Deprecated: The each() function is deprecated. This message will be suppressed on further calls in /home/zhenxiangba/zhenxiangba.com/public_html/phproxy-improved-master/index.php on line 456
DE2239592B2 - PROCESS FOR THE ANTISTATIC, DIRT-REPELLENT AND WATER-ABSORBING EQUIPMENT OF SYNTHETIC FIBERS - Google Patents
[go: Go Back, main page]

DE2239592B2 - PROCESS FOR THE ANTISTATIC, DIRT-REPELLENT AND WATER-ABSORBING EQUIPMENT OF SYNTHETIC FIBERS - Google Patents

PROCESS FOR THE ANTISTATIC, DIRT-REPELLENT AND WATER-ABSORBING EQUIPMENT OF SYNTHETIC FIBERS

Info

Publication number
DE2239592B2
DE2239592B2 DE19722239592 DE2239592A DE2239592B2 DE 2239592 B2 DE2239592 B2 DE 2239592B2 DE 19722239592 DE19722239592 DE 19722239592 DE 2239592 A DE2239592 A DE 2239592A DE 2239592 B2 DE2239592 B2 DE 2239592B2
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
treatment
weight
water
fabric
antistatic
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
DE19722239592
Other languages
German (de)
Other versions
DE2239592A1 (en
DE2239592C3 (en
Inventor
Kooji Otsu Shiga; Kojini a Tatsuji Kyoto; Ishikawa Teruo; Nakamura Kimio; Ikenaga Shizuyoshi; Otsu Shiga; Takahashi (Japan)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Toray Industries Inc
Original Assignee
Toray Industries Inc
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Toray Industries Inc filed Critical Toray Industries Inc
Publication of DE2239592A1 publication Critical patent/DE2239592A1/en
Publication of DE2239592B2 publication Critical patent/DE2239592B2/en
Application granted granted Critical
Publication of DE2239592C3 publication Critical patent/DE2239592C3/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06MTREATMENT, NOT PROVIDED FOR ELSEWHERE IN CLASS D06, OF FIBRES, THREADS, YARNS, FABRICS, FEATHERS OR FIBROUS GOODS MADE FROM SUCH MATERIALS
    • D06M13/00Treating fibres, threads, yarns, fabrics or fibrous goods made from such materials, with non-macromolecular organic compounds; Such treatment combined with mechanical treatment
    • D06M13/322Treating fibres, threads, yarns, fabrics or fibrous goods made from such materials, with non-macromolecular organic compounds; Such treatment combined with mechanical treatment with compounds containing nitrogen
    • D06M13/402Amides imides, sulfamic acids
    • D06M13/405Acylated polyalkylene polyamines
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06MTREATMENT, NOT PROVIDED FOR ELSEWHERE IN CLASS D06, OF FIBRES, THREADS, YARNS, FABRICS, FEATHERS OR FIBROUS GOODS MADE FROM SUCH MATERIALS
    • D06M13/00Treating fibres, threads, yarns, fabrics or fibrous goods made from such materials, with non-macromolecular organic compounds; Such treatment combined with mechanical treatment
    • D06M13/10Treating fibres, threads, yarns, fabrics or fibrous goods made from such materials, with non-macromolecular organic compounds; Such treatment combined with mechanical treatment with compounds containing oxygen
    • D06M13/184Carboxylic acids; Anhydrides, halides or salts thereof
    • D06M13/203Unsaturated carboxylic acids; Anhydrides, halides or salts thereof
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06MTREATMENT, NOT PROVIDED FOR ELSEWHERE IN CLASS D06, OF FIBRES, THREADS, YARNS, FABRICS, FEATHERS OR FIBROUS GOODS MADE FROM SUCH MATERIALS
    • D06M13/00Treating fibres, threads, yarns, fabrics or fibrous goods made from such materials, with non-macromolecular organic compounds; Such treatment combined with mechanical treatment
    • D06M13/322Treating fibres, threads, yarns, fabrics or fibrous goods made from such materials, with non-macromolecular organic compounds; Such treatment combined with mechanical treatment with compounds containing nitrogen
    • D06M13/372Treating fibres, threads, yarns, fabrics or fibrous goods made from such materials, with non-macromolecular organic compounds; Such treatment combined with mechanical treatment with compounds containing nitrogen containing etherified or esterified hydroxy groups ; Polyethers of low molecular weight
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06MTREATMENT, NOT PROVIDED FOR ELSEWHERE IN CLASS D06, OF FIBRES, THREADS, YARNS, FABRICS, FEATHERS OR FIBROUS GOODS MADE FROM SUCH MATERIALS
    • D06M13/00Treating fibres, threads, yarns, fabrics or fibrous goods made from such materials, with non-macromolecular organic compounds; Such treatment combined with mechanical treatment
    • D06M13/322Treating fibres, threads, yarns, fabrics or fibrous goods made from such materials, with non-macromolecular organic compounds; Such treatment combined with mechanical treatment with compounds containing nitrogen
    • D06M13/487Aziridinylphosphines; Aziridinylphosphine-oxides or sulfides; Carbonylaziridinyl or carbonylbisaziridinyl compounds; Sulfonylaziridinyl or sulfonylbisaziridinyl compounds
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06MTREATMENT, NOT PROVIDED FOR ELSEWHERE IN CLASS D06, OF FIBRES, THREADS, YARNS, FABRICS, FEATHERS OR FIBROUS GOODS MADE FROM SUCH MATERIALS
    • D06M15/00Treating fibres, threads, yarns, fabrics, or fibrous goods made from such materials, with macromolecular compounds; Such treatment combined with mechanical treatment
    • D06M15/19Treating fibres, threads, yarns, fabrics, or fibrous goods made from such materials, with macromolecular compounds; Such treatment combined with mechanical treatment with synthetic macromolecular compounds
    • D06M15/21Macromolecular compounds obtained by reactions only involving carbon-to-carbon unsaturated bonds
    • D06M15/263Macromolecular compounds obtained by reactions only involving carbon-to-carbon unsaturated bonds of unsaturated carboxylic acids; Salts or esters thereof
    • D06M15/267Macromolecular compounds obtained by reactions only involving carbon-to-carbon unsaturated bonds of unsaturated carboxylic acids; Salts or esters thereof of unsaturated carboxylic esters having amino or quaternary ammonium groups

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Treatments For Attaching Organic Compounds To Fibrous Goods (AREA)

Description

RORO

I !)I!)

CH2 = C-C-(OC2H1L-(OC3H6In-R'CH 2 = CC- (OC 2 H 1 L- (OC 3 H 6 I n -R '

worin R Wasserstoff oder CH3 und R' Chlor, Brom. Jod. OCH3. OC2H5. SCH3 oder SC2H5 bedeutet. η gleich oder größer als O und höchstens 10 und Wi mindestens 10 ist. mit b) einem polymerisierbaren Monomer und bzw. oder einer Divinyiverbindung oderwhere R is hydrogen or CH 3 and R 'is chlorine, bromine. Iodine. OCH 3 . OC 2 H 5 . SCH 3 or SC 2 means H 5 . η is equal to or greater than O and at most 10 and Wi is at least 10. with b) a polymerizable monomer and / or a divinyi compound or

(C) einer Mischung einer Verbindung mit einer polymerisierbaren Vinylgruppe an einem Ende oder als Seitenkette eines Polyalkylenglykols. dessen Polyalkylenoxideinheit ein Molekulargewicht von 400 bis 10 000 hat, mit einem Vinylmonomer mit mindestens zwei Vinylgruppen auf den Fasern und anschließendes Erhitzen, dadurch gekennzeichnet, daß man die imprägnierten Fasern in Gegenwart von Feuchtigkeit erhitzt.(C) a mixture of a compound having a polymerizable vinyl group at one end or as a side chain of a polyalkylene glycol. whose polyalkylene oxide unit has a molecular weight from 400 to 10,000, with a vinyl monomer having at least two vinyl groups on the fibers and subsequent heating, characterized in that that the impregnated fibers are heated in the presence of moisture.

2. Verfahren nach Anspruch 1. dadurch gekennzeichnet, daß man die imprägnierten Fisern in Gegenwart von Wasserdampf erhitzt.2. The method according to claim 1, characterized in that that the impregnated fisers are heated in the presence of steam.

3. Verfahren nach Anspruch 1 und 2. dadurch gekennzeichnet, daß man auf den Fasern vor dem Erhitzen zusätzlich ein kationisches antisiatisches Mittel, einen Alkyläthylenharnstoff der Formel3. The method according to claim 1 and 2, characterized in that on the fibers before In addition, heat a cationic anti-icing agent, an alkylethylene urea of the formula

(J(J

CH, |CH2)n NHC NCH, | CH 2 ) n NHC N

CH,CH,

CH,CH,

4545

worin /1 5 bis 30 bedeutet, oder ein Derivat des lcl/teren aufbringt.wherein / 1 denotes 5 to 30, or applies a derivative of the oil.

Aus der DT-PS 10 28 524 ist ein Verfahren .tür anti-Itatischen Ausrüstung von Textilien aus hydrophoben lOlymcrisatcn bekannt, bei dem man als antis atisches Mittel Polyäthylcnglykolacrylale oder -methacrylate Verwendet und nach der Aufbringung auf der Kunstfaser nocken erhitzt. Gemäß der I)T-OS I4M453 . .Twendet man /ur antistatischen Textilausrüstung Mischpolymerisate aus polymerisierbaren Monomeren und 'Mlyalkylenglykolestern ällnlenisch ungesäitilter Siii. en. wobei auch hier das antistatische Mittel .iiif dei Kunstfaser trocken erhitzt wird. Bei diesen V -rfahren /ur antistatischen Textilausrüstung bleibt d.i·- Ausrüstungsmaterial in unzusammenhängender Schicht tleckenweise auf der Faser und ergibt nur eine relativ schlechte Dauerhaftigkeit der Ausrüstung, insbesondere schlechte Waschhesländigkcit Die bekannttiemachten I nterlanen dei deutschen Patentanmeldung C 6081 lVc/8k betreffen ein Verfahren, Fasern aus nativer Cellulose gegen den Angriff durch Mikroorganismen zu schützen, indem diese Cellulosefasern mit einer wäßrigen Lösung oder Emulsion härtbarer Aminoplasten imprägniert und ohne Zwischentrocknung erhitzt werden. Die DTOS 17 69 665 betrifft ein Verfahren zum Knitterfestmachen vollständig oder teilweise aus Cellulosematerial bestehender Fasern durch Imprägnierung der Fasern mit einer Lösung oder Dispersion eines unter sauren Bedingungen reagierenden Harzvorkondensates und eines Katalysators, wobei die imprägnierte Textilfaser anschließend der Einwirkung von heißem Wasser oder heißem Dampf ausgesetzt wird. Beide Veröffentlichungen betreffen somit technische Gebiete, die mit der der Erfindung zugrunde liegenden Aufgabenstellung nichts zu tun haben.From DT-PS 10 28 524 a method is .tür anti-Itatic Finishing of textiles from hydrophobic LOlymcrisatcn known, which is called anti-static Medium Polyäthylcnglykolacrylale or -methacrylate Used and after the application on the synthetic fiber cams heated. According to the I) T-OS I4M453 . .Used to use anti-static textile equipment Copolymers from polymerizable monomers and methylalkylene glycol esters generally more unsaturated Siii. en. Here, too, the antistatic agent .iiif dei synthetic fibers is heated dry. With these V -rfahren / ur antistatic textile finish remains d.i · - Finishing material in disjointed Layer in patches on the fiber and result in only one relatively poor endurance of the finish, particularly poor washability The Germans' announced internals Patent application C 6081 IVc / 8k relate to a method of using fibers made from native cellulose against the attack to protect by microorganisms by exposing these cellulose fibers with an aqueous solution or Emulsion of curable aminoplasts can be impregnated and heated without intermediate drying. The DTOS 17 69 665 relates to a method of crease-proofing completely or partially made of cellulosic fibers by impregnation of the fibers with a solution or dispersion of a resin precondensate which reacts under acidic conditions and of a catalyst, the impregnated textile fiber being exposed to hot water exposure to hot steam. Both publications thus relate to technical areas that have nothing to do with the problem underlying the invention.

Die der Erfindung zugrunde liegende Aufgabe besteht darin, die Nachteile bekannter antistatischer Textilausrüstungen zu vermeiden und antistatische, schmutzabweisende und wasserabsorbierende Ausrüstungen von Kunstfasern mit erhöhter Dauerhaftigkeit, insbesondere erhöhter Waschbeständigkeit, zu bekommen.The object on which the invention is based is to address the disadvantages of known antistatic Avoid textile finishes and antistatic, dirt-repellent and water-absorbing finishes of synthetic fibers with increased durability, in particular increased wash resistance receive.

Das erfindungsgemäße Verfahren zur antistatischen. schmutzabweisenden und wasserabsorbierenden Ausrüstung von Kunstfasern durch AufbringungThe inventive method for antistatic. dirt-repellent and water-absorbing equipment of synthetic fibers by application

(A) eines von quaternären Stickstoffverbindungei. freien Produktes, das hauptsächlich aus einer PoK-alkylenoxideinheit besteht und mindestens zwei Acrylgruppen und bzw. oder Methacrylgruppen an beiden Enden, einem Ende oder als Seitenkette der Hauptkette aufweist, oder(A) one of quaternary nitrogen compounds. free product, which mainly consists of a PoK alkylene oxide unit and at least two acrylic groups and / or methacrylic groups on both Ends, one end or as a side chain of the main chain has, or

(B) eines Mischpolymers aus a) einer Verbindung der allgemeinen Formel(B) a mixed polymer of a) a compound the general formula

R OR O

CH2= C --C-(OC2FU1-(OCHJ11-R-CH 2 = C --C- (OC 2 FU 1 - (OCHJ 11 -R-

worin R Wasserstoff oder CH, und R' Chlor. Brom. Jod. OCH3. OC2H5. SCH3 oder SC2H5 bedeutet. η gleich oder größer als 0 und höchstens 10 und »1 mindestens 10 ist. mit b) einem polymerisierbaren Monomer und bzw. oder einer Divinylvcrbindung oderwhere R is hydrogen or CH, and R 'is chlorine. Bromine. Iodine. OCH 3 . OC 2 H 5 . SCH 3 or SC 2 means H 5 . η is equal to or greater than 0 and at most 10 and »1 at least 10. with b) a polymerizable monomer and / or a divinyl bond or

(C) einer Mischung einer Verbindung mit einer polymerisierbaren Vinylgruppe an einem Ende oder als Seitenkette eines Polyalkylenglykols. dessen Polyalkylenoxideinheit ein Molekulargewicht von 400 bis 10 000 hat. mit einem Vinylmonomer mit mindestens zwei Vinylgruppen auf den Fasern und anschließendes Erhitzen ist dadurch gekennzeichnet, daß man die imprägnierten Fasern in Gegenwart von Feuchtigkeit erhitzt.(C) a mixture of a compound having a polymerizable vinyl group at one end or as a side chain of a polyalkylene glycol. whose polyalkylene oxide unit has a molecular weight of 400 to Has 10,000. with a vinyl monomer having at least two vinyl groups on the fibers and then Heating is characterized in that the impregnated fibers are in the presence of moisture heated.

Vorzugsweise erhitzt man die imprägnierten Fasern in Gegenwart von Wasserdampf.The impregnated fibers are preferably heated in the presence of steam.

Weiterhin ist es \orieilhafl. .ml den Fasern \ur dem Erhitzen zusätzlich zu den oben bezeichneten Atisrüstungsni,:terialien ein kationisches antistatisches Mittel, einen Alk\lätlnlenharnstoff der FormelFurthermore it is \ orieilhafl. .ml the fibers \ ur dem Heating in addition to the equipment mentioned above a cationic antistatic agent, an alkali metal urea of the formula

II.II.

[CIfI11 NlH[CIfI 11 NlH

(H,(H,

(H,(H,

worin /1 ^ bis 3d bedeutet, oder ein Derivat ties letzteren aufzubringenwhere / denotes 1 ^ to 3d, or a derivative of the latter to raise

Bei den erfindungsgemäß ausgerüsteten Kunstfasern, wie eines Polyamids, Polyesters. Polyacrylnitril oder Polyolefins, ist die Oberfläche der Kunstfaser von einem zusammenhängenden Polymerfilm des Behandlungsmittels in einer Dicke von 0,01 bis 10 μ. vorzugsweise 0,1 bis 3 μ, bedeckt. Solche antistatischen Kunstfaserstrukturen nach der Erfindung haben überraschend haltbare antistatische uieen"-In the case of the synthetic fibers equipped according to the invention, such as a polyamide, polyester. Polyacrylonitrile or polyolefins, the surface of the synthetic fiber is made up of a continuous polymer film of the treatment agent in a thickness of 0.01 to 10 μ. preferably 0.1 to 3 μ covered. Such antistatic Synthetic fiber structures according to the invention have surprisingly durable antistatic properties "-

R1 OR 1 O

schäften und gleichzeitig schmutzabweisende und wasserahsorbierende Eigenschaften.shafts and at the same time dirt-repellent and water-absorbent properties.

Das Behandlungsmittel (A) ist ein Vinylmonomer eines Polyalkyknglykols mit mindestens zwei Acryl- und bzw. oder Methacrylgruppen in einem Molekül, entsprechend beispielsweise den folgenden allgemeinen Formeln:The treatment agent (A) is a vinyl monomer of a polyalkylene glycol with at least two acrylic and / or methacrylic groups in a molecule, according to, for example, the following general formulas:

O R2 OR 2

O R,O R,

Ii rIi r

κ> P O CH,-Ο—C-C-CH2 κ> PO CH, -Ο-CC-CH 2

I Il :;I II:;

CH2-C-C-(OCH4In,— Ο -C-CHCH 2 -CC- (OCH 4 I n , - Ο -C-CH

(hierin können R1 und R2 gleich oder verschieden sein und H oder CH, bedeuten, O ί ni m.m = 5 - 5Ou ι. Beispiele der Behandlungsmittel (Al sind Pol\- Sthyleiiiilykoldimethacrylat, Polyäthylenglykoldiacrylat. Pokäthylenglykoltriacrylat, Di- oder Trimeth-(Here R 1 and R 2 can be the same or different and mean H or CH, O ni mm = 5 - 5Ou ι. Examples of the treatment agents (Al are Pol \ - Sthyleiiiilykoldimethacrylat, Polyäthyleneglykoldiacrylat. Pokäthyleneglykoltriacrylat, Di- or Trimeth-

H
CH2=C-C-O-CH2
H
CH 2 = CCO-CH 2

/
CH, -C—C-O-CH2
/
CH, -C-CO-CH 2

CH, OCH, O

CH: —O—C-C=CH2 CH : - O - CC = CH 2

O R1 OR 1

acrylal von Blockpolyalkylenglykol von Polyäthylenoxid und Polypropylenoxid sowie Acrylat- und Methacrylatderivate von Polyalkylenoxiden. entsprechend den folgenden allgemeinen Formeln:acrylal from block polyalkylene glycol from polyethylene oxide and polypropylene oxide as well as acrylate and methacrylate derivatives of polyalkylene oxides. according to the following general formulas:

O HO H

HC —C (0CH,CH,hr--0 -C — C —C — CH3
OCH-CH-
HC-C (OCH, CH, hr-O -C-C -C -CH 3
OCH-CH-

-O — C—CH-CH,-O - C — CH-CH,

O CH,
O R2
R1 0 O O R, CH,- 0—C--C-CH, O
O CH,
OR 2
R 1 OOR 0, CH, - 0-C - C-CH, O

Il " " üIl "" ü

CH; - C-C ■- (OC2H4J1n — O — C — CH — O —C -CH — CH - (OC1H4L ~ O - C-CH ----- CH,CH; - CC ■ - (OC 2 H 4 J 1n - O - C - CH - O —C -CH - CH - (OC 1 H 4 L ~ O - C-CH ----- CH,

ι Hι H

I I!I I!

CH2-O CC CH-(OC2H4L-O-C-CH-CH; O R. CH, O — C — C-CH2 CH 2 -O CC CH- (OC 2 H 4 LOC-CH-CH; O R. CH, O - C - C-CH 2

(hierin haben R.,. R,. m und κ die obigen Bedeutungen.) Die Behandlungsmittel (B) sind Mischpolymere aus den Komponenten a) und b). Beispiele für die Komponente ai sind Mcthoxypolyäthylenglykolacrylat, Atho\\pol\äthylonglykolacrylat, Äthoxypohätlnlenukkolniethacrylat. chloriertes Polyäthylenglykolmethacr.lat. chloriertes Polväthylcnglvkolaerylat. Methylsullidpolyäthylenglykolmethacrylat. Methox\poh propylcnglykolpolyäthylcnglykolacrylat und Mcihox\polypropylenglykolpolyäthylengl\kolmethact\lat Solche Verbindungen ergehen einen ausgezeichneten antistatischen Effekt, wenn m in der allgemeinen Formel mindestens H). vorzugsweise mindestens 20. ist. Wenn in unter IO liegt, bekommt man keinen ausreichenden antistatischen Effekt, und wenn m oberhalb hi !!pm ist A\c. Svnthese der Verbindunii schwierm.(Here R.,. R,. m and κ have the above meanings.) The treatment agents (B) are copolymers of components a) and b). Examples of component ai are methoxypolyethylene glycol acrylate, ethoxypropylene glycol acrylate, ethoxypolyethylene glycol acrylate. chlorinated polyethylene glycol methacrylate. chlorinated poly (ethyl glycolate). Methyl sulfide polyethylene glycol methacrylate. Methox \ poh propylcnglykolpolyäthylcnglykolacrylat and Mcihox \ polypropyleneglykolpolyäthylengl \ kolmethact \ lat Such compounds have an excellent antistatic effect if m in the general formula at least H). is preferably at least 20th. If in is below IO, the antistatic effect will not be sufficient, and if m is above hi !! pm, then A \ c. Svnthese of the connection difficult.

O CH3 O CH 3

Beispiele für die Komponente b), die zur Gewinnung des Mischpolymers (B) notwendig sind, sind Acrylnitril. Acrylsäure. Methylacrylat, Äthylacrylat. Methacrylsäure. MethylmethöCrylat. Äthylmelhacrylat. Acnlamid. Natriumallylsulfonat und Natnunistyrol-Milfonat als polymerisicrbares Monomer, und Beispie e für die Divinylverbindung ^ind AthslengKkoldi.tcrylat. Ätlnlenglykoldimethacrylat und Pnlyäthylenglykoldiacrylal. Examples of component b) which are necessary to obtain the mixed polymer (B) are acrylonitrile. Acrylic acid. Methyl acrylate, ethyl acrylate. Methacrylic acid. Methyl methacrylate. Ethyl methyl acrylate. Acnlamid. Sodium allyl sulfonate and sodium styrene milfonate as polymerizable monomer, and example e for the divinyl compound ^ ind AthslengKkoldi.tcrylat. Ethylene glycol dimethacrylate and polyethylene glycol diacrylal.

Das Behandlungsmittel (Bi ist ein binäres oder 'eniäres Polymer, das man na^h bekannten Methoden »AälJnger Redoxpolymerisierung durch Nti^chpoly-ηκ-nMcrunu der Komponenten al und bi erhält Fm Mischpolymer, das aus IO bis 40 dew.-".. Acrylnitril als Komponente b) gewonnen wurde, ist besonders put hinsichtlich seiner antistatischen Eigenschaften. WennThe treatment agent (Bi is a binary or 'eniäres polymer, which one after ^ h known methods “Longer redox polymerisation by Nti ^ chpoly-ηκ-nMcrunu of the components al and bi, Fm contains a mixed polymer consisting of IO to 40 dew.- ".. acrylonitrile was obtained as component b) is particularly put with regard to its antistatic properties. if

der Mischpolymerisationsgrad unter 10% liegt, ist der erhaltene Effekt unzureichend. Wenn er 40% überschreitet, wird die Teilchengröße des Mischpolymers groß, und die antistatischen Eigenschaften und deren Dauerhaftigkeit werden dann schlecht.the degree of interpolymerization is below 10%, the effect obtained is insufficient. If he is 40% exceeds, the particle size of the interpolymer becomes large, and the antistatic property becomes large and their durability then becomes bad.

Bei der Aufbringung wird das Mischpolymer (B) als Dispersion oder Lösung in Wasser oder einem organischen Lösungsmittel verwendet.When applied, the mixed polymer (B) is used as a dispersion or solution in water or a organic solvents are used.

Das Behandlungsmittel (C) erhält man durch Vermischung einer Polyalkylenglykolmonovinylverbindung mit einem Monomer der Vinylreihe. das minde-' stens zwei Vinylgruppen besitzt, also eine polyfunktionelle Vinylverbindung ist. Die Polyalkylenglykolmonovinylverbindung enthält eine Polyalkylenoxideinheit mit einem Molekulargewicht von 400 bis 10 000. vorzugsweise von 800 bis 4000. Beispiele hierfür sind Polyäthylenglykolmethacrylat, Methoxypolyäthyienglykolacrylat, Methoxypolyäthylenglykolmethacrylat. Äthoxypolyäthylenglykolacrylat, Äthoxypolyäthylengly kolmethacrylat,chloriertes Polyäthylenglykolmethacrylat, Polypropylenglykolacrylat, Polypropylenglykolmethacrylat, Methoxypolypropylenglykolacry-Fat. Methylsulfidpolyäthylenglykolmethaervlat und Verbindungen mit einer Vinylgruppe als Seitenkette nach folgender Formel:The treating agent (C) is obtained by mixing a polyalkylene glycol monovinyl compound with a vinyl series monomer. that has at least two vinyl groups, i.e. one polyfunctional one Vinyl compound is. The polyalkylene glycol monovinyl compound contains a polyalkylene oxide unit with a molecular weight of 400 to 10,000. preferably from 800 to 4000. Examples of these are polyethylene glycol methacrylate, methoxypolyethylene glycol acrylate, Methoxy polyethylene glycol methacrylate. Ethoxy polyethylene glycol acrylate, ethoxy polyethylene glycol Kol methacrylate, chlorinated polyethylene glycol methacrylate, Polypropylene glycol acrylate, polypropylene glycol methacrylate, Methoxypolypropylene Glycol Acry-Fat. Methyl sulfide polyethylene glycol methaervlate and Compounds with a vinyl group as a side chain according to the following formula:

O O R2 OOR 2

,—f OCH2Ci-I2Jn- O- C-CH-CH2-O-C-CH-Ch-IOCH2CH2L-OR1 , -F OCH 2 Ci-I 2 J n - O- C-CH-CH 2 -OC-CH-Ch-IOCH 2 CH 2 L-OR 1

CH2OHCH 2 OH

CH2- 0-C-C-CH2 O R,CH 2 - 0-CC-CH 2 OR,

(hierin haben R1 und R2 die Bedeutung von Wasser- R(here R 1 and R 2 have the meaning of water- R

stoff. Methyl oder Äthyl, und m bedeutet eine ganze Zahl von 5 bis 500).material. Methyl or ethyl, and m is an integer from 5 to 500).

Der Grund für die Begrenzung des Molekulargewichtes des Polyalkylenoxidsegmentes besteht dar- ^ in. daß bei niedrigerem Molekulargewicht als 400 der von der Erfindung angestrebte Effekt nichl ausreichend erhalten werden kann, und bei Überschreitung von 10 000 die Synthese der Verbindung schwierig wird.The reason for limiting the molecular weight of the polyalkylene oxide segment is dar- ^ in. that with a molecular weight lower than 400 the effect aimed at by the invention is not sufficient can be obtained, and when it exceeds 10,000, the synthesis of the compound becomes difficult.

Das Vinylmonomer mit mindestens zwei Vinyl- " gruppen in der Mischung (C) ist beispielsweise eine Diacrylat- oder Triacrylatverbindung.The vinyl monomer with at least two vinyl " groups in the mixture (C) is, for example, a diacrylate or triacrylate compound.

Das Behandlungsmittel (C) wird erhalten, indem man die oben erläuterte Monovinylverbindung mit der polyfunktionellen Vinylverbindung vermischt, das j° erhaltene Gemisch in der Form einer Dispersion oder I ösung in Wasser oder einem organischen Lösungsmittel auf die Kunstfaser aufbringt. Was das Mischungsverhältnis dieser Verbindungen betrifft, so wird der Effekt nach der Erfindung bemerkenswert. VK en η die Vinylverbindung mit mindestens zwei Vinylgruppen in einer Menge von 3,0 bis 50.0 Gew.-%. vorzugsweise 5,0 bis 40,0Gew.-%. bezogen auf den festen Anteil der Monovinylverbindung. vorliegt.The treating agent (C) is obtained by adding the above-mentioned monovinyl compound with the polyfunctional vinyl compound mixed, the j ° resulting mixture in the form of a dispersion or solution in water or an organic solvent applies to the synthetic fiber. As for the mixing ratio of these compounds, thus the effect of the invention becomes remarkable. VK en η the vinyl compound with at least two vinyl groups in an amount from 3.0 to 50.0% by weight. preferably 5.0 to 40.0% by weight. Based on the fixed portion of the monovinyl compound. is present.

Das vorzugsweise zusätzlich verwendete kationische antistatische Mittel besteht beispielsweise aus einer Verbindung mit einem Poly-/?-methaerylo\yäthyI-diäthylmcthylammonium-methoxysulfat als Hauptbestandteil und einer Verbindung der quaternären Ammoniumsalzreihe, wie einem Acryltrimethylammoniumsal/. Dialkyldimethylammoniumsalz. AlkyUrirnitylammoniumsalz und Alkyldimethylbenzylammoniumsalz. Alkylpyridiniumsalz. A Ik ν I morpholiniumsal/. Alkylimidazoliniumsal/ und Verbindungen, (lic (.lurch die folgenden aih'cmcmcn Formeln wieder (l° uetiehen werden:The preferably additionally used cationic antistatic agent consists, for example, of a compound with a poly - /? - methaerylo \ yäthyI-diethylmcthylammonium methoxysulfate as the main component and a compound of the quaternary ammonium salt series, such as an acryltrimethylammonium salt /. Dialkyldimethylammonium salt. AlkyUrirnitylammoniumalz and Alkyldimethylbenzylammoniumalz. Alkyl pyridinium salt. A Ik ν I morpholiniumsal /. Alkylimidazoliniumsal / and compounds (lic (.lurch aih'cmcmcn the following formulas (l ° uetiehen are again:

ICIFCH, OL HICIFCH, OL H.

N H H-CH2O),,NH H-CH 2 O) ,,

ClCl

CH, (CH2CH2O)n HCH, (CH 2 CH 2 O) n H.

O R'O R '

j R- C- NHCH2CH2CH2 --N- R i X |3ij R- C- NHCH 2 CH 2 CH 2 --N- R i X | 3i

R"'R "'

(hierin können R. R'. R" und R'" gleich oder verschieden sein und die Bedeutung von H oder einer niederen Alkylgruppe haben, X steht Tür ein Halogen. m und » können gleich oder verschieden sein und mindestens 5 und höchstens 30).(Here R. R '. R "and R'" can be identical or different and have the meaning of H or a lower alkyl group, X stands for a halogen. m and »can be identical or different and at least 5 and at most 30) .

Unter den gegebenenfalls zusätzlich verwendeten Alkvläthylenharnstoffen ist OctadecyläthylenharnstofT am wirksamsten.Octadecylethylene urea is one of the additional alkylene ureas that may be used most effective.

Das zusätzliche kationische antistatische Mittel. der Alkvläthylenharnstoff oder dessen Derivat werden mit den Behandlungsmitteln (A) bis (C) jeweils vermischt, und diese Mischung wird als Dispersion oder Lösung in Wasser oder organischem Lösungsmittel auf die Kunstfaser aufgebracht. Hierbei ist es zweckmäßig, daß die anhaftende Menge einer Mischung solcher Verbindungen 0,03 bis 10Gew.-%, vorzugsweise 0.03 bis 7 Gcw.-%, berechnet als Feststoff und bezogen auf das Fasergewicht, beträgt.The additional cationic antistatic agent. the alkylene urea or its derivative mixed with the treating agents (A) to (C), respectively, and this mixture is used as a dispersion or Solution in water or organic solvent applied to the synthetic fiber. It is useful to that the adhering amount of a mixture of such compounds is 0.03 to 10% by weight, preferably 0.03 to 7% by weight, calculated as solids and based on the weight of the fibers.

Für die Behandlung mit Wasserdampf können bisher in einer Färberei benutzte Apparate bcnut7t werden. Beim feuchten Erhitzen benutzt man /weckmäßig eine Atmosphäre, die etwa 80 bis KX)".. Dampf enthält. Für die Dampfbehandlung beträgt die Behandlungszcit bevorzugt 60 bis 'HX) Sekunden und die Temperatur 80 bis 150'C. Man kann auch in Gegenwart von Dampf eines organischen Lösungsmittels erhitzen, wenn dieses die Polyalkylenghkolmonovinylverbindung nicht löst.Apparatus previously used in a dye works can be used for treatment with steam. In the case of moist heating one uses / wake-up an atmosphere that is about 80 to KX) ".. steam contains. The treatment time for steam treatment is preferably 60 to 'HX) seconds and the temperature 80 to 150'C. You can also use Heat in the presence of vapor of an organic solvent if this is the polyalkylene glycol monovinyl compound does not solve.

Beim feuchten Erhitzen nach der Erfindung kann gleichzeitig ein Polymcrisicrinitiator, wie Ammoniumnersulfat. Kaliumnersulfat. Benzovlneroxid und A/o-When moist heating according to the invention, a Polymcrisicrinitiator, such as ammonium sulfate can be used at the same time. Potassium sulphate. Benzovene oxide and A / o-

bisisobutylnitril, verwendet werden. Insbesondere bei Benutzung eines Redoxpolymerisierinitialors ist es möglich, einen Ausrüstungsfilm bei einer tieferen Temperatur zu erhalten. Um einen Ausrüstungsfilm auf einem hydrophoben Stoff zu bilden, ist es notwendig, einen hydrophoben Polymerisierinitiator zu benutzen. bisisobutyl nitrile, can be used. In particular when using a redox polymerization initiator it is possible to obtain a finishing film at a lower temperature. About an equipment film to form on a hydrophobic fabric, it is necessary to to use a hydrophobic polymerization initiator.

Weiterhin ist es möglich, eine dauernde Brauchbarkeit der BehandlungsiKissigkeit zu bekommen, indem man zwangsweise Sauerstoff oder Luft in eine Behandlungsflüssigkeit einführt, die Behandlungsmittel (A) oder (C) enthält. Man behandelt die Kunstfaser kontinuierlich, während man Sauerstoff mit einer Fließgeschwindigkeit von mindestens 2,1 cm3/l · min, z. B. bei 20"C, zweckmäßig von mindestens 10 cm3/ ■ min in die Behandlungsflüssigkeit einbläst. Bei dieser Gelegenheit kann die Temperatur der Behandlungsflüssigkeit entsprechend angehoben werden, und im Hinblick auf die Zersetzung des Polymerisierinitiators und die Bildung eines Polyroerfilmes, ist eine Temperatur im Bereich von 0 bis 60 C zweckmäßig.Furthermore, it is possible to obtain permanent usability of the treatment pad by forcibly introducing oxygen or air into a treatment liquid containing treatment agent (A) or (C). The synthetic fiber is treated continuously while oxygen is supplied at a flow rate of at least 2.1 cm 3 / l · min, e.g. B. at 20 "C, expediently at least 10 cm 3 / min into the treatment liquid. On this occasion, the temperature of the treatment liquid can be raised accordingly, and with regard to the decomposition of the polymerization initiator and the formation of a polymer film, is a temperature in the range from 0 to 60 ° C. is expedient.

Die Aufbringung der Ausrüstungsmittel auf die Kunstfaser kann mit jeder Eintauchmethode, Klotzmethode. Uberziehmethode oder Sprühmethode erfolgen. The application of the finishing agent to the synthetic fiber can be done with any immersion method, block method. Coating method or spray method.

Nach der Erfindung können Kunstfasern aus Polyamid, Polyester, Polyacrylnitril. Polyolefin. Polyurethan und Cellulosederivaten sowie Mischfasern und Mischspinnfasern daraus und solche Fasern, deren Eigenschaften modifiziert worden sind, ausgerüstet werden, aber auch gewirkte und gewebte Stoffe, Faservliese. Fäden. Garne, Stapelfasern und Filme aus diesen Kunstfasern. Wirk- oder Webwaren besitzen zweckmäßig eine Dichte gleich oder kleiner als 0.5gern3. Dabei wird das Volumen durch Multiplikation der Dicke des Stoffes unter einer Last von 3 g/cm3 mit der Fläche des Stoffes berechnet. Beispiele solcher erfindungsgemäß ausrüstbarer Kunstfasern sind spezieller etwa folgende:According to the invention, synthetic fibers made of polyamide, polyester, polyacrylonitrile. Polyolefin. Polyurethane and cellulose derivatives as well as mixed fibers and mixed staple fibers made therefrom and those fibers whose properties have been modified, but also knitted and woven fabrics, nonwovens. Threads. Yarns, staple fibers and films made from these synthetic fibers. Knitwear or woven goods expediently have a density equal to or less than 0.5gern 3 . The volume is calculated by multiplying the thickness of the fabric under a load of 3 g / cm 3 by the area of the fabric. Examples of such synthetic fibers that can be equipped according to the invention are more specifically about the following:

Polyesterfasern, die man durch Vereinigung einer aliphatischen Dicarbonsäure. wie Sebacinsäure und Adipinsäure, und einer aromatischen Dicarbonsäure. wie Terephthalsäure. Isophthalsäure. 2,6-Naphthalindicarbonsäure und Diphensäure mit Äthylenglykol oder Butylenglykol und Kondensieren der erhaltenen Mischung erhält:
Polyamidfasern, die man durch Kondensationspolymerisation einer aliphatischen Dicarbonsäure, wie Adipinsäure oder Sebacinsäure, einer aromatischen Dicarbonsäure, wie Phthalsäure. Isophthalsäure, Terephthalsäure. 2,6-Naphthalindicarbonsäure und Diphensäure, und einer Dicarbonsäure mit einem aliphatischen Ring oder heterocyclischen Ring, wie 1,2-Cyclobutandicarbonsäure oder 2,6-Dicarboxypyridin mit einem aliphatischen Diamin, wie Hexamethylendiamin, einem aromatischen Diamin, wie p-Xylylendiamin und m - Xylylendiamin, Lactamen, wie -OC-(CH2Jn-NH- (n = 3. 4, 6. 8. 10. 11) und Aminocarbonsäure erhält;
Polyacrylnitrilfasern, die Homopolymere oder Copolymere von Acrylnitril und gegebenenfalls Methylmethacrylat, Vinylchlorid. Vinylidenchlorid, Vinylacetat, Styrol, Natriumstyrolsulfonat und Natriumallylsulfonat sind;
Polyolefinfasern aus Äthylen und Propylen:
modifizierte Polyesterfasern, wie beispielsweise
Polyester fibers made by combining an aliphatic dicarboxylic acid. such as sebacic acid and adipic acid, and an aromatic dicarboxylic acid. like terephthalic acid. Isophthalic acid. 2,6-naphthalenedicarboxylic acid and diphenic acid with ethylene glycol or butylene glycol and condensation of the mixture obtained gives:
Polyamide fibers obtained by condensation polymerization of an aliphatic dicarboxylic acid such as adipic acid or sebacic acid, an aromatic dicarboxylic acid such as phthalic acid. Isophthalic acid, terephthalic acid. 2,6-naphthalenedicarboxylic acid and diphenic acid, and a dicarboxylic acid with an aliphatic ring or heterocyclic ring such as 1,2-cyclobutanedicarboxylic acid or 2,6-dicarboxypyridine with an aliphatic diamine such as hexamethylenediamine, an aromatic diamine such as p-xylylenediamine and m - Xylylenediamine, lactams such as -OC- (CH 2 J n -NH- (n = 3.4, 6. 8. 10. 11) and aminocarboxylic acid;
Polyacrylonitrile fibers, the homopolymers or copolymers of acrylonitrile and optionally methyl methacrylate, vinyl chloride. Vinylidene chloride, vinyl acetate, styrene, sodium styrene sulfonate and sodium allyl sulfonate;
Polyolefin fibers made from ethylene and propylene:
modified polyester fibers such as

ein Polyester, der durch Vermischen mit einem synthetischen Hochpolymer der Polyesterreihe erhalten worden ist. und folgende allgemeine Formeln einzeln oder in geeigneter Kombination besitzt:a polyester obtained by blending with a synthetic high polymer of the polyester series has been received. and the following general formulas individually or in a suitable combination owns:

R—Ar —XR-Ar-X

R —Ar —W-XR-Ar-W-X

worin R eine Alkylgruppe mit 2 bis 18 Kohlenstoffatomen. Ar einen aromatischen Kohlenwasserstoffrest oder Phenolkern. X eine Adipinsäuregruppe oder deren Salz und W die Gruppewherein R is an alkyl group having 2 to 18 carbon atoms. Ar is an aromatic hydrocarbon residue or phenolic nucleus. X is an adipic acid group or its salt and W is the group

oderor

(» = 2 bis 16) bedeutet, oder die Formel(»= 2 to 16) means, or the formula

R -0-^-CHCH2O-Jv-HR-0 - ^ - CHCH 2 O-Jv-H

worin R' ein Wasserstoffatom oder eine Alkylgruppe. R" ein Wasserstoffatom. CH, oder C2H5 und η 2 bis 500 bedeutet.wherein R 'represents a hydrogen atom or an alkyl group. R "denotes a hydrogen atom. CH, or C 2 H 5 and η 2 to 500 denotes.

Solche Fasern weisen nach der erfindungsgemäßen Ausrüstung solche antistatischen Liegenschaften wie Baumwolle auf. Die Faser ist ausgezeichnet schmutzabstoßend und wasserabsorbierend.After the finish according to the invention, such fibers have such antistatic properties as Cotton on. The fiber is extremely dirt-repellent and water-absorbent.

Polyamidfasern, die modifiziert worden sind und die in der Form von Blockmischpolymeren vorliegen.Polyamide fibers that have been modified and that are in the form of block copolymers.

enthalten 15 bis 85 Gew.-% Polyäthereinheilen. Solche Blockpolyälheramide werden hergestellt, indem man ein Monomer unter Bildung eines Polyamides, z. B. Lactame. ω-Aminosäuren oder ein Diamin und eine Dicarbonsäure in Gegenwart eines Polyäthers mit einer endständigen Aminogruppe oder eines organischen Salzes derselben in Lösung oder geschmolzenem Zustand polykondensiert, wobei der Polyäther eine Aminogruppe, eine Carboxylgruppe oder eine Aminogruppe und eine Carboxylgruppe an seinem Ende aufweist und das Polyamid eine Carboxylgruppe, eine Aminogruppe oder eine Carboxylgruppe und eine Aminogruppe an ihrem Ende besitzt. Diese Polyamide haben z. B. einen Endgehalt an Polyäthereinheit von 0,1 bis 20 Gew.-%, vorzugsweise 0,3 bis 10 Gew.-%.contain 15 to 85% by weight of polyether units. Such Block polyether amides are prepared by adding a monomer to form a polyamide, e.g. B. Lactams. ω-amino acids or a diamine and a dicarboxylic acid in the presence of a polyether with a terminal amino group or an organic salt thereof in solution or molten Polycondensed state, the polyether having an amino group, a carboxyl group or a Has amino group and a carboxyl group at its end and the polyamide has a carboxyl group, has an amino group or a carboxyl group and an amino group at its terminal. These polyamides have z. B. a final content of polyether unit of 0.1 to 20 wt .-%, preferably 0.3 to 10 wt .-%.

Wenn man nach der Erfindung eine hydrophobe Faser ausrüsten will, ist dies schwierig, da die Behandlungsmittel hydrophil sind. Infolgedessen ist nach dei Erfindung eine Methode entwickelt worden, die wirk sam eine Polymerisierung auf der Oberfläche einei hydrophoben Faser in einer Lösung durchzuführer gestattet, besonders bei Behandlung einer hydropho ben Faser mit einer Behandlungsflüssigkeit, die haupt sächlich das Behandlungsmittel (A) enthält. Die Tem peratur des Behandlungsbades wird soweit wie erfor derlich erhöht, um die Polymerisation auszulöser Der dabei benutzte Polymerisationsinitiator ist besori ders wichtig. Ein praktisch wasserunlöslicher hydro phober Polymerisierinitiator, z. B. feine Teilchen eine wasserunlöslichen Polymerisierinitiators, wie BenzoylIf you want to finish a hydrophobic fiber according to the invention, this is difficult because the treatment agent are hydrophilic. As a result, a method has been developed according to the invention that works to polymerize the surface of a hydrophobic fiber in a solution allowed, especially when treating a hydrophobic fiber with a treatment liquid, the main contains the treatment agent (A). The tem perature of the treatment bath is as far as required The polymerization initiator used is special that's important. A practically water-insoluble hydrophobic polymerization initiator, e.g. B. fine particles a water-insoluble polymerization initiator such as benzoyl

f>5 peroxid. Acetyl peroxid. t.-Butylhydroperoxid. Perox) carbamate, 2,2'-Azobisisobutyronitril und Tetrame thylthiuramdisulfid, gegebenenfalls in stabilisierte Form, vermischt mit beispielsweise Magnesiumsulfaf> 5 peroxide. Acetyl peroxide. t-butyl hydroperoxide. Perox) carbamate, 2,2'-azobisisobutyronitrile and tetramethylthiuram disulfide, optionally in stabilized form Form mixed with, for example, magnesium sulfa

709 523/4709 523/4

wird benutzt. Teilchen eines hydrophoben Initiators werden auf der Oberfläche einer hydrophoben Faser in Wasser adsorbiert, und das in Wasser aufgelöste Vinylmonomer wird auf der Faser polymerisiert. Auch ist es möglich, eine Polymerisation bei niedriger Temperatur durch Einführungeines Polymers vom Redo.xtyp als Initiator durchzuführen.Is used. Particles of a hydrophobic initiator are deposited on the surface of a hydrophobic fiber adsorbed in water, and the vinyl monomer dissolved in water is polymerized on the fiber. Even it is possible to carry out polymerization at low temperature by introducing a Redo.x type polymer to be carried out as initiator.

Nachstehend werden Methoden zur Messung der antistatischen Eigenschaften, wasserabsorbierenden Eigenschaften und anhaftenden Mengen erläutert. wie sie in den Beispielen angegeben werden.Below are methods of measuring the antistatic properties, water-absorbing properties Properties and adhering amounts explained. as given in the examples.

Eine gemäß der Erfindung behandelte Probe wird 5 Stunden in einer kontrollierten Kammer von 21) C und relativer Luftfeuchtigkeit von 65% stehengelassen. Darauf wird die anhaftende Menge gemessen. Ferner wird die Probe 15 Stunden bei 20 C und relativer Feuchtigkeit von 40% stehengelassen. Darauf wird das Maß der statischen Elektrizität gemessen.A sample treated according to the invention is kept for 5 hours in a controlled chamber of 21) C and relative humidity of 65%. The amount adhered is then measured. In addition, the sample is kept at 20 C and more for 15 hours Humidity of 40% left. The level of static electricity is then measured.

1. Maß der statischen Elektrizität (V)1. Static electricity measure (V)

Meßmaschine:Measuring machine:

Statischer Drehtester.
Endgewebe der Reibung:
Static rotation tester.
End fabric of friction:

Baumwollstoff von Garnzahl 50 Breite.
Meßbedingungen:
Cotton fabric with 50 yarn count in width.
Measurement conditions:

20 ± I C. Feuchtigkeit 40 ± 1%.20 ± I C. Humidity 40 ± 1%.

Das Maß der statischen Elektrizität ιV) wird als Mittel von fünf Messungen angegeben.The degree of static electricity ιV) is called Average of five measurements given.

2. Haltbarkeit2. Durability

Waschmaschine:Washing machine:

Elektrische Waschmaschine.
Waschmittel:
Electric washing machine.
Laundry detergent:

Ein Reinigungsmittel.
Benutzte Konzentration:
A detergent.
Concentration used:

().2Gew.-%.
Waschbedingungen:
() .2% by weight.
Washing conditions:

40 C undIo Minuten.40 C and 10 minutes.

Nachdem eine Probe einer solchen Waschung unterzogen ist. wird sie wie folgt getrocknet:After a sample has undergone such a wash. is it dried as follows:

Trockner:Dryer:

Haushaltstrockner.
Trocknungsbedingungen:
Household dryers.
Drying conditions:

70 und 10 Minuten.70 and 10 minutes.

Die vorstehenden Angaben beziehen sich auf eine einzige Waschung. Eine zehn solchen Waschungen unterzogene Probe wird als »Probe nach dem Waschen« bezeichnet. Es versteht sich, daß die einer solchen Behandlung unterzogenen Prooe in der Kontrollkammer bei der genannten Temperatur und Feuchtigkeit stehengelassen und darauf gemessen wird. Eine mit einer Zeit 0 gewaschene Probe ist eine solche vor der vorstehenden Waschbehandlung.The above information relates to a single wash. Ten such washes subjected sample is referred to as "sample after washing". It goes without saying that the one such Prooe subjected to treatment in the control chamber at the specified temperature and humidity is left standing and measured on it. A sample washed with a time 0 is such before the above washing treatment.

3. Anhaftende Menge3. Adherent amount

Diese ergibt sich aus der Prozentdifferenz zwischen dem Gewicht einer Probe vor und nach der Behandlung, bezogen auf das Gewicht der Probe vor der BehandlungThis results from the percentage difference between the weight of a sample before and after the treatment, based on the weight of the sample before treatment

Verhältnis der AnhaftungRelationship of attachment

Hierin istIs in here

Hn - Gewicht der Probe vor der Behandlung.
U ■= Gewicht der Probe nach der Behandlung
H n - weight of the sample before treatment.
U ■ = weight of the sample after treatment

In den folgenden Beispielen wird der Ausdrucl »Verlustverhältnis« benutzt. Dieses wird nach dei Meßmethode für das Anhaftungsverhältnis gemessen Das Verlustverhältnis ist der Prozentsatz des Materials, das nach dem Waschen abfallt oder entferni wird, bezogen auf die anhaftende Menge der Probe vor dem Waschen oder gewaschen zur Zeit 0.The term "loss ratio" is used in the following examples. This is measured by the adhesion ratio measurement method. The loss ratio is the percentage of material that falls off or is removed after washing based on the amount of adhesion of the sample before washing or washed at time zero.

4. Wasserabsorptionseigenschaft4. Water absorption property

Ein Tropfen Wasser (0.04 cm3.Tropfen) wird au] eine Probe aus einer Stellung 5 cm hoch fallengelassen und die Zeit gemessen, bis der Tropfen vollständig absorbiert worden ist. Je geringer die Zeit, desto besser ist die wasserabsorbierende Beschaffenheit.A drop of water (0.04 cm 3 drops) is dropped onto a sample from a position 5 cm high and the time taken for the drop to be completely absorbed is measured. The shorter the time, the better the water-absorbing quality.

Nachstehend werden verschiedene Gesichtspunkte der Erfindung, insbesondere unter Bezugnahme aul Beispiele, erläutert.Various aspects of the invention are set out below, particularly with reference to aul Examples explained.

Beispiel 1example 1

Ein Pol\äth>lenterephthalatgarn von 250 Denier und 84 Fäden wird falsch gezwirnt, zu einem Stoff verwebt und der Stoff einer verzögerten Beuchung oder Reinigung nach üblichen Methoden unterzogen.A pile terephthalate yarn of 250 denier and 84 threads is wrongly twisted into a fabric woven and the fabric subjected to delayed wetting or cleaning according to conventional methods.

Darauf wird er getrocknet und solchen BehandlungenThen it is dried and such treatments

gemäß der Erfindung unterzogen, wie sie mit ml bis m 5 angegeben sind. Die anhaftende Menge und dassubjected according to the invention, as indicated with ml to m 5. The adherent crowd and that

Maß der statischen Elektrizität dieser Stoffe befinden sich in Tabelle 1.Static electricity levels for these substances are given in Table 1.

Die Zusammensetzung der BehandlungsflüssigkeitThe composition of the treatment liquid

und die Behandlungsbedingungen der polymerisierbaren Verbindung sind wie folet:and the treatment conditions of the polymerizable compound are as follows:

Probe m 1Sample m 1

Eine wäßrige Lösung mit 3 Gew.-% Polyäthylen-An aqueous solution with 3 wt .-% polyethylene

ülvkoldimethacrvlat. dessen Polyoxväthvlensegmenlülvkoldimethacrvlat. its Polyoxväthvlensegmenl

ein Molekulargewicht von 500 hat. wird mit 0.3 Gew.-% Ammoniumpersulfat (APS) als Polvmerisationsinitiator versetzt.has a molecular weight of 500. is with 0.3 wt .-% ammonium persulfate (APS) as a polymerization initiator offset.

Eine wäßrige
methacnlal von
An aqueous one
methacnlal of

(Mense in Prozent) =(Mense in percent) =

IV- Hn IV- H n

100.100.

Probe m2Sample m2

Lösung von Polyäthylenglykoldi-3 Gew.-%. dessen Polyoxyäthylensegment ein Molekulargewicht von 1000 besitzt, wird mit 0,3 Gew.-% APS als Polymerisationsinitiator versetzt.Solution of polyethylene glycol di-3% by weight. its polyoxyethylene segment Has a molecular weight of 1000, 0.3 wt .-% APS is used as a polymerization initiator offset.

Probe m3Sample m3

Eine wäßrige Lösung von 3 Gew.-% Polyäthylen-An aqueous solution of 3 wt .-% polyethylene

glykoldimethacrylat, dessen Polyoxyäthylensegmentglycol dimethacrylate, its polyoxyethylene segment

ein Molekulargewicht von 2000 hat, whd mit 0,3 Gew.-% APSaIs Polymerisationsinitiator versetzt.has a molecular weight of 2000, to which 0.3% by weight of APSaIs polymerization initiator has been added.

Probe m4Sample m4

Eine wäßrige Lösung von 3 Gew.-% Polyäthylen-An aqueous solution of 3 wt .-% polyethylene

glykoltrimethacrylat. dessen Polyoxyäthylensegment ein Molekulargewicht von 1000 hat, wird mit 0,3 Gew.-% APS als Polymerisationsinitiator versetzt.glycol trimethacrylate. whose polyoxyethylene segment has a molecular weight of 1000 is with 0.3% by weight of APS added as a polymerization initiator.

Probe m5Sample m5

Eine wäßrige Lösung von 3 Gew.-% Polyäthylenglykolmonomethacrylat, dessen Polyoxyäthylensegment ein Molekulargewicht von 1000 hat. wird mit 0.3 Gew.-% APS als Polymerisationsinitiator versetzt. Jede der vorstehend Genannten fünf Lösungen, dieAn aqueous solution of 3 wt .-% polyethylene glycol monomethacrylate, whose polyoxyethylene segment has a molecular weight of 1,000. 0.3% by weight of APS is added as a polymerization initiator. Any of the foregoing five solutions that

sich in Molekulargewicht und der Struktur des l'oUäthslenglvkols unterscheiden, wird gleichmäßig mittels einer Ritzvorrichtung aufgequetscht, und die anhaftende Menge wird auf 8XGew.-% eingestellt. Dann wird der Stoff 3 Minuten bei 105 C" in Gegenwart von erhitztem Wasserdampf behandelt und darauf die nicht umgesetzte Substanz in Wasser mit 0.05 Gew.-% gewöhnlicher Seife bei 50 verseift, um diese Substanz zu entfernen; darauf wird mit Wasser gewaschen und getrocknet.vary in molecular weight and structure of the l'oUäthslenglvkols will differ evenly squeezed by means of a scoring device, and the adhering amount is adjusted to 8Xwt%. Then the fabric is in the presence for 3 minutes at 105 ° C treated by heated steam and then the unreacted substance in water with 0.05 wt% ordinary soap saponified at 50 to remove this substance; on it is with water washed and dried.

Tabelle 1Table 1

Probe m M*Sample m M *

AnhallrncniieAffiliations

IP ".ιIP ".ι

Mali der sun lichen I lcklri/itat (ViMali the sun lichen I lcklri / itat (Vi

2.42
2.3?
2.3N
2.65
1.10
2.42
2.3?
2.3N
2.65
1.10

nachafter

2.19
2,11
2.12
2.2X
0.41
2.19
2.11
2.12
2.2X
0.41

Verlust- vor
verhältnis
Loss before
relationship

9,50
9.44
9.50
9.44

10,92
6,94
10.92
6.94

62.7562.75

522522

259259

248248

251251

12051205

53805380

II.IL'hII.IL'h

826826

310310

292292

283283

32523252

54605460

Gemessen.
Gewaschen.
Measured.
Washed.

Aus Tabelle 1 ist ersichtlich, daß mit zunehmendem Molekulargewicht des Polyäthylenglykols die erzeugte statische Elektrizität abnimmt. Verglichen mit Mono- \ im !verbindungen sind Divinyl- und Trivinylverbindungen in der Haltbarkeit und Hafteigenschaft ausgezeichnet. Es ist auch ersichtlich, daß das Molekulargewicht des Polyoxyäthylensegmentes von mindestens 1000 ausgezeichnete antistatische Eigenschaften ergibt. Die Filmdicken von m 1 bis m4 sind zu dieser Zeit auf Grund von Beobachtung unter einem Elektronenmikroskop etwa 0,8 μ.From Table 1 it can be seen that with increasing molecular weight of the polyethylene glycol, the generated static electricity decreases. Compared to mono- \ im! Compounds are divinyl and trivinyl compounds excellent in durability and adhesive property. It can also be seen that the molecular weight of the polyoxyethylene segment of at least 1000 gives excellent antistatic properties. The film thicknesses of m 1 to m4 at this time are based on observation under an electron microscope about 0.8μ.

Beispiel 2Example 2

Ein TrikoiwirkstofT wird erhalten durch Wirken eines Polyamidgarnes, bestehend aus f-Caprolactam von 40 Denier und 10 Fäden, das einer Vorwärmhärtung und Beuchung unterzogen worden ist. Dieser Stoff wird wie in Beispiel 1 mit einer 5%igen wäßrigen Lösung von Polyäthylenglykoldiacrylat, dessen PoIjoxyäthylensegment ein Molekulargewicht von 1000 hat. behandelt, wobei diese Lösung mit 0,5% Kaliumpersulfat als Polymerisationsinitiator versetzt worden ist. In diesem Fall wird die anhaftende Menge auf 79 Gew.-% eingestellt. Dann wird ein Teil der erhaltenen Probe fünf Minuten bei 1050C mit erhitztem Wasserdampf behandelt, während der andere Teil bei 110 C getrocknet und darauf die trockenbehandelle Probe 45 Sekunden bei 160 C behandelt wird. Die so behandelte überzogene Probe wird verseift, mit Wasser gewaschen und getrocknet, wie in Beispiel 1. Die zu messenden Testwerte und die Meß- f»? methode sind dieselben wie in Beispiel 1, die erhaltenen Ergebnisse finden sich in der nachstehendenA tricolor fabric is obtained by knitting a polyamide yarn consisting of f-caprolactam of 40 denier and 10 threads, which has been subjected to preheating and wetting. As in Example 1, this substance is treated with a 5% strength aqueous solution of polyethylene glycol diacrylate, the polyoxyethylene segment of which has a molecular weight of 1000. treated, this solution having been treated with 0.5% potassium persulfate as a polymerization initiator. In this case, the adhering amount is set to 79% by weight. Then, a part of the sample obtained is treated for five minutes at 105 0 C with heated water vapor while the other part of the trockenbehandelle sample is treated for 45 seconds at 160 C at 110 C and dried thereon. The coated sample treated in this way is saponified, washed with water and dried, as in Example 1. The test values to be measured and the measured values. method are the same as in Example 1, the results obtained are shown below

Tabelle 2Table 2

lichamHunusniclhodclichamHunusniclhodc

M

Λ η hiifl men j;Λ η hiifl men j;

in ".1in ".1

Trockene
Wärmebehandlung
Dry
Heat treatment

Dampluainibehandlung
Leer
Dampluaini treatment
Empty

w*w *

vorbefore

0,60.6

nachafter

Mall de 1
statischen
Hektri/iliit (Vl
Mall de 1
static
Hectri / iliit (Vl

\oi nach\ oi after

Verlustverhaltnis Loss ratio

0.41 31,1 3250 43600.41 31.1 3250 4360

11.411.4

238 326238 326

8820 90508820 9050

Gemessen.
C !L-Uasehen
Measured.
C! L - See

Tabelle 2 zeigt, daß die polymerisierbate Verbindung in Gegenwart von Luft, wie bei der trockenen Wärmebehandlung, nur schwer zur Polymerisation zu bringen ist. aber in Gegenwart von Dampf, nämlich bei einer feuchten Wärmebehandlung, vollständig pohmerisieren kann. Bei der trockenen Wärmebehandlung jedoch werden einige Effekte beobachtet. Tabelle 2 zeigt auch, daß Polymerisation in einem Lösungsmitteldampf möglich ist, wie er für das Feuehlbad benutzt worden ist. In einem S\stern, in ηelchem keine große Luftmenge vorhanden ist. tritt die Reaktion in derselben Weise ein. wie bei einer sogenannten allgemeinen Vinylpolymerisation.Table 2 shows that the polymerizable compound difficult to polymerize in the presence of air, as in dry heat treatment is to be brought. but in the presence of steam, namely with a moist heat treatment, completely can pohmerize. With dry heat treatment however, some effects are observed. Table 2 also shows that polymerization in one Solvent vapor is possible, as it has been used for the fire bath. In a star, in where there is no large amount of air. occurs the response in the same way. as in a so-called general vinyl polymerization.

Beispiel 3Example 3

Ein Einzelgarn mit der Garnzahl 48. bestehend aus Pol\acrylnitril, wird benutzt, bin Zweifacheiiksu>lT wird in üblicher Weise gebeucht und in ein Klotzbad eingetaucht, das durch Zugabe von 0.5GeU.-1O APS als Poh merisationsinitiator zu einer 3%igen wäßrigen Lösung von Polyäthylenglykoldiacrylat mit einem Molekulargewicht des Polyoxyäthylensegmentes von 1000 erhalten worden ist. Der Stoff wird gleichmäßig ausgequetscht, um die anhaftende Menge auf 125 Gew.-% einzustellen, und darauf 5 Minuten bei 105 C mit Dampf warm behandelt. Andererseits wird der Stoff in ein Klotzbad eingetaucht, das durch Zusatz von 0,3 Gew.-% APS als Pohmerisationinttiator zu einer l%igen wäßrigen Lösung eine» Polymers derselben Art, wie oben erwähnt, erhalten worden ist, und auf 1000C erhitzt. Darauf werden die beiden Stoffe in derselben Weise wie in Beispiel 1 behandelt und geprüft. Die Ergebnisse finden sich in der folgenden Tabelle.A single yarn with the yarn number count consisting of 48 Pol \ acrylonitrile, is used Zweifacheiiksu> lT bin is gebeucht in the usual manner and dipped in a padding bath, by adding the merisationsinitiator 0.5GeU.- 1 O APS as Poh added to a 3% aqueous solution of polyethylene glycol diacrylate with a molecular weight of the polyoxyethylene segment of 1000 has been obtained. The fabric is squeezed evenly to adjust the adhered amount to 125% by weight, and then heated with steam at 105 ° C. for 5 minutes. On the other hand, the fabric is dipped in a padding bath, the strength by the addition of 0.3 wt .-% APS as Pohmerisationinttiator to a l% aqueous solution, as has been mentioned above, obtain a "polymer of the same kind, and heated to 100 0 C. . The two substances are then treated and tested in the same way as in Example 1. The results can be found in the following table.

Tabelle 3Table 3

BehandlungsmethodeTreatment method

Anhaflmenge
in "'„
Quantity
in "'"

vor nachbefore after

Verlustverhiillnis Loss ratio

MaB der
statischen
i-.le.klri/itiit |Vi
Measure of
static
i-.le.klri / itiit | Vi

\or nach\ or after

Einlegbehandlunn*! Inlay treatment *!

0,60 0.50 17.0 2650 24000.60 0.50 17.0 2650 2400

Fortsetzungcontinuation

BehandlunüsmethodcTreatment method c

Anhüftm
in "A
Hips
in "A

W*
vor
W *
before

ι-ημοι-ημο

nachafter

MaH del
statischen
I lckln/il.ii
MaH del
static
I lckln / il.ii

IVIIVI

Vcrluslvcrhällnis Loss obsolescence

nachafter

Dampfbehandlung
Leer
Steam treatment
Empty

3,52 3.0X 12.53.52 3.0X 12.5

S20S20

7350 7M07350 7M0

M* = Gemessen.
W* -.- Gewaschen.
M * = measured.
W * -.- Washed.

*l l.mleiibehandlunii: Das Kloi/bad wird auf HK) (. erhii/i. und die Probe wird eine vorbeslimmlc Zeit darin eingetaucht* l l.mleiibehandlunii: The toilet / bath is on HK) (. erhii / i. and the sample is immersed in it for a predetermined time

Wie aus Tabelle 3 ersichtlich, ist die der Eintauchbchandlung unterzogene Probe hinsichtlich anhaftender Menge und antistatischer Eigenschaften schlecht. Wenn bei der Einlegbehandlung die Erwärmuni; fortschreitet, schreitet auch Homopolymerisierung fort, und wenn die Temperatur 100"C erreicht, ergibt sich fast unmittelbar (innerhalb 10 Minuten) Gelierung. Infolgedessen ist die Bildung eines Filmes auf der Faseroberfläche schwierig. Die Einlegmethodc ist jedoch nicht völlig unbefriedigend, sondern gewisse Verbesserungen werden hervorgerufen.As can be seen from Table 3, it is that of the immersion treatment subjected sample poor in adherence amount and antistatic property. If during the inlay treatment the warming; as homopolymerization progresses, so too continued, and when the temperature reaches 100 "C, results gelation occurs almost immediately (within 10 minutes). As a result, the formation of a film is on the fiber surface difficult. The Einlegmethodc is not completely unsatisfactory, but certain Improvements are brought about.

älrnlenglykollrimethylacrylal mit einem Pol\ox\ athvlensegmcnt eines Molekulargewichtes von HKK erhalten hat. Die anhaftende Menge wird auf 43", eingestellt, der Stoff wird 3 Minuten bei 120 C ii gesättigtem Tetrachloräthylcndampfbehandelt. 20 Mi nuten bei 50 C in Aceton eingelegt, um Homopolv meres zu entfernen, und darauf 1 Minute bei 160 C trocken warm behandelt. Darauf wird der Stoff in derselben Weise wie in Beispiel 1 behandelt, um die au; der folgenden Tabelle ersichtlichen Ergebnisse zi erhalten.Alien glycol trimethylacrylal with a pole \ ox \ athvlensegmcnt of a molecular weight of HKK. The adhering amount will be 43 ", set, the substance is treated for 3 minutes at 120 C ii saturated tetrachlorethylene vapor. 20 Wed The grooves are placed in acetone at 50 ° C. to remove homopolymers and then at 160 ° C. for 1 minute dry warm treated. The fabric is then treated in the same way as in Example 1 to obtain the au; the following table results zi obtained.

Tabelle 4Table 4

HchandlunsismclhodcHchandlunsismclhodc M*M * VerVer Maß deiMeasure dei t ιVit ιVi AnhaftmcngcAdhesion mcngc lustdesire statischenstatic in ".ιin ".ι \cr-\ cr- I -leklh/iUiI -leklh / iUi ■ eh■ eh W*W * h.illnish.illnis Mir nachFollow me \or n.\ or n.

Lösungsmittel
behandlung
Leer
solvent
treatment
Empty

I »7 1,76 10.6I »7 1.76 10.6

730730

1000010,000

iL'nicsscn.
icu a^chcn.
iL'nicsscn.
icu a ^ chcn.

Beispiel 4Example 4

Ein Kreponstoff. der durch Weben eines Poholefml'adengarns von 50 Denier und 24 Fäden erhalten worden ist. wird wie in Beispiel 1 gebeucht und in ein Klotzbad eingelegt, das man durch Zusatz von 0.5 Gew.-"Ό Benzoylperoxyd als Polymerisierinitiator zu einer 5%igen Tetrachloräthylenlösung von PoU-Wie aus der Tabelle ersichtlich, wird das Ziel dei Erfindung in befriedigender Weise erreicht, wenn man eine Lösungsmittelbehandlung durchführt.A crepon fabric. that by weaving a bottle of yarn of 50 denier and 24 threads. is buckled as in example 1 and in a Inserted padding bath, which is obtained by adding 0.5% by weight of benzoyl peroxide as a polymerization initiator to a 5% tetrachlorethylene solution from PoU-Wie as can be seen from the table, the goal is dei Invention achieved in a satisfactory manner if one carries out a solvent treatment.

Beispiel 5Example 5

Derselbe Polyesterstoff wie in Beispiel 1 wird eingelegt und geklotzt in einer 3%igen wäßrigen Lösung einer Verbinduni! der FormelThe same polyester fabric as in Example 1 is inserted and padded in a 3% aqueous solution a union! the formula

H O O O CH1 οHOOO CH 1 ο

CH2 = C —C — (OC2Ht)10 - O —C -CH-CH2-O-C -CH — CH — (OC3H6J10 — O -C-CH =CH2 CH 2 = C -C - (OC 2 Ht) 10 - O - C - CH - CH 2 - O - C - CH - CH - (OC 3 H 6 J 10 - O - C - CH = CH 2

CH2-O-C-C-CH2 CH2-O-C-C=CH2
O CH3 O CH,
CH 2 -OCC-CH 2 CH 2 -OCC = CH 2
O CH 3 O CH,

mit 0.5% Kaliumpersulfat versetzt, dann wird der 25% zu erhalten. Wenn die Reibespannungen vormixed with 0.5% potassium persulfate, then the 25% is obtained. When the frictional stresses before

Stoff so abgequetscht, daß 90% anhaften, und darauf dem Waschen und nach ^m Waschen lOmal beiFabric so squeezed that 90% adhere, and then washing and after washing ten times at ^ m

5 Minuten in Dampf behandelt. Dann wird der Stoff diesem Beispiel gemessen worden sind, betragen dieTreated in steam for 5 minutes. Then the substance of this example will have been measured to be the

in derselben Weise wie in Beispiel 1 verseift und 60 Ergebnisse 550 V. bzw. 280 V bei 20" C und 40%saponified in the same way as in Example 1 and 60 results 550 V. or 280 V at 20 "C and 40%

•chließlich auf die anhaftende Menge gemessen, um relativer Luftfeuchtigkeit.• Finally measured on the amount adhered to relative humidity.

Se i s pi el 6Se pi le 6

Die in diesem Beispiel benutzten Proben sind in <ler folgenden Tabelle aufgeführt. Der hier benutzte Polyester ist eine normale Polyesterfaser, bestehend aus Äthylenglykol und Terephthalsäure für Kleidung, und das benutzte Polyamid ist durch Polymerisieren von Caprolactam erhalten worden.The samples used in this example are listed in the table below. The one used here Polyester is a normal polyester fiber, consisting of ethylene glycol and terephthalic acid for clothing, and the polyamide used is obtained by polymerizing caprolactam.

Tabelle 5Table 5

Nr.No. Materialmaterial Denier-Zahl der FädenDenier of threads Name des gewirkten oderName of the knitted or Dickethickness Dichtedensity gewebten Stoffeswoven fabric (mm)(mm) (g cm3 (g cm 3 11 Polyesterpolyester 75—2475-24 TaftTaffeta 0,0950.095 0,840.84 22 Polyesterpolyester 50—2450-24 Köpertwill 0,0850.085 0,700.70 33 Polyesterpolyester 75—2475-24 Köpertwill 0,140.14 1,031.03 44th Polyesterpolyester 250—S4250-S4 Mattkammgarn*)Matt worsted *) 0,550.55 0,230.23 55 Polyesterpolyester 75—2475-24 Tropical*)Tropical *) 0,190.19 0,430.43 66th Polyester 65%Polyester 65% A**)A **) Popelinepoplin 0,310.31 0,150.15 Reyon 35%Rayon 35% 77th Polyamidpolyamide 30— 630-6 Trikotshirt 0,110.11 0.560.56 88th Polyesterpolyester 50—2450-24 TaftTaffeta 0,0800.080 0,730.73 99 Polyamidpolyamide 50—2450-24 Jersey*)Jersey*) 0.580.58 0.210.21

•| l'nicr Benutzung eines bearbeiteten Ciarns.
Λ**Ι S-Ί λ ist 40 S 2. S IZl 30 S 2.
• | l'nicr use of an edited ciarn.
Λ ** Ι S-Ί λ is 40 S 2. S IZl 30 S 2.

Bevor die Proben der antistatischen Behandlung unterzogen werden, erfolgen die folgenden Behandlungen: Before the samples are subjected to the antistatic treatment, the following treatments are carried out:

Gewöhnliche Stoffs werden nach 30sekundenlanger Erhitzung auf 180 C 30 Minuten in einer wäßrigen Lösung von 2 g/Liter Soda und 1 g/Liter eines nichtionischen oberflächenaktiven Mittels gebeucht. Ordinary substances are heated for 30 seconds at 180 C for 30 minutes in an aqueous Solution of 2 g / liter soda and 1 g / liter of a nonionic surfactant.

Ein Trikotwirkstoff ist ähnlich behandelt worden.A tricot knit has been treated similarly.

Gewirkte und gewebte St-;ffe unter Verwendung vorbehandelter Garne werden in entspanntem Zustand 30 Sekunden bei 30 C in Wasser behandelt, darauf in ähnlicher Weise gebeucht, und dann 30 Sekunden auf 180 C erhitzt.Knitted and woven fabrics using pretreated yarns are treated in a relaxed state for 30 seconds at 30 C in water, then in a similar manner, and then heated to 180 C for 30 seconds.

In Tabelle 6 finden sich die Meßergebnisse der Eigenschaften dieser Stoffe nach den Behandlungen.Table 6 shows the results of the measurements Properties of these substances after the treatments.

D.TS hier benutzte Behandlungsmittel X ist eine wäßrige Lösung von 25% Mischpolymer, ei halten durch Copolymerisieren eines gemischten Monomers mit einem Gelierungspunkt von 25, erhalten durch Vermischen von Methoxypolyäthylenglykolmethacrylat mit einem Molekulargewicht von 1000, und PoI-,-äthylenglykoldimethacrylat mit einem Molekulargewicht von 1100 und Acrylnitril in einem Verhältnis von 75% : 25%.D.TS used herein, treatment means X is an aqueous solution of 25% copolymer, holding egg by copolymerizing a mixed monomer having a gel point of 25, obtained by mixing Methoxypolyäthylenglykolmethacrylat having a molecular weight of 1000, and PoI -, -äthylenglykoldimethacrylat having a molecular weight of 1100 and acrylonitrile in a ratio of 75%: 25%.

Das hier benutzte Behandlungsmittel Y ist eine wasserlösliche Emulsion von 50% eines Mischpolymers, erhalten durch Copolymerisation von 30% Dimethylterephthalat, 20% Äthylenglykol und 50% Polyäthylengiykol mit einem Molekulargewicht 2000.The treatment agent Y used here is a water-soluble emulsion of 50% of a mixed polymer, obtained by copolymerization of 30% dimethyl terephthalate, 20% ethylene glycol and 50% Polyethylene glycol with a molecular weight of 2000.

Das hier benutzte Behandlungsmittel Z ist eine flüssige Wasserdispersion, enthaltend 30% p-ß-Methacryloxyäthyldiäthylmethylammonium - methoxysulfat." The treatment agent Z used here is a liquid water dispersion containing 30% p-ß-Methacryloxyäthyldiäthylmethylammonium - methoxysulphate. "

Die Behandlungsmethode besteht im Klotzen des Wirk- oder Webstoffes im Behandlungsmittel bei den in Tabelle 6 angegebenen Konzentrationen, darauffolgende 3 Minuten lange Trocknung des Stoffes bei 120 C und schließlich 40 Sekunden Erhitzen des Stoffes bei 160 C.The treatment method consists in padding the active substance or fabric in the treatment agent Concentrations given in Table 6, followed by drying of the fabric for 3 minutes at 120 C and finally heating the fabric for 40 seconds at 160 C.

Bei einem Polyester-Reyon-Mischstoff, d.h. Nr. 6 in Tabelle 5, wird als knitterfestmachendes und den Griff verbesserndes Mittel hinsichtlich des Reyons das folgende Harzbehandlungsmittcl in einer Mischung mit dem Behandlungsmittel der Tabelle 6 für die Klotzbehandlung vorgesehen.In the case of a polyester-rayon blend fabric, i.e. No. 6 in Table 5, the anti-crease and the Hand-improving agent for rayon the following resin treatment agent in a mixture with the treatment agent of Table 6 intended for pad treatment.

HarzbehandlunesmittelResin treating agent

Methylierter Dimethylolharnstoff ... 6%Methylated dimethylolurea ... 6%

Hochkondensiertes Harnstoffharz... 1%Highly condensed urea resin ... 1%

Dimcthylpolysiloxan 1%Dimethylpolysiloxane 1%

Zn(NO2)2 0.2%Zn (NO 2 ) 2 0.2%

Die erhaltenen behandelten Wirk- und Websloffc werden in üblicher Weise gebeucht und darauf sorgfältig mit Wasser gewaschen. Die erhaltenen Ergebnisse finden sich in der folgenden Tabelle:The treated active ingredients and websloffs obtained are bagged in the usual manner and carefully placed on top washed with water. The results obtained can be found in the following table:

Tabelle 6Table 6

Nr. Probe- Be- Kon/.cn- Auf- ReibungsspannungNo. sample loading con / .cn- frictional stress

num- hand- tration nähme (V) mer lungs-number- hand- tration would take (V) mer-

aus Ta- mittel ursprüne- nachfrom Ta-mittel orig- in

belle 5 !icher ~ Wa-bark 5! icher ~ Wa-

Stoff schungFabric schung

(g Liter) ("„)(g liter) ("")

♦5 1♦ 5 1 (lO(lO 1414th 11 -—--—- - 3838 43004300 52005200 11 1515th 22 4141 42004200 56005600 33 1616 33 - - 4242 56005600 81008100 44th 1717th 44th 9494 53005300 54005400 50 550 5 bS 18 bS 18 55 XX 5050 6262 52005200 63006300 66th 1919th 66th XX 5050 8585 36003600 54005400 77th 2020th 77th XX 5050 8080 42004200 46004600 88th 88th XX 2626th 4141 39(X)39 (X) 43004300 55 9 55 9 99 XX 3535 9090 61006100 63006300 1010 II. XX 2525th 4040 600600 42004200 1111th 22 XX 2525th 4545 360360 45004500 1212th 33 XX 5050 390390 51005100 44th XX 2525th 120120 11001100 55 YY 5050 260260 16001600 66th YY 5050 240240 19001900 77th 380380 28002800 XX 520520 39003900 99 420420 18001800 11 560560 45004500 33 410410 43004300

Fortsetzungcontinuation

Probe·· Benumhandmer luriL's-ÜUS Ta- millL'l
helle 5
Sample ·· User manual luriL's-ÜUS Ta- millL'l
bright 5

Kon/entnnion Con / dennion

Aufnahme recording

Rcihunüsspannupt:Rcihunüsspannupt:

4
6
S
9
4th
6th
S.
9

4
6
S
<■)
i
4th
6th
S.
<■)
i

4
6
S
<■)
4th
6th
S.
<■)

4
(S
4th
(P

4
h
4th
H

Y
Y
Y
Y
Z
Z
Z
Z
Z
Z
X
X
X
X
X
X
Y
Y
Y
Y
Z
Z
Z
Z
Z
Z
X
X
X
X
X
X

Y
Y
Y
Y

li! Lilerl Γli! Lilerl Γ

25
25
50
25th
25th
50

25
50
50
25th
50
50

25
60
25th
60

IODIOD

KKIKKI

100100

50
50
50
50

96 8896 88

44 9444 94

37 42 91 83 43 SS 42 45 9N37 42 91 83 43 SS 42 45 9N

9f> KK) 939f> KK) 93

l>5 90 l > 5 90

lieher Sloffdear Sloff

230 320 450 560 340 260 120 230 190 370 280 150 80 120 31(1 230230 320 450 560 340 260 120 230 190 370 280 150 80 120 31 (1 230

120 90120 90

110 160110 160

ne- nach Wa- ^hiin·ne- to wha- ^ in ·

4800 4200 4100 5200 5800 5900 6300 5500 3900 6800 3700 3200 900 1400 S 700 I 100 4200 3X004800 4200 4100 5200 5800 5900 6300 5500 3900 6800 3700 3200 900 1400 S 700 I 100 4200 3X00

5900 5260 auf ihre Reibspannung bei 20 C und 40% relativer Luftfeuchtigkeit gemessen. Die Ergebnisse der folgenden Tabelle werden erhalten:5900 5260 on their frictional tension at 20 C and 40% relative Measured humidity. The results of the following table are obtained:

Tabelle 7Table 7

Proben- Aufnahme Reibungsspannuni; (V)Sample recording frictional stress; (V)

nummer dernumber of

Tabelle 5 Ursprung- nach demTable 5 Origin after

licher Stoff Waschen ("öllicher fabric washing ("oil

Aus den Ergebnissen der Tabelle 6 isi zu entnehmen, daß bei Benutzung des Behandlungsmitlels X (siehe Nummern 14. 13. 15 und IS) Proben mit niedrigen Dichten unterhalb n.\suir' ausgezeichnete antistatische Eigenschaften erteilt worden sind. Andererseils wird mit einem gewöhnlichen antistatischen Mittel, wie Y und Z keine gute Haltbarkeit erreicht, seihst wenn die Prchcn niedrige Dichten haben ι >. iinimern 1" Sin 301.From the results in Table 6 it can be seen that that when using treatment agent X (see numbers 14. 13. 15 and IS) samples with low Densities below n. \ Suir 'excellent antistatic Properties have been granted. On the other hand, an ordinary antistatic agent, how Y and Z do not achieve good durability, see if the prchcn have low densities ι>. iinimern 1 " Sin 301.

Andercrseiu enspiichl es der Erwartung, daß bei Erhöhung der Konzentration rute Ergebnisse erhalten werden, selbst wenn die Proben hohe Dichten haben. llierzti weiden Ni 31 bis 40 durchgeführt. Selbst wenn man aber das Behandlungsmittel X benutzt, werden keine !'tuen Ergebnisse der Proben mit hohen Dichten erzielt. Was Y und / betrifft, so sind auch keinerlei I llckte bei I ' helium: dei Konzentration zu erkennenOn the other hand it corresponds to the expectation that with Increasing the concentration rute results are obtained even when the samples are high densities to have. llierzti pasture Ni 31 to 40 carried out. But even if you use the treatment agent X are used, no results are obtained from the samples with high densities. As for Y and /, so there are also no leaks in helium: the concentration to recognize

Aus dem Ergebnis inn Nr IS ist /u entnehmen, daß ein ähnliches Ergebnis erhalten wird, wenn die Probe •■in Wirkstoff ist Vis den I M.iebniwn von Ni )6. ] "\ !- 3.S ii-h! Vi ι·.' zn entnehmen. d-iH ähnliche Eüekl·· I1I '■■:)'■■ u-uien λ- :u. die PmIvi! ..:■* !' >i\.;mid '■ ■ -teFrom the result in No. IS / u it can be seen that a similar result is obtained if the sample • ■ is in active substance Vis den I M.iebniwn of Ni) 6. ] "\! - 3.S ii-h! Vi ι ·. ' zn. d-iH similar Eüekl · · I 1 I '■■ :)' ■■ u-uien λ-: u. the PmIvi! ..: ■ *! '> i \ .; mid '■ ■ -te

M e ι ■. ρ ι e : "M e ι ■. ρ ι e: "

line wäßrige I iisun:..' von Micw.-",, l'nKiii h> len j|- I -Idinielhai \ >lal. liefen Po I \ iillu Iciu-h kol.mieil .•in ' l· ilekulai uew κ hl \'<n |ooc. h;ii und <). V1,, .\ηιηιο-■mimpciMilfai wird aiii die Probe" dci ['abelle ^. Heispiel 6. gekli'tzt. die Proben weuk-n ^ Minuten int Dampf auf ins ( erhitzt. D.iraul w i,len die 3
4
6
S
9
line aqueous I iisun: .. 'from Micw.- ",, l'nKiii h> len j | - I -Idinielhai \ > lal. ran Po I \ iillu Iciu-h kol.mieil. • in' l · ilekulai uew κ hl \ '<n | ooc. h; ii and <). V 1 ,,. \ ηιηιο- ■ mimpciMilfai is aiii the sample "dci [' abelle ^. Example 6. clipped. the samples weuk-n ^ minutes int steam heated to ins (. D.iraul wi, len the 3
4th
6th
S.
9

40
41
92
S3
40
90
40
41
92
S3
40
90

450 320 1(V) 450 320 1 (V)

200 610 360200 610 360

31003100

29(X)29 (X)

^ 20^ 20

630630

32503250

Aus Tabelle 7 geht hervor, daß die Proben Nr. 3. 4 und 6 mit niedrigen Dichten ausgezeichnete antistatische Eigenschaften zeigen. Verglichen mit den Werten der Tabelle '■> ist ersichtlich, daß durch Damp! behandlung bessere mtistatische Eigenschaften erhalten werden.It can be seen from Table 7 that Sample Nos. 3. 4 and 6 show excellent antistatic properties at low densities. Compared to the Values of table '■> it can be seen that Damp! treatment to obtain better static properties will.

Beispiel SExample p

Ein Polyestergarn aus Polväthylenterephthala! von 75 Denier und 24 Fäden wird falsch gezwirnt, um einen Stoff von Amunzentönung zu fertigen, der naeh üblichen Methoden entschlichtet und gebeucht, daran! mit Wasser gewaschen und getrocknet wurden ist Alsdann wird der Stell in Behandlungsmittel!! der in Tabelle 8 angegebenen Ansätze eingelegt und durch eine Klotzmaschine gleichmäßig ausgequetscht Das Aufnahmeverhältnis beträgt dabei Sl %. Dann werden die Stoffe in einer feuchtwarmen Dampfatmosph wv von 100 C eingelegt und 5 Minuten warm behandelt darauf mit Marseille-Seife (0.05 Gew.-",,) I Mmut. bei 50 C' behandelt, ausreichend mit Wasser gewaschen und getrocknet.A polyester yarn made from polyethyleneterephthala! of 75 denier and 24 threads is wrongly twisted in order to to produce a substance of amunce tinting, which is desized and buckled according to the usual methods, on it! Washed with water and dried is then the Stell in treatment agent !! the in Approaches indicated in Table 8 inserted and evenly squeezed out by a padding machine The uptake ratio is Sl%. Then the substances are wv in a warm, humid steam atmosphere at 100 C and treated warm for 5 minutes with Marseille soap (0.05% by weight) I Mmut. treated at 50 C ', washed sufficiently with water and dried.

Die erhaltenen Proben werden eine vorbestimmte Zeit unter den vorstehenden Wasehhedingungen gewaschen, und die Umgebung der !'reiben auf vorbestimmte Temperaturen und IVuchtigkeit eingestellt. Darauf werden die erzeugten Grade an statischer Elektrizität nach der obenerwähnten Methode gemessen. Es werden die in der Ί abelle *■) angegebenen l-riichnisse erhaThe obtained samples are washed for a predetermined time under the above washing conditions, and the rubbing environment is adjusted to predetermined temperatures and humidity. The generated levels of static electricity are then measured by the above-mentioned method. The directives specified in the table * ■) are obtained

!!■ iii ■!! ■ iii ■

A-l'l < -Γ|
Α-Γ'Ι ( -Γ|
A-l'l < -Γ |
Α-Γ'Ι (-Γ |

\ Γι( Ii\ Γι (ii

\ ι hall IV ■-..η Hell.\ ι hall IV ■ - .. η bright.

20 Ί20 Ί

20 H ί>20 H ί>

"ortsetzung"continuation Verhältnis vonratio of 55 VC-I3)
) C-I3)
VC-I 3 )
) CI 3 )
= 100/10
= 100/27
= 100/33
= 100/10
= 100/27
= 100/33
Verhältnisrelationship BemerkungenRemarks rnrn M*M * 0
0
0
5
0
0
0
5
65% rF65% RH .·, ufipkcil. ·, Ufipkcil 3030th 20 C.20 C. 40% rF40% RH 3030th
55 D-I4) =DI 4 ) = = 50/0= 50/0 von Behand-of treatment
lungsmitteln.remedies.
1010 1000
230
240
370
1000
230
240
370
3600
1350
1400
1950
3600
1350
1400
1950
55 D-l4i =Dl 4 i = - 50/1,7- 50 / 1.7 berechnet alscalculated as toto 600600 00 1010 25802580 ηη D-I4) =DI 4 ) = = 50/2,2= 50 / 2.2 FeststoffSolid
•ng/g• ng / g
00 550
210
210
330
550
210
210
330
630
320
370
400
630
320
370
400
2600
1100
1050
1800
2600
1100
1050
1800
?? D-I4) =DI 4 ) = = 50/4,5= 50 / 4.5 20/3
20/8
20/9,9
20/3
20/8
20 / 9.9
00 540540 600600 590590 25002500 12001200
vermischten
Bearbeiiungsmittcln1)
mixed up
Machining tools 1 )
SS. D-I4) =DI 4 ) = = 50 5.5= 50 5.5 10/010/0 Reibungsspannung (V)Frictional stress (V) 00 140140 420420
in s.i in si 10/1,510 / 1.5 ίο 7
8
9
H)
ίο 7
8th
9
H)
CC. 00 280280 110110 300300 800800 300300
4
5
6
4th
5
6th
I C-I =I C-I = 100/0100/0 10/210/2 ·> 11·> 11 20 C. 20 C. 00 i00i00 KX)KX) 190190 400400 220220
77th A-I2
A-I2
AI 2
AI 2
) C-I =) C-I = 100/2100/2 10/410/4 W*W * 00 8080 170170 200200 270270 360360
A-IA-I ) C-I =) C-I = 100/5100/5 10/510/5 1212th 00 7575 330330 150150 190190 760760 99 A-IA-I I C-I =I C-I = 100/10100/10 1313th 1010 130130 230230 370370 IOIO A-IA-I )C-1 =) C-1 = 100/27100/27 20/020/0 14
2}
14th
2}
00 280280 780780 250250 750750 2(XXl2 (XXl
ηη A-IA-I I C-I =I C-I = 100/33100/33 20/0,620 / 0.6 1515th 00 190190 670670 A-IA-I D-I =
D-I =
DI =
DI =
50/0
50/1.7
50/0
50 / 1.7
20/1,520 / 1.5 alsas 1616 S
5
2300
S.
5
2300
430430 200200 530530 15001500 640640
1212th D-I =D-I = 50/2,250 / 2.2 20/320/3 Katalysatorcatalyst 1717th 170170 290
450
2500
290
450
2500
260260 5(Xl5 (Xl 830
15S0
6900
830
15S0
6900
1313th B-B- D-I =D-I = 504.5504.5 20/820/8 wird einewill be a 180180 280280 500500 1414th B-B- D-I =D-I = 50/5,550 / 5.5 20/9,920 / 9.9 Lösung von
N η I it(>r
Solution of
N η I it (> r
25 ltf 25 ltf 240
400
2550
240
400
2550
330
470
7(KK)
330
470
7 (KK)
720
14(X)
71(X)
720
14 (X)
71 (X)
1515th B-B- 10/0
10/1,5
10/0
10 / 1.5
-> g Ll le I
Ammonium
persulfat
zugesetzt.
-> g Ll le I
ammonium
persulfate
added.
1919th
B-B- 10/210/2 2020th 1717th B-B- 10/410/4 21
11
U nbe-
21
11th
U nbe-
Gemessener Wer Measured who Λη/ahl IΛη / ahl I
IS
19
IS
19th
B-B- 10/510/5 handeltacts MeßbedingungenMeasurement conditions
2020th B-
B-
B-
B-
W.ischhW.ischh
2121 B-B- M* =M * = ->■>-> ■> B-B- -.s <-*-.s <- * B-B- \V· =\ V =

1I ciewichtsverhältnis eines Verarbeitungsmiitels in I Liier eirer 1 I cie weight ratio of a processing agent in I Liier eirer

eingestellten Bearbcitungsmittellösung.
:l iOgewichtsprozcntige wäßrige Lösung eines Mischpolymers.
set processing agent solution.
: 10% by weight aqueous solution of a mixed polymer.

das durch ( !»polymerisieren einer Mischung von 70:30Cic».-"» Mcthoxypolyalhylcnglykolmcthacrylat und Acrylnitril erhaltenobtained by (! »polymerizing a mixture of 70: 30Cic» .- «» methoxy polyalhylene glycol methacrylate and acrylonitrile

worden ist.
Ί 30" ο ige wäßrige Lösung von Poly-/i-mcthacrylcmmelh\IJi-
has been.
Ί 30 "ige aqueous solution of poly- / i-mcthacrylcmmelh \ IJi-

athylmcthyl-ammonium-mcthoxysulfat.
J| >)0°nige wäßrige flüssige Dispersion von Ocladecylälh\li:n-
ethyl methyl ammonium methyl oxysulfate.
J | >) 0 ° nige aqueous liquid dispersion of Ocladecylälh \ li: n-

harnstoff.
■| ÜO%igc wäßrige Lösung von Polyäthylcnglykoldimeihacrslat.
urea.
■ | ÜO% igc aqueous solution of Polyäthylcnglykoldimeihacrslat.

dessen l'olyoxya'thylenscgmcnt ein Molekulargewicht mn lOOC hatwhose l'olyoxya'thylenscgmcnt a molecular weight mn lOOC has

TabelleTabel

Kcihnniisspannung (VlKcihnniissspannung (Vl

ir. rlir. rl

Bei A-I allein oder B-I allein (m 1 urul m 12) werden auch ausgezeichnete antistatische L-igenschaften ei-Be at A-I alone or B-I alone (m 1 urul m 12) also excellent antistatic L properties

:j reicht. Nach der Erfindung werden jedoch viel bessere antistatische Eigenschaften bei einem kleineren Temperatureradienten erreicht. Die antistatischen Eigenschaften nach 30maligcm Waschen nehmen nicht /u stark ab. verglichen mit m I und m 12. woraus: j is enough. According to the invention, however, they become much better antistatic properties with a smaller temperature gradient achieved. The antistatic properties do not decrease after 30 washings / u strongly from. compared to m I and m 12. from what

■t> sich ergibt, daß den Proben auch eine ausgezeichnete Haltbarkeit erteilt wird.■ t> it is found that the samples also have an excellent Shelf life is granted.

übrigens wird jede Probe unter Benutzung eines öllösliehen Farbstoffes, Sudanschwarz B (.Ihr. 26 150) gefärbt, und der Einfluß des antistatischen MittelsIncidentally, each sample is made using one Oil-soluble dye, Sudan black B (.Ihr. 26 150) colored, and the influence of the antistatic agent

λο der Polyoxyäthylenreihe wird ermittelt. Es ergibt sich, daß unbehandclte Proben überhaupt nicht eingefarbi werden, dagegen jedoch jede der behandelten Proben gut gefärbt wird. Aus der Tatsache, daß Proben nach 30maligem Waschen anfärben, ergibt sich, daßλο the polyoxyethylene series is determined. It results that untreated samples do not color at all but each of the treated samples is well stained. From the fact that samples stain after washing 30 times, it turns out that

ss der gemäß der Erfindung gebildete Film eine ausgezeichnete Haltbarkeit besitzt.The film formed according to the invention is excellent Has durability.

Me ι s ρ ι e IMe ι s ρ ι e I

410410 8(K)8 (K) 4(X)4 (X) 20002000 34503450 SS. 2(K)2 (K) 230230 280280 IKKlIKKl 1 2501 250 00 150150 190190 240240 S(K)S (K) KKK)KKK) 00 190190 2(X)2 (X) 160160 550550 7X07X0 00 160160 190190 220220 KKK)KKK) IKM)IKM) ■*ko■ * ko 450450 3(K)3 (K) 15(K)15 (K) 1691 ■1691 ■

Im IVKesierstoff von Amimzentönung. wie er in Beispiel N benutzt worden ist. wird in die in I .ihelle 10 .'.ngegebenen Behandlungsmittel eingetaucht und darin nach der Methode des Beispiels S behandelt. Dann weiden die Ausmaße der statischen Elektrizität, die aiii diesen behandelten Stoffen erzeugt wird gemessen. 3(K) 15(K) 1691· Man erhält die Ergebnisse der folgenden Tabelle:In the IVKesierstoff of Amimzentönung. like him in Example N has been used. will be in the light 10 . '. given treatment agent and immersed in it treated according to the method of Example S. Then the levels of static electricity that graze aiii these treated fabrics produced is measured. 3 (K) 15 (K) 1691 The results of the following table are obtained:

Tabelle 10Table 10

Verhältnis von
vermischten
Behandlungsmitteln')
ratio of
mixed up
Treatment agents')

23 A-22! C-I = 100/023 A-2 2 ! CI = 100/0

24 A-33) C-I = 100/024 A-3 3 ) CI = 100/0

25 A-44) C-I = 100/025 A-4 4 ) CI = 100/0

26 A-55) C-I = 100/026 A-5 5 ) CI = 100/0

27 B-26)C-1 = 50/527 B-2 6 ) C-1 = 50/5

28 B-37) C-I = 50/5 28 B-3 7 ) CI = 50/5

29 B-4S) C-I = 50/529 B-4 S ) CI = 50/5

Verhältnis BemerkungenRelationship remarks

von Behand-of treatment

lungsrrntteln.lungsrntteln.

berechnet alscalculated as

FeststoffSolid

lü g)lü g)

20/320/3

20/3
20/3
20/3
20/3
20/3
20/3

10/1.5
101.5
ΙΟΊ,5
10 / 1.5
101.5
ΙΟΊ, 5

alsas

Katalysatorcatalyst

werdenwill

5 g Liter5 g liter

Ammonium-Ammonium-

persulfat-persulfate

lösungsolution

zucesetztadded

1I Gewichtsverhältnis von Behandlungsmittel in ! Liier einer eingestellten Behandlungsmittellösung. 1 I weight ratio of treatment agent in! Liier an adjusted treatment agent solution.

:l 20gewichtspro7cntige wäßrige Lösung eines Mischpolymers, erhalten durch Copolymerisicrcn einer Mischung von 70 /u 30 Gew.-"« eines Mischmonomers mil einem Gelierungspunkt von 25. erhalten durch Vermischen von Mclhoxypolyalhylenghkolmethacrylat eines Molekulargewichtes von 15(K) mil Polväthylenglykoldimethacrylat eines Molefcub'gewichtcs ion 1 KM) mit Acrylnitril. : 1 20% by weight aqueous solution of a mixed polymer, obtained by copolymerizing a mixture of 70/30% by weight of a mixed monomer with a gelation point of 25. Obtained by mixing methyl oxyethylene glycol methacrylate with a molecular weight of 15 (K) mil polyhylene glycol dimethacrylate of a Molefcub 1 KM) with acrylonitrile.

) 20"οige wäßrige Lösung eines Mischpolymers, erhallen durch Copolymcrisiercn einer Mischung von 60 zu 40(ie«.-"„ .his einem gemäß 2) erhaltenen Mischmonomcr mil Acnlniinl) 20 "οige aqueous solution of a copolymer, erhallen Copolymcrisiercn by a mixture of 60 to 40 (ie," .- "" .HIS one shown in Figure 2) Mischmonomcr mil Acnlniinl obtained

Jl 2o"oige wäßrige Lösung eines Mischpolymers, erhallen durch C'opoljnierisicrcn einer Mischung von 7(1 30 Gew.-",, eines Monomergemischcs. erhallen wie oben in 1I rnii Ailnlenglvkoldiacrylat. J l 2o 'strength aqueous solution of a copolymer, erhallen C'opoljnierisicrcn by a mixture of 7 (30: 1 by weight ",, a Monomergemischcs. Erhallen RNII as above in 1 I Ailnlenglvkoldiacrylat.

Ί 2o"oii:e wäßrige I ösune eines Mischpolymers, erhalten durch Vorpolymerisicren einer Mischung von 70: 30 Gew.-n„ aus Methoxypolya'thylcnglykolmclhacrylat eines Molekulargewichts von 6500 mit Acrylnitril.Ί 2o 'oii: e I aqueous ösune a mixed polymer obtained by Vorpolymerisicren a mixture of 70: 30 by weight n "from Methoxypolya'thylcnglykolmclhacrylat a molecular weight of 6500 with acrylonitrile.

"ι 20%ige wäßrige Lösung von Polyäthylcnglykoldimcthacrylat. dessen l'ohoxyäthylensegmcnt ein Molekulargewicht von IfKK) hat."ι 20% aqueous solution of Polyäthylcnglykoldimcthacrylat. whose l'ohoxyäthylensegmcnt a molecular weight of IfKK).

"j "OVniee wäßriae Lösung von Polyäthylenglykoldimethacr\lut. dessen Polyoxyäthylrnsegment ein Molekulargew ich! um"j" OVniee aqueous solution of polyethylene glycol dimethacrylate. whose polyoxyethyl segment has a molecular weight! around

5000 hat.5000 has.

") 20%ice wäßrige Lösung von Polyälhylenglykollnmethac.-ylat. dessen Polyoityäthylenscgmenl ein Molekulargewicht von 1000 hat.") 20% ice aqueous solution of Polyälhyleneglykollnmethac.-ylat. whose Polyoityäthylenscgmenl a molecular weight of 1000 has.

Tabelle 11Table 11

M*M *

Reibungsspannung (VlFrictional stress (Vl

C*C *

20 C. 65",. rl-20 C. 65 ",. Rl-

\V·\ V ·

0 iO0 OK

0
0
0
0
0
0

190
190
190
190

170
200
170
200

160
140
170
160
140
170

220
210
190
210
220
210
190
210

200
190
210
200
190
210

20 C. 40",, rl
0 10
20 C. 40 ",, rl
0 10

150
140
150
150
150
140
150
150

230
210
200
230
210
200

520
490
520
490

3X03X0

4M)4M)

750
690
680
750
690
680

M*
C" W*
M *
C "W *

Gemessener Wert.
Gemessene Bedingungen.
Waschungshäufigkeil lAn
Measured value.
Measured conditions.
Washing frequency wedge lAn

Vcrclcichsbcispicl 1Vcrclcichsbcispicl 1

Derselbe Polyesterstoff, wie in Beispiel S benutzt, wird in I Liter einer so eingestellten wäßrigen Lösung eingelegt, daß das Fcststoflverhältnis am Behandlungsmittel A-2 C-I = 8,20 (g/g) werden würde, wobei 1 Liter einer wäßrigen Lösung mit 20g nur C-I als Feststoff derselben Behandlung wie in Beispiel S unterzogen wird. Darauf werden die Reibungsspannungen gemessen und die Ergebnisse der folgenden Tabelle erhalten:The same polyester fabric as used in example S is placed in 1 liter of an aqueous solution adjusted in such a way that the solids ratio of the treatment agent A-2 C-I = 8.20 (g / g) where 1 liter of an aqueous solution with 20 g of only C-I as a solid, the same treatment as in Example S is subjected. The frictional stresses are then measured and the results of the following Get table:

Tabelle 12Table 12

M*
Keihungsspannune ιVi
M *
Keihungsspannune ιVi

A-2 C-I = 8 20
A-2 C-I = 0 20
A-2 CI = 8 20
A-2 CI = 0 20

20 C.20 C. 65",,65 ",, RHRH inin 3030th 20 C. 40",,20 C. 40 ",, RlIRlI 1010 inin W*W * 10001000 20502050 63006300 70007000 00 IHK)IHK) 19X019X0 IlIl 64506450 70007000 1010 X 30X 30 1515th 790790

M* Gemessener Wen.M * measured value.

< * Gemessene Bedingungen.<* Measured conditions.

W* WMsehnngshiiufigkcil (Λη/ahltW * WMsehnngshiiufigkcil (Λη / ahlt

S* I *Mi,|herh;iltnis der Hehar.dlS * I * Mi, | herh; iltnis der Hehar.dl

Durch Bearbeitung in einem S\stern, worin ( -I Mi einer Γ bersehußmenge vorliegt, weion keine soldi en ausgezeichneten antistatischen Hgenschaftcn HikI Haltbarkeit, wie aus Beispiel S und 9 ei sichtlich. Br'nalten. Außerdem sind bei hoher Temperatur die int !statischen I igenschaften stark verschieden von Jenen, wenn die Temperatur niedrig is! und Ί·ι Temperattiriiradient hoch ist.By processing in a star, in which (-I If there is an excess amount, because no soldi Excellent antistatic properties and durability, as can be seen from Examples S and 9. Br'nalten. Also, when the temperature is high, the int! static properties are very different from Those when the temperature is low! and Ί · ι Temperattiriiradient is high.

Beispiel K)Example K)

Derselbe Polyesterstoff wie in Beispiel X wird mit Reagen/gemischen nach den Ansätzen der Tabelle 13 unter denselben Behandhingsbedingungen wie in Beispiel X unterzogen: darauf werden die Reihspannungen gemessen und die Hrgebnisse in Tabelle 14 erhalten.The same polyester fabric as in example X is used with Reagents / mixtures according to the approaches in Table 13 under the same treatment conditions as in Example X subjected: the series stresses are then measured and the results are shown in Table 14 obtain.

Tabelle 1 3Table 1 3

Mischungsverhältnis der BehandlungsmittelMixing ratio of the treatment agents

in pgin pg

leststoffvcrhältnis der Behandlungs mittel in g,g Solids ratio of the treatment agents in g, g

A-2C-21) =
A-2 C-32) =
A-2 C-4') =
A-2C-2 1 ) =
A-2 C-3 2 ) =
A-2 C-4 ') =

A-2 D-::4) =A-2 D- :: 4 ) =

A-2 D-35) =A-2 D-3 5 ) =

10010 20/310010 20/3

100 10 20'3100 10 20'3

10010 20/310010 20/3

100 3.x 20/3100 3.x 20/3

100 3.3 20/3 Ί 3d" ι, iuc wüUrigc Emulsion, hauptsächlich hestehend aus100 3.3 20/3 Ί 3d "ι, iuc wüUrigc emulsion, mainly consisting of

CH,CH,

CH,CH,

CH1 CH 1

ClCl

:) 30"„ige wäUrige Emulsion, bestehend hauptsächlich aus I cn. :) 30 ″ aqueous emulsion, consisting mainly of I cn.

CH, N HC11;CH,O I., H
(H1
CH, N HC11 ; CH, O I., H
(H 1

ClCl

1I 30"„igc wäBrigc Lösung, bestehend hauptsächlich aus Butyl- 1 I 30 "igc aqueous solution, consisting mainly of butyl

trimethylammoniumsalz.
Δ) SOgcw.-"„ige pastenarlige Emulsion von AlkyläthylcnharnstoiT
trimethylammonium salt.
Δ ) Something like a paste-like emulsion of alkylethyl urine

der allgemeinen HormeME). worin π = 4 ist. ') 90gcw.-"„ige pastenartige Emulsion von AlkyläthylenharnstofT der allgemeinen Eormcl (E). worin μ = 9 ist.of the general HormeME). where π = 4. ') 90gcw .- "strength paste-like emulsion of the general AlkyläthylenharnstofT Eormcl (E). Wherein μ = 9".

Tabelle 14Table 14 M*
Rahungsspannung ι V i
M *
Frame voltage ι V i
RHRH HlSt.
TlTl C*C *
20 C. 4(1",,20 C. 4 (1 ",,
690690
00 720720 160160 650650 3030th 140140 660660 MM. 140140 740740 3232 140140 3333 170170 3434

Auch in diesem Beispiel werden befriedigende antistatische Eigenschaften und Haltbarkeit erreicht. Wenn zur Bestätigung ein wie in Beispiel 8 gebildeter Film eingefärbt wird, so erweisen sich die Proben nach 3maligem Waschen als gut gefärbt.In this example, too, satisfactory antistatic properties and durability are achieved. When a film formed as in Example 8 is colored for confirmation, the samples are found stained as good after washing 3 times.

Beispiel 11Example 11

Eine Behandlungsflüssigkeit, bestehend aus 1 Liter wäßriger Lösung mit einem Feststoffverhältnis derA treatment liquid consisting of 1 liter of aqueous solution with a solids ratio of

Behandlungsmittel Λ-2 C-I von 20/8 wird zubereitel und darin derselbe Polyesterstoff wie in Beispiel 8 eingelegt und gleichförmig mil einem Klotzgerät ausgequetscht. Das Aufnahmeverhältnis beträgt zu diesem Zeilpunkt 85%. Dann wird der Stoff unter verschiedenerlei Bedingungen warm behandelt, und die Reibespannungen der erhaltenen Proben werden in derselben Weise wie in Beispie! 8 gemessen. Die Ergebnisse finden sich in der folgenden Tabelle.Treatment agent Λ-2 C-I from 20/8 is being prepared and therein the same polyester fabric as in Example 8 is inserted and uniformly squeezed out with a padding machine. The uptake ratio at this point is 85%. Then the fabric is under various sorts Heat treated conditions and the frictional stresses of the obtained samples are measured in the same Way as in example! 8 measured. The results can be found in the following table.

Tabelle 15Table 15

m Warmbehandlungsbedingungen M*m heat treatment conditions M *

Reibungsspannung (V)Frictional stress (V)

C*C *

20 C. 40",, rl-20 C. 40 ",, rl-

W*W *

0 100 10

450 1800 2510 490 2200 2900450 1800 2510 490 2200 2900

35 feucht warm 240 100035 moist warm 240 1000

(95 C 15 min)(95 C 15 min)

36 feuchtwarm 220 98036 moist and warm 220 980

(100 C 10 min)(100 C 10 min)

37 feuchtwarm 250 95037 moist and warm 250 950

(120 C 5 min)(120 C 5 min)

38 feucht warm 240 HHK)38 moist warm 240 HHK)

(135 C 2 min)(135 C 2 min)

39 trockenwarm39 dry and warm

(100 C 5 min)(100 C 5 min)

40 trockenwarm40 dry warm

(150 C 1 min)(150 C 1 min)

Wenn die Heiztemperaturen niedrig sind, verläuft die Reaktion der Filmbildung langsam, und dementsprechend wird die Erhitzungsperiode langer. Wenn man eine Haltbarkeitsschälzung des Filmes auf Grund seiner Einfärbung wie in Beispiel 8 durchführt, so sind die der feuchten Wärmebehandlung unterzogenen Proben besser als die der trocknen Wärmebehandlung unierzogenen Proben. Wenn ferner die gebildeten Filme unter einem Mikroskop betrachtet werden, sind die Proben nach der feuchten Wärmebehandlung gleichmäßiger und glatter als die Proben nach der trockenen Wärmebehandlung.When the heating temperatures are low, the film formation reaction proceeds slowly, and accordingly the heating period becomes longer. If you have a shelf life peeling of the film due to if its coloring is carried out as in Example 8, those are subjected to the moist heat treatment Samples better than those obtained by dry heat treatment. If, moreover, the educated Films are viewed under a microscope, the samples are after the wet heat treatment more even and smoother than the samples after the dry heat treatment.

Beispiel 12Example 12

Ein Polyestertrikotwirkstoff aus Garn von 75 Denier und 24 Faden, einem Polyamid-Trikotwirkstoff aus Fadengarn von 40 Denier und 10 Fäden ein Polyacrylfaser-Zweifachwirkstoff aus einem Einzelgarn mit Garnzahl 48 und ein Polypropylenkreponwirkstoff aus Fadengarn mit 50 Denier und 24 Fäder (sämtlich nach Beuchen und Trocknen) werden wie ir Beispiel 9 mit demselben Behandlungsmittel wie m 2'. der Tabelle 10 behandelt. Die gemessenen ErgebnissiA polyester tricot knitted fabric made from yarn of 75 denier and 24 threads, a polyamide tricot knitted fabric made from thread yarn of 40 denier and 10 threads, a polyacrylic fiber double knitted fabric made from a single thread with a number of yarns of 48, and a polypropylene crepon knitted fabric made from a single thread with 50 denier and 24 threads (all after padding and drying ) are as in Example 9 with the same treatment agent as m 2 '. of Table 10. The measured results

der Proben finden sich in der folgenden Tabelle.of the samples can be found in the following table.

Tabelle 16Table 16 Materialmaterial M*
Reibungsspannung
C*
20 C. 40% rR
W*
0
M *
Frictional stress
C *
20 C. 40% RH
W *
0
(V)
• 10
(V)
• 10
3030th unbehandeltuntreated
mm Polyester
Polyamid
Polyacryl
Polypropylen
polyester
polyamide
Polyacrylic
Polypropylene
1000
750
350
1200
1000
750
350
1200
25 000
4100
4000
3 500
25,000
4100
4000
3,500
2900
4800
4700
4200
2900
4800
4700
4200
oberhalb 10 000
oberhalb 10 000
oberhalb 10000
oberhalb 10 000
709 523/'
above 10,000
above 10,000
above 10000
above 10,000
709 523 / '
41
42
43
44
41
42
43
44

hs ist fesl/ustelleii. daß gemäß der hrlindung jeder der verschiedenen lasern ausgezeichnete antistatische Ligenschalten erteilt werden und die hrfindung einen besonders beachtlichen hffekt bei Polveslerfasern entwickelt.hs is fesl / ustelleii. that according to the belief everyone the various lasers are given excellent antistatic ligament switching and the detection a particularly noticeable effect with Polvesler fibers developed.

Be ι s ρ ι e I 13Be ι s ρ ι e I 13

hin Polyestergarn von 75 Denier und 24 Faden, bestehend aus Polyethylenterephthalat ist falsch gezwirnt worden, um einen Wehstoffeines Tropicaltones /u fertigen. Dieser Stoff wird nach bekannten Methoden gebeucht und gut mit Wasser gewaschen und getrocknet. Getrennt weiden die in der folgenden Tabelle genannten Behandlungsflüssigkeiten /übereilet. 75 denier and 24 thread polyester yarn, made of polyethylene terephthalate has been twisted incorrectly to make a tropicaltone warp / u manufacture. This fabric is buckled and washed well with water using known methods dried. The treatment liquids listed in the table below are separated from each other.

Tabelle 1 7Table 1 7

Behandlungs- Mischungsverhältnis der
flüssigkeit'i Behandlungsniiltel (g.gl*l
Treatment mixing ratio of the
liquid'i treatment tools (g.gl * l

Hcliandluiigs· Mischungsverhältnis der
llüs,igki-it*l Hchandlungsniiltcl Ig g|*|
Hcliandluiigs · Mixing ratio of the
llüs, igki-it * l Hchandlungsniiltcl Ig g | * |

Ci Mclliowpolviithvlenglykol-Ci Mclliowpolviithvlenglykol-

melhacrylal**) Trimelhylolailian-tiimethnmlal melhacrylal **) Trimelhylolailian-tiimethnmlal

7 desgl.7 the same.

S desgl.S the same.

11 !S! S Methoxypolyäthylenglykol-Methoxy polyethylene glycol = 2(1= 2 (1 00 Behandlungtreatment methacrylat**) Trimethylol-methacrylate **) trimethylol äthan-trimethacrylatethane trimethacrylate desgl.the same = 20= 20 0.20.2 33 desgl.the same = 20= 20 0.6 '0.6 ' 44th desgl.the same = 20= 20 11 55 desgl.the same = 20= 20 TabelleTabel L* in 1·.·L * in 1 ·. ·

-- 20 S- 20 p

= 20 10= 20 10

= 20 11= 20 11

*l Mischungsverhältnis in 1 Liter wäLlriger Lösung.
**l Molekulargewicht des l'(il>oxyälhylenanteiles betrug IIXK).
* l Mixing ratio in 1 liter aqueous solution.
** l Molecular weight of the l '(il> oxyalhylene content was IIXK).

Was das Trimethyloläthantrimelhiicrylat in Tabelle 17 betrifft, so wird es nach Sammlung einer vorbestimmten Menge in einer kleinen Menge Toluol aufgelöst und mit einer Lösung eines nichtionischen oberflächenaktiven Mittels als Dispergiermittel versetzt, um eine Emulsion zuzubereiten. Darauf wird in Wasser gewaschen und benutzt. Jede der zubereiteten Flüssigkeiten wird mit Ammoniumpersulfat einet Konzentration von 2 g, 1 als Polymerisationskatalysator versetzt.What the trimethylolethane trimelhiicrylate in table 17 is concerned, it will be after collecting a predetermined Amount dissolved in a small amount of toluene and mixed with a solution of a nonionic added surfactant as a dispersant to prepare an emulsion. On it will washed in water and used. Each of the prepared liquids is combined with ammonium persulfate Concentration of 2 g, 1 as a polymerization catalyst offset.

In die so zubereiteten Behandlungsflüssigkeiten wird das Tropicalgewebe eingetaucht und durch ein Klotzgerät gleichmäßig ausgequetscht. Das Aufnahmeverhältnis beträgt zu diesem Zeitpunkt 64%. Danr wird der Stoff in einer Wasserdampfatmosphärc 5 Minuten bei 110 C warm behandelt. Ferner wire der Stoff mit Seife (Marseille-Seife, 0,05 Gew.-%, 50 C 1 Minute) behandelt und sorgfältig mit Wasser gewä sehen und getrocknet. Die Ergebnisse finden sich ir der folgenden Tabelle:The tropical fabric is immersed in the treatment liquids prepared in this way and then passed through a pad device squeezed evenly. The uptake ratio at this point is 64%. Danr the fabric is treated warm in a steam atmosphere for 5 minutes at 110 ° C. Furthermore wire the fabric treated with soap (Marseille soap, 0.05 wt .-%, 50 C 1 minute) and carefully washed with water see and dried. The results can be found in the following table:

Reibungsspanniing IVIFriction tension IVI

llar/anhafuerhaltnisllar / anhafuhaltnis

11 7(X)7 (X) 5H005H00 61(X)61 (X) 1.21.2 00 I)I) 650650 33(K)33 (K) 57005700 1.21.2 0.040.04 00 33 420420 21002100 29002900 1.21.2 1.01.0 1.01.0 44th 300300 670670 15001500 1.41.4 1,41.4 1,31.3 55 340340 450450 11001100 1,91.9 1,91.9 1,71.7 66th 11001100 15001500 21002100 2,22.2 2,12.1 2,12.1 77th 21002100 23002300 25002500 2,42.4 2,42.4 2.02.0 88th 24002400 26502650 38003800 2,42.4 2,42.4 2,12.1 UnbehandeltUntreated 65006500 62006200 63006300

I ♦ = Bedeutet den geschützten Wert W* = Bedeutet Waschungshäufigken ΙΛη/uhll. L* - Bedeutet FlüssigkeitI ♦ = Means the protected value W * = means washing frequency ΙΛη / uhll. L * - means liquid

Aus den vorstehenden Ergebnissen ist ersichtlich, daß, wenn die Menge an Trimethyloläthantrimcthacrylat kleiner als 3 Gew.-%, bezogen auf das Gewicht des Methoxypolyäthylenglykolmethacrylats wird, ein Effekt, ähnlich dem eines Vemetzungsmittels aufiiitl und die anhaftende Harzmenge durch Waschen nicht verändert wird. Gleichzeitig steigt die Reibungsspannung, während die Haltbarkeit gut ist. Wenn andererseits die Menge geringer als 50Gew.-% wird, wird das Verhältnis anhaftenden Harzes groß und der Abnahmegrad dieses Verhältnisses beim Wasche klein. Die Reibungsspannung wird jedoch schlecht.From the above results, it can be seen that when the amount of trimethylol ethane trimethyl acrylate is less than 3 wt .-%, based on the weight of the methoxypolyethylene glycol methacrylate, a Effect similar to that of a crosslinking agent and the amount of resin adhered is not changed by washing. At the same time the frictional tension increases, while the durability is good. On the other hand, when the amount becomes less than 50% by weight, becomes the ratio of adhering resin is large and the degree of decrease of this ratio in washing small. However, the frictional tension becomes bad.

Beispiel 14Example 14

Außer einem Polyesterstoff von Tropicalton, wie ι in Beispiel 13 benutzt worden ist, wird ein Zweifael polyacrylfascrwirkstoff aus einem Einzclgarn eine Garnnummer 48 und ein Polypropylenkreponsto aus einem Fadengarn von 50 Denier und 24 Fädc (jeweils nach Beuchen und Trocknen) benutzt.Apart from a polyester fabric from Tropicalton, as used in Example 13, there is a doubt polyacrylic fiber from a single yarn, a number 48 yarn and a polypropylene crepon fabric made of a thread yarn of 50 denier and 24 threads (each after buckling and drying) used.

1 etramethylolmethantetramethacrylai wird so aulgenommen, daß 2 g, 1 zu 29 g/1 einer Verbindunu der I orrnel1 etramethylolmethantetramethacrylai is taken so that 2 g, 1 to 29 g / 1 of a compound I orrnel

OO

Il ((KH2CH2),,, O C (H ClI; O C (H: CH UXH2UI2),,, (HII ((KH 2 CH 2 ) ,,, OC (H ClI; OC (H : CH UXH 2 UI 2 ) ,,, (H.

CH2CCH 2 C

ClI, O C C (H2 O Hl,ClI, OCC (H 2 O Hl,

werden, und eine Emulsion wird nach der Methode des Beispiels 13 zubereitet. Eine ähnliche wäßrige Dispergierflüssigkeit mit 2 g/l Ammoniumpersulfat wird zubereilet, in der die vorstehend genannten Stoffe eingetauchl und geklotzt werden, worauf sie mil Wasserdampf behandelt werden. Dann werden die Gewebe auf Reibespannung gemessen. Die Ergebnisse finden sich in den Tabellen 19 und 20.be, and an emulsion is made according to the method of Example 13 prepared. A similar aqueous one Dispersing liquid with 2 g / l ammonium persulphate is prepared in which the aforementioned substances are immersed and padded, whereupon they treated with steam. Then the fabrics are measured for frictional tension. The results can be found in Tables 19 and 20.

TabelleTabel

l'rohel'rohe

1* = Gcschal/κτ Wert.
W'* = Waschungshaufigkeit (Anzahl).
1 * = Gcschal / κτ value.
W '* = washing frequency (number).

Tabelle 20Table 20

Reibungsspannung (V)Frictional stress (V)

W*W *

0 1 100 1 10

Behandelte Ware
Nicht behandelte Ware
Treated goods
Untreated goods

680
9400
680
9400

720
9000
720
9000

1700
9000
1700
9000

Beispiel 15Example 15

(a) Methoxypolyäthylcnglykolmethacrylat. dessen Polyoxyäthylenanteil ein Molekulargewicht von 400 hat. und 2 g Trimethyloläthantrimethacrylat werden aufgelöst und nach dem Verfahren des Beispiels 13 vermischt. Die Mischung wird mit Wasser in solcher Menge versetzt, daß 1 Liter einer Behandlungsflüssigv-r-it zubereitet wird.(a) Methoxypolyäthylcnglykolmethacrylat. its polyoxyethylene content has a molecular weight of 400 Has. and 2 g of trimethylolethane trimethacrylate are dissolved and followed by the procedure of Example 13 mixed. The mixture is mixed with water in such an amount that 1 liter of a treatment liquid v-r-it is prepared.

|b| 1 ine völlig identische Behandlungsflüssigkeil wie (a). wobei jedoch das Molekulargewicht des PoIyoxyäthylenanteiles 2000 beträgt, wird zubereilet. In jede der vorstehenden zwei Behandlungsflüssig-| b | 1 ine completely identical treatment liquid wedge as a). however, the molecular weight of the polyoxyethylene content 2000 is prepared. In each of the above two treatment liquids

:o keiten wird derselbe Stoff wie in Beispiel 13 eingetaucht, gleichmäßig mit einem Klotzgerät ausgequetscht, in ähnlicher Weise warm behandelt und auf Reibespannungen (V) und Verhältnis des anhaftenden Harzes gemessen. Die Ergebnisse finden sich in folgender: o the same substance is immersed as in Example 13, evenly squeezed out with a padding device, treated in a similar manner warm and on rubbing tensions (V) and adhering resin ratio were measured. The results can be found in the following

:s Tabelle.: s table.

Ta beTa be

Rcibunizsspannuni:Rcibunizsspannuni: 520520 II. 550550 ι Viι Vi 3030th K-h.imlchK-h.imlch IO ,,IO ,, aa 4040 W*W * nornor bb 00 460460 600600 Waschung!Ablution! 6 51)06 51) 0 16(H)16 (H) 10501050 13001300 10 (M)O <10 (M) O < ΐ Sΐ p PoUester-PoUester- 21(H)21 (H) tropicalstofftropical fabric Polvacrvl-Polvacrvl- 10 (HX) <10 (HX) < 2fach-Double 29002900 w irk w arew irk w are Polypropylen-Polypropylene creponwarecreponware

e 21
I-·
e 21
I-
ibuivjsspannun.i:ibuivjsspannun.i: (Vt(Vt Verhältnis dRatio d e*·e *
RcRc anhaftendenadherent ll.ir/ll.ir/ ** WW.

13(H) 1520 28(X) 1.9 i.7 1.713 (H) 1520 28 (X) 1.9 i.7 1.7

2S0 470 13(Hi 1.4 1.4 1.22S0 470 13 (Hi 1.4 1.4 1.2

Wie aus dieser Tabelle ersichtlich, hat /war das Molekulargewicht des Polyoxyalkylenanteiles keinen großen Einfluß, aber das mit einer Behandlungsfiüssii:- keit. deren Polyoxyalkylenanteil ein relativ hohes Molekulargewicht hat, zeigt ein zu bevorzugendes Ergebnis.As can be seen from this table, the molecular weight of the polyoxyalkylene portion has / was none great influence, but that with a treatment fl uid: - speed. the polyoxyalkylene portion of which has a relatively high molecular weight shows a preferable one Result.

Wie jedoch aus anderen Beispielen ersichtlich, läßt sieh vom Gesichtspunkt der Synthesetechnologic und des Effektes sagen, daß die günstigste Behandlungsflüssigkeil einen Polyoxyalkylenanteil mit einem Molekulargewicht von etwa 1000 bis 5000 hat.However, as can be seen from other examples, let us see from the point of view of synthesis technology and of the effect say that the cheapest treatment liquid wedge has a polyoxyalkylene moiety having a molecular weight has from about 1000 to 5000.

Beispiel 16Example 16

Ein Taftstoff, bestehend aus Polyäthylenterephtha latgarn von 50 Denier und 24 Fäden, erhalten durcl Mischverspinnung von 1,5% Natriumdodecylbenzol sulfonat als lonenbestandteil und 1,5% PolyäthylenA taffeta fabric, consisting of polyethylene terephtha latgarn of 50 denier and 24 threads, obtained durcl Mixed spinning of 1.5% sodium dodecylbenzene sulfonate as an ion component and 1.5% polyethylene

ho glykol mit einem Molekulargewicht von 20 000 al elektrischer Leitfähigkeitsbestandteil mit Polyäthylen terephthalat wird in einer wäßrigen Lösung gebeuehl die Ig Liter Natriumcarbonat und 2 g/Liter eine nichtionischen oberflächenaktiven Mittels enthältho glycol with a molecular weight of 20,000 al electrical conductivity component with polyethylene terephthalate is added in an aqueous solution which contains ig liters of sodium carbonate and 2 g / liter of a nonionic surfactant

t>s der Stoff wird in 2% CJ Fluorescent Brightener 22 120 Minuten bei 1200C gefärbt und getrocknet. Bt Anwendung dieses Beispiels werden die folgende antistatischen Behandlungen durchgeführt.The fabric is dyed in 2% CJ Fluorescent Brightener 22 for 120 minutes at 120 ° C. and dried. Using this example, the following antistatic treatments are carried out.

BclumillimiismiHclBclumillimiismiHcl

Polyiilhylenghkol-(Mol.-<je\\ieht 6001-dimethacrylat Polyilhylene glycol (Mol .- <each \\ leht 6001-dimethacrylate

Poiyäihylenglykol-(Moi.-( ieuicht W)Olmclhacrylat Polyethylene glycol (Moi .- (ieuicht W) Olmklhacrylat

Polyälhylenglykol-( Mol.-Gewicht 1000)-trimethacrylat Polyethylene glycol (1000 mole weight) trimethacrylate

keinesnone

Eine Polyesterfaser, die nicht mit antistatischen Behandlungsmittcln vermischt worden ist. wird zu einem gleichartigen Taflstoff, wie oben erwähnt, verarbeitet. Der Stoff wird gebeucht und mit einem fluoreszierenden Farbstoff gefärbt. Der gefärbte Stoff wird wie bei m 1 bis rn4 angegeben behandelt und mit rn 5. 6. 7 und 8 bezeichnet.A polyester fiber that has not been mixed with antistatic agents. is processed into a similar Taflstoff, as mentioned above . The fabric is buckled and dyed with a fluorescent dye. The dyed fabric is treated as indicated for m 1 to rn4 and designated with rn 5. 6. 7 and 8.

Nach der Behandlung werden die Proben in der-After the treatment , the samples are

1 abeiIe 221 part 22

KIMI/CU-11.1IhMl KIMI / CU-11.1IhMl

l.i.· I iU-l,l.i.I iU-l,

behandelt mit einer 2 g I Strom
Ammoniumpersulfatlösunü 5 Minuten bei
105 C
treated with a 2 g I current
Ammonium persulfate solution for 5 minutes
105 C

desgl.the same

desgl.the same

desgl.the same

selben Weise vor dem Färben gebeucht, um ein Polymer zu entfernen, das ein Homopolymer ist und sich in einem Zustand befindet, daß es leicht abfällt. Nach dem Trocknen werden die Proben auf ihre Gewichtszunahme. Reibespannung und wasserabsorbierenden Eigenschaften gemessen. Die Ergebnisse finden sich in der folgenden Tabelle.same way before dyeing to remove a polymer which is a homopolymer and is in a state that it easily falls off. After drying , the samples are checked for their weight gain. Frictional tension and water-absorbing properties were measured. The results can be found in the following table.

l'mh.l'mh.

ι pcukIus- Kuhiinjisspannun!: IVl W.issci.iIimm
verhältnis- I. lycnsc hall
ι pcukIus- Kuhiinjisspannun !: IVl W.issci.iIimm
relationship- I. lycnsc hall

/unahnic/ unahnic

II. \\ ;*♦\\; * ♦ modifizierter Polyestermodified polyester DiesicrDiesicr n.7n.7 240240 490490 O.SO.S. 3s.li3s.li ΛΛ desgl.the same VlonoesierVlonoese n.ln.l !050! 050 26002600 o.so.s 600·600 desgl.the same Trichterfunnel o.so.s 210210 520520 0.60.6 35.035.0 44th desgl.the same nichtbehandeliuntreated 0.00.0 2W)O2W) O 31003100 250250 600600 55 un modifiziert er Pol vest erand he modified the pole DiesterDiester 0.70.7 650650 15001500 0.90.9 510510 (1(1 desgl.the same MonoesterMonoester 0.10.1 15W)15W) 53005300 2.12.1 600 < 600 < 77th desgl.the same TriesterTrieste 0.70.7 590590 14001400 O.SO.S. 630630 88th desgl.the same nichtbehandeliuntreated 0.00.0 56(X)56 (X) 68(X)68 (X) 240240 600600 Nichl gewaschen.Not washed. -- zweimal gewaschen- washed twice

Aus den Ergebnissen für die Proben m 1 und m3 ist Nach dem Beuchen wird der Stoff in entspanntem festzustellen, daß bei Anwendung von Diester oder Zustand getrocknet und dann mit Behandlunss-Tnester auf einem modifizierten Polyester die anti- 50 flüssigkeiten behandelt, deren Zusammensetzungen From the results for the samples m 1 and m3 it is possible to determine after the buckling of the fabric in a relaxed manner that when using diester or state dried and then treated with treatment tester on a modified polyester the anti-liquids, their compositions

sich in der folgenden Tabelle unter den Nummern 1. in the following table under numbers 1.

2. 3.4 und 5 finden. Die anhaftenden Menaen betrasen2. Find 3.4 and 5. Behold the adherent menaen

y ty t

Statischen Eigenschaften besonders verbessert werden. Die Waschfestigkeit ist ausgezeichnet.Static properties are particularly improved. The wash resistance is excellent.

Beispiel 17Example 17

Ein Salz, bestehend aus äquimolaren Mengen i Mischung) von Polyäthylenoxyd mit einem mittleren Molekulargewicht von etwa 4300, dessen Enden zu D5% in Aminogruppen umgewandelt sind, und Adipinsäure sowie f-Caprolactam werden benutzt, um ein Blockpolyätheramid zu erhalten, dessen Polyäthylen-Segment ein Gewichtsverhältnis von 40% hat. Dieses Blockpolyätheramid, 0,2% Titandioxyd und Polyamid, werden mischversponnen zu einem Garn von 30 Denier und 6 Fäden aus modifiziertem Polyamid, dessen Anteil an Polyäthylenoxydsegment 1,5 Gew.-% beträgt. Dieses Garn wird zu einem 28 Gauge, 2 Streifen. 88 Zoll-Wirkstoff mit 74 Maschen/Zoll gewirkt.A salt consisting of equimolar amounts i mixture) of polyethylene oxide with an average molecular weight of about 4300, the ends of which are converted to D5% in amino groups, and adipic acid and f-caprolactam are used to obtain a block polyether amide, the polyethylene segment of which is a Has a weight ratio of 40%. This block polyether amide, 0.2% titanium dioxide and polyamide, are mixed-spun into a yarn of 30 denier and 6 threads made of modified polyamide, the proportion of which is 1.5% by weight of polyethylene oxide segment. This yarn becomes a 28 gauge, 2 strip. 88 inch active ingredient knitted with 74 meshes / inch. zu diesem Zeitpunkt jeweils etwa 80%.at this point in time about 80%.

Tabelle 23Table 23 Umsatz des BehandlungsmittelsSales of the treatment agent

Nr. 1 eine Behandlungsflüssigkeit, erhalten durch Auflösung von 3 Gew.-% Polyäthylenglykoldimethacrylat mit einem Molekulargewicht des Polyoxyäthylensegmentes von 500 in Wasser unter Zusatz von 0,3 Gew.-% Ammoniumpersulfat als Polymerisierinitiator zu der wäßriecn "No. 1, a treatment liquid obtained by dissolving 3% by weight of polyethylene glycol dimethacrylate having a molecular weight of the polyoxyethylene segment of 500 in water with the addition of 0.3% by weight of ammonium persulfate as a polymerization initiator the water smell "

3232

Fortsetzungcontinuation

Umsatz des BehandlungsmittelSales of the treatment agent

Nr. 2 eine Behandlungsflüssigkeit, erhalten durch Auflösung von 3 Gew.-% Polyäthylenglykoldimethacrylat mit einem Molekulargewicht des Polyoxyäthylensegmentes von TOOO in Wasser und Zusatz von 0,3 Gew.-% Ammoniumpersulfat als Polymerisierinitiator zu der wäßrigen LösungNo. 2, a treatment liquid obtained by dissolving 3% by weight of polyethylene glycol dimethacrylate with a molecular weight of the polyoxyethylene segment of TOOO in water and the addition of 0.3% by weight ammonium persulfate as a polymerization initiator for the aqueous solution

Nr. 3 Behandlungsflüssigkeit, erhalten durch Auflösung von 3 Gew.-% Polyäthylenglykoldimethacrylat mit Molekulargewicht des Polyoxyäthylensegmentes von 2000 in Wasser und Zugabe von 0,3 Gew.-% Ammoniumpersulfat als Polymerinitiatoi zu der wäßrigen LösungNo. 3 treatment liquid obtained by dissolving 3% by weight of polyethylene glycol dimethacrylate with a molecular weight of the polyoxyethylene segment of 2000 in water and the addition of 0.3% by weight ammonium persulfate as polymer initiators to the aqueous solution

Nr. 4 Bchandlungsflüssigkeit, erhalten durch Auflösung von 3 Gew.-% Polyäthylenglykoltrimcthacrylat mit Molekulargewicht des Polyoxyäthylensegmentes von 1000 in Wasser und Zusatz von 0.3 Gew.-% Ammoniumpersulfat als Polymerisierinitialer zu der wäßrigen LösungNo. 4 processing liquid, obtained by dissolving 3% by weight of polyethylene glycol trimacrylate with a molecular weight of the polyoxyethylene segment of 1000 in water and adding 0.3% by weight of ammonium persulfate as a polymerization initiator to the aqueous solution

Nr. 5 Bchandlungsflüssigkeit. erhalten durch Auflösung von 3 Gew.-% Polyäthylenglykolmonomethacrylat mit Molekulargewicht des Polyoxyäthylensegmentes von 1000 in Wasser und Zugabe von 0,3 Ge\v.-% Ammoniumpersulfat als Polymerisierinitiator zu der wäßrigen LösungNo. 5 processing fluid. obtained by dissolving 3% by weight of polyethylene glycol monomethacrylate with a molecular weight of the polyoxyethylene segment of 1000 in water and adding 0.3% by weight of ammonium persulfate as a polymerization initiator to the aqueous solution

p* = Vorschrift oder Ansatz.p * = regulation or approach.

N* = Nummer der Bchandlungsflüssigkeit.N * = number of the processing liquid.

Behänd- Verhältnis der Wasserab- ReibungsspannungHand- ratio of the water friction tension

lungs- Gewichtszunahme sorptions- (V)l- weight gain sorption- (V)

nummer dtuernumber dtuer

(Sekunden)(Seconds)

fünfmal Waschung 2malfive times washing 2 times

gewaschen Zeit- gewa-washed time

punkl0 sehensee punkl0

55 0,20.2 600600 700700 19001900 66th unbehandeltuntreated 600600 22002200 18001800 blankblank

Aus Tabelle 24 ist ersichtlich, daß im falle von Nr. 1 bis 4 das Verhältnis der Gewichtszunahme groß und die Haltbarkeit der Wasserabsorptionseigenschaft und der antistatischen Eigenschaft ausgezeichnet sind, "m Falle Nr. 5. bei Bearbeitung mit dem Monovinylmonomeren ergibt sich nahezu keine Gewichtszunahme, und es ist kein Effekt festzustellen.From Table 24 it can be seen that in the case of Nos. 1 to 4, the ratio of weight gain large and durability of water absorption property and the antistatic property are excellent, "in case No. 5 when processed with with the monovinyl monomer, there was almost no weight gain and no effect was observed.

Beispiel 18Example 18

Ein Polyesterfadengarn von 250 Denier und Fäden, das aus Polyäthylenterephthalat besteht, wird falsch gezwirnt und darauf zu einem Stoff verwebt, der in entspanntem Zustand gebeucht worden ist. um eine Probe mit einem Einheitsgewicht von 300 g m2 zu erhalten. Unter Benutzung dieser Probe werden die in der folgenden Tabelle genannten Behandlungen durchgeführt, um die in Tabelle 26 aufgeführten Ergebnisse zu erhalten.A polyester filament yarn of 250 denier and filaments made of polyethylene terephthalate is wrongly twisted and then woven into a fabric which has been buckled in a relaxed state. to obtain a sample having a unit weight of 300 gm 2 . Using this sample, the treatments shown in the following table are carried out to obtain the results shown in Table 26.

Tabelle 25Table 25

TabelleTabel 2424 Wasserab-
sorptions-
daucr
(Sekunden)
Water drainage
sorption
permanently
(Seconds)
Reibungsspannung
(V)
Frictional stress
(V)
i 2mal
gewa
schen
i 2 times
Gewa
ting
Bchand-
lungs-
nummcr
Bchand-
lung
nummcr
Verhältnis der
Gewichtszunahme
Ratio of
Weight gain
fünfmal
gewaschen
five times
washed
Waschuni
Zeit
punkt 0
Waschuni
Time
point 0
650650
(0O)( 0 O) 3.83.8 320320 520520 11 1,51.5 4,04.0 210210 680680 22 1,61.6 5,05.0 360360 580580 33 1.41.4 6.16.1 380380 44th 1.31.3

Nr.No.

Unmittelbar, nachdem jede der vorstehenden Bchandlungsflüssigkeiten der Tabelle 23 als Klotzbad zubereitet ist. wird der Stoff darin eingetaucht und durch ein Klotzgerät gleichmäßig ausgequetscht. Dann werden die erhaltenen Stoffe 3 Minuten bei C in Gegenwart von erhitztem Wasserdampf behandelt. Darauf wird die nicht umgesetzte Substanz mittels Seife (Marseilleseife, 0,05 Gew.-%, 5 Minuten bei 50 C) entfernt, und die Stoffe werden mit Wasser gut gewaschen und getrocknet. Die gemessene Gewichtszunahme, die Wasserabsorptionsdauer und die Reibungsspannung der erhaltenen Probe finden sich in folgender Tabelle.Immediately after each of the foregoing processing fluids Table 23 is prepared as a pad bath. the fabric is immersed in it and evenly squeezed out by a padding device. Then the substances obtained are at 3 minutes C treated in the presence of heated steam. Thereupon the unreacted substance by means of soap (Marseilles soap, 0.05% by weight, 5 minutes at 50 ° C.), and the substances are washed with water well washed and dried. The measured weight gain, the water absorption time and the The frictional stress of the sample obtained can be found in the following table.

BehandlungsmittelTreatment agents

Methoxypolyäthylcnglykol-
(Molckulargewicht 600)-methacrylat
Methoxy polyethylene glycol
(600 molecular weight) methacrylate

desgl.the same

Konzentration concentration

(n Liter)(n liters)

Polyäthylenglykol (Molekulargewicht
600)-dimethacrylat
desgl.
Polyethylene glycol (molecular weight
600) dimethacrylate
the same

PolymerisierinitiatorPolymerization initiator

2 g 1 Ammoniumpcrsulfat 2 g 1 ammonium sulfate

0.5 g 1 Bcnzoyl persulfat wurde in Aceton aufgelöst, dann wurde die erhaltene Lösung in ein Behandlungsbad dispergiert 0.5 g of benzoyl persulfate was dissolved in acetone, then the resulting solution was dispersed in a treatment bath

2g 1 Ammoniumpersulfat 2g 1 ammonium persulfate

0.5 g 1 Benzoylpersulfal wurden in Aceton aufgelöst und die erhaltene Lösung dann in einem Behandlungsbad dispergiert 0.5 g of 1 benzoyl persulfal was dissolved in acetone and then dispersing the resulting solution in a treatment bath

709 523/473709 523/473

Fortsetzungcontinuation

BehandlungsmittelTreatment agents

't't

Konzentration concentration

(gLiterl(gLiterl

PolymerisierinitiatorPolymerization initiator

m derm the

Tabelle 25Table 25

Verhältnis der
Gewichtszunahme
Ratio of
Weight gain

Reibungsspannuni: (ViFrictional stress uni: (Vi

vor dem
Waschen
before the
To wash

nachafter

lOmaligemlO times

WaschenTo wash

Polyäthylenglykol (Molekulargewicht Polyethylene glycol (molecular weight

methylacryloxy-methylacryloxy

methyl)-acetat-methyl) acetate

acrvlatacrvlat

Polyäthylenglykol (Molekulargewicht
1000)-diacrylat
Polyethylene glycol (molecular weight
1000) diacrylate

0.5 g 1 Benzoylpersulfal wurden in Aceton aufgelöst und die erhaltene Lösung dann in einem Behandlungshad dispergiert 0.5 g of 1 benzoyl persulfal was dissolved in acetone and the obtained Solution then dispersed in a treatment had

0,5 g 1 Acetylperoxyd wurde in einem Behandlungsbad aufgelöst 0.5 g of 1 acetyl peroxide was dissolved in a treatment bath

Tabelle 26Table 26 Verhältnis der
Gewichts
zunahme
I "..I
Ratio of
Weight
increase
I "..I
Reibungsspannuni! (Vi
uir dem nach
Waschen lOmaligem
Waschen
Frictional tension! (Vi
uir after that
Wash once again
To wash
58005800
m ikr
"labellc 25
m ikr
"labellc 25
0.00.0 6HK)6HK) 62006200
11 0.20.2 36(X)36 (X)

IOIO

5 65 6

Behandlungsbedingungen:Treatment conditions:

Die Probe wird durch Eintauchung bei 100 C 30 Minuten bei einem Badverhältnis von I : 50 behandelt und darauf 30 Minuten bei 80 C mit einer wäßrigen Lösung \crseift. die 2 g I eines nichtionischen oberflächenaktiven Mittels und 1 gl Natriumcarbonat, enthält.The sample is treated by immersion at 100 ° C. for 30 minutes at a bath ratio of 1:50 and then for 30 minutes Soap at 80 C with an aqueous solution. the 2 g I of a nonionic surfactant and 1 gl sodium carbonate, contains.

0,1
12.1
11,6
10,2
0.1
12.1
11.6
10.2

3100
450
180
170
3100
450
180
170

6500
640
480
6500
640
480

52005200

Aus den Ergebnissen der Tabelle 26 ist ersichtlich, daß im Falle von Methacrylat mit einer Vinylgruppe Gewichtszunahme und Verbesserung der antistatischen Eigenschaft nicht erzielt werden können, gleichgültig ob ein hydrophiler oder hydrophober Polymerisierinitiator benutzt wird (ml und m2). Bei Methacrylat mit 2 bis 3 Vinylgruppen (m3 bis in6) jedoch tritt eine bemerkenswerte Gewichtszunahme auf, wenn ein hydrophober Polymerisierinitiator benutzt wird, und die antistatischen Eigenschaften werden ausgezeichnet (m4, 5 und 6). Wenn man einen hydrophilen Polymerisierinitiator. nämlich Ammoniumperoxyd, benutzt, wie bei m3. so ist die Gewichtszunahme nur gering, selbst wenn die Zahl der Vinylgruppen 2 beträgt.From the results in Table 26 it can be seen that in the case of methacrylate with a vinyl group, weight gain and improvement in antistatic Property can not be achieved indifferently whether a hydrophilic or hydrophobic polymerization initiator is used (ml and m2). at Methacrylate with 2 to 3 vinyl groups (m3 to in6) however, a remarkable increase in weight occurs when a hydrophobic polymerization initiator is used becomes, and the antistatic property becomes excellent (m4, 5 and 6). If a hydrophilic polymerization initiator. namely ammonium peroxide, used as with m3. that's how she is The weight gain is small even if the number of vinyl groups is two.

Beispiel 19Example 19

Die Probe des Beispiels 18 wird 30 Minuten bei 98 C in- einer wäßrigen Dispersion behandelt, die 5g I Polyäthylenglykoldiacrylat mit durch die folgende Formel wiedergegebenem quaternärem Stickstoff und 0.5 g 1 Benzoylperoxyd enthält. Darauf wird getrocknet und das Verhältnis der Gewichtszunahme gemessen. Es wird jedoch keine Gewichtszunahme beobachtet. Die Formel ist:The sample from Example 18 is treated for 30 minutes at 98 ° C. in an aqueous dispersion which 5g I polyethylene glycol diacrylate with quaternary nitrogen represented by the following formula and contains 0.5 g of 1 benzoyl peroxide. It is then dried and the ratio of weight gain measured. However, no weight gain is observed. The formula is:

CH, CH CH2COONaCH, CH CH 2 COONa

COO(C H2CH2O)8CH2CH2 N- C12H25 HC CH2 COO (CH 2 CH 2 O) 8 CH 2 CH 2 N- C 12 H 25 HC CH 2

CH2CH2(OCH,CH2)1(,OOCCH 2 CH 2 (OCH, CH 2 ) 1 ( , OOC

ClCl

Beispiel 20Example 20

Ein Polyesterwerg, dessen Faden eine Denier/ahl von 2 hat und dessen Gesamtdenier 4(M)OOO ist. wird m cine Flüssigkeit eingetaucht, die durch Dispergierung \nn lOg I Polyälhy lenglykoldimethacrylal mit einem Molekulargewicht des Polyäthylenghkolanicils \>>n SOD und I μ I Ben/oylperoxyd in Wasser bei einem Badverhälmis von I : 30 erhalten worden ist. Die Bella '.llung dauert 60 Minuten bei 90 C. Nach dieser Behandlung wird das Werg gut mit Wasser gewaschen und getrocknet. Darauf wird das Verhält-111 der C lewichts/unahme gemessen und eine Zunahme von I 1.1 ".1 beobachtetA polyester tow, the thread of which is one denier of 2 and whose total denier is 4 (M) OOO. is immersed in a liquid that is dispersed \ nn lOg I Polyälhyleneglykoldimethacrylal mit a molecular weight of the Polyäthylenghkolanicils \ >> n SOD and I μ I ben / oyl peroxide in water a bath ratio of I: 30 has been obtained. The Bella '.llung lasts 60 minutes at 90 C. After After this treatment the tow is washed well with water and dried. Then the ratio becomes 111 the weight / increase was measured and an increase of I 1.1 ".1 was observed

Beispiel 21Example 21

In einem 500-ml-Beclier werden illOnil eine; Mischung vcn 20 t! I wäßriuei I ösimsi von l'olväthv lenglykoldimethacrylat mit einem Molekulargewicht des Polyäthylenglykolsegmentes von 1000 und 0.5 g I wäßriger Ammoniumpersulfatlösung eingegeben. Zwei Anteile der so zusammengesetzten Lösung werden zubereitet. Der eine Anteil wird bei 20 C Zimmer temperatur stehengelassen. In den anderen wird kontinuierlich durch ein Glasrohr IuIt in einer Geschwindigkeit von 120 ml min eingeführt, und die wäßrige Lösung wird stehengelassen, so daß sie innerhalb 4.4 Stunden geliert. Die gemischte wäßrige Lösung jedoch. 111 die Wasser eingeführt wurden ist. polymerisiert mehl und ist nach 50 Stunden beständig Wenn man darauf die Lufteinführung unterbricht, geliert die gemischte wäßrige Lösung innerhalb 2 Stunden. Die I rgcbnisse der Versuche bezüglich der Haltbarkeit des Vinylmonomers in der wäßrigen Lösung bei Änderung der Konzentration des Polyäthylcnglykoldimethaci ν IaIs und AmmoniumpeisuHats linde 1 sich in Tabelle 27. In diesem Augenblick tritt keineIn a 500 ml Beclier illOnil will be one; mixture vcn 20 t! I wäßriuei I ösimsi from l'olväthv lenglykoldimethacrylat with a molecular weight of the polyethylene glycol segment of 1000 and 0.5 g of I aqueous Entered ammonium persulfate solution. Two parts of the so composed solution become prepared. One portion is left to stand at 20 C room temperature. In the other will continuously introduced through a glass tube IuIt at a rate of 120 ml min, and the aqueous solution is left to stand so that it gels within 4.4 hours. The mixed aqueous solution However. 111 the waters were introduced is. polymerizes flour and is resistant after 50 hours if the introduction of air is then interrupted, the mixed aqueous solution gels within 2 hours. The results of the tests with regard to durability of the vinyl monomer in the aqueous solution when the concentration of Polyäthylcnglykoldimethaci changes ν IaIs and ammonium feeds linde 1 See Table 27. At this moment, none occurs

'f'f

Verfärbung der Behandlungsflüssigkeit ein. Ferner wird eine Flüssigkeit Nr. 4 der Tabelle 27 50 Std. stehengelassen und auf Polyestertaft aufgeklotzt, wor-Discoloration of the treatment liquid. Furthermore, a liquid No. 4 of Table 27 is used for 50 hours. left standing and padded on polyester taffeta, wor-

Tabelle 27Table 27

auf der behaftete Taft 5 Minuten mit Dampf bei 105 C behandelt wird, um ein Verhältnis der Gewichtszunahme von 1.3% zu erhalten.on the affected taffeta for 5 minutes with steam at 105 ° C is treated to have a weight gain ratio of 1.3%.

•Jr.• Jr. Monomer-
konzen-
tralion
Monomer
focus
tralion
Iniliator-Iniliator
konzen-focus
traliontralion
Bedingungenconditions Geier/eil
(Polymeri
sation
Vulture / hurry
(Polymeri
sation
(g Liier)(g Liier) (g/Liter)(g / liter) IhiIhi 11 2020th 55 stehengelassenditched 4,44.4 ->-> 2020th 55 mit Luft behandelt*)treated with air *) 5050 33 4040 55 stehengelassenditched 4.64.6 44th 4040 55 behandelt mit Luft*)treated with air *) 5050 55 2020th 1010 stehengelassenditched 4.54.5 66th 2020th 1010 behandelt mit Luft*)treated with air *) 5050 77th 4040 1010 stehengelassenditched . 2.4. 2.4 SS. 4040 1010 behände!' mit Luft*)nimble! ' with air *) 5050 99 4040 2020th stehengelassenditched i.3i.3 1010 4040 2020th behandelt mit Luft*ltreated with air * l 5050

Sonstigesmiscellaneous

gelierte innerhalb 2 Stunden nach Abstellung der Luftbehandluncgelled within 2 hours after the air treatment was switched off

gelierte innerhalb 2 Stunden nach Abstellung der Luftbehandlunggelled within 2 hours after the air treatment was switched off

gelierte innerhalb 2 Stunden nach Abstellung der Luftbehandluniigelled within 2 hours after switching off the air treatment

gelierte innerhalb 2 Stunden nach Abstellung der Luftbehandlunggelled within 2 hours after the air treatment was switched off

gelierte innerhalb 2 Stunden nach Abstellung der Luftbehandlunggelled within 2 hours after the air treatment was switched off

Hüssigkeitslcmperalur 25 C".Liquid permeability 25 C ".

*l - /ugeliihrlc t uftmengc 120 ml min ll'liisMgkeil JtKImIl.* l - / ugeliihrlc t uft amount 120 ml min ll'liisMgkeil JtKImIl.

Beispiel 22Example 22

l:in Klotzgerät wird so eingerichtet, daß ein Anteil von 10 cm eines 100 cm langen und 15 cm breiten matten Polyester-Kammgarnstoffes in Längsrichtung in eine Mischung einer wäßrigen Lösung von 20 g 1 Polyäthylenglykoldimcthacrylat mit Molekulargewicht des Polyäthylenglykolantcils von KK)O und 5 g I Ammoniumpcrsulfats eingelegt wird. Wenn der Stoff von einem Motor gedreht wird, um ihn in der wäßrigen 1 ösungsmischung bei Zimmertemperatur von 20 C kreisen zu lassen, so ist selbst nach einem Zeitraum von 50 Stunden diese wäßrige Lösung noch ohne Gelierung beständig. Wenn andererseits dieselbe wäßrige Mischlösung stehengelassen wird, geliert sie innerhalb 4.5 Stunden. Wenn der vorstehende Yer-l: in Klotzgerät is set up in such a way that a share of 10 cm of a 100 cm long and 15 cm wide matt polyester worsted yarn fabric in the longitudinal direction in a mixture of an aqueous solution of 20 g of 1 polyethylene glycol dimethyl acrylate with molecular weight of the Polyäthylenglykolantcils from KK) O and 5 g I ammonium sulfate is inserted. If the Substance is rotated by a motor to put it in the aqueous 1 solution mixture at room temperature of 20 ° C., this aqueous solution is still there even after a period of 50 hours resistant without gelation. On the other hand, if the same mixed aqueous solution is left to stand, it gels within 4.5 hours. If the above yer-

such wiederholt wird, jedoch der kreisende Stoff durch „•inen dünnen Polyeslerkörper mit Hinheilsgcwicht von 70gnr ersetzt wird, ist festzustellen, daß keine Gelierung eintritt. Wenn diese wäßrige Mischlösung in einen 1-Liter-Becher gebracht und Sauerstoff in einer Menge \on 4.2 ml/min eingeführt wird, geliert die Lösung niclv. Wenn ferner ein ähnlicher Versuch durchgeführt wird, indem man den Luftdurchfluß auf 2.1 ml min vermindert, ist zu beobachten, daß keine Gelierung eintritt. Wenn dann ein ähnlicher Versuch durchgeführt wird, indem die LultdurehfUißmenge auf 1.05 ml min herabgesetzt wird, wobei 4 ° is repeated, but the circling material is replaced by a thin polyester body with a healing weight of 70 °, it can be determined that no gelation occurs. When this mixed aqueous solution placed in a 1-liter beaker, and oxygen is introduced in an amount \ on 4.2 ml / min, the solution gels niclv. Furthermore, when a similar experiment is carried out by reducing the air flow rate to 2.1 ml min, it is observed that no gelation occurs. If a similar experiment is then carried out, in which the LultdurehfUitur is reduced to 1.05 ml min, with

so Sauerstoff in I Liter der wäßrigen Mischlösung eingeführt wird, zeigt sich nach einem Zeitraum von 30 Stunden, daß die Viskosität ansteigt und Polymerisation einsetzt.so oxygen is introduced into 1 liter of the mixed aqueous solution shows up after a period of 30 hours for the viscosity to rise and polymerization to begin.

Claims (1)

'f Patentan;prüche:'f patent application: 1. Verfahren zur antistatischen, schmutzabweisenden und wasserabsorbierenden Ausrüstung von Kunstfasern durch Aufbringung1. Process for the antistatic, dirt-repellent and water-absorbing finishing of Synthetic fibers by application (A) eines von quaternären Stickstoffverbindungen freien Produktes, das hauptsächlich aus einer Polyalkylenoxideinheit besteht und mindestens zwei Acrylgruppen und bzw. oder Methacrylgruppen an beiden Enden, einem Ende oder als ι ο Seitenkette der Hauptkette aufweist, oder(A) a product free of quaternary nitrogen compounds, consisting mainly of a Polyalkylene oxide unit and at least two acrylic groups and / or methacrylic groups at both ends, one end or as ι ο side chain of the main chain, or (B) eines Mischpolymers aus a) einer Verbindung der allgemeinen Formel(B) a mixed polymer of a) a compound of the general formula
DE19722239592 1971-08-12 1972-08-11 Process for the antistatic, dirt-repellent and water-absorbing finishing of synthetic fibers Expired DE2239592C3 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP6064071A JPS512559B2 (en) 1971-08-12 1971-08-12
JP6064071 1971-08-12

Publications (3)

Publication Number Publication Date
DE2239592A1 DE2239592A1 (en) 1973-03-01
DE2239592B2 true DE2239592B2 (en) 1977-06-08
DE2239592C3 DE2239592C3 (en) 1978-01-26

Family

ID=

Also Published As

Publication number Publication date
JPS4827066A (en) 1973-04-10
DE2239592A1 (en) 1973-03-01
GB1404804A (en) 1975-09-03
IT964924B (en) 1974-01-31
JPS512559B2 (en) 1976-01-27

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE936029C (en) Process for the finishing of textiles made of cellulose
DE1745163B2 (en) IMPRAEGNANT FOR DIRT- AND OIL-REPELLENT IMPRAEGNATION OF TEXTILES
DE1619137A1 (en) Process for the antistatic treatment of hydrophobic thermoplastics, especially textiles, as well as for shrink-proof meshing of keratin materials
DE3119058A1 (en) DIRT REPELLENT COATING AGENT FOR TEXTILE FILMS AND FIBERS AND ITS USE
DE2505331A1 (en) CARPET THREAD OR CARPET WITH PERMANENT HYDROPHILES, DIRT-REPELLENT AND ANTISTATIC PROPERTIES, PROCEDURES FOR EQUIPMENT WITH THESE PROPERTIES AND APPROPRIATE TREATMENT MATERIALS
DE1719368A1 (en) Process for finishing textiles
DE2707150C2 (en) Method for sizing textile fibers
DE1569180A1 (en) Fibrous or porous base
DE69604598T2 (en) METHOD FOR FINISHING THREADS
CH635368A5 (en) Heat-treated nickel-based superalloy object and process for producing it
DE2536810A1 (en) METHOD FOR TREATMENT OF FABRICS
DE2305213A1 (en) TEXTILE EQUIPMENT AND METHOD FOR EQUIPMENT OF TEXTILES
DE2239592B2 (en) PROCESS FOR THE ANTISTATIC, DIRT-REPELLENT AND WATER-ABSORBING EQUIPMENT OF SYNTHETIC FIBERS
DE2239592C3 (en) Process for the antistatic, dirt-repellent and water-absorbing finishing of synthetic fibers
DE2406343A1 (en) EQUIPMENT MATERIAL AND ITS USE
DE1469473A1 (en) Process for improving the absorption capacity of cellulose fibers
DE3304351A1 (en) FLUOROCARBON MATERIAL AND THEIR USE
AT165080B (en) Process for the treatment of cellulosic textile material
DE2535598A1 (en) METHOD OF TREATING FIBER MATERIALS CONTAINING CELLULOSE FIBERS
DE2520224C3 (en)
DE1420639A1 (en) Process for modifying synthetic condensation polymers
DE1444122C (en) Process for imparting stiffness and dirt-repellent properties to fabrics made from polyester, polyacrylonitrile or partially acetylated cellulose fibers or mixtures of such fibers with cellulose or other fibers
DE1098159B (en) Antistatic threads, fibers, yarns or fabrics and processes for their manufacture
DE2709019A1 (en) METHOD FOR TREATMENT OF A FIBER ARTICLE
DE2932385A1 (en) METHOD FOR APPLYING A PERMANENT, ANTISTATIC DIRT REMOVER TO A SUBSTRATE

Legal Events

Date Code Title Description
C3 Grant after two publication steps (3rd publication)