzoat. S(J werden bei ielhafte crrindunesgemäBe korro-4.0 percent by weight sodium benzoate. S (J are at ielhafte cr r indunesge MAEBE corrosive

0,65 Gewich sprozent Soda, iq sionsinhibierende wäBrke Lösungen%rhalten, die die0.65% by weight of soda, iq sion-inhibiting hot solutions that contain the

0,35 Gewichsprozent Borax, erfindungsgemäßen Korrosionsinhibitoren der allge-0.35 percent by weight borax, corrosion inhibitors according to the invention of the general

0,40 Gewich sprozen Na numni nt. mejnen | « { Konzentration von 0.07 Ge-0.40 weight sprozen Na numni nt. mejnen | « { Concentration of 0.07 Ge

0,30 Gew.ch sprozen Na numnitrat wichtsprozent enthalten.Contains 0.30 percent by weight of sodium nitrate.

0,05 Gew.ch sprozen Natnumsihcat und Das gegebenenfalls erweiterte Melali-»Paket« ent-0.05 Gew.ch sprozen Natnumsihcat and the possibly expanded Melali "package"

0,20 Gewichtsprozent einer Verbindung der allge- hJ , di(ffo S, nden Metalle bzw. Metallegierungen:0.20 percent by weight of a compound of general hJ, di (f fo S, the metals or metal alloys.:

meinen Formel I fc ° ° my formula I fc ° °

entsprechend folgender Aufstellung: 1. Kupfer SF-Cuaccording to the following list: 1. Copper SF-Cu

. „,. ,. 2. Weichlot mit 33% Sn-Gehalt. ",. ,. 2. Soft solder with 33% Sn content

\ FhT r 3. Messine Ms 63 halhhart \ F h T r 3. Messine Ms 63 halhhart

J lsochinohn M 4 Stah, ^ 37 d h dek iert J lsochinohn M 4 Stah , ^ 37 ie dec iert

I 4-Bromisochinohn 5 Grauguß GGL 15 I 4-bromoisoquinone 5 gray cast iron GGL 15

!! \ 8-Nrtroch.no in 6 Silum^n GALSi6Cu4!! \ 8-Nrtroch.no in 6 Silum ^ n GALSi6 Cu4

Beispiel 5 2-Chlorchinolin η Example 5 2-chloroquinoline η

Beispiel 6 3-Methylisochinolin g'Example 6 3-methylisoquinoline g '

Beispiel 7 4-Aminochinaldin 2 q Example 7 4-amino quinaldine 2 q

Beispiel 8 5-Aminoisochinolin " jq' ^LM"SiO 5Example 8 5-Aminoisoquinoline "jq '^ LM" SiO 5

Für die Prüfung gemäß ASTM Designation:For testing according to ASTM designation:

D-1384-65 wurde ein Gemisch von jeweils 1 Volumteil In der nachstehenden Tabelle 1 sind die ErgebnisseD-1384-65 was a mixture of 1 part by volume each. Table 1 below shows the results

Frostschutzmittel und 2 Volumteilen Wasser fol- der Prüfung dieser beispielhaften korrosionsinhibie-Antifreeze and 2 parts by volume of water following the test of these exemplary corrosion inhibitors

gender Beschaffenheit verwendet: 30 renden wäßrigen Lösungen und damit auch der Frost-gender consistency used: 30 generating aqueous solutions and thus also the frost

. ... . _._„ , . _ ... . , Schutzmittel derart angegeben, daß. ... _._ ",. _ .... , Protective means specified in such a way that

a) Wasser mit 20 deutscher Gesamtharte, herge- s 6 a) Water with a total German hardness of 20, produced 6

stellt aus destilliertem Wasser durch Zugabe vonmakes from distilled water by adding

_ „, , ,^,,,,, in der Spalte »Beispiel« die erste Ziffer das bei-_ ",,, ^ ,,,,, in the column" Example "the first digit the two

CaCl, entsprechend 2.^ dNKH.. spielhafte Frostschutzmittel bezeichnet.CaCl, corresponding to 2. ^ dNKH .. referred to as playful antifreeze.

CaSO4 entsprechend 2.5 dNKH, 35 der k,ejne Buchstabc das verwendete Wasser undCaSO 4 according to 2.5 dNKH, 35 the k , ejne letter c the water used and

MgCl^ entsprechend 2,5 dNKH dje nachslehende Ziffer 1 die entsprechenden Ver-MgCl ^ corresponding to 2.5 dNKH, depending on number 1, the corresponding

^g^?V , enlsPrechend 2.5 dNKH. suche mit dnem erweilerten Metall-»Paket«^ g ^? V, enls P rec hend 2.5 dNKH. search with the annoyed metal "package"

Ca(HCO3)2 entsprechend /.5-dKH und bezeichnetCa (HCO 3 ) 2 according to /.5-dKH and designated

Mg(HCO3), entsprechend 2,5° dKH. und jn der Spa]te >>Metai,e<( dic zilTern dic MeUllle Mg (HCO 3 ), corresponding to 2.5 ° dKH. and in the late >> Meta i, e <(dic zilTern dic MeUllle

b) Korrosives Wasser nach ASTM D-1384-65. 'n 4° bzw. Metallegierungen entsprechend der oben 1000 g destilliertem Wasser werden gelöst: stehenden Aufzählung bezeichnen.b) Corrosive water according to ASTM D-1384-65. 'n 4 ° or metal alloys corresponding to the above 1000 g of distilled water are dissolved: denote the standing list.

148 mg Na2SO4.148 mg Na 2 SO 4 .

165 mg NaCl. Die Zahlen in der Tabelle geben die ermittelten165 mg NaCl. The numbers in the table indicate the determined

138 mg NaHCO3. 45 Gewichtsverluste umgerechnet in g.m2 an.138 mg NaHCO 3 . 45 weight losses converted into gm 2 .

Tabelle 1Table 1

Beispielexample 11 22 1.21.2 Metall Nr.Metal no. -0.9-0.9 0.90.9 66th 77th 00 00 QQ NrNo 1,01.0 1.61.6 0.50.5 L4I5 L 4 I 5 -0.2 0.6-0.2 0.6 2.12.1 0.40.4 00 0,10.1 lala 0,50.5 -1.4-1.4 0,60.6 1.4 ! 1.71.4! 1.7 0,70.7 -0.2-0.2 0,90.9 -0,6-0.6 00 IbIb 1,01.0 2,92.9 1.11.1 0.80.8 00 0.40.4 1.31.3 lclc 2,02.0 0.80.8 0.10.1 1,21.2 1,11.1 -0.5-0.5 0,80.8 IaIIaI 1,21.2 -0.5-0.5 00 1.21.2 -1,1-1.1 -0.4-0.4 0,70.7 IbIIbI 2,42.4 2,32.3 2.92.9 0,60.6 0.40.4 0,50.5 0,30.3 -O2-O2 00 lc 1lc 1 1.71.7 1,31.3 0.90.9 0.10.1 1,81.8 2.02.0 0,80.8 (U(U 2a2a 0,40.4 -0.7-0.7 1,21.2 0.70.7 1.51.5 0,10.1 -1,3-1.3 -1,1-1.1 2b2 B 1,21.2 0,80.8 1,61.6 -0.5-0.5 0,80.8 0.70.7 2c2c 0,60.6 0,40.4 0,80.8 00 -0.3-0.3 00 2al2al 0,30.3 0,50.5 00 0,40.4 0,20.2 0,10.1 2bl2bl 1,71.7 0,90.9 2,32.3 -0,6-0.6 00 2cl2cl 0,70.7 -0,2-0.2 1.31.3 3a3a

Fortsetzungcontinuation

1212th

Beispielexample

3 b 3 c 3 a 1 3bl 3c 1 4a 4b 4c 4a 1 4b! 4c 13 b 3 c 3 a 1 3bl 3c 1 4a 4b 4c 4a 1 4b! 4c 1

7a 7b 7c 7a 1 7bl 7c 17a 7b 7c 7a 1 7bl 7c 1

-0,3-0.3 2.62.6 MetaMeta 44th 11 Nr.11 No. 55 II. 0,60.6 1,71.7 0.70.7 1,41.4 1,61.6 1,51.5 1.21.2 0.40.4 3,83.8 0,20.2 1,01.0 1,01.0 0.10.1 0,30.3 2 "*2 "* 0,60.6 1.21.2 -0,3-0.3 -0,2-0.2 0,30.3 2,42.4 1.31.3 -0.1-0.1 1,01.0 1,01.0 1,71.7 0,80.8 0,20.2 0,30.3 1,81.8 2,82.8 1,01.0 -0,5-0.5 00 0,70.7 2,92.9 1.91.9 0,50.5 -0,7-0.7 0,80.8 1.91.9 1.41.4 00 0,20.2 1,11.1 2.02.0 1,31.3 -0.2-0.2 0,30.3 1,81.8 2,22.2 1,01.0 0.30.3 00 2.62.6 1.61.6 2,42.4 0,40.4 -0,3-0.3 0.40.4 0.60.6 0,20.2 -0.3-0.3 8,38.3 2,02.0 3,13.1 2.12.1 -0.4-0.4 1,51.5 1.71.7 4,34.3 1,61.6 0,70.7 1.01.0 1,41.4 0.20.2 0,20.2 0.20.2 7.77.7 3,03.0 0.70.7 0.70.7 -0.2-0.2 0,50.5 1,61.6 1.11.1 1.11.1 0.40.4 0,40.4 1.41.4 00 0,10.1 -0.4-0.4 0.20.2 1.31.3 -0.4-0.4 0,50.5 -0.2-0.2 0.80.8 0,70.7 0,10.1 0.30.3 -0,4-0.4 1,81.8 1,81.8 0.40.4 1.01.0 -1,1-1.1 1,51.5 1.91.9 0.20.2 1,41.4 0.20.2 1.11.1 -0,2-0.2 0,90.9 1.21.2 -0.5-0.5 0,90.9 1.61.6 -0.4-0.4 1.71.7 0.40.4 0.80.8 1,61.6 1.41.4 -0.4-0.4 0,20.2 0.80.8 1.91.9 0.20.2 -1.0-1.0 0.30.3 1.01.0 1,71.7 οο 2.52.5 -0.3-0.3 0.40.4 0,80.8 -0.2-0.2 1.21.2 0.20.2

0,50.5 0,40.4

-0,3-0.3

0,2 0.4 0,50.2 0.4 0.5

3.3 -0.2 -0,5 -0.1 -0.73.3 -0.2 -0.5 -0.1 -0.7

1,3 -0.4 -0,1 -1.2 -0.81.3 -0.4 -0.1 -1.2 -0.8

-0,4 1,3 0,3 0 0,4-0.4 1.3 0.3 0 0.4

0.20.2

0,20.2

-0,4 -0.7 -1.6-0.4 -0.7 -1.6

-0,3 -0.7-0.3 -0.7

-0,6 -1 ■>-0.6 -1 ■>

-0,3 0.1-0.3 0.1

- 0,2- 0.2

0.60.6

0,40.4

0,20.2

-0.6-0.6

-1,0 -1.1 -0.8-1.0 -1.1 -0.8

0,1 -0.60.1-0.6

-0,3-0.3

-1,5-1.5

2.32.3

0.40.4

0.40.4

1.21.2

-0.6 -0.2 -0.4-0.6 -0.2 -0.4

-0.4 -0.3-0.4 -0.3

-1.0 -0.5-1.0 -0.5

-0.5 0 0.5-0.5 0 0.5

Beispiele 9 undExamples 9 and

Beispiel 9 entspricht Beispiel 1 mit dem Unterschied, daß das Frostschutzmittel an Stelle von 0.20 Gewichtsprozent Chinolin nur 0.10 Gewichtsprozent Chinolin enthielt.Example 9 corresponds to Example 1 with the difference that the antifreeze agent instead of 0.20 percent by weight Quinoline only contained 0.10 percent by weight quinoline.

Beispiel 10 entspricht Beispiel 2 mit dem Unterschied, daß das Frostschutzmittel an Stelle von 0,20 Gewichtsprozent Isochinolin nur 0,10 Gewichtsprozent Isochinolin enthielt. Example 10 corresponds to Example 2 with the difference that the antifreeze contained only 0.10 percent by weight isoquinoline instead of 0.20 percent by weight isoquinoline.

Die erhaltenen Versuchsergebnisse sind in der nachfolgenden Tabelle Il zusammengestellt, wobei die Angaben in der Tabelle die gleiche Bedeutung haben wie die Angaben der Tabelle I.The test results obtained are summarized in Table II below, with the Information in the table has the same meaning as the information in Table I.

II. 1,61.6 jj Tabelle IITable II 44th 55 66th 77th 00 yy Beispielexample 1,01.0 0,80.8 1,21.2 Metall Nr.Metal no. 1.71.7 1,71.7 0,40.4 Nr.No. 2,02.0 1,31.3 1,11.1 0,70.7 0,90.9 0,50.5 0,30.3 -0,2-0.2 0,80.8 1.71.7 0,40.4 2,92.9 1,21.2 0,40.4 1,81.8 9b9b 0,60.6 1,61.6 0,70.7 0,40.4 -0,3-0.3 0,30.3 00 9b 19b 1 10b10b iObliObl

Vergleichsbeispiele A bis CComparative Examples A to C

Für die Vergleichsbeispicle A bis C wurden gleichfalls drei verschiedene Lösungen verwendet, die jeweils mit dem bei den Beispielen 1 bis 8 unter a. b und c beschriebenen Wasser angesetzt wurden. Weiterhin wurden die gleichen Metall-»Pakete« verwendet, wie bei den Beispielen 1 bis 8 beschrieben.For the comparative examples A to C were also three different solutions are used, each with the one in Examples 1 to 8 under a. b and c described water were used. Furthermore, the same metal "packages" were used as in Examples 1 to 8 described.

Beispiel AExample A.

Frostschutzmittellösung mit Korrosionsinhibitor nach British Standard 3152: 1959: 1 Volumteil Äthylenglykol, enthaltend 2,5 Gewichtsprozent Borax, verdünnt mit 2 Volumteilen Wasser.Antifreeze solution with corrosion inhibitor according to British Standard 3152: 1959: 1 part by volume Ethylene glycol, containing 2.5 percent by weight borax, diluted with 2 parts by volume of water.

Beispiel BExample B.

Frostschutzmittellösung mit Korrosionsinhibitor nach British Standard 3150: 1959: 1 Volumteil Glykol, enthaltend 3.5 Gewichtsprozent Triathanolaminphosphat und 0,25 Gewichtsprozent Mercaptobcnzothiazol-natrium, verdünnt mit 2 Volumteilen Wasser.Antifreeze solution with corrosion inhibitor according to British Standard 3150: 1959: 1 part by volume of glycol, Contains 3.5 percent by weight of triethanolamine phosphate and 0.25 percent by weight of mercaptobenzothiazole sodium, diluted with 2 parts by volume of water.

Beispiel CExample C

Froslschutzmittellösung mit Korrosionsinhibitor nach British Standard 3151: 1959:1 Volumteil Glykol, enthaltend 5,0 Gewichtsprozent Natriumbenzoat und 0.5 Gewichtsprozent Natriumnitrit, verdünnt mit 2 Volumteilen Wasser.Antifreeze solution with corrosion inhibitor according to British Standard 3151: 1959: 1 part by volume glycol, containing 5.0 percent by weight sodium benzoate and 0.5 percent by weight sodium nitrite, diluted with 2 parts by volume of water.

Die erhaltenen Versuchsergebnisse sind in der nachfolgenden Tabelle 111 zusammengestellt, wobei die Angaben in der Tabelle die gleiche Bedeutung haben wie die Angaben der Tabelle 1.The test results obtained are compiled in Table III below, the information in the table having the same meaning as the information in Table 1 .

AaAa 11 22 33 Tabelle 111Table 111 44th I 5 I 5 ... -. .
6,3
... -. .
6.3
77th 2.0 I2.0 I. BB. -0,4-0.4 2,02.0 ei s pi e 1 III ei s pi e 1 III 99,099.0
Beispielexample Abaway 2,02.0 53.053.0 2.02.0 Metall Nr.Metal no. 45,045.0 r "'
91,3
r "'
91.3
9,19.1 16,4 !16.4! -0.8-0.8 1,91.9 125.3125.3
Nr.No. AcAc 1.01.0 86,686.6 0,60.6 3,53.5 165.7165.7 10,510.5 2.7 !2.7! -0.4-0.4 1.81.8 117,7117.7 Aa 1Aa 1 0,10.1 76.076.0 1.41.4 16.816.8 115,0115.0 2,02.0 -0,3-0.3 AbIAbI 0,40.4 58.558.5 3,03.0 7.47.4 77,077.0 1,41.4 0.60.6 -0,3-0.3 Ac 1Ac 1 0.20.2 209,3209.3 2.82.8 1.91.9 96,896.8 2,42.4 -0.7-0.7 -0.6-0.6 BaBa 0.40.4 117,1117.1 2,82.8 1.61.6 86,886.8 1,01.0 0.60.6 -ö.l-oil 0,40.4 00 BbPort 1.41.4 0.30.3 1.41.4 1.41.4 21,021.0 10.510.5 2,42.4 0,50.5 4,44.4 BcBc 1.61.6 0,50.5 2,32.3 6.46.4 15,915.9 8.68.6 0,20.2 0,70.7 1,21.2 Ba 1Ba 1 0.60.6 -0,5-0.5 1.81.8 7,77.7 19,019.0 !,!!,! BbIBbI 1.51.5 -0,9-0.9 2.22.2 4.44.4 21,721.7 2,32.3 Bc 1Bc 1 0.80.8 00 2,82.8 4.04.0 20,120.1 0,30.3 CaApprox 1.01.0 -0.4-0.4 1,11.1 10.510.5 45.045.0 1.31.3 0,80.8 CbCb 3,03.0 -0.2-0.2 0.90.9 -0.3-0.3 -0.2-0.2 1,21.2 17,417.4 CcCc 2.62.6 -0.2-0.2 o,so, s — 0.4- 0.4 1,61.6 1,21.2 5,15.1 CaICaI 3,33.3 0,40.4 2,02.0 -0.2-0.2 0.60.6 CbICbI 0.60.6 0,60.6 0,30.3 -0.6-0.6 00 CcICcI 3.43.4 0.80.8 0,60.6 -1,2-1.2 -0,1-0.1 6,26.2 1,21.2 1,51.5 0,50.5 -0,2-0.2 VergleichsversucheComparative experiments I bis IVI to IV

Für die Vergleichsversuche I bis IV wurden vier handelsübliche Frostschutzmittel des Winters 1970 71 verwendet, deren Hauptbestandteile durch qualitative und teilweise quantitative Analyse ermittelt wurden. For the comparative tests I to IV, four commercially available antifreeze agents from the winter of 1970 71 were used, the main components of which were determined by qualitative and, in some cases, quantitative analysis.

Beispiel IExample I.

Frostschutzmittel.enthahend4,l% Natriumbenzoat, 0.33% Natriumnitrit, Borax, Natriumsilical.Antifreeze.thahend4.1% Sodium Benzoate, 0.33% Sodium Nitrite, Borax, Sodium Silical.

Beispiel IIExample II

Handelsübliches Frostschutzmittel, enthallend 2.2% Natriumbenzoat. 0.27% Natriumnitrit. Borax, Natriumnitrat, Natriumsilicat. organische, stickstoffhaltige Substanz.Commercially available antifreeze, containing 2.2% sodium benzoate. 0.27% sodium nitrite. Borax, Sodium nitrate, sodium silicate. organic nitrogenous substance.

Handelsübliches Frostschutzmittel, enthaltend 2.4% Natriumbenzoat, 0,15% Natriumnitrit, Borax, ss stickstoffhaltige organische Substanz.Commercial antifreeze, containing 2.4% sodium benzoate, 0.15% sodium nitrite, borax, ss nitrogenous organic matter.

Beispiel IVExample IV

Handelsübliches Frostschutzmittel, enthaltene 0,05% Natriumnitrit, 3.5% Borax, Natriumsilicat.Commercially available antifreeze, containing 0.05% sodium nitrite, 3.5% borax, sodium silicate.

Die Vergleichsversuche wurden in gleicher Weist w ie in den Beispielen 1 bis 10 und A bis C durchgeführl Die Ergebnisse sind in der nachstehenden Tabelle Ιλ aufgeführt, wobei die Bezeichnungen die gleiche Be deutung wie in den Beispielen 1 bis 10 und A bis ( The comparative experiments were carried out in the same way as in Examples 1 to 10 and A to C. The results are listed in the table below, the designations having the same meaning as in Examples 1 to 10 and A to (

f>s haben.f> s have.

Des besseren Vergleichs halber sind in di«· Tabell weiterhin je zwei Versuche der Beispiele 1 und 2 mi aufgenommen worden.For the sake of a better comparison, the table furthermore two attempts each of Examples 1 and 2 have been included.

bitor ykol, >hosnzosser. bitor ykol,> hosnzosser.

iitor koJ, und mitiitor koJ, and with

ichdie beni die ben

Tabelle IVTable IV

Beispiel
Nr.
example
No.
11 22 33 Meta
4
Meta
4th
HNr.
5
HNr.
5
66th 77th 00 88th 99
Ib
IbI
Ib
IbI
0,5
1,2
0.5
1.2
-1,4
-0,5
-1.4
-0.5
0,5
0,1
0.5
0.1
0,8
0
0.8
0
-0,9
2,1
-0.9
2.1
0,9
-0,4
0.9
-0.4
0,80.8 0,10.1 0,70.7
2b
2bl
2 B
2bl
0,4
0,3
0.4
0.3
-0,7
0,5
-0.7
0.5
0,9
0,8
0.9
0.8
0,6
-0,5
0.6
-0.5
1,1
1,8
1.1
1.8
0,1
0,2
0.1
0.2
2,32.3 -0,2-0.2 0,10.1
Ib
IbI
Ib
IbI
4,3
1,2
4.3
1.2
2,5
5,2
2.5
5.2
4,0
1,7
4.0
1.7
4,0
1,6
4.0
1.6
18,5
29,1
18.5
29.1
0,5
0,5
0.5
0.5
0,40.4 2,02.0 5,15.1
Hb
II bl
Man
II bl
1,5
1,2
1.5
1.2
0,5
0
0.5
0
3,0
1,7
3.0
1.7
3,0
0,6
3.0
0.6
25,0
9,9
25.0
9.9
i,0
1,6
i, 0
1.6
2,52.5 2,42.4 5,65.6
HIb
IIIbl
HIb
IIIbl
2,0
1,7
2.0
1.7
2,0
1,1
2.0
1.1
1,5
1,6
1.5
1.6
1,0
2,2
1.0
2.2
2,0
5,9
2.0
5.9
8,5
12,1
8.5
12.1
5,45.4 2,12.1 12,412.4
IVb
IV bl
IVb
IV bl
5,1
2.6
5.1
2.6
2,8
4,9
2.8
4.9
3,9
2,7
3.9
2.7
3,5
0,6
3.5
0.6
3,0
2,1
3.0
2.1
4,0
4,0
4.0
4.0
4,64.6 8,98.9

Claims (9)

Patentansprüche:Patent claims: 1. Verfahren zur Herstellung von korrosionsinhibierenden Frostschutzmitteln auf der Basis von Glykolen und deren wäßrigen Lösungen, dadurch gekennzeichnet, daß an sich bekannten Korrosionsinhibitoren enthaltenden Frostschutzmitteln Stickstoffheterocyclen der allgemeinen Formel1. Process for the preparation of corrosion-inhibiting Antifreeze agents based on glycols and their aqueous solutions, characterized in that per se known corrosion inhibitors containing antifreeze nitrogen heterocycles of the general formula /V V-Pi/ V V-Pi /V V_,/ V V_, (I)(I) worin X und Y für ein Stickstoffatom oder die Gruppe C — R4 stehen, wobei X und Y nicht gleichzeitig ein Stickstoffatom oder die Gruppe C-R4 bedeuten, und R1 bis R4 gleich oder verschieden sind und für Wasserstoff, einen Alkylrest, ein Halogenatom, die Nitro- oder Amino-wherein X and Y stand for a nitrogen atom or the group C - R 4 , where X and Y do not simultaneously mean a nitrogen atom or the group CR 4 , and R 1 to R 4 are identical or different and are hydrogen, an alkyl radical, a halogen atom , the nitro or amino 3030th 3535 worin X und Y für ein Stickstoffatom oder die Gruppe C — R4 stehen, wobei die Reste X und Y nicht gleichzeitig ein Stickstoffatom oder die Gruppe C — R4 bedeuten, R1 bis R4 gleich oder verschieden sind und für Wasserstoff, einen Alkylrest, ein Halogenatom, die Nitro- oder Aminogruppe stehen, und π für die Zahlen 0. 1, 2 oder 3 steht, zugesetzt werden.wherein X and Y stand for a nitrogen atom or the group C - R 4 , where the radicals X and Y do not simultaneously mean a nitrogen atom or the group C - R 4 , R 1 to R 4 are identical or different and are hydrogen, an alkyl radical , a halogen atom, the nitro or amino group, and π stands for the numbers 0, 1, 2 or 3, can be added. 2. Verfahren gemäß Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß als Verbindungen der allgemeinen Formel 1 Chinolin, 2-Chlorchinolin, 8-Nitrochinolin,4-Aminochinaldin, Isochinolin. 3-Methylisochinolin, 4-Bromisochinolin oder 5-Aminoisochinolin verwendet werden.2. The method according to claim 1, characterized in that as compounds of the general Formula 1 quinoline, 2-chloroquinoline, 8-nitroquinoline, 4-aminoquinoline, Isoquinoline. 3-methylisoquinoline, 4-bromoisoquinoline, or 5-aminoisoquinoline be used. 3. Verfahren gemäß Ansprüchen 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Verbindungen der allgemeinen Formel I dem Frostschutzmittel in einer Menge von 0,04 bis 1,0 Gewichtsprozent, bezogen auf die Gesamtmenge, zugesetzt werden.3. The method according to claims 1 and 2, characterized in that the compounds of general formula I the antifreeze in an amount of 0.04 to 1.0 percent by weight, based on the total amount. 4. Verfahren gemäß Ansprüchen 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Verbindungen der allgemeinen Formel I dem Frostschutzmittel in einer Menge von 0.06 bis 0,5 Gewichtsprozent, bezogen auf die Gesamtmenge, zugesetzt werden.4. Process according to Claims 1 to 3, characterized in that the compounds of the general Formula I based on the antifreeze in an amount of 0.06 to 0.5 percent by weight on the total amount. 5. Frostschutzmittel auf der Basis von Glykolen, insbesondere Äthylenglykol, enthaltend 0.04 bis 1,0 Gewichtsprozent Stickstoffheterocyclen entsprechend der allgemeinen Formel5. Antifreeze based on glycols, in particular ethylene glycol, containing 0.04 up to 1.0 percent by weight nitrogen heterocycles according to the general formula R1 R 1 gruppe stehen, und π für die Zahlen 0, 1, 2 oder 3group, and π for the numbers 0, 1, 2 or 3 steht, undstands, and 1,0 bis 10,0 Gewichtsprozent Natriumbenzoat,1.0 to 10.0 percent by weight sodium benzoate, 0,2 bis 3,0 Gewichtsprozent Soda,0.2 to 3.0 percent by weight soda, 0,1 bis 1,5 Gewichtsprozent Borax,0.1 to 1.5 percent by weight borax, 0,1 bis 1,0 Gewichtsprozent Natriumnitrit,0.1 to 1.0 percent by weight sodium nitrite, 0,1 bis 1,0 Gewichtsprozent Natriumnitrat und 0,02 bis 1,0 Gewichtsprozent Natriumsilicat.0.1 to 1.0 percent by weight sodium nitrate and 0.02 to 1.0 percent by weight sodium silicate. 6. Frostschutzmittel gemäß Anspruch 5, enthaltend 0,06 bis 0,5 Gewichtsprozent Stickstoffheterocyclen entsprechend der allgemeinen Formel6. Antifreeze according to claim 5, containing 0.06 to 0.5 weight percent nitrogen heterocycles according to the general formula worin X und Y für ein Stickstoffatom oder die Gruppe C — R4 stehen, wobei X und Y nicht gleichzeitig ein Stickstoffatom oder die Gruppe C — R4 bedeuten, und R1 bis R4 gleich oder verschieden sind und für Wasserstoff, einen Alkylrest, ein Halogenatom, die Nitro- oder Aminogruppe stehen, und /1 Für die Zahlen 0,1,2 oder 3 steht, und 2.0 bis 7,5 Gewichtsprozent Natriumbenzoat,in which X and Y stand for a nitrogen atom or the group C - R 4 , where X and Y do not simultaneously mean a nitrogen atom or the group C - R 4 , and R 1 to R 4 are identical or different and are hydrogen, an alkyl radical, a halogen atom, the nitro or amino group, and / 1 stands for the numbers 0, 1, 2 or 3, and 2.0 to 7.5 percent by weight of sodium benzoate, bis 2.0 Gewichtsprozent Soda,up to 2.0 percent by weight soda, bis 1,0 Gewichtsprozent Borax.up to 1.0 percent by weight borax. bis 0,75 Gewichtsprozent Natriumnitrit,up to 0.75 percent by weight sodium nitrite, bis 0,75 Gewichtsprozent Natriumnitrat und 0,06 bis 0,5 Gewichtsprozent Natriumsilicat.up to 0.75 percent by weight sodium nitrate and 0.06 to 0.5 percent by weight sodium silicate. 7. Frostschutzmittel gemäß Ansprüchen 5 und 6, enthaltend 0,2 Gewichtsprozent Stickstoffheterocyclen entsprechend der allgemeinen Formel7. Antifreeze according to Claims 5 and 6, containing 0.2 percent by weight nitrogen heterocycles according to the general formula (D(D worin X und Y für ein Stickstoffatom oder die Gruppe C — R4 stehen, wobei X und Y nicht gleichzeitig ein Stickstoffatom oder die Gruppe C — R4 bedeuten, und R1 bis R4 gleich oder verschieden sind und für Wasserstoff, einen Alkylrest, ein Halogenatom, die Nitro- oder Aminogruppe stehen, und η für die Zahlen 0. 1. 2 oder 3 steht, undin which X and Y stand for a nitrogen atom or the group C - R 4 , where X and Y do not simultaneously mean a nitrogen atom or the group C - R 4 , and R 1 to R 4 are identical or different and are hydrogen, an alkyl radical, a halogen atom, the nitro or amino group, and η stands for the numbers 0, 1, 2 or 3, and 4,00 Gewichtsprozent Natriumbenzoat.
0,65 Gewichtsprozent Soda,
0.35 Gewichtsprozent Borax.
0.40 Gewichtsprozent Natriumnitrit.
0,30 Gewichtsprozent Natriumnitrat und
0.05 Gewichtsprozent Natriumsilicat.
4.00 weight percent sodium benzoate.
0.65 percent by weight soda,
0.35 percent by weight borax.
0.40 percent by weight sodium nitrite.
0.30 percent by weight sodium nitrate and
0.05 weight percent sodium silicate.
8. Korrosionsschutzmittcl für Frostschutzmittel auf der Basis von Glykolen sowie deren wäßrige Lösungen, bestehend aus 0,2 bis 2 Gewichtsteilen8. Corrosion protection agent for antifreeze based on glycols and their aqueous solutions, consisting of 0.2 to 2 parts by weight eines Stoffes der allgemeinen Formel I
R1
of a substance of the general formula I.
R 1
/Y "C-R>/ Y "C-R> worin X und Y für ein Stickstoffatom oder die Gruppe C — R4 stehen, wobei X und Y nicht gleichzeitig ein Stickstoffatom oder die Gruppe C — R4 bedeuten, und R1 bis R4 gleich oder verschieden sind und für Wasserstoff, einen Alkylrest, eia Halogenatom, die Nitro- oder Aminogruppe stehen, und η für die Zahlen 0,1.2 oder 3 steht, und 5 bis 20 Gewichtsteilen Natriumbenzoat,
1 bis 6 Gewichtsteilen Soda,
0,5 bis 3 Gewichtsteilen Borax.
0.5 bis 2 Gewichtstcilcn Natriumnitrit.
0,5 bis 2 Gewichtsteilen Natriumnitrat und
0,05 bis 2 Gewichtsteilen Natriumsiiicat.
in which X and Y stand for a nitrogen atom or the group C - R 4 , where X and Y do not simultaneously mean a nitrogen atom or the group C - R 4 , and R 1 to R 4 are identical or different and are hydrogen, an alkyl radical, eia halogen atom, the nitro or amino group, and η stands for the numbers 0, 1, 2 or 3, and 5 to 20 parts by weight of sodium benzoate,
1 to 6 parts by weight of soda,
0.5 to 3 parts by weight of borax.
0.5 to 2 parts by weight of sodium nitrite.
0.5 to 2 parts by weight of sodium nitrate and
0.05 to 2 parts by weight of sodium silicate.
9. Korrosionsschutzmittel gemäß Anspruch 8. bestehend aus 0,3 bis 1 Gewichtsteil Stickstoffheterocyclen der allgemeinen Formel9. Corrosion protection agent according to claim 8, consisting of 0.3 to 1 part by weight of nitrogen heterocycles the general formula
DE19712149138 1971-10-01 1971-10-01 Corrosion-inhibiting antifreeze and anti-corrosion agents for antifreeze Withdrawn DE2149138B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19712149138 DE2149138B2 (en) 1971-10-01 1971-10-01 Corrosion-inhibiting antifreeze and anti-corrosion agents for antifreeze

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19712149138 DE2149138B2 (en) 1971-10-01 1971-10-01 Corrosion-inhibiting antifreeze and anti-corrosion agents for antifreeze

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE2149138A1 DE2149138A1 (en) 1973-04-05
DE2149138B2 true DE2149138B2 (en) 1973-11-08

Family

ID=5821238

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19712149138 Withdrawn DE2149138B2 (en) 1971-10-01 1971-10-01 Corrosion-inhibiting antifreeze and anti-corrosion agents for antifreeze

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE2149138B2 (en)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS6012381B2 (en) * 1976-10-06 1985-04-01 久光製薬株式会社 thermal compress
CN101602937B (en) * 2009-07-09 2013-03-06 杨炳东 Method for comprehensive utilization of chemical fusel distillation residue
CN119529782A (en) * 2023-08-31 2025-02-28 中国石油化工股份有限公司 A cooling medium and its preparation method and application

Also Published As

Publication number Publication date
DE2149138A1 (en) 1973-04-05

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2235093B1 (en) Anti-corrosive agents
DE2614234C2 (en) Treatment liquid for the corrosion protection of metal surfaces and concentrate for their production
EP0557761B1 (en) Hard water stable coding composition containing phosphate
DE69300390T2 (en) Corrosion inhibitors for heat transfer liquids.
EP1200535B1 (en) Silicate, borate and phosphate-free glycol based cooling liquids with improved corrosion stability
DE3035327A1 (en) COOLING LIQUID WITH CORROSION AND CAVITATION-RESISTANT ADDITIVES
DE1285835B (en) Corrosion protection agent for metal surfaces that are in contact with liquid media
DE60011717T2 (en) Low-phosphorus coolant composition
DE2330340A1 (en) CORROSION-INHIBITING PREPARATION
DE3414748C2 (en)
EP0099598A1 (en) Solution for the anti-corrosive treatment of metallic surfaces, and concentrate for preparing it
DE2036628C2 (en) Antifreeze
DE2149138B2 (en) Corrosion-inhibiting antifreeze and anti-corrosion agents for antifreeze
EP0863960B2 (en) Antifreeze agent
DE1771985A1 (en) Corrosion inhibitors for methoxypropanol
EP1098949B1 (en) Antifreeze concentrates and coolant compositions containing these concentrates for cooling circuits in internal combustion engines
EP0060224A1 (en) Corrosion protecting composition
DE2129932A1 (en) Hydraulic fluid
DE1181027B (en) Process to prevent metal corrosion
CH645128A5 (en) ANTIFREEZE AGENTS FOR COOLING LIQUIDS.
EP0231524B1 (en) Application of alkylbenzoylacrylic acids as corrosion inhibitors
DE1496947A1 (en) Process for the production of corrosion-resistant, oxidized metal surfaces
EP1386952A2 (en) Antifreeze agent
DE895122C (en) Process for reducing the corrosive influence of water and aqueous solutions on iron
DE2536535A1 (en) PROCESS FOR REDUCING CORROSION TO REACTORS FOR THE SYNTHESIS OF CHROME DIOXIDE

Legal Events

Date Code Title Description
BHN Withdrawal