DE2349309B2

DE2349309B2 - Thread ejector for shuttle shuttle weaving machines

Info

Publication number: DE2349309B2
Application number: DE2349309A
Authority: DE
Inventors: Auf Nichtnennung Antrag
Original assignee: LEBOCEY INDUSTRIE TROYES AUBE (FRANKREICH)
Current assignee: LEBOCEY INDUSTRIE TROYES AUBE (FRANKREICH)
Priority date: 1972-10-04
Filing date: 1973-10-01
Publication date: 1975-12-18
Also published as: DE2349309A1; JPS49132364A; BE804549A; FR2209002A1; FR2209002B1

Description

4040

Die Erfindung betrifft einen Fadenauswerfer für Greiferschützen-Webmaschinen mit einer an der Weblade angeordneten Schneidkleminvorrichtung zum Klemmen und Schneiden des zuletzt eingetragenen Schußfadens beim Anschlagen desselben.The invention relates to a thread ejector for rapier shuttle looms with one on the sley arranged insulation displacement device for clamping and cutting the last entered Weft thread when beating the same.

Derartige Webmaschinen weisen verschiedene Vorrichtungen auf, die von der Weblade gesteuert werden und dafür sorgen, daß sich die Klemme des gerade eine Schußeintragung vollendenden Schützens öffnet und daß außerdem derjenige Schußfaden geklemmt und abgeschnitten wird, der vorausgehend in das Webfach eingetragen worden ist und noch mit seiner Vorratsspule in Verbindung steht.Such weaving machines have various devices that are controlled by the sley and cause the clamp of the shooter who is just completing a shot to open and that in addition that weft thread is clamped and cut, which was previously in the shed has been entered and is still connected to its supply spool.

Wenn also der Schützen an einem der Enden seiner Bahn anlangt, werden bei derartigen Webmaschinen praktisch gleichzeitig folgende Vorgänge durchgeführt:So when the shuttle arrives at one of the ends of his path, such weaving machines the following operations are carried out practically at the same time:

a) Die Klemme des Schützens wird geöffnet, die das Ende des gerade eingetragenen Fadens hält;a) The guard's clamp is opened, which holds the end of the thread that has just been inserted;

b) der vorausgehend eingetragene Faden wird geklemmt und abgeschnitten, wobei das Ende dieses geklemmten Fadens anschließend der anderen Klemme des Schützens dargeboten wird, welcher dieses Ende in das Webfach einträgt.b) the previously entered thread is clamped and cut, the end of this clamped thread is then presented to the other clamp of the shooter, which enters this end in the shed.

Dabei kann es vorkommen, daß das vom Schützen freigegebene Ende des Schußfadens im Wege derjenigen Klemme liegt, die dazu bestimmt ist, den vorher eineetraeenen Schußfaden abzuschneiden. Auch kann das freigegebene Ende in diese Klemme hineingelangen. Die Klemme wird dabei über ihr normales Maß aufgeweitet, und als Folge ergibt sich, daß der vorher in das Webfach eingetragene Schußfaden, der noch mit seiner Vorratsspule verbunden ist. nicht ausreichend fest ergriffen wird und sich unvorhergesehen lösen kann.It can happen that the end of the weft thread released by the shooter gets in the way of those Clamp lies, which is intended to cut off the previously one tetraeenen weft thread. Also can get the released end into this clamp. The clamp will be above its normal size expanded, and as a result, the weft thread previously entered into the shed, which is still with its supply spool is connected. is not gripped tightly enough and unexpectedly loosens can.

Unter diesen Umständen kann bei der nachfolgenden Bewegung des Schützens der Schußfaden der anderen Klemme des Schützens nicht dargeboten werden. Die Webmaschine stellt also das Fehlen eines Schußfadens fest und bleibt augenblicklich stehen.Under these circumstances, in the subsequent movement of the shuttle, the weft of the other Terminal of protecting not be presented. So the loom represents the absence of a weft thread fixed and stops instantly.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, diese Nachteile zu beseitigen. Diese Aufgabe wird bei einem Fadenauswerfer der eingangs genannten Art dadurch gelöst, daß ein auf jeder Seile der Webmaschine vorgesehener, schwenkbarer Finger mit einer Rückholfeder verbunden ist, die ihn ständig in Richtung auf seine Ausgangsstellung verspannt, wobei die Weblade einen Nocken zu seiner. Betätigung trägt und der Finger in seinei von der Weblade unbetätigten Stellung eine der Kanten einer V-förmigen Ausnehmung bildet, welche zur Zentrierung der Schußfäden dient, und von seiner Rückholfeder ständig in Richtung auf einen Anschlag gezogen wird, welcher den Finger derart ausrichtet. d?R er die Kante der V-förmigen Ausnehmung bildet, und daß die Weblade an dem Finger unter Zwischenschaltung eines ausweichenden Anschlages angreift, welcher aus einem schwenkbar auf dem Finger angeordneten Hebel besteht, der mit einem seiner Enden an die Rückholfeder angeschlossen ist, wobei ein auf dem Finger vorgesehener Anschlag eine Schwenkbewegung des Hebels verhindert, wenn die Weblade direkt vor dem Anschlagvorgang mit dem Hebel zusammenwirkt. The invention is based on the object of eliminating these disadvantages. This is a task for a Yarn ejector of the type mentioned is solved in that a provided on each rope of the loom, pivotable finger is connected to a return spring that keeps it in the direction of his Tensioned starting position, the sley a cam to his. Actuation wears and the finger is in Its unactuated position of the sley forms one of the edges of a V-shaped recess which serves to center the weft threads, and from its return spring constantly in the direction of a stop is pulled, which aligns the finger in such a way. it forms the edge of the V-shaped recess, and that the sley engages the finger with the interposition of an evasive stop, which consists of a pivotably arranged on the finger lever, which with one of its ends is connected to the return spring, a stop provided on the finger pivoting of the lever prevents when the sley interacts with the lever directly before the tacking process.

In der Zeichnung ist der Gegenstand der Erfindung an Hand eines Ausführungsbeispiels dargestellt. Es zeigtIn the drawing, the subject matter of the invention is shown on the basis of an exemplary embodiment. It shows

F i g. 1 eine schematische Seitenansicht einer Webmaschine, die mit einer Vorrichtung nach der Erfindung versehen ist,F i g. 1 is a schematic side view of a loom equipped with a device according to the invention is provided

F i g. 2 eine Ansicht des Fadenauswerfers, gesehen von rechts in F i g. 1,F i g. 2 is a view of the thread ejector, seen from the right in FIG. 1,

F i g. 3 eine Ansicht des Details A in F i g. 2,F i g. 3 shows a view of detail A in FIG. 2,

Fig.4 eine Ansicht entsprechend der nach Fig. 1, wobei sich die Weblade kurz vor dem Anschlag befindet, FIG. 4 is a view corresponding to that of FIG. 1, the sley is just before the stop,

F i g. 5 eine Ansicht entsprechend denen nach F i g. 1 und 4, wobei die Weblade den Anschlagvorgang beendet hat.F i g. 5 is a view corresponding to that of FIG. 1 and 4, the sley terminating the beating-up process Has.

F i g. 1 zeigt eine Webmaschine mit einer Weblade 1, einem Schützen 2, einem Webeblatt 3 mit den Bunden 4, einer auf der Weblade 1 angeordneten Faden-Schneidklemme 5, einem stationären Element 6, das den Breithalter trägt, und mit einer abgewinkelten Stange 7, die mit der Weblade 1 fest verbunden ist und sich zusammen mit dieser verschiebt.F i g. 1 shows a weaving machine with a sley 1, a shuttle 2, a reed 3 with the collars 4, a thread cutting clamp 5 arranged on the sley 1, a stationary element 6, the carries the temple, and with an angled rod 7 which is firmly connected to the sley 1 and shifts along with this.

Auf dem stationären Element 6 ist eine Gleitstange T angeordnet, die ständig von einer Feder 9 gegen das Innere des stationären Elements 6 gezogen wird, und zwar derart, daß sich die Fadenauswerferanordnung bei Störungen zurückziehen kann. Die Verschiebung der Gleitstange T wird jedoch von einem regelbaren Anschlag 9' begrenzt.On the stationary element 6 there is arranged a slide rod T which is constantly pulled by a spring 9 against the interior of the stationary element 6 in such a way that the thread ejector arrangement can retract in the event of a fault. The displacement of the slide rod T is limited by an adjustable stop 9 '.

Auf der Gleitstange 7' ist ein Bauelement 10 befestigt, das in einem Schwenkpunkt 11 ein Bauteil 12 trägt. Letzteres endet in einem Finger 13. Das Bauteil 12 bildet an seinem oberen Ende einen Gabelkopf, inA component 10 is fastened on the slide rod 7 ′, and a component 12 at a pivot point 11 wearing. The latter ends in a finger 13. The component 12 forms a fork head at its upper end, in

welchem ein Hebel 14 mit einer Rolle 15 schwenkbar befestigt ist. Weiterhin ist eine Feder 16 zwischen dem Hebel 14 und dem Bauteil 10 angeordnet. Diese Feder zieht ständig den Hebel 14 und damu das Bauteil 12 an, um letzteres im Anschlag an e^em Anschlag 1Oi des Bauteils 10 zu halten. Außerdem ist der Gabelkopf des Bauteils 12 derart ausgebildet, daß sein Boden als Anschlag 12i wirkt, der die Schwenkbewegung aes Hebels 14 um seine Achse 17 gegen den Uhrzeigersinn, gesehen in F i g. 1, begrenzt, hingegen eine Schwenkbewegung des Hebels 14 im Uhrzeigersinn um seine Achse 17 zuläßt. which a lever 14 with a roller 15 is pivotally attached. Furthermore , a spring 16 is arranged between the lever 14 and the component 10. This spring constantly pulls the lever 14 and thus the component 12 in order to keep the latter in abutment against a stop 10i of the component 10. In addition, the fork head of the component 12 is designed in such a way that its bottom acts as a stop 12i, which prevents the pivoting movement of a lever 14 about its axis 17 in the counterclockwise direction, as seen in FIG. 1, limited, but allows a clockwise pivoting movement of the lever 14 about its axis 17.

Der am Bauteil 12 sitzende Finger 13 bildet zusammen mit dem Bauteil 10 eine V-förmige Ausnehmung 18, die als Zentrierung für die Schußfäden dient. Außerdem sind am unteren Rand des Fingers 13 Kerben vorgesehen, die dazu dienen, einen Schußfaden festzuhalten, wie es im folgenden noch beschrieben wird. The finger 13 sitting on the component 12 , together with the component 10, forms a V-shaped recess 18 which serves as a centering for the weft threads. In addition, the finger notches 13 are provided at the bottom, which serve to retain a weft yarn, as will be described below.

In den Zeichnungen sind drei Schußfäden dargestellt. nämlich ein Schußfaden A, der beispielsweise von der linken Seite der Webmaschine herkommt und bereits in das Gewebe eingeführt ist, einen Schußfaden B, der von der rechten Seite der Webmaschine herkommt und bereits angeschlagen worden ist, jedoch noch mit seiner Vorratsspule in Verbindung steht, und einen Schußfaden C. der gerade von dem Schützen 2 in das Webfach eingetragen worden ist. In the drawings three weft threads are shown. namely a weft thread A, which comes for example from the left side of the loom and is already inserted into the fabric, a weft thread B, which comes from the right side of the loom and has already been beaten, but is still connected to its supply bobbin, and a weft thread C. which has just been inserted into the shed by the shuttle 2.

Die Vorrichtung nach der Erfindung dient also dazu. ein unangebrachtes Stillsetzen der Webmaschine zu verhindern, das sich aus einem unvollständigen Ein· jo klemmen des Schußfadens B in der Faden-Schneidklemme 5 ergibt. Dieses unvollständige Einklemmen resultiert daraus, daß das Ende des Schußfadens C ebenfalls in die Klemme gelangt. Das Ende dieses Schußfadens C is« gerade unter der gleichzeitigen Wirkung einer nicht gezeigten Betätigungsvorrichtung von dem Schützen freigegeben worden.The device according to the invention is therefore used. to prevent an inappropriate shutdown of the weaving machine, which results from an incomplete jamming of the weft thread B in the thread cutting clamp 5. This incomplete clamping results from the fact that the end of the weft thread C also gets into the clamp. The end of this weft thread C has just been released by the shooter under the simultaneous action of an actuating device (not shown).

Die Vorrichtung arbeitet folgendermaßen: Während des Anschlagvorganges ist ein mit der Weblade verbundener Nocken 19 direkt vor dem eigentlichen Anschlagen (Fig.4) gegen die Rolle 15 angelaufen, um das Bauteil 12 in Richtung des Pfeiles F um seine Achse 11 zu drehen. Eine derartige Drehung ist möglich, da der Hebel 14 für diese Wirkungsrichtung des Nockens 19 drehfest mit dem Gabelkopl des Bauteils 12 verbunden ist. und zwar auf Grund der Tatsache, daß der Anschlag 12i vorhanden ist. Bei einer Schwenkbewegung des Bauteils 12 in Richtung des Pfeils F hebt sich der Finger 13 an, was dazu fuhrt, dau auch der bei der vorausgegangenen Betätigung eingetragene Schußfaden B nach oben wandert. Gleichzeitig legt sich der Schußfaden C unter die untere Kante des Fingers 13.The device works as follows: During the beating process, a cam 19 connected to the sley runs against the roller 15 directly before the beating itself (FIG. 4) in order to rotate the component 12 in the direction of the arrow F about its axis 11. Such a rotation is possible because the lever 14 is non-rotatably connected to the fork head of the component 12 for this direction of action of the cam 19. due to the fact that the stop 12i is present. With a pivoting movement of the component 12 in the direction of the arrow F , the finger 13 is raised, which leads to the fact that the weft thread B inserted during the previous actuation also moves upwards. At the same time, the weft thread C is placed under the lower edge of the finger 13.

Wenn die Rolle 15 direkt vor Beendigung des Anschlagvorganges von dem Nocken 19 freikommt, >o führt die Feder 16 den Hebel 14 und den Bauteil \£ schlagartig in ihre Ausgangspositionen (F 1 g. 5) zurück. Dabei senkt sich auch das Ende des Schußfadens CaD und wird in der Stellung C gehalten, und zwar gelost von der Klemme des Schützens 2. Dies dient dazu das Ende des Fadens aus der Bewegungsbahn der Faden-Schneidklemme 5 zu halten. Bei der Rückkehr des hngers 13 in seine Ausgangslage wird andererseits die V-förmige Ausnehmung 18 erneut gebildet, und der Hauen B gelangt wieder in die Bewegungsbahn der Faden-Schneidklemme 5. Dieser Schußfaden kann also in vorgesehener Weise geklemmt und abgeschnitten werden, ohne daß die Gefahr einer Störung durch das Ende des Schußfadens Cbestünde.When the roller 15 is disengaged from the cam 19 directly before the completion of the stop process,> o the spring 16 leads the lever 14 and the component \ £ abruptly to its starting position (5 F 1 g.) Back. The end of the weft thread CaD also lowers and is held in position C , namely released from the clamp of the shooter 2. This serves to keep the end of the thread out of the path of movement of the thread cutting clamp 5. When the hanger 13 returns to its starting position, on the other hand, the V-shaped recess 18 is formed again, and the pick B returns to the path of movement of the thread cutting clamp 5. This weft thread can thus be clamped and cut in the intended manner without the There would be a risk of interference from the end of the weft thread C.

Wenn sich die Weblade im Anschluß an den Anschlagvorgang in Gegenrichtung bewegt, so g^e'^a"g' der Nocken 19 erneut in Kontakt mit der Rolle 15. Bei dieser Verschiebungsrichtung jedoch ruft der Nocken 19 eine Verschwenkung des dreieckigen Hebels 14 gegen die Wirkung der Feder 16 hervor. Die Rolle 15 kinn also ausweichen und sich in eine Stellung bewegen, die in F i g. 5 mit dem Bezugszeichen 15t versehen ist Die Stellung des Bauteils 12 und des Fingers 13 ändert sich nicht. Das Bauteil 12 liegt vielmehr am Anschlag 1Oi an. . , In Fig. 3 ist eine Detailansicht der Faden-Schneidklemm-Einrichiungen sowie des Bauteils 10 und des Fingers 13, die die V-förmige Zentrierausnehmung begrenzen gezeigt. Außerdem stellt diese Figur die Art und Weise dar, in der die Faden-Schneidklemme 5 den Schußfaden B zwischen den Teilen 5i und 52 durchschneidet und ihn zwischen den Teilen 5i, 5j und einklemmt.When the sley is moved following the stroke operation in the opposite direction, so g ^e ^'a' g 'of the cams 19 again 15, in contact with the roller During this displacement direction, however, the cam 19 causes a pivoting of the triangular lever 14 against the action of Spring 16. The roller 15 can thus give way and move into a position which is provided with the reference symbol 15t in FIG 1Oi to.., FIG. 3 is IDC thread Einrichiungen shown the and of the component 10 and the finger 13, which define the V-shaped centering a detailed view. in addition, this figure illustrates the manner in which the thread -Cutting clamp 5 cuts the weft thread B between parts 5i and 52 and clamps it between parts 5i, 5j and.

Hierzu 4 Blatt ZeichnungenFor this purpose 4 sheets of drawings

Claims

Patent claims:

1. Fadenauswerfer for gripper shuttle looms thereof with an electrode disposed on the sley cutting clamping device for clamping and cutting of the last weft yarn upon abutment, characterized in that one on each side de ^r loom provided, pivotable fingers (13) with a return spring (16) is connected, which constantly biases it towards its starting position, the sley (1) carrying a cam (19) for its actuation and the finger (13) in its unactuated position of the sley (1) one of the «5 Edges of a V-shaped recess (18) which serves to center the weft threads (A, B, C) and is constantly pulled by its return spring (16) in the direction of a stop (10i) which the finger (13) aligns in such a way that it forms the edge of the V-shaped recess, and that the sley (1) engages the finger (13) with the interposition of an evasive stop, which from a pivotable on de m finger (13) arranged lever (14), which is connected with one of its ends to the return spring (16), wherein a stop (12i) provided on the finger (13) prevents a pivoting movement of the lever (14) when the Sley (1) interacts with the lever directly before the beating process.

2. Yarn ejector according to claim 1, characterized in that the finger (13) at least on one of its edges is provided with notches (13i).

3. thread ejector according to claim 1 and 2, characterized in that it is interposed elastic elements is attached to the frame of the loom.