DE2231987B2

DE2231987B2 - DEVICE FOR TESTING THE SEAM STRENGTH OF TEXTILE FABRICS

Info

Publication number: DE2231987B2
Application number: DE19722231987
Authority: DE
Inventors: William Alexander Harrogate Yorkshire Shepherd (Grossbritannien)
Original assignee: Imperial Chemical Industries Ltd
Current assignee: Imperial Chemical Industries Ltd
Priority date: 1971-06-29
Filing date: 1972-06-29
Publication date: 1976-09-30
Also published as: DE2231987A1; CH540485A; AU458462B2; AU4404872A; CA948879A; GB1336784A

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung zum Prüfen der Nahtfestigkeit von Textilstoffen mit zwei parallel zueinander verlaufenden Klemmeinrichtungen, mit denen eine Textilstoffprobe so eingeklemmt wird, daß die Naht zwischen den und parallel zu den beiden Klemmeinrichtungen verläuft, und mit an der zweiten Klemmeinrichtung angreifenden Mitteln zur Ausübung einer Zugwirkung auf die eingeklemmte Textilstoffprobe. The invention relates to an apparatus for testing the seam strength of fabrics with two clamping devices running parallel to one another with which a textile material sample is clamped in this way, that the seam runs between and parallel to the two clamping devices, and with the second Clamping device engaging means for exerting a tensile effect on the clamped fabric sample.

Eine Vorrichtung dieser Art ist aus Textil-PRAXIS August 1969, S. 525 ff. bekannt. Eine Textilstoffprobe, die eine Naht aufweist, wird bei dieser Vorrichtung in zwei Klemmbacken eingespannt, wobei die Klemmbakken dann mit einer bestimmten Geschwindigkeit bis zu einer bestimmten Belastung auseinandergezogen werden und die Belastung dann sofort wieder weggenommen wird. Die Beschädigung an der Naht, beispielsweise die Verletzung von Schuß- oder Kettfäden, wird dann Visuell untersucht.A device of this type is known from Textil-PRAXIS August 1969, pp. 525 ff. A sample of fabric which has a seam is clamped in two clamping jaws in this device, the clamping jaws then be pulled apart at a certain speed up to a certain load and the burden is then removed again immediately. The damage to the seam, for example the damage to weft or warp threads is then examined visually.

Diese Prüfmethode leidet unter dem Nachteil, daß sie keineswegs die Beanspruchungen reproduziert, die beim Tragen von Kleidungsstücken an den Nähten auftreten. Beim Tragen von Kleidungsstücken werden die Nähte nicht nur senkrecht zu ihrer Erstreckungsrichtung, sondern vor allem auch spitzwinklig und sogar parallel zu ihrer Erstreckungsrichtung beansprucht Außerdem erstreckt sich diese Beanspruchung über Stunden und ganze Tage. Es hat sich deshalb gezeigt, daß eine Vorrichtung dieser Art nicht in der Lage ist, die Nahtfestigkeit von Kleidungsstücken beim tatsächlichen Gebrauch zu stimulieren.This test method suffers from the disadvantage that it in no way reproduces the stresses that occur at the seams when wearing clothing. When wearing clothes be the seams not only perpendicular to their direction of extension, but above all also claimed at an acute angle and even parallel to their direction of extension In addition, this stress extends over hours and whole days. It has therefore been shown that a device of this type is not able to the seam strength of garments at the actual To stimulate use.

Ein von Hand vielfach durchgeführter Test kommt den tatsächlichen Beanspruchungen schon wesentlich näher. Bei diesem Versuch wird eine Textilstoffprobe an beiden Seiten einer Naht ergriffen und unter Spannung in Richtung der Naht mehrere Male verzogen. Hierauf wird eine visuelle Prüfung entlang der Naht auf Textilstoffbeschädigung ausgeführt. Unglücklicherweise ist es jedoch schwierig, daß die den Versuch ausführende Person die gleichen Bedingungen für wiederholte Versuche reproduziert. Für verschiedene Personen ist es sogar noch schwieriger, die gleichen Bedingi η zu reproduzieren, so daß ein Vergleich der Versuchsi esultate nur geringe brauchbare Informationen ergibt, da eine Standardisierung fehlt.A test that is often carried out by hand comes to a large extent in relation to the actual stresses and strains closer. In this test, a sample of fabric is gripped on either side of a seam and under tension warped several times in the direction of the seam. This is followed by a visual inspection along the seam Textile damage carried out. Unfortunately, however, it is difficult to attempt person carrying out the work reproduces the same conditions for repeated attempts. For different It is even more difficult for persons to reproduce the same conditions, so a comparison of the The test results gave little useful information results because there is no standardization.

Der vorliegenden Erfindung lag nunmehr die Aufgabe zugrunde, eine eingangs bezeichnete Vorrichtung derart weiterzubilden, daß sie die beim Tragen eines Kleidungsstücks an einer Naht tatsächlich auftretenden Beanspruchungen besser nachahmt und eine reproduzierbare Beanspruchung ergibt.The present invention was now based on the object of providing a device as described at the beginning to further educate that they actually occur when wearing a garment at a seam Imitates stresses better and results in reproducible stresses.

Die Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß bei einer Vorrichtung der eingangs bezeichneten Art ein Antrieb für die erste Klemmeinrichtung zur Erzeugung einer Hin- und Herbewegung in Längsrichtung dieser Klemmeinrichtung vorgesehen ist, daß die zweite Klemmeinrichtung um ihre Längsachse hin- und herschwenkbar ist und daß die an der zweiten Klemmeinrichtung angreifenden Mittel zur Ausübung einer Zugwirkung auf die eingeklemmte Textilstoffprobe aus einer Einrichtung zur Erzeugung eines konstanten Drehmoments um die Längsachse der zweiten Klemmeinrichtung bestehen.According to the invention, the object is achieved in that, in the case of a device, the device described at the beginning Kind of a drive for the first clamping device for generating a reciprocating movement in the longitudinal direction this clamping device is provided that the second clamping device to and fro about its longitudinal axis is pivotable and that the acting on the second clamping device means for exercising a tensile effect on the clamped fabric sample from a means for generating a constant Torque exist around the longitudinal axis of the second clamping device.

Die erste Klemmeinrichtung wird vorzugsweise durch einen elektrischen Motor über eine Kurbel und einen Exzenter angetrieben, so daß sie mit einer konstanten Geschwindigkeit und einem bestimmten Hub Hin- und Herbewegungen ausführt. Die zweite Klemmeinrichtung ist um die Längsachse hin- und herschwenkbar und führt Schwenkbewegungen entsprechend der Bewegung der ersten Klemmeinrichtung aus, wobei die Kupplung über den zwischen den Klemmeinrichtungen gespannten Textilstoff erfolgt.The first clamping device is preferably driven by an electric motor via a crank and an eccentric driven so that they are at a constant speed and a certain Hub performs reciprocating movements. The second clamping device reciprocates about the longitudinal axis pivotable and performs pivoting movements corresponding to the movement of the first clamping device off, the coupling taking place via the textile fabric stretched between the clamping devices.

Diese Klemmeinrichtung weist vorzugsweise eine U-Schiene auf, in deren Ausnehmung ein Federstreifen sitzt, von dem mehrere Spitzen vorragen, wobei eine Knebelklemme an einem jeden Ende einer jeden Schiene vorhanden ist, mit der die Schiene gegen ein Widerlager der Klemmeinrichtung gedrückt werden kann, und wobei die Spitzen in Löcher auf dem Widerlager greifen.This clamping device preferably has a U-rail with a spring strip in its recess from which several points protrude, with a toggle clip at each end of each Rail is present with which the rail can be pressed against an abutment of the clamping device can, and wherein the tips engage in holes on the abutment.

Es wird weiterhin bevorzugt, daß ein Stab zur Erleichterung der Ausrichtung der Naht der Textilstoffprobe vorgesehen ist, der in Ausnehmungen ruht, die soIt is further preferred that a rod be used to facilitate alignment of the seam of the fabric sample is provided that rests in recesses that so

angeordnet sind, daß der Stab parallel zu und zwischen den Klemmeinrichiungen verläuft. Für einen solchen Stab ist an der Naht ein Saum vorzusehen, in den ein solcher Stab eingeschoben werden kann.are arranged so that the rod is parallel to and between the Klemmeinrichiungen runs. For such a rod, a hem is to be provided at the seam, in which a such a rod can be inserted.

Der Ein- und Ausschalter der Vorrichtung ist in geeigneter Weise mit einem Anhaltmechanismus versehen, der die Vorrichtung automatisch abschaltet, wenn eine bestimmte Anzahl von Verziehungen erreicht ist.The on and off switch of the device is suitably provided with a stopping mechanism which automatically switches off the device when a certain number of warps is reached is.

Es ist zweckmäßig, lange Nähte in einem Textilstoff zu prüfen, damit man das Ausmaß der Beschädigung des Stoffs am Beginn und am Ende einer Naht sehen kann. Beim Nähen mit einer schnellen Maschine wird nämlich die Nadel heiß, weshalb am Ende einer Naht im allgemeinen der Textilstoff beim Nähen mehr beschädigt wird. Um derart lange Nähte mit einer Vorrichtung einer vernünftigen Größe prüfen zu können, wird es bevorzugt, zwei Gruppen von Klemmeinrichtungen vorzusehen, so daß Textilstoffproben durchschnitten und die beiden Teile gleichzeitig in die Vorrichtung eingespannt werden können.It is useful to check long seams in a fabric to determine the extent of damage to the fabric At the beginning and at the end of a seam. Namely, when sewing with a fast machine the needle is hot, which is why at the end of a seam the fabric generally damages the fabric more during sewing will. In order to be able to test such long seams with a device of a reasonable size, it will preferred to provide two sets of clamps so that fabric samples cut through and the two parts can be clamped into the device at the same time.

Die Erfindung wird nun anhand der Zeichnungen näher erläutert: In den Zeichnungen zeigt:The invention will now be explained in more detail with reference to the drawings: In the drawings:

Fig. 1 eine perspektivische Ansicht eines Ausfiihrungsbeispiels der erfindungsgemäßen Vorrichtung;1 shows a perspective view of an exemplary embodiment of the device according to the invention;

Fig. 2 einen Mechanismus zur Erzeugung eines konstanten Drehmoments um die Längsachse in der zweiten Klemmeinrichtung;FIG. 2 shows a mechanism for generating a constant torque about the longitudinal axis in FIG second clamping device;

Fig. 3 eine Textilstoffprobe, die zum Prüfen in der Vorrichtung vorbereitet worden ist.Fig. 3 is a sample of fabric for testing in the Device has been prepared.

Gemäß den F i g. 1 und 2 besitzt die Vorrichtung zwei hin- und herschwenkbare Klemmeinrichtungen 10, 10', die durch ein gemeinsames Gewicht 12 belastet sind, welches an Ketten 14, 16 hängt, die über frei drehbare Rollen 18 bzw. 20 laufen und fest an Rollen 22 bzw. 24 befestigt sind. Die Rollen 22 und 24 sind starr an den Klemmeinrichtungen 10 bzw. 10' befestigt. Eine hin- und herbewegbare Klemmeinrichtung 26 wird durch einen elektrischen Motor über einen Exzenter und eine Kurbel (nicht gezeigt) angetrieben. Stäbe 28 werden dazu verwendet, eine Naht in einer Textilstoffprobe zwischen einer der Klemmeinrichtungen 10 oder 10' und der Klemmeinrichtung 26 auszurichten. Sie sind in Schlitzen 29 angeordnet Mit Knöpfen 30 können die Vorrichtungen 10, 10', wenn sie nicht in Tätigkeit sind, verriegelt werden.According to FIGS. 1 and 2, the device has two clamping devices 10, 10 'that can be swiveled back and forth, which are loaded by a common weight 12, which hangs on chains 14, 16, which are freely rotatable Rollers 18 and 20 run and are firmly attached to rollers 22 and 24, respectively. The rollers 22 and 24 are rigid to the Clamping devices 10 and 10 'attached. A reciprocating clamping device 26 is by a electric motor driven by an eccentric and a crank (not shown). Rods become 28 used to create a seam in a fabric sample between one of the clamping devices 10 or 10 'and the clamping device 26 to align. They are arranged in slots 29. With buttons 30, the Devices 10, 10 ', when they are not in operation, are locked.

32 und 34 zeigen einen Rücksteüknopf für einen Zähler, der die Anzahl der Verziehungen zählt, bzw. den Vorwahlknopf für die Anzahl der Verziehungen. 36 bezeichnet eine Sicherung, 38 und 40 bezeichnen einen Hauptein- und -ausschalter bzw. den Startknopf für die Vorrichtung. Der Knopf 42 bedient einen (nicht gezeigten) Mechanismus, der sicherstellt, daß die Klemmeinrichtung 26 zur Markierung A zurückgeführt ist, wenn der Test beginnt.32 and 34 show a reset button for a counter which counts the number of distortions and the dial button for the number of distortions, respectively. 36 denotes a fuse, 38 and 40 denote a main on and off switch and the start button for the device, respectively. The button 42 operates a mechanism (not shown) which ensures that the clamp 26 is returned to marker A when the test begins.

Knebelklemmen 44 werden dazu verwendet, Klemmschienen 46 festzuhalten. Eine jede Klemmschiene ist hohl und umfaßt einen Federstreifen, der eine Anzahl von Stiften (nicht gezeigt) aufweist. Die Klemmwirkung durch die Knebelklemmen 44 veranlaßt, daß die Stifte von der Klemmschiene 46 vortreten. Die Stifte gehen in Löcher, die in den Klemmeinrichtungen 10 und 10' bzw. 26 für diesen Zweck vorgesehen sind. Durch diese Einrichtung kann das Festklemmen einer Textilstoffprobe bewerkstelligt werden. Die Elemente, die mit 48 bezeichnet sind, stellen Vorspanngewichte für den Textilstoff dar.Toggle clamps 44 are used to hold clamping rails 46th Each clamping rail is hollow and comprises a spring strip which has a number of pins (not shown). The clamping action by the toggle clamps 44 causes the pins to protrude from the clamping rail 46. The pins go into holes provided in the clamps 10 and 10 'and 26 for this purpose. This device can be used to clamp a fabric sample. The elements indicated at 48 represent pretensioning weights for the fabric.

F i g. 3 zeigt eine typische Textilstoffprobe. Die Naht 50 ist so hergestellt, daß sich ein Saum für einen Ausrichtungsstab 28 ergibt. Die Textilstoffprobe ist auch mit einem Saum 54 für das Vorspanngewicht 48 ausgerüstet. Ein Gewicht 48 kann in den Saum 54 eingeführt werden, um den Textilstoff vorzuspannen und um Falten aus dem Textilstoff zu entfernen, bevor er festgeklemmt wird. Das Gewicht 48 wird vor Beginn des Tests wieder entfernt.F i g. Figure 3 shows a typical fabric sample. The seam 50 is made so that there is a hem for one Alignment rod 28 results. The fabric swatch is also provided with a seam 54 for the pretension weight 48 equipped. A weight 48 can be inserted into the seam 54 to pre-tension the fabric and to remove wrinkles from the fabric before it is clamped. The weight 48 is measured before the start of the Tests removed again.

Hierzu 2 Blatt ZeichnungenFor this purpose 2 sheets of drawings

Claims

Patent claims:

1. Apparatus for testing the seam strength of textiles with two mutually parallel clamping devices with which a textile material sample is clamped in such a way that the seam runs between and parallel to the two clamping devices, and with means acting on the second clamping device for exercising a Tensile effect on the clamped textile fabric sample, characterized in that a drive for the first clamping device (26, 46) is provided for generating a back and forth movement in the longitudinal direction of this clamping device, and that the second clamping device (10, 46) reciprocates about its longitudinal axis can be pivoted and that the means acting on the second clamping device (10, 46) for exerting a tensile effect on the clamped textile fabric sample from a device (12, 14, 18, 22) for generating a constant torque about the longitudinal axis of the second clamping device (10 , 46) exist.

2. Device according to claim 1, characterized in that that the torque exerted on the second clamping device (10, 44) by a weight (12) is generated, which hangs on a chain or a band (14), the b / w. that about a free rotatable roller (18) runs and is attached to a roller (22) rigid with the end of the second Clamping device (10,46) is connected.

3. Device according to one of the preceding claims, characterized in that each Clamping device (26, 46 or 10, 46) has a U-rail (46) in the recess of which Spring strip sits, from which several tips protrude, with a toggle clamp (44) on one each end of each rail is present, with which the rail against an abutment (10 or 26) the clamping device can be pressed and with the tips in holes on the abutment (10 or 26) grab.

4. Device according to one of the preceding claims, characterized in that it has a Rod (28) to facilitate the alignment of the seam of the fabric sample, which is in recesses (29) which are arranged so that the rod (28) is parallel to and between the clamping devices (26.46 and 10.46) are at rest.