Deprecated: The each() function is deprecated. This message will be suppressed on further calls in /home/zhenxiangba/zhenxiangba.com/public_html/phproxy-improved-master/index.php on line 456
EP0152359B2 - Apparatus and method for washing laundry in a machine with a liquid detergent - Google Patents
[go: Go Back, main page]

EP0152359B2 - Apparatus and method for washing laundry in a machine with a liquid detergent - Google Patents

Apparatus and method for washing laundry in a machine with a liquid detergent Download PDF

Info

Publication number
EP0152359B2
EP0152359B2 EP85400653A EP85400653A EP0152359B2 EP 0152359 B2 EP0152359 B2 EP 0152359B2 EP 85400653 A EP85400653 A EP 85400653A EP 85400653 A EP85400653 A EP 85400653A EP 0152359 B2 EP0152359 B2 EP 0152359B2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
machine
washing
liquid detergent
laundry
detergent
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP85400653A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP0152359B1 (en
EP0152359A1 (en
Inventor
Jorgen Heino
Henri Cornette
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Procter and Gamble Co
Original Assignee
Procter and Gamble Co
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=26223920&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=EP0152359(B2) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Priority claimed from FR8406151A external-priority patent/FR2563250B1/en
Priority claimed from FR8413210A external-priority patent/FR2570720B1/en
Application filed by Procter and Gamble Co filed Critical Procter and Gamble Co
Publication of EP0152359A1 publication Critical patent/EP0152359A1/en
Publication of EP0152359B1 publication Critical patent/EP0152359B1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP0152359B2 publication Critical patent/EP0152359B2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06FLAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F39/00Details of washing machines not specific to a single type of machines covered by groups D06F9/00 - D06F27/00 
    • D06F39/02Devices for adding soap or other washing agents
    • D06F39/024Devices for adding soap or other washing agents mounted on the agitator or the rotating drum; Free body dispensers

Definitions

  • the present invention relates to the field of machine washing machine and relates to a device designed for implementing a method of washing and cleaning machine laundry, with a liquid detergent of the type described in FR- A-2 563 250 filed on April 18, 1984 for "Washing machine in a machine with liquid detergent and device for its application” in the name of the applicant.
  • the invention thus relates to a device, generally rechargeable, which is first of all filled with liquid detergent, then placed in the drum of the machine with the laundry to be washed. The detergent contained in the device gradually diffuses into the washing medium and into the laundry in the machine.
  • the device comprises a filling orifice and vents for the gradual release of the liquid within the laundry during washing.
  • US-A-3,399,806 describes a diffuser device designed to be placed in a washing machine and to contain a washing liquid additive, to be diffused after the start of the washing cycle.
  • a spherical device comprising an orifice, which, after filling with the liquid, is closed by a water-soluble seal and by removable mechanical means preventing the liquid from coming into contact with the seal during storage. During use, these means are eliminated and the seal dissolves by releasing the liquid additive in a delayed manner.
  • the present invention relates to an improved device belonging to the general type which has just been described.
  • the invention therefore relates to a device according to claim 1.
  • the invention also relates to the features of claims 2 to 5, considered in isolation or in all their technically possible combinations.
  • An essential characteristic of the present invention resides in the general spherical shape of the device. It therefore looks like a ball. Such a ball is extremely easy to handle and introduce into the drum of the washing machine. After introducing the laundry into it, simply place the ball on the laundry. During operation, the liquid detergent contained in the ball spreads gradually and regularly in the washing medium. At the end of the washing cycle, the ball is perfectly clean and free of both water and liquid detergent. There is indeed no retention of liquid. Without wishing to be bound by any theory, it is believed that this advantageous effect is due to the fact that during the rotation of the drum, the centrifugal force which is exerted on the moving ball, has the effect of evacuating any liquid. possibly contained in it.
  • FIG. 3 which is a section similar to FIG. 2 comprises a body 31 and an attached assembly 32.
  • the latter is permanently fixed to the body 31.
  • the embodiment of FIG. 3 is very similar to that of FIG. 2, except as regards the structure of the assembly 32.
  • the latter has a central opening 34 in the form of a chimney plunging inside the body 31 and ending in an end wall 35.
  • the assembly 32 has orifices 36 which, in the example shown, or three in number. and which are provided in the walls of the chimney 34 which end at the end wall 35.
  • the orifices 36 serve to fill the liquid detergent.
  • the assembly 32 comprises, like the assembly 22 of FIG. 2, a number of vents 37 allowing the gradual release of the liquid detergent during washing.
  • the flat 33 of the body 31, as well as the recesses 38 and 39 although the presence of such recesses is absolutely not necessary.
  • FIG. 4 Another alternative embodiment is shown in FIG. 4, the corresponding cover assembly of which is shown in FIG. 5.
  • the device of FIG. 4, which is designated by the general reference 50, comprises a body 51 and a cover assembly 52 to constitute a device of generally spherical shape.
  • the body 51 has a flat surface 58 concentrically surrounding the opening 54.
  • the cover assembly 52 is permanently fixed to the body 51.
  • This cover assembly is shown in more detail in FIG. . 5. where we see that it comprises as in the embodiment illustrated in FIG. 3, a central opening 54 in the form of a chimney plunging inside the body 51. This chimney ends in an end wall 55.
  • the lateral surface of the chimney 54 has orifices 56 intended to allow filling with the detergent liquid.
  • the cover assembly 52 comprises a number of vents 57 regularly arranged on the part opposite to the wall 55.
  • the cover assembly 52 comprises recesses 59 making it possible to facilitate gripping of the whole device, which can thus be easily manipulated.
  • the use of the device is as follows.
  • the body is first filled with liquid detergent to the desired level.
  • the laundry was placed in the drum of the washing machine.
  • the ball, filled with liquid detergent, is then introduced into or onto the laundry in the drum. Once the machine is started, the liquid contained in the ball diffuses regularly and gradually through the vents. This ensures highly satisfactory washing and cleaning of the laundry.
  • the ball may be available for use after having been pre-filled with liquid detergent.
  • This form of presentation can in particular constitute a test dose.
  • This closure system can consist of a sealing with a peelable film, or by means of rapid tearing which uncover the vents.
  • One possible embodiment then consists in providing kinds of nipples engaged respectively in the vents and which can be removed at the same time or separately, with one or more tear-off tabs.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Detergent Compositions (AREA)
  • Detail Structures Of Washing Machines And Dryers (AREA)
  • Loading And Unloading Of Fuel Tanks Or Ships (AREA)
  • Centrifugal Separators (AREA)
  • Treatment Of Fiber Materials (AREA)
  • Control Of Washing Machine And Dryer (AREA)
  • Accessory Of Washing/Drying Machine, Commercial Washing/Drying Machine, Other Washing/Drying Machine (AREA)

Abstract

The substantially spherical device incorporates a body (41) and a cover-assembly (42). The latter has vents (47) and can be screwed onto the body (41). In use, with the cover (42) removed, the body (41) is filled through the opening (44) with liquid detergent up to the chosen level A or B. The cover (42) is then fixed and then the device is introduced into the drum of the machine where the linen is already present. During washing, the detergent is gradually distributed outwards by passing through the vents (47). A flat portion (43) opposite opening (44) facilitates filling the device. <IMAGE>

Description

La présente invention concerne le domaine du lavage du linge en machine et a pour objet un dispositif conçu pour la mise en oeuvre d'un procédé de lavage et de nettoyage du linge en machine, avec un agent de détergence liquide du type décrit dans FR-A-2 563 250 déposée le 18 Avril 1984 pour "Procédé de lavage du linge en machine avec un détergent liquide et dispositif pour son application" au nom de la demanderesse. L'invention concerne ainsi un dispositif, en général rechargeable, qui est tout d'abord rempli de détergent liquide, puis placé dans le tambour de la machine avec le linge à laver. Le détergent contenu dans le dispositif diffuse progressivement dans le milieu de lavage et dans le linge se trouvant dans la machine.The present invention relates to the field of machine washing machine and relates to a device designed for implementing a method of washing and cleaning machine laundry, with a liquid detergent of the type described in FR- A-2 563 250 filed on April 18, 1984 for "Washing machine in a machine with liquid detergent and device for its application" in the name of the applicant. The invention thus relates to a device, generally rechargeable, which is first of all filled with liquid detergent, then placed in the drum of the machine with the laundry to be washed. The detergent contained in the device gradually diffuses into the washing medium and into the laundry in the machine.

Le brevet précité donne déja des exemples illustratifs de tels dispositifs pour la mise en oeuvre du procédé de lavage. Dans un mode de réalisation, le dispositif comporte un orifice de remplissage et des évents pour la libération progressive du liquide au sein du linge en cours de lavage.The aforementioned patent already gives illustrative examples of such devices for implementing the washing process. In one embodiment, the device comprises a filling orifice and vents for the gradual release of the liquid within the laundry during washing.

Le brevet US-A-3 399 806 décrit un dispositif diffuseur conçu pour être placé dans une machine à laver et pour contenir un additif liquide de lavage, devant être diffusé de manière différée après le début du cycle de lavage. Dans une forme de réalisation, il décrit un dispositif de forme sphérique comportant un orifice, qui, après remplissage du liquide, est fermé par un joint hydrosoluble et par des moyens mécaniques ammovibles empêchant le liquide de venir en contact du joint pendant le stockage. Lors de l'utilisation, ces moyens sont eliminés et le joint se dissout en libérant de manière différée l'additif liquide.US-A-3,399,806 describes a diffuser device designed to be placed in a washing machine and to contain a washing liquid additive, to be diffused after the start of the washing cycle. In one embodiment, it describes a spherical device comprising an orifice, which, after filling with the liquid, is closed by a water-soluble seal and by removable mechanical means preventing the liquid from coming into contact with the seal during storage. During use, these means are eliminated and the seal dissolves by releasing the liquid additive in a delayed manner.

La présente invention a pour objet un dispositif perfectionné appartenant au type général qui vient d'être décrit.The present invention relates to an improved device belonging to the general type which has just been described.

L'invention concerne donc un dispositif conforme à la revendication 1.The invention therefore relates to a device according to claim 1.

L'invention concerne également les caractéristiques des revendications 2 à 5, considérées isolément ou selon toutes leurs combinaisons techniquement possibles.The invention also relates to the features of claims 2 to 5, considered in isolation or in all their technically possible combinations.

Une caractéristique essentielle de la présente invention réside dans la forme générale sphérique du dispositif. Celui-ci a donc l'allure d'une boule. Une telle boule est extrêmement facile à manipuler et à introduire dans le tambour de la machine à laver. Après avoir introduit le linge dans celle-ci, il suffit de poser la boule sur le linge. En cours de fonctionnement, le détergent liquide contenu dans la boule se répand progressivement et réguliérement dans le milieu de lavage. A la fin du cycle de lavage, la boule est parfaitement propre et exempte aussi bien d'eau que de détergent liquide. On ne constate en effet aucune rétention de liquide. Sans vouloir se lier par une théorie quelconque, on pense que cet effet avantageux est dû au fait qu'au cours de la rotation du tambour, la force centrifuge qui s'exerce sur la boule en mouvement, a pour effet d'évacuer tout liquide éventuellement contenu dans celle-ci.An essential characteristic of the present invention resides in the general spherical shape of the device. It therefore looks like a ball. Such a ball is extremely easy to handle and introduce into the drum of the washing machine. After introducing the laundry into it, simply place the ball on the laundry. During operation, the liquid detergent contained in the ball spreads gradually and regularly in the washing medium. At the end of the washing cycle, the ball is perfectly clean and free of both water and liquid detergent. There is indeed no retention of liquid. Without wishing to be bound by any theory, it is believed that this advantageous effect is due to the fact that during the rotation of the drum, the centrifugal force which is exerted on the moving ball, has the effect of evacuating any liquid. possibly contained in it.

L'invention sera davantage illustrée dans la description qui suit, à l'aide d'exemples concrets de réalisation. Il va sans dire, cependant, que l'invention n'est nullement limitée à de tels exemples de dispositifs. Ainsi, le diamètre et le nombre des évents dépendent uniquement de la viscosité du détergent liquide.The invention will be further illustrated in the description which follows, with the aid of concrete examples of embodiment. It goes without saying, however, that the invention is in no way limited to such examples of devices. Thus, the diameter and the number of vents depend solely on the viscosity of the liquid detergent.

On a constaté, de façon surprenante, que la mise en oeuvre d'un dispositif selon l'invention procurait une amélioration sensible de performance lors du lavage du linge en machine. Cette amélioration est très nette vis-à-vis de machines ayant des systèmes de perte physique conduisant à des pertes de détergent, ainsi que cela a été mentionné dans le brevet français précité. L'amélioration est encore sensible dans de nombreux cas, vis-à-vis de machines ne comportant pas de tels systèmes de perte physique, par exemple un système de conduite ou autre, ceci grâce au fait que la boule mise en place au sein du linge assure une distribution dosée et progressive du liquide dans le linge, qui s'avère globalement favorable pour l'efficacité du lavage.It has been found, surprisingly, that the implementation of a device according to the invention provides a significant improvement in performance when washing laundry in the machine. This improvement is very clear with respect to machines having physical loss systems leading to detergent losses, as was mentioned in the aforementioned French patent. The improvement is still noticeable in many cases, vis-à-vis machines not comprising such systems of physical loss, for example a driving system or other, this thanks to the fact that the ball placed within the linen ensures a metered and progressive distribution of the liquid in the linen, which is generally favorable for the effectiveness of washing.

Aux dessins annexés:

Fig. 1
montre en perspective une forme de réalisation.
Fig. 2
est une coupe diamétrale prise selon la ligne VI - VI du dispositif de la Fig. 1.
Fig. 3
est une coupe analogue à la Fig. 2, montrant un autre mode d'exécution.
Fig. 4
est une perspective d'une autre variante encore.
Fig. 5
montre en perspective l'ensemblecouvercle correspondant à la variante de la Fig. 4.

Dans la réalisation représentée aux Figs. 1 et 2, le dispositif selon l'invention, qui est désigné par la référence générale 20, présente une forme générale de sphère ou de boule. Il se compose d'un corps 21 et d'un ensemble rapporté 22. L'ensemble 22 est fixé à demeure sur le corps 21, par tout moyen approprié, par exemple par collage ou soudage. Dans ce cas, l'ensemble 22 fait fonction à la fois de moyen de remplissage et de diffusion du détergent liquide. A cet effet, il présente d'une part, une ouverture centrale 24 en forme de cheminée plongeant à l'intérieur du corps 21 et, d'autre part, des évents 27 périphériques. Dans l'exemple choisi, le nombre d'évents est égal à quatre. L'ouverture 24 sert essentiellement au remplissage et les évents 27 permettent la libération progressive du détergent liquide en cours de lavage.In the accompanying drawings:
Fig. 1
shows in perspective an embodiment.
Fig. 2
is a diametral section taken along line VI - VI of the device of FIG. 1.
Fig. 3
is a section similar to FIG. 2, showing another embodiment.
Fig. 4
is a perspective of yet another variant.
Fig. 5
shows in perspective the cover assembly corresponding to the variant of FIG. 4.

In the embodiment shown in Figs. 1 and 2, the device according to the invention, which is designated by the general reference 20, has a general shape of a sphere or a ball. It consists of a body 21 and an attached assembly 22. The assembly 22 is permanently fixed to the body 21, by any suitable means, for example by gluing or welding. In this case, the assembly 22 functions both as a means of filling and of diffusion of the liquid detergent. To this end, it has on the one hand, a central opening 24 in the form of a chimney plunging inside the body 21 and, on the other hand, peripheral vents 27. In the example chosen, the number of vents is equal to four. The opening 24 is essentially used for filling and the vents 27 allow the gradual release of the liquid detergent during washing.

Sur les dessins des Figs. 1 et 2, on a aussi représenté des évidements 28 et 29 respectivement sur le corps 21 et sur l'ensemble 22. En fait, une telle disposition n'est nullement nécessaire, si l'utilisateur n'a pas à manipuler l'ensemble 22.In the drawings of Figs. 1 and 2, recesses 28 and 29 have also been shown respectively on the body 21 and on the assembly 22. In fact, such an arrangement is in no way necessary, if the user does not have to handle the assembly 22.

Mais dans une autre variante, il est tout à fait possible de prévoir un ensemble 22, tel que représenté aux Figs. 1 et 2, dans un montage amovible, que ce soit par rotation ou par pression.But in another variant, it is quite possible to provide an assembly 22, as shown in Figs. 1 and 2, in a removable assembly, either by rotation or by pressure.

La variante de réalisation représentée sur la Fig. 3, qui est une coupe analogue à la Fig. 2 comporte un corps 31 et un ensemble rapporté 32. Celui-ci est fixé à demeure sur le corps 31. La réalisation de la Fig. 3 est très semblable à celle de la Fig. 2, sauf pour ce qui concerne la structure de l'ensemble 32. Celui-ci présente une ouverture centrale 34 en forme de cheminée plongeant à l'intérieur du corps 31 et se terminant par une paroi d'extrémité 35. L'ensemble 32 comporte des orifices 36 qui, dans l'exemple représenté, soit au nombre de trois. et qui sont prévus dans les parois de la cheminée 34 qui aboutissent à la paroi d'extrémité 35. Les orifices 36 servent au remplissage du détergent liquide. Par ailleurs, l'ensemble 32 comporte comme l'ensemble 22 de la Fig. 2, un certain nombre d'évents 37 permettant la libération progressive du détergent liquide en cours de lavage. On a représenté également à la Fig. 3 le méplat 33 du corps 31, ainsi que les évidements 38 et 39. bien que la présence de tels évidements ne soit absolument pas nécessaire.The variant embodiment shown in FIG. 3, which is a section similar to FIG. 2 comprises a body 31 and an attached assembly 32. The latter is permanently fixed to the body 31. The embodiment of FIG. 3 is very similar to that of FIG. 2, except as regards the structure of the assembly 32. The latter has a central opening 34 in the form of a chimney plunging inside the body 31 and ending in an end wall 35. The assembly 32 has orifices 36 which, in the example shown, or three in number. and which are provided in the walls of the chimney 34 which end at the end wall 35. The orifices 36 serve to fill the liquid detergent. Furthermore, the assembly 32 comprises, like the assembly 22 of FIG. 2, a number of vents 37 allowing the gradual release of the liquid detergent during washing. Also shown in FIG. 3 the flat 33 of the body 31, as well as the recesses 38 and 39. although the presence of such recesses is absolutely not necessary.

Une autre variante de réalisation est représentée à la Fig. 4, dont l'ensemble-couvercle correspondant est représenté à la Fig. 5. Le dispositif de la Fig. 4, qui est désigné par la référence générale 50, comprend un corps 51 et un ensemble-couvercle 52 pour constituer un dispositif de forme générale sphérique. Le corps 51 présente une sur face plane 58 entourant concentriquement l'ouverture 54. Dans la variante illustrée aux dessins, l'ensemble-couvercle 52 est fixé à demeure sur le corps 51. Cet ensemble-couvercle est représenté plus en détail à la Fig. 5. où l'on voit qu'il comporte comme dans la réalisation illustrée sur la Fig. 3, une ouverture centrale 54 en forme de cheminée plongeant à l'intérieur du corps 51. Cette cheminée se termine par une paroi d'extrémité 55. La surface latérale de la cheminée 54 comporte des orifices 56 destinés à permettre le remplissage avec le détergent liquide. Par ailleurs, l'ensemble-couvercle 52 comporte un certain nombre d'évents 57 disposés de façon regulière sur la partie opposée à la paroi 55. Enfin, l'ensemble-couvercle 52 comporte des évidements 59 permettant de faciliter la préhension de l'ensemble du dispositif, qui peut ainsi être aisément manipulé.Another alternative embodiment is shown in FIG. 4, the corresponding cover assembly of which is shown in FIG. 5. The device of FIG. 4, which is designated by the general reference 50, comprises a body 51 and a cover assembly 52 to constitute a device of generally spherical shape. The body 51 has a flat surface 58 concentrically surrounding the opening 54. In the variant illustrated in the drawings, the cover assembly 52 is permanently fixed to the body 51. This cover assembly is shown in more detail in FIG. . 5. where we see that it comprises as in the embodiment illustrated in FIG. 3, a central opening 54 in the form of a chimney plunging inside the body 51. This chimney ends in an end wall 55. The lateral surface of the chimney 54 has orifices 56 intended to allow filling with the detergent liquid. Furthermore, the cover assembly 52 comprises a number of vents 57 regularly arranged on the part opposite to the wall 55. Finally, the cover assembly 52 comprises recesses 59 making it possible to facilitate gripping of the whole device, which can thus be easily manipulated.

L'utilisation du dispositif est la suivante. On remplit tout d'abord le corps de détergent liquide jusqu'au niveau désiré. Par ailleurs, le linge a été disposé dans le tambour de la machine à laver. On introduit alors la boule, remplie de détergent liquide, dans ou sur le linge se trouvant dans le tambour. Une fois la machine mise en marche, le liquide contenu dans la boule diffuse régulièrement et progressivement à travers les évents. On assure ainsi un lavage et un nettoyage hautement satisfaisants du linge.The use of the device is as follows. The body is first filled with liquid detergent to the desired level. In addition, the laundry was placed in the drum of the washing machine. The ball, filled with liquid detergent, is then introduced into or onto the laundry in the drum. Once the machine is started, the liquid contained in the ball diffuses regularly and gradually through the vents. This ensures highly satisfactory washing and cleaning of the laundry.

Ainsi qu'on l'a mentionné précédemment, l'homme du métier peut apporter aux réalisations décrites à titre d'exemples, toutes sortes de modifications qui ne sortent pas du cadre de la présente invention.As mentioned previously, a person skilled in the art can make all kinds of modifications to the embodiments described by way of examples which are not beyond the scope of the present invention.

A titre d'exemple, et quelle que soit la forme de réalisation des figures précédemment il lustrées, la boule peut être disponible à l'emploi après avoir été pré-remplie de détergent liquide. Cette forme de présentation peut notamment constituer une dose d'essai. Dans ce cas, il convient de prévoir un système de bouchage des évents qui sont prévus, en utilisation pour la distribution du détergent liquide en cours de lavage. Ce système de bouchage peut consister en un operculage à l'aide d'une pellicule arrachable, ou encore par des moyens d'arrachage rapide qui découvrent les évents. Une forme de réalisation possible consiste alors à prévoir des sortes de tétons engagés respectivement dans les évents et qui peuvent être enlevés en même temps ou séparément, avec une ou plusieurs languettes d'arrachage. Il s'agit là de modes de présentation différents qui aboutissent cependant à un même type de dispositif, qui, conformément à l'invention, peut être mis en oeuvre dans un procédé de lavage et de nettoyage du linge en machine, dans lequel, une fois que le dispositif a été placé dans le tambour de la machine avec le linge à laver, le détergent contenu dans le dispositif diffuse progressivement dans le milieu de lavage et dans le linge qu'il contient.By way of example, and whatever the embodiment of the figures previously illustrated, the ball may be available for use after having been pre-filled with liquid detergent. This form of presentation can in particular constitute a test dose. In this case, it is advisable to provide a system for plugging the vents which are provided, in use for dispensing the liquid detergent during washing. This closure system can consist of a sealing with a peelable film, or by means of rapid tearing which uncover the vents. One possible embodiment then consists in providing kinds of nipples engaged respectively in the vents and which can be removed at the same time or separately, with one or more tear-off tabs. These are different modes of presentation which, however, lead to the same type of device, which, in accordance with the invention, can be used in a machine washing and cleaning process, in which a once the device has been placed in the machine drum with the laundry to be washed, the detergent contained in the device gradually diffuses into the washing medium and into the laundry it contains.

Claims (5)

  1. Device of essentially spherical form for washing laundry in a machine, the said device being designed to be placed in the drum of the machine with the laundry and to contain a liquid and to diffuse it in the machine and having to this end an orifice, the said device being characterized in that the said liquid is a detergent and in that it has one or more filling orifices (24, 36, 56) provided in a funnel (24, 34, 54) plunging inside the body of the device, as well as outlets (27, 37, 57) for the gradual release of the detergent within the laundry during washing, the said outlets (27, 37, 57) being separate from the filling orifices (24, 36, 56) and being distributed on the periphery of the top of the funnel (24, 34, 54).
  2. Device according to Claim 1, characterized in that the outlets are provided in the top of the funnel.
  3. Device according to one of Claims 1 or 2, characterized in that the end face of the funnel, located inside the body, is closed by a wall, and in that the funnel has holes for the purposes of filling.
  4. Device according to any one of Claims 1 to 3, characterized in that it has a flat or a domed part projecting inside the body.
  5. Device according to any one of Claims 1 to 4, characterized in that it has, at the top, gripping means in the form of recesses.
EP85400653A 1984-04-18 1985-04-02 Apparatus and method for washing laundry in a machine with a liquid detergent Expired - Lifetime EP0152359B2 (en)

Applications Claiming Priority (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8406151A FR2563250B1 (en) 1984-04-18 1984-04-18 METHOD FOR WASHING LAUNDRY IN A MACHINE WITH A LIQUID DETERGENT, AND DEVICE FOR ITS APPLICATION
FR8406151 1984-04-18
FR8413210A FR2570720B1 (en) 1984-08-24 1984-08-24 DEVICE FOR MACHINE WASHING WITH A LIQUID DETERGENT AND METHOD USING THE SAME
FR8413210 1984-08-24

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP0152359A1 EP0152359A1 (en) 1985-08-21
EP0152359B1 EP0152359B1 (en) 1989-12-06
EP0152359B2 true EP0152359B2 (en) 1994-03-02

Family

ID=26223920

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP85400653A Expired - Lifetime EP0152359B2 (en) 1984-04-18 1985-04-02 Apparatus and method for washing laundry in a machine with a liquid detergent

Country Status (13)

Country Link
EP (1) EP0152359B2 (en)
JP (1) JP2505404B2 (en)
AT (2) AT392299B (en)
BE (1) BE902095A (en)
CA (1) CA1234296A (en)
CH (1) CH653719A5 (en)
DE (3) DE3574602D1 (en)
ES (2) ES8801716A1 (en)
GB (1) GB2157718B (en)
GR (1) GR850935B (en)
IE (1) IE56618B1 (en)
IT (1) IT1218468B (en)
NL (1) NL8500967A (en)

Families Citing this family (37)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2587001B1 (en) * 1985-09-11 1990-02-09 Procter & Gamble France METERING AND DIFFUSER DEVICE, WHICH CAN BE INCORPORATED IN A CONTAINER, PARTICULARLY FOR LIQUID PRODUCTS
FR2592001B1 (en) * 1985-12-23 1992-07-17 Procter & Gamble France CONTAINER CAP, PARTICULARLY FOR LIQUID PRODUCTS, ARRANGEMENTS AS A METERING AND DIFFUSER DEVICE AND METHOD, IN PARTICULAR FOR WASHING LAUNDRY IN A MACHINE, USING THE SAME
IT207293Z2 (en) * 1986-06-04 1988-01-04 Mira Lanza Spa DONOR DEVICE LIQUID DETERGENT DISPENSER FOR WASHING MACHINES
FR2606753B1 (en) * 1986-06-30 1990-05-11 Procter & Gamble France DEVICE FOR DISPENSING POWDER LAUNDRY IN WASHING MACHINES
EP0269543A3 (en) * 1986-10-23 1988-06-15 Henkel Iberica, S.A. Device for dosing and diffusing liquid products
FR2611759B1 (en) * 1987-03-04 1990-02-02 Savonnerie Union Generale METERING AND DISPENSING DEVICE FOR A FLUID PRODUCT, TO BE DEPOSITED FREELY IN THE MOBILE ENCLOSURE OF A MACHINE
DE3707512A1 (en) * 1987-03-09 1988-10-13 Henkel Kgaa USE OF THE DELIVERY OF LIQUID PRODUCTS IN THE DISCHARGE GUTTER OF WASHING MACHINES AND METHOD FOR THE USE THEREOF
FR2617138B1 (en) * 1987-03-25 1989-11-03 Procter & Gamble MULTI-COMPARTMENT CONTAINER FOR SINGLE USE, OBTAINING AND APPLYING, PARTICULARLY FOR WASHING LAUNDRY
FR2612955B1 (en) * 1987-03-25 1989-07-28 Procter & Gamble METHOD FOR WASHING LAUNDRY AND CONTAINER FOR IMPLEMENTING SAME
FR2612894B1 (en) * 1987-03-25 1989-07-28 Procter & Gamble PACKAGING FOR LIQUID WASHES AND METHOD FOR THE USE THEREOF
FR2628451B2 (en) * 1987-05-06 1991-08-30 Procter & Gamble PROCESS FOR WASHING AND SOFTENING MACHINE LAUNDRY
FR2614905B1 (en) * 1987-05-06 1990-03-16 Procter & Gamble METHOD AND DEVICE FOR WASHING LAUNDRY IN A MACHINE
DE3823709C2 (en) * 1987-07-23 1999-04-01 Colgate Palmolive Co Container for the controlled dispensing of a liquid medium
EP0331542B1 (en) * 1988-02-03 1996-05-08 The Procter & Gamble Company Method and device for washing laundry in a washing machine
FR2627198B1 (en) * 1988-02-11 1990-08-03 Procter & Gamble IMPROVED MACHINE WASHING PROCESS
FR2627199B1 (en) * 1988-02-11 1990-08-03 Procter & Gamble DEVICE FOR WASHING LAUNDRY IN A MACHINE
DE8801920U1 (en) * 1988-02-15 1989-07-27 Henkel KGaA, 4000 Düsseldorf Dosing reservoir for collecting and dispensing laundry treatment agents
DE3806876A1 (en) * 1988-02-15 1989-08-24 Henkel Kgaa DOSING MEMORY
DE8801916U1 (en) * 1988-02-15 1989-06-15 Henkel KGaA, 4000 Düsseldorf Dosing memory
DE3804665A1 (en) * 1988-02-15 1989-08-24 Henkel Kgaa DOSING MEMORY FOR RECEIVING AND DELIVERING A LAUNDRY TREATMENT LIQUID
DE3804667C1 (en) * 1988-02-15 1989-07-20 Henkel Kgaa, 4000 Duesseldorf, De
US4835804A (en) * 1988-03-25 1989-06-06 The Procter & Gamble Company Multiple compartment container laundering method
US4882917A (en) * 1988-05-11 1989-11-28 The Clorox Company Rinse release laundry additive and dispenser
US4982467A (en) * 1988-05-11 1991-01-08 The Clorox Company Rinse release laundry additive and dispenser
DE3833536A1 (en) * 1988-10-01 1990-04-05 Henkel Kgaa DOSING ELEMENT
DE3844368C1 (en) * 1988-12-30 1990-04-12 Henkel Kgaa, 4000 Duesseldorf, De
DE3906030A1 (en) * 1989-02-27 1990-08-30 Andreas Paetau Contact-delaying container for operating a washing machine with liquid soap
DE4001727A1 (en) * 1990-01-22 1991-07-25 Schlerf Coronet Werke METHOD FOR WASHING GOODS LIKE TEXTILES, ROOT OR TUBULAR VEGETABLES OR THE LIKE
GB9103284D0 (en) * 1991-02-15 1991-04-03 Smiths Industries Plc Intravenous needle assemblies
USD361267S (en) 1993-05-28 1995-08-15 Lever Brothers Company, Division Of Conopco, Inc. Dispensing container
DE19516312C1 (en) * 1995-05-04 1996-08-08 Henkel Kgaa Dispenser for washing agent in tablet form
DE19549440C2 (en) 1995-12-20 2002-09-26 Henkel Kgaa dispenser
DE19547639C1 (en) * 1995-12-20 1997-08-28 Henkel Kgaa Washing agent container and dispenser
EP0872544A1 (en) 1997-04-14 1998-10-21 The Procter & Gamble Company Dry effervescent granules and granular compositions comprising the same
AU5345398A (en) * 1997-11-06 1999-05-31 Jose Francisco Mendiola Gonzalez Reusable device for the cleaning of textile materials and the like
GB201110700D0 (en) * 2011-06-24 2011-08-10 Reckitt Benckiser Nv Product
CN106702682A (en) * 2016-11-30 2017-05-24 无锡小天鹅股份有限公司 Washing ball and washing machine with washing ball

Family Cites Families (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2941309A (en) * 1956-12-13 1960-06-21 Whirlpool Co Clothes dampener for clothes driers
US2982120A (en) * 1958-09-02 1961-05-02 Philco Corp Laundering-aid dispensing means for clothes washing machines
US3108722A (en) * 1961-09-19 1963-10-29 Procter & Gamble Dispenser for fabric softener
US3174647A (en) * 1962-04-09 1965-03-23 Morris Nison Free body dispensers
US3180538A (en) * 1963-04-24 1965-04-27 Elwood B Brown Automatic fluid dispenser
US3400808A (en) * 1966-03-01 1968-09-10 Colgate Palmolive Co Combination dispensing and measuring vessel
US3399806A (en) * 1967-05-01 1968-09-03 Procter & Gamble Delayed opening dispenser
AU3394971A (en) * 1970-10-20 1973-04-05 Colgate Palmolive Co Conditioning of fabrics
US4014105A (en) * 1970-10-20 1977-03-29 Colgate-Palmolive Company Article, apparatus and method for conditioning fibrous materials with liquid conditioning composition
JPS5028515Y2 (en) * 1972-05-07 1975-08-22
US3888391A (en) * 1974-09-12 1975-06-10 Procter & Gamble Dispenser for rinse-water additive
JPS5139358U (en) * 1974-09-18 1976-03-24
US5993001A (en) * 1997-06-05 1999-11-30 Joslin Diabetes Center, Inc. Stereoscopic imaging system for retinal examination with remote examination unit

Also Published As

Publication number Publication date
IE56618B1 (en) 1991-10-09
AT392299B (en) 1991-02-25
JP2505404B2 (en) 1996-06-12
BE902095A (en) 1985-07-31
DE3512083C2 (en) 1987-01-08
EP0152359B1 (en) 1989-12-06
CH653719A5 (en) 1986-01-15
ATE48450T1 (en) 1989-12-15
GB8508601D0 (en) 1985-05-09
DE3574602D1 (en) 1990-01-11
ES285818U (en) 1986-05-01
IT1218468B (en) 1990-04-19
IT8520203A0 (en) 1985-04-02
EP0152359A1 (en) 1985-08-21
NL8500967A (en) 1985-06-03
GR850935B (en) 1985-07-16
ES541851A0 (en) 1988-02-16
ATA98985A (en) 1990-08-15
JPS6133696A (en) 1986-02-17
GB2157718B (en) 1987-05-07
CA1234296A (en) 1988-03-22
ES8801716A1 (en) 1988-02-16
IE850987L (en) 1985-10-18
GB2157718A (en) 1985-10-30
DE8509898U1 (en) 1985-07-04
DE3512083A1 (en) 1985-12-12
ES285818Y (en) 1987-01-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0152359B2 (en) Apparatus and method for washing laundry in a machine with a liquid detergent
FR2570720A1 (en) DEVICE FOR MACHINE WASHING WITH A LIQUID DETERGENT AND METHOD USING THE SAME
EP0285466A1 (en) Dosing and dispensing device for a liquid product
FR2602420A1 (en) CAPSULES FOR DENTAL RECONSTRUCTION MATERIALS
FR2810639A1 (en) SET FOR THE EXTEMPORANEOUS MIXTURE OF TWO PRODUCTS
FR2482450A1 (en) MEANS OF EXTERNAL URINARY EVACUATION
EP0341115A1 (en) Device for introducing a dosed quantity of a product in a enclosed space
EP0288347B1 (en) Package for liquid detergents and method of using it
EP0026018A1 (en) Washing and spin drying machine, the drum being driven by an immersed belt
FR2496915A1 (en) DEVICE FOR LOADING &#34;TONER&#34; IN THE TONER RESERVOIR OF A MACHINE
EP0989348B1 (en) Quick-acting pipe coupling
FR2587001A1 (en) DOSING DEVICE AND DIFFUSER, WHICH CAN BE INCORPORATED IN A CONTAINER, IN PARTICULAR FOR LIQUID PRODUCTS
EP0159204A1 (en) Laundry washer, the tub containing water at a low level just above the bottom of the drum
FR2637298A1 (en) METHOD FOR WASHING LAUNDRY IN A MACHINE AND METERING AND DIFFUSER DEVICE FOR CARRYING OUT SAID METHOD
CH630541A5 (en) NOZZLE FOR THE INJECTION OF A LIQUID PRODUCT INSIDE A PART, IN PARTICULAR FOR THE LUBRICATION OF A DENTAL HANDPIECE.
EP2090515B1 (en) Divisible bottle designed to contain a liquid
EP0430835B1 (en) Assortment of spare and maintenance parts for a hydraulic brake circuit and circuit refilling method
EP1254391A1 (en) Sleeve for fixing optical cables
EP0475867B1 (en) Washer-door for a massaging machine
FR2865258A1 (en) CONDUIT FOR COLOR LIQUID
FR2766230A1 (en) Anchoring of long wire at bottom of drilling
EP1069051A1 (en) Container with anti-spill opening and respective cap
EP0490725A1 (en) Sealing device of a tubular cable-passage
EP0135427B1 (en) Centering and guiding ring for a fixation element
FR3008907A1 (en) DEVICE FOR CLEANING AN IMMERSE OBJECT IN A FLUID COMPRISING FERROMAGNETIC COMPONENTS

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Designated state(s): AT BE CH DE FR GB IT LI LU NL SE

17P Request for examination filed

Effective date: 19851213

17Q First examination report despatched

Effective date: 19870504

ITCL It: translation for ep claims filed

Representative=s name: MODIANO & ASSOCIATI S.R.L.

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH DE FR IT LI LU NL SE

REF Corresponds to:

Ref document number: 48450

Country of ref document: AT

Date of ref document: 19891215

Kind code of ref document: T

ITF It: translation for a ep patent filed
REF Corresponds to:

Ref document number: 3574602

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19900111

PLBI Opposition filed

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009260

26 Opposition filed

Opponent name: HENKEL KOMMANDITGESELLSCHAFT AUF AKTIEN

Effective date: 19900213

NLR1 Nl: opposition has been filed with the epo

Opponent name: HENKEL KOMMANDITGESELLSCHAFT AUF AKTIEN

PLBI Opposition filed

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009260

26 Opposition filed

Opponent name: COLGATE-PALMOLIVE COMPANY

Effective date: 19900904

Opponent name: HENKEL KOMMANDITGESELLSCHAFT AUF AKTIEN

Effective date: 19900213

NLR1 Nl: opposition has been filed with the epo

Opponent name: COLGATE-PALMOLIVE COMPANY.

ITTA It: last paid annual fee
PLBM Termination of opposition procedure: date of legal effect published

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009276

27C Opposition proceedings terminated
PUAH Patent maintained in amended form

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009272

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: PATENT MAINTAINED AS AMENDED

27A Patent maintained in amended form

Effective date: 19940302

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B2

Designated state(s): AT BE CH DE FR IT LI LU NL SE

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: AEN

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 19940413

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 19940414

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Payment date: 19940415

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 19940430

Year of fee payment: 10

NLR2 Nl: decision of opposition
NLR3 Nl: receipt of modified translations in the netherlands language after an opposition procedure
ITF It: translation for a ep patent filed
PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Payment date: 19940531

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 19940607

Year of fee payment: 10

EPTA Lu: last paid annual fee
EAL Se: european patent in force in sweden

Ref document number: 85400653.3

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19950402

Ref country code: AT

Effective date: 19950402

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Effective date: 19950403

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Effective date: 19950430

Ref country code: CH

Effective date: 19950430

Ref country code: BE

Effective date: 19950430

BERE Be: lapsed

Owner name: THE PROCTER & GAMBLE CY

Effective date: 19950430

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Effective date: 19951101

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

NLV4 Nl: lapsed or anulled due to non-payment of the annual fee

Effective date: 19951101

EUG Se: european patent has lapsed

Ref document number: 85400653.3

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20000405

Year of fee payment: 16

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20000427

Year of fee payment: 16

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: THE PATENT HAS BEEN ANNULLED BY A DECISION OF A NATIONAL AUTHORITY

Effective date: 20010430

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20020201

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST