DE2320850B2

DE2320850B2 - Movable target body for shooting sports

Info

Publication number: DE2320850B2
Application number: DE19732320850
Authority: DE
Inventors: Yoshiaki Tokushima Noguchi; Yutaka Tokio Urakami
Original assignee: COMET CORP; SKB ARMS CO
Current assignee: COMET CORP; SKB ARMS CO
Priority date: 1972-05-18
Filing date: 1973-04-25
Publication date: 1975-08-28
Also published as: ES413975A1; DE2320850A1; AU5470873A; IT998108B; FR2184623B1; FR2184623A1

Description

getroffen werden muß. . .must be taken. . .

^g Aus der US-PS 3526972 ,st ferner bereits e.ne Schießsporteinrichtung bekannt mit deren Hilfe em normaleVGewefar so umgebaut werden kann, daß e.n Ztefoi auf lichtempfindliche Objekte m.t Trefferkon-S ermöglicht ist Bei dieser bekannten Schießsport-Snrichtung ist eine in den Gewehrlauf e.nfuhrbare SSriukL« vorgesehen, die beim richtigen Anvisiert eines lichtempfindlich ausgeb.ldeten Z.elobjektes eine in diesem Zielobjekt vorgesehene l.chtelektnsche Einrichtung betätigt so daß ein »Treffer« optisch oder akustisch angezeigt werden kann. ^g From US-PS 3526972, st also already e.ne shooting sports facility known with the help of which em normal VGewefar can be converted so that en Ztefoi on light-sensitive objects mt Trefferkon-S is possible "Executable SSriukL" is provided which, when a light-sensitive target object is correctly aimed at, actuates an electronic device provided in this target object so that a "hit" can be indicated optically or acoustically.

Der Erfindung Begt som.t die Aufgabe zugrunde, einen Zielkörper der eingangs genannten Art zu schaffen welcher ein möglichst naturgetreues Simulieren des normalen Tontaubenschießens gestattetThe invention is based on the object to create a target body of the type mentioned at the outset, which simulates as lifelike as possible normal clay pigeon shooting is permitted

Diese Aufgabe wird erfindungsgemaß dadurch gelöst daß der Zielkörper als aus mindestens zwei gelenkig miteinander verbundenen und starr verriegelten Teilen bestehender unzerstörbarer Flugkörper ausge bildet ist. der im Falle eines Treffers seine äußere Ge stall durch Entriegelung der Teile ändert, wobei zur Ver- bzw Entriegelung eine Magnetspule vorgesehen ist die von dem photoelektrischen Element erregbarAccording to the invention, this object is achieved in that the target body consists of at least two hingedly connected and rigidly locked Parts of existing indestructible missiles are formed. which in the event of a hit its outer Ge stall changes by unlocking the parts, a solenoid being provided for locking or unlocking is excitable by the photoelectric element

Die Erfindung betrifft einen beweglichen Zielkörper für den Schießsport mit einem photoelektrichen Element zur Trefferanzeige, das auf den gebündelten Lichtstrahl eines sogenannten Lichtstrahlgewehres anspricht.The invention relates to a movable target body for shooting sports with a photoelectric element for displaying hits, which is focused on the Light beam of a so-called light beam rifle responds.

Schießsporteinrichtungen, bei welchen nicht mit scharfer Munition geschossen wird, sondern Lichtimpulse auf ein ortsbewegliches lichtempfindliches Zielobjekt zur Einwirkung gebracht werden, sind bereits bekannt. Derartige Einrichtungen gestatten ein gefahrloses Ausüben des Schießsportes auch in geschlossenen Räumen.Shooting sports facilities, in which live ammunition is not fired, but light pulses are brought to act on a mobile, light-sensitive target object, are already in place known. Such facilities allow the shooting sport to be practiced safely even in closed spaces Clearing.

Ein beweglicher Zielkörper der eingangs genannten Gattung ist aus der DT-Gbm 17 23444 bekannt Dieser ortsbewegliche Zielkörper ist mit einer lichtempfindlichen Zelle versehen und führt eine motorisch gesteuerte Pendelbewegung aus. Sobald der Schütze mittels eines aus dem Gewehrlauf austretenden Impulses die lichtempfindliche Zelle des Zielobjektes trifft vollführt diesem c ne von seiner normalen Pendelbewegung abweichende Bewegung, wodurch der Treffer kenntlich gemacht wird. Gleichzeitig wird ein akustisches Signal gegeben und kann die Trefferanzahl optisch angezeigt werden. Dieser bekannte Zielkörper ist jedoch insofern nachteilig, als er lediglich in einem lichtelektrischen Schießautomaten verwendet werden kann, wie solche in Automaten-Vergnügungshallen aufgestellt s^:id. Derartige Vergnügungsautomaten bieten jedoch keine annehmbaren Ersatz für das beliebte aber gefährliche und &5 teuere Schießen auf Tontauben, bei welchem die Tontaube mit Hilfe einer Wurfeinrichtung in die Luft geschleudert wird und auf ihrer Flugbahn vom SchützenA movable target body of the type mentioned at the beginning is known from DT-Gbm 17 23444. This mobile target body is provided with a light-sensitive cell and performs a motor-controlled pendulum movement. As soon as the shooter hits the light-sensitive cell of the target object by means of an impulse emerging from the gun barrel, this c ne performs a movement that deviates from its normal pendulum movement, whereby the hit is identified. At the same time, an acoustic signal is given and the number of hits can be visually displayed. However, this known target body is disadvantageous in that it can only be used in a photoelectric shooting machine, such as those set up in machine amusement halls s ^: id. Such amusement machines, however, do not offer an acceptable substitute for the popular but dangerous and & 5 expensive shooting at clay pigeons, in which the clay pigeon is thrown into the air with the aid of a throwing device and on its trajectory by the shooter Aus der DT-OS 21 00 107 ist allerdings bereits ein als Zielkörper dienendes Flugziel bekannt welches einen runden, schalen- oder scheibenförmigen Körper besitzt, der aus wenigstens zwei form- oder kraftschlüssig lose zusammengefügten, miteinander verrastbaren Teilen besteht und der im Falle eines Treffers seine äußere Gestalt dahingehend ändert, daß die Teile sich beim Auftreffen von Schrotkugeln auf Grund der damit verbundenen Stoßwirkung bruchlos voneinander trennen, durch einen Faden jedoch beieinander gehalten werden. — Dieser bekannte Zielkörper ist aber für das Schießen mit scharfer Munition bestimmt und hat den Vorteil, daß er stets wieder erneut verwendet werden kann und daß im Gegensatz zu normalen Zielkörpern aus Ton keine Verunreinigung von Kulturlandschaften durch Splitter und Oberreste der getroffenen Zielkörper verursacht wird.From DT-OS 21 00 107, however, a flight target serving as a target body is already known which is a has round, bowl-shaped or disc-shaped bodies, of at least two form-fitting or force-fitting loosely joined together, interlocking parts exists and which in the event of a hit changes its outer shape in such a way that the parts are at Separate the impact of shotgun pellets seamlessly from one another due to the associated impact effect, but are held together by a thread. - But this well-known target body is for that Shooting with live ammunition is intended and has the advantage that it can always be used again can and that in contrast to normal clay targets no contamination of cultivated landscapes caused by splinters and remains of the target bodies hit.

Der mit Hilfe des Zielköpers nach der Erfindung erzielbare technische Fortschritt ist in erster Linie darin zu sehen, daß der Zielkörper in der Art einer Tontaube, d. h. also als Flugziel ausgebildet ist und sich bei Erzielung eines Treffers hinsichtlich seiner Gestalt ändert Die Gestaltsänderung des Zielkörpers bei Erzielung eines Treffers führt dazu, daß der Flugkörper seine Flugbahn verläßt und zu Boden fällt wodurch eine Trefferwirkung hervorgerufen wird, die weitgehend derjenigen entspricht die beim scharfen Schießen aul Tontauben auftrittThe technical progress achievable with the aid of the target body according to the invention is primarily therein to see that the target body is in the manner of a clay pigeon, d. H. is thus designed as a flight target and changes in shape when a hit is achieved The change in shape of the target body when a hit is achieved leads to the missile being its Leaves trajectory and falls to the ground creating a hit effect that is largely corresponds to that which occurs with sharp shooting of clay pigeons

Nach einer vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung bewirkt der Eisenkern der Magnetspule auf eir mit einer Federanordnung versehenes Scharnier ein Außerdem hat es sich als vorteilhaft herausgestellt daO zwischen dem photoelektrischen Element und der Ma gnetspule ein Gleichrichterelement vorgesehen ist. Un eine besonders günstige Gestallsänderung des Zielkör pers bei Erzielung eines Treffers zu gewährleisten kann der Eisenkern der Magnetspule als Riegel ausge bildet sein und aus einer Verriegelungsstellung, in wel c! -ϊγ er zwei benachbarte Wandungen der beiden Ziel körperteile durchsetzt bei Erregung der Magnetspule in eine Entriegelungsstellung außer Eingriff mit dei Wandungen bewegt werden.According to an advantageous embodiment of the invention, the iron core of the magnet coil causes an egg A hinge provided with a spring arrangement has also been found to be advantageous there a rectifier element is provided between the photoelectric element and the magnet coil. U.N a particularly favorable change in the shape of the target body The iron core of the magnet coil can be used as a bolt to ensure pers when a hit is achieved forms his and from a locking position, in wel c! -ϊγ he two adjacent walls of the two target body parts penetrated when energized the solenoid in an unlocked position out of engagement with the dei Walls are moved.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in deiAn embodiment of the invention is in dei

Zeichnung dargestellt und wird im folgenden näher beschrieben. Es zeigtDrawing shown and is described in more detail below. It shows

Pig. 1 eine schematisierte Darstellung, die den Zielfcörpo". das Lichtstrahlgewehr, eine Wurfmaschine für den Zielkörper und eine Trefferanzeiget inrichtungPig. 1 is a schematic representation showing the target fcörpo ". the light beam rifle, a throwing machine for the target body and a hit display device

Γ i g. 2 eine perspektivische Darstellung des Zielkörpers nach der Entriegelung,Γ i g. 2 a perspective view of the target body after unlocking,

ρ ig. 3 einen Detailschnitt durch die gelenkige Verbindung der Zielkörperteile undρ ig. 3 shows a detailed section through the articulated connection the target body parts and

F i g.4 ein Schaltbild der elektrichen Einrichtung, mit deren Hilfe die Gestaltsänderung des Zielkörpers hervorrufbar isLF i g.4 a circuit diagram of the electrical equipment, with whose help the change in shape of the target body can be brought about isL

Die in F i g-1 gezeigte Gesamtanordnung eines Schießsportgeräts umfaßt im wesentlichen ein Licht-Strahlgewehr a, einen Zielkörper b und eine Wurfmaschine c zum »ln-die-Luftwerfen« des Zielkörpers b. Das L*chtstrahlgewehr a ist zur Abgabe eines gerichteten, eng gebündelten und in einem sehr kleir-jn Winkel divergierenden Lichtstrahls eingerichtet. Der Zielkörper b ist etwa tellerförmig und zur Abgabe eines Lichtoder Blitzsignals beim Auftreffen des vom Gewehr ausgehenden Lichtstrahls eingerichtet. Das Lichtstrahlgewehr a hat im wesentlichen die äußere F.orm eines richtigen Gewehres mit darin eingebauten Einrichtungen zum Erzeugen des Lichtstrahls.The overall arrangement of a shooting sports device shown in FIG. 1 essentially comprises a light beam rifle a, a target body b and a throwing machine c for "throwing into the air" of the target body b. The light beam rifle a is set up to emit a directed, tightly bundled light beam that diverges at a very small angle. The target body b is approximately plate-shaped and is set up to emit a light or flash signal when the light beam emanating from the rifle hits it. The light beam rifle a has essentially the outer shape of a real rifle with built-in devices for generating the light beam.

Diese Einrichtungen sind aus einer Lichtquelle, einer Fokussiereinrichtung zum Bündeln der von der Lichtquelle abgegebenen Lichtstrahlung zu einem nur in einem sehr kleinen Winkel divergierenden Strahl, einer Spannungsquelle und einer Triggerschaltung gebildet. Die Lichtquelle kann eine Glühlampe oder auch ein Stroboskop sein. Die Verwendung einer Glühlampe bietet den Vorteil, daß sich das Licht gut bündeln läßt. Ein Stroboskop erbringt demgegenüber eine größere Lichtstärke und hat eine längere Lebensdauer als eine Glühlampe. Bei der Verwendung eines Stroboskops läßt sich der Schießsport mit dem Gewehr auch in einem Gebäude, etwa einer Halle ausüben, in welcher die Beleuchtung sehr hell ist.These facilities are composed of a light source, a Focusing device for bundling the light radiation emitted by the light source to one only in a very small angle diverging beam, a voltage source and a trigger circuit are formed. The light source can be an incandescent lamp or a stroboscope. The use of an incandescent lamp offers the advantage that the light can be easily bundled. In contrast, a stroboscope produces a larger one Luminous intensity and has a longer lifespan than an incandescent lamp. When using a strobe the shooting sport with the rifle can also be practiced in a building, such as a hall, in which the lighting is very bright.

Ist die Lichtquelle des Lichtstrahlgewehrs eine Glühlampe, so kann diese direkt von der Spannungsquelle, etw < einer elektrischen Zelle gespeist sein. Bei der Verweiu ung eines Stroboskops wird die Spannung der elektrischen Zelle zunächst in einem Transformator auf einige hundert Volt erhöht und dann der Lichtquelle zugeführt.If the light source of the light beam rifle is an incandescent lamp, so this can be fed directly from the voltage source, something like an electrical cell. At the Verweiu Using a stroboscope, the voltage of the electrical cell is first raised in a transformer increased a few hundred volts and then fed to the light source.

Die Fokussiereinrichtung enthält eine Sammellinse zum Bündeln des Lichts zu einem nur geringfügig divergierenden Strahlenbündel. Dabei ist davon auszugehen, daß beim Tontaubenschießen mit Flinten vnd nicht mit Büchsen geschossen wird. Der aus einer Flinte abgeschossene Schrot hat in einem vorbestimmten Winkel divergierende Flugbahnen. Diese als Streuung bezeichnete Erscheinung ist unter anderem ein wesentlieher Faktor hinsichtlich der Treffsicherheit. Je stärker die Streuung ist, um so größer ist die Treffsicherheit, d. h. um so leichter ist es, ein Ziel zu schaffen, und je geringer sie ist, um so schwerer ist das Ziel zu treffen.The focusing device contains a converging lens for bundling the light into an only slightly divergent one Bundle of rays. It can be assumed that when shooting clay pigeons with rifles and not is shot with rifles. The shot shot from a shotgun is at a predetermined angle diverging trajectories. This phenomenon, known as dispersion, is, among other things, an essential one Factor in terms of accuracy. The greater the spread, the greater the accuracy, d. H. the easier it is to hit a target, and the smaller it is, the harder it is to hit the target.

Aus diesem Grunde soll auch der von dem Gewehr abgegebene Lichtstrahl in einem dem Streuungswinkel einer Flinte entsprechenden kleinen Winkel divergieren. Bei einem Lichtstrahlgewehr ist es darüber hinaus möglich, den Divergenzwinkel des Strahls auf den Streuwinkel einer Flinte abzustellen und ihn gegebenenfalls während des Schießens zu vergrößern oder zu verkleinern, das Treffen des Ziels also zu erleichtern oder zu erschweren.For this reason, the light beam emitted by the rifle should also be at one of the scattering angles diverge at a small angle corresponding to a shotgun. It's beyond that with a light beam rifle possible to adjust the divergence angle of the beam to the divergence angle of a shotgun and if necessary zoom in or out while shooting, making it easier to hit the target or to complicate it.

In der Praxis wird de»" Divergenzwinkel des lichtstrahls zweckmäßig so eingestellt, daß er in einer Entfernung von etwa 20 m von der Mündung des Gewehrs einen Durchmesser von etwa 50 cm hat.In practice, the angle of divergence of the light beam is used expediently set so that it is at a distance of about 20 m from the muzzle of the rifle has a diameter of about 50 cm.

Die Triggerschaltung ist so eingerichtet, daß sie die Lichtquelle auf das Abdrücken des Gewehrs hin etwa eine Sekunde lang oder etwas kürzer eingeschaltet hält Diese Einschaltdauer ergibt sich aus den folgenden Erwägungen: Bei einer für das Tontaubenschießen verwendeten Flinte fliegen die einzelnen Schrotkörner nach dem Abschuß jeweils auf einer eigenen Flugbahn, wobei sie jedoch nicht in einer sich fortlaufend erweiternden Ebene bleiben, sondern einen etwa kugelförmigen Schwarm bilden. Es besteht also auch eine geringe, jedoch spürbare Streuung der Schrote in der Schußrichtung, woraus sich zwischen dein Auftreffen der ersten, vordersten und der letzten Schrote des Schwarms ein bestimmter zeitlicher Abstand ergibt, so daß der Aufschlag der Schrote eines Schwarms eine kurze, jedoch spürbare zeitliche Dauer hatThe trigger circuit is arranged so that it the Holds the light source on for about a second or less when the rifle is pulled This duty cycle results from the following considerations: In one used for clay pigeon shooting Shotgun, the individual pellets fly on their own trajectory after being shot, however, they do not remain in a continuously expanding plane, but rather an approximately spherical one Form a swarm. So there is also a slight, but noticeable, scattering of the shot in the The direction of the shot, which shows between your hitting the first, foremost and last shot of the Swarm gives a certain time interval, so that the impact of the shot of a swarm a has a short but noticeable duration

Würde also bei einem Lichtstrahlgewehr beim Abdrücken ein Lichtstrahl von sehr kurzer Dauer, etwa nur während einiger Mikrosekunden abgegeben, so wäre die Treffsicherheit im Vergleich zu der einer Schrotpaironen verschießenden Flinte beträchtlich geringer. Das Schießen mit dem Lichtstrahlgewehr entspräche dann nicht mehr dem Schießen mit der Flinte, was die Freuede an diesem Sport wieder beeinträchtigen würde.So would with a light beam rifle when pulling the trigger a light beam of a very short duration, for example only emitted for a few microseconds, like this the accuracy would be considerably lower compared to that of a shotgun firing a pair of shotguns. Shooting with a light beam rifle would then no longer correspond to shooting with a rifle, which would affect the joy of this sport again.

In solchen Fällen, etwa bei der Verwendung eines Stroboskops als Lichtquelle, in denen die Abgabe eines Lichtstrahls von etwas längerer ununterbrochener Dauer nicht möglich ist, ist deshalb die Schaltungsanordnung so eingerichtet, daß bei einmaligem Abdrükken mehrere Lichtblitze in schneller Aufeinanderfolge abgegeben werden.In such cases, for example when using a stroboscope as a light source, the output of a Light beam of a slightly longer uninterrupted duration is not possible, is therefore the circuit arrangement set up in such a way that when you press it once, several flashes of light in quick succession be delivered.

Die Einrichtungen zum Erzeugen des Lichstrahls sind zweckmäßig in einer zylindrischen Anordnung zusammengefaßt, welche sich derart in die Mündung eines Gewehrlaufs einführen läßt, daß die Abgabe eines Lichtstrahls durch den Aufschlag eines Schlagbolzens am inneren Ende ausgelöst werden kann. Dadurch isi es dann möglich, eine richtige Flinte als Teil des Schießsportgeräts zu verwenden.The devices for generating the light beam are expediently combined in a cylindrical arrangement, which can be inserted into the muzzle of a rifle barrel that the delivery of a Light beam can be triggered by the impact of a firing pin on the inner end. This isi it is then possible to use a proper shotgun as part of the shooting equipment.

Der Zielkörper b enthält eine Schaltungsanordnung mit einem auf den vom Lichtstrahlgewehr a ausgehenden Lichtstrahl ansprechenden photoelektrischen Wandlerelement, einer über das Wandlerelement zur Abgabe von Auslöseimpulsen anregbaren Triggerschaltung, einem durch die Auslöseimpulse der Triggerschaltung zur Abgabe von Lichtsignalen anregbaren Stroboskop, einem das Stroboskop mit einer Gleichspannung von einigen hundert Volt speisenden Transformator und einer den Umsetzer speisenden elektrischen Zelle. Das photoelektrische Wandlerelement kann wahlweise ein Phototransistor, ein CdS-Photowiderstand, eine Photozelle od. dgl. sein. Entlang der äußeren Umfangsfläche des Zielkörpers b sind mehrere, wenigstens vier solche photoelektrischen Wandlerelemente angeordnet, von denen jeweils wenigstens eines durch den auftreffenden Lichtstrahl des Gewehrs erregbar ist.The target body b comprising a circuit arrangement with a photoelectric on the light ray gun a outgoing light beam responsive transducer element, a stimulable over the transducer element to emit trigger pulses trigger circuit, a stimulable by the trigger pulses of the trigger circuit for emitting light signals stroboscope, a strobe with a DC voltage of a transformer feeding a few hundred volts and an electrical cell feeding the converter. The photoelectric conversion element can optionally be a phototransistor, a CdS photoresistor, a photocell or the like. A plurality of at least four such photoelectric transducer elements are arranged along the outer circumferential surface of the target body b , at least one of which can be excited by the incident light beam of the rifle.

Die über das photoelektrische Wandlerelement erregte Triggerschaltung erzeugt impulsartige Ausgangssignale. Das Stroboskop ist in einem durchsichtigen oder durchscheinenden Teil des Zielkörpers eingebaut, so daß das Aufleuchten von außen klar zu erkennen ist. Der Transformator enthält eine elektronische Anordnung von Transistoren in Verbindung mit einem Trans-The trigger circuit excited by the photoelectric conversion element generates pulse-like output signals. The strobe is built into a transparent or translucent part of the target body, so that the lighting can be clearly seen from the outside. The transformer contains an electronic assembly of transistors in connection with a trans-

formator und einer Diode und dient dazu, die von der elektrischen Zelle abgegebene Spannung auf die für den Betrieb des Stroboskops benötigte Spannung von gewöhnlich etwa 250 V Gleichspannung zu erhöhen.formator and a diode and is used by the electrical cell to the voltage required for the operation of the stroboscope of usually increase to about 250 volts DC.

Als Wurfmaschine c kann eine solche von der zum Tontaubenschießen gebräuchlichen Art verwendet werden. Da jedoch der Schießsport mit dem erfindungsgemäßen Gerät vielfach in einem Gebäude bzw. einer Halle ausgeübt wird, empfiehlt es sich, die Wurfmaschine auf eine geringere Anfangsgeschwindigkeit einzustellen, als dies beim Tontaubenschießen im Freien üblich ist.As the throwing machine c , one of the type commonly used for clay pigeon shooting can be used. However, since the shooting sport with the device according to the invention is often practiced in a building or a hall, it is advisable to set the throwing machine to a lower initial speed than is usual for clay pigeon shooting outdoors.

Gegebenenfalls ist es auch vorteilhaft, in der Decke oder im Fußboden der Sporthalle ein oder mehrere auf die vom Zielkörper 6 abgegebene Lichtstrahlung an sprechende Fotowandlerelemente 10 sowie eine mit diesem bzw. diesen verbundene Anzeige- und/oder Zähleinrichtung 11 einzubauen, wie dies in F i g. 1 schematisch dargestellt ist. Die Einrichtung kann dazu dienen, das Ergebnis einzelner Schüsse optisch oder akustisch anzuzeigen und/oder in Abhängigkeit von den Ausgangssignalen der Wandlerelemente die Treffer zu zählen. Damit läßt sich dann die Trefferzahl für jeden einzelnen an einem Wettkampf teilnehmenden Schützen ohne Schwierigkeit ermitteln.If necessary, it is also advantageous to have one or more in the ceiling or in the floor of the sports hall the light radiation emitted by the target body 6 to speaking photo transducer elements 10 as well as one with to install this or these connected display and / or counting device 11, as shown in FIG. 1 schematically is shown. The device can be used to visualize or acoustically the result of individual shots display and / or the hits depending on the output signals of the transducer elements counting. This then allows the number of hits for each individual shooter participating in a competition determine without difficulty.

Bei einer solchen Anordnung ist nicht zu befürchten. daß die in der Decke oder im Fußboden der Halle eingebauten fotoelektrischen Wandlerelemente 10 auf den vom Gewehr a abgegebenen Lichtstrahl ansprechen. Der Zielkörper 6 behält im Fluge seine ihm 'on der Wurfmaschine c eingangs erteilte räumliche Lage bei und ist so eingerichtet, daß das einen Treffer anzeigende Lichtsignal in dieser Lage senkrecht nach oben oder unten ausgestrahlt wird. Die im Boden oder in der Dekke der Halle eingebauten fotoelektrischen Wandler sind so ausgerichtet, daß nur in oder nahe der Senkrechten ausgestrahltes Licht zu ihnen gelangt. Der von dem auf den Zielkörper 6 gerichteten Lichtstrahlgewehr abgegebene Lichtstrahl verläuft jedoch normalerweise in einem ziemlich großen Winkel von wenigstens 45° zur Senkrechten. Die auf die photoelektrischen Wandlerelemente 10 fallende Lichtstrahlung kann daher ausschließlich vom Zielkörper b stammen und niemals vom Lichtstrahlgewehr a, es sei denn ein Schütze richtet das Gewehr a in betrügerischer Absicht direkt auf ein Wandlerelement 10 im Boden oder in der Dekke. Ein solches absichtliches Betätigen der Anzeigeeinrichtungen 11 läßt sich jedoch dadurch verhindern, daß man die photoelektrischen Wandlerelemente 10 weit rückwärts versezt in zylindrischen Gehäusen im Boden oder in der Decke der Halle einbaut so daß sie ausschließlich auf senkrecht verlaufende Lichtstrahlen ansprechen können.Such an arrangement is not to be feared. that the built-in photoelectric transducer elements 10 in the ceiling or in the floor of the hall respond to the light beam emitted by the rifle a. In flight, the target body 6 retains its spatial position initially assigned to it on the throwing machine c and is set up so that the light signal indicating a hit is emitted vertically upwards or downwards in this position. The photoelectric converters built into the floor or ceiling of the hall are aligned so that only light emitted in or near the vertical reaches them. However, the light beam emitted by the light beam rifle aimed at the target body 6 normally extends at a fairly large angle of at least 45 ° to the vertical. The light radiation falling on the photoelectric transducer elements 10 can therefore only originate from the target body b and never from the light beam rifle a, unless a shooter fraudulently points the rifle a directly at a transducer element 10 in the floor or in the ceiling. Such an intentional actuation of the display devices 11 can, however, be prevented by installing the photoelectric transducer elements 10 far backwards in cylindrical housings in the floor or in the ceiling of the hall so that they can only respond to perpendicular light beams.

F i g. 2 und 3 zeigen einen Zielkörper b. welcher so eingerichtet ist daß er beim Auftreffen eines vom Gewehr a abgegebenen Lichtstrahls in zwei an einer Seite gelenkig miteinander verbundene Hälften zusammenklappt oder -knickt Der Zielkörper b hat zwei aus einem harten Kunstharz gefertigte hohle Teile b\ und 6Z welche an ihren oberen Rändern über ein Scharnier 12 gelenkig miteinander verbunden sind. In dem Scharnier 12 ist eine in der Zeichnung nicht sichtbare Federanordnung vorgesehen, welche die beiden Teile in eine halb zusammengeklappte, geknickte Stellung belastet.F i g. 2 and 3 show a target body b. which set up is that it collapses of halves hinged from the gun a the emitted light beam into two on one side with one another upon impact or -knickt The target body b has b two made of a hard synthetic resin hollow parts \ and 6Z which upper at their edges via a Hinge 12 are articulated together. In the hinge 12, a spring arrangement (not visible in the drawing) is provided, which loads the two parts into a half-folded, bent position.

F1 g. 3 zeigt eine in das hohle Teil 62 des Zielkörpcrs <>·> b eingebaute Magnetspule 13. deren Eisenkern 13a solange die Spule nicht erregt ist. zwei öffnungen 14a. 15a in anemanderliegenden Wandungen 14 bzw. 15 der beiden hohlen Teile b\ und b2 durchsetzt und damit die beiden Teile in gestreckter Stellung zusammenhalt. Wird die Magnetspule 13 im Fluge des Zielkörpers b durch das Auftreffen eines vom Gewehr a abgegebenen Lichtstrahls erregt, so zieht sie den Eisenkern 13a an und bring! ihn damit außer Eingriff mit den Öffnungen 14a und 15a der beiden Teile b\ und 62, woraufhin sich der Zielkörper b halb zusammenlegt oder einknickt, seinen aerodynamischen Auftrieb verliert und zu Boden falltF1 g. 3 shows a built-in magnetic coil in the hollow part 62 of the Zielkörpcrs <>·> b 13 whose iron core 13a as long as the coil is not energized. two openings 14a. 15a penetrates in mutually lying walls 14 and 15 of the two hollow parts b \ and b2 and thus holds the two parts together in the extended position. If the magnetic coil 13 is excited in flight of the target body b by the impact of a light beam emitted by the rifle a, it attracts the iron core 13a and brings! him out of engagement with the openings 14a and 15a of the two parts b \ and 62, whereupon the target body b collapses or collapses, loses its aerodynamic lift and falls to the ground

F i g. 4 zeigt ein Schaltungsdiagramm für die Einrichtungen des Zielkörpers b, mit photoelektrischen Elementen 16, etwa in Form von Photozellen, Kondensatoren 17, 18, einem Gleichrichterelement 19. Widerständen 20, 21, 22, Anschlußklemmen 23, 24 und der Magnetspule 13. Diese Teile sind zusammen im Teil 62 des Zielkörpers 6 untergebrachtF i g. 4 shows a circuit diagram for the devices of the target body b, with photoelectric elements 16, for example in the form of photocells, capacitors 17, 18, a rectifier element 19. Resistors 20, 21, 22, terminals 23, 24 and the magnetic coil 13. These parts are housed together in part 62 of target body 6

Zweckmäßig sind entlang den Außenflächen, d. h. an der Oberseite, an der Unterseite und entlang dem gesamten Umfang des gesamten Zielkörpers 6 mehrere photoelektrische Elemente 16 angeordnet. Ferner zeigt Fig.4 eine 100 V-Wechselstromquelle 25 in Verbindung mit einer Diode 26. einem Widerstand 27 und Anschlußklemmen 28, 29. Die beschriebenen Teile verleihen dem Zielkörper 6 zusammen die nachstehend beschriebene Wirkungsweise:Appropriately are along the outer surfaces, i. H. at the top, at the bottom and along the entire A plurality of photoelectric elements 16 are arranged around the entire target body 6. Also shows 4 a 100 V alternating current source 25 in connection with a diode 26. a resistor 27 and terminals 28, 29. Give the parts described the target body 6 together the following described mode of action:

In der beschriebenen Ausführung muß der Zielkörper 6 vor dem Wurf von der Wechselslromquelle 25 aus über die Anschlußklemmen 28, 29 und 23, 24 mit einer bestimmten Spannung aufgeladen werden. Daraufhin wird er mittels der Wurfmaschine c in die Luft geworfen und bildet dann auf seiner Flugbahn ein Ziel für den Schützen. Trifft an einem der photoelektnschen Elemente 16 ein vom Gewehr a abgegebener Lichtstrahl auf. so gibt das betreffende Element 16 eine Spannung ab. welche an das Gleichrichterelement 19 gelegt wird, um die mit diesem verbundene Magnetspule 13 zu erregen, so daß diese den Eisenkern 13a aus dem Eingriff in den öffnungen 14a. 15a der beiden Teile 61 und 62 zieht und damit die starre Verbindung der beiden Teile löst. Die beiden Teile 61, 62 nehmen nun unter der Wirkung der Federanordnung im Scharnier 12 eine halb zusammengeklappte, etwa V-förmige Gestalt an, was durch die im Hug auf den Zielkörper 6 einwirkenden aerodynamischen Kräfte noch unterstützt wird. Dadurch geht der aerodynamische Auftrieb des Zielkörpers 6 verloren, so daß dieser aus der ihm von der Wurfmaschine c erteilten Flugbahn herab zu Boden fällt.In the embodiment described, the target body 6 must be charged with a certain voltage from the alternating current source 25 via the terminals 28, 29 and 23, 24 before the throw. He is then thrown into the air by means of the throwing machine c and then forms a target for the shooter on his trajectory. If a light beam emitted by the rifle a strikes one of the photoelectric elements 16. so the element 16 in question emits a voltage. which is placed on the rectifier element 19 in order to excite the magnetic coil 13 connected to it, so that it removes the iron core 13a from engagement in the openings 14a. 15a of the two parts 61 and 62 pulls and thus releases the rigid connection between the two parts. The two parts 61, 62 now assume a half-folded, approximately V-shaped shape under the action of the spring arrangement in the hinge 12, which is further supported by the aerodynamic forces acting on the target body 6 in the hug. As a result, the aerodynamic lift of the target body 6 is lost, so that it falls from the trajectory given to it by the throwing machine c down to the ground.

An Stelle der vorstehend beschriebenen Anordnung können auch andere Einrichtungen vorgesehen sein, mittels welcher der Zielkörper zum Absturz zu bringen ist beispielsweise in Form von an seiner Ober- und/oder Unterseite angeordneten einziehbaren oder anlegbaren Klappen oder Spoilern, welche beim Auf treffen des Liehstrahls in Wirkung treten, um die I'm strömung des Zielkörpers zu stören, so daß dieser 711 Boden fällt oder gleitetInstead of the arrangement described above, other devices can also be provided, by means of which the target body can be brought to fall, for example in the form of and / or underside arranged retractable or attachable flaps or spoilers, which when open hitting the borrowing beam take effect to the I'm to disturb the flow of the target body, so that this 711 The ground falls or slides

Ferner kann an Stelle der Anordnung zum Abgeben von Licht- oder Blitzsignalen bei der ersten beschriebe nen Ausfühnmgsform des Zielkörpers an Stelle des Stroboskops ein über die Triggerschahung auslösbarer Schwingungserzeuger vorhanden sein, welcher elektnche oder Ultraschallschwingungen abgibt, auf die emc der Anzeigeeinrichtung Il entsprechende Anordnung anspricht.Furthermore, instead of the arrangement for emitting light or flash signals, the first can be described nen embodiment of the target body, instead of the stroboscope, one that can be triggered via the trigger circuit Vibration generator be present, which electnche or emits ultrasonic vibrations to which the emc the display device Il responds corresponding arrangement.

Außerdem kann auch noch ein Schaltcrmiger vorgc sehen scm. welcher beim Abdrucken des Lichtstrahl*«:-In addition, a switch can also be provided see scm. which when printing the light beam * «: -

wehrs ein dem Knall eines Schusses entsprechendes Geräusch hervorbringt.wehrs produces a sound corresponding to the crack of a shot.

Das Aufladen des für die Betätigung der Trefferanzeige im Zielkörper vorhandenen Kondensators geschieht vorzugsweise mittels bekannter Aufladeeinrich-The capacitor present in the target body for actuating the hit indicator is charged preferably by means of a known charging device

tungen in der Weise, daß der Zielkörper unmittelbar vor dem Wurf mittels der Wurfmaschine voll aufgeladen ist, um eine sichere Trefferanzeige zu gewährleisten. in such a way that the target body is fully charged immediately before the throw by means of the throwing machine is to ensure a reliable hit display.

Hierzu 2 Blatt ZeichnungenFor this purpose 2 sheets of drawings

5Ο9535Π115Ο9535Π11

Claims

Claims: 23

1. Beweglicher ZieJkörper für den Schießsport mit einem photoelektrischen Element für Trefferan- s zeige, das auf den gebündelten lichtstrahl eines sogenannten üchtstrahlgewehres anspricht, dadurch gekennzeichnet, daß der Zielkörper als aus mindestens zwei gelenkig miteinander verbundenen und starr verriegelten Teilen {In. fe) be- ίο stehender unzerstörbarer Flugkörper (ft) ausgebildet ist der im Falle eines Treffers seine äußere Gestalt durch Entriegelung der Teile {In, tn) ändert wobei zur Ver- bzw. Entriegelung eine Magnetspule (13) vorgesehen ist die von dem photoelektrischen Element (16) erregbar ist1. Movable target body for shooting sports with a photoelectric element for display of hits that responds to the bundled light beam of a so-called light beam rifle, characterized in that the target body is made up of at least two articulated and rigidly locked parts {In. fe) existing indestructible missile (ft) is formed which in the event of a hit changes its outer shape by unlocking the parts {In, tn) whereby a magnetic coil (13) is provided for locking or unlocking that of the photoelectric element (16) is excitable

2. Zielkörper nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet daß der Eisenkern (13a) der Magnetspule (13) auf ein mit einer Federanordnung versehenes Scharnier (12) einwirkt2. Target body according to claim 1, characterized in that the iron core (13a) of the magnetic coil (13) acts on a hinge (12) provided with a spring arrangement

3. Zielkörper nach Anspruch 1. dadurch gekennzeichnet daß zwischen dem photoelektrischen Element (16) und der Magnetspule (13) ein Gleichrichterelement (19) vorgesehen ist3. Target body according to claim 1, characterized in that a rectifier element (19) is provided between the photoelectric element (16) and the magnetic coil (13)

4. Zielkörper nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet daß der Eisenkern (13a) der Magnetspule (13) als Riegel ausgebildet ist und aus einer Verriegelungsstellung, in welcher er zwei benachbarte Wandungen (14, 15) der beiden Teile (61, fc) des Zielkörpers durchsetzt bei Erregung der Magnetspule in eine Entriegelungsstellung außer Eingriff mit den Wandungen bewegbar ist.4. Target body according to claim 2, characterized in that the iron core (13a) of the magnetic coil (13) is designed as a bolt and from a locking position in which it has two adjacent Walls (14, 15) of the two parts (61, fc) of the target body pass through when the magnet coil is excited, disengaged in an unlocked position is movable with the walls.

850 ₂ 850 ₂