Deprecated: The each() function is deprecated. This message will be suppressed on further calls in /home/zhenxiangba/zhenxiangba.com/public_html/phproxy-improved-master/index.php on line 456
EP0646066B2 - Entrainement pour presses rotatives a imprimer en plusieurs couleurs - Google Patents
[go: Go Back, main page]

EP0646066B2 - Entrainement pour presses rotatives a imprimer en plusieurs couleurs - Google Patents

Entrainement pour presses rotatives a imprimer en plusieurs couleurs Download PDF

Info

Publication number
EP0646066B2
EP0646066B2 EP93912596A EP93912596A EP0646066B2 EP 0646066 B2 EP0646066 B2 EP 0646066B2 EP 93912596 A EP93912596 A EP 93912596A EP 93912596 A EP93912596 A EP 93912596A EP 0646066 B2 EP0646066 B2 EP 0646066B2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
printing
drive
printing unit
unit
units
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP93912596A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP0646066A1 (fr
EP0646066B1 (fr
Inventor
Claus August Bolza-Schünemann
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Koenig and Bauer AG
Original Assignee
Koenig and Bauer AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=6461296&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=EP0646066(B2) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by Koenig and Bauer AG filed Critical Koenig and Bauer AG
Publication of EP0646066A1 publication Critical patent/EP0646066A1/fr
Publication of EP0646066B1 publication Critical patent/EP0646066B1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP0646066B2 publication Critical patent/EP0646066B2/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41F—PRINTING MACHINES OR PRESSES
    • B41F13/00—Common details of rotary presses or machines
    • B41F13/0008—Driving devices

Definitions

  • the invention relates to a drive for a Multi-color web-fed rotary press according to the Preamble of claim 1.
  • DE-OS 31 12 775 is one Web-fed rotary printing press with multiple inking units and a folder known in which one of one Main motor driven drive shaft is provided which has connection to the printing units via standing waves.
  • the disadvantage here is that the failure of the Main drive motor the entire printing operation is shut down becomes.
  • Another disadvantage is that due to the Switching off of those not required for production reasons Printing units current limiting devices switched on in order to avoid excessive brush wear Avoid electric motor.
  • the invention is based, an easy task Synchronizable drive for a multi-color web-fed rotary printing press with one of the given Production conditions to create customizable performance with which temporarily unneeded printing units either switched off or for cleaning and Preparatory work can be carried out.
  • connection of one Printing unit on the synchronous or standing shaft is with made with little effort via a clutch, whereby the synchronization, for example, via a Absolute encoder or a unique coupling takes place. Due to the similarity of the drive motors is one easy storage possible.
  • each printing unit 7 to 18 has two Blanket cylinder 21; 22 and two plate cylinders 23; 24.
  • Each the plate cylinder 23 of each Printing unit 7 to 18 is driven by a motor 26 driven.
  • the blanket and plate cylinders 21 to 24 are connected to each other by known gear drives connected.
  • Each of the printing units 7 to 18 is one Coupling 27, via a bevel gear, via a Synchronizing or standing shaft 28; 29 or 30, over a Standing shaft coupling 32; 33 or 34 and over one Bevel gear 25 with a synchronizing or Longitudinal shaft 36 connected.
  • the couplings 27; 32, 33; 34 can be known, registered couplings and from an upper and a lower clutch plate exist.
  • the blanket cylinder 21 of each printing unit 8; 10; 12; 14; 16 and 18 is with an absolute encoder 31 (AWG) provided which only via known electronic means a possible angular position of the driven Blanket cylinder 21 signals for the synchronous Engaging the printing unit.
  • AMG absolute encoder
  • the absolute encoder exists from a circular disc with angular division. It can a known one instead of the absolute encoder so-called uniqueness coupling are used, the also only in a possible angular position Allows coupling process.
  • Each folder 37; 38 can be driven by a motor 44. With the standing shaft 42; 43 of the folding unit 37; 38 are over Couplings 45 each not shown Hopper inlet rollers and not over couplings 46 Cross waves shown for the fold connected. Each Cross shaft for the fold is convenient with a Absolute encoder 31 connected.
  • the standing shaft 42; 43 of Folding unit 37; 38 is for the purpose of synchronization with the printing units 1 to 3 via a known one Bevel gear 25 connected to the longitudinal shaft 36.
  • the longitudinal shaft 36 can be connected by a plurality of couplings 48 known design can be made separable. With the Longitudinal shaft 36 can also still more shown printing units are connected.
  • the Split longitudinal shaft 36 can be by means of absolute encoders 50 (TIG) are brought into a synchronized position.
  • the printing units 7 to 18 can also be designed in a y-shape with three blanket cylinders and three Plate cylinders. In this case, however expediently only two printing units one above the other arranged.
  • FIG. 2 is an enlarged view of a Printing unit 1 shown, with inking and dampening units, but without representation of the drive. It will be the printing units 7 to 10 arranged one above the other are shown, wherein the plate cylinders 23 each have a dampening unit 49 and an inking unit 51 and the plate cylinders 24 each a dampening unit 52 and an inking unit 33 are assigned.
  • the Standing and longitudinal waves 28 to 30; 36; 42; 43 are in appropriate fixed bearings performed.
  • the invention relates to a drive for a Multi-color web-fed rotary press according to the Preamble of claim 1.
  • DE-OS 31 12 775 is one Web-fed rotary printing press with multiple inking units and a folding unit known, in which one of one Main motor driven drive shaft is provided which has connection to the printing units via standing waves.
  • the disadvantage here is that the failure of the Main drive motor the entire printing operation is shut down becomes.
  • Another disadvantage is that due to the Switching off of those not required for production reasons Printing units current limiting devices switched on in order to avoid excessive brush wear Avoid electric motor.
  • the invention is based, an easy task Synchronizable drive for a multi-color web-fed rotary printing press with one of the given Production conditions to create customizable performance with which temporarily unneeded printing units either switched off or for cleaning and Preparatory work can be carried out.
  • connection of one Printing unit on the synchronous or standing shaft is with made with little effort via a clutch, whereby the synchronization, for example, via a Absolute encoder or a unique coupling takes place. Due to the similarity of the drive motors is one easy storage possible.
  • each printing unit 7 to 18 has two Blanket cylinder 21; 22 and two plate cylinders 23; 24.
  • Each the plate cylinder 23 of each Printing unit 7 to 18 is driven by a motor 26 driven.
  • the blanket and plate cylinders 21 to 24 are connected to each other by known gear drives connected.
  • Each of the printing units 7 to 18 is one Coupling 27, via a bevel gear, via a Synchronizing or standing shaft 28; 29 or 30, over a Standing shaft coupling 32; 33 or 34 and over one Bevel gear 25 with a synchronizing or Longitudinal shaft 36 connected.
  • the couplings 27; 32, 33; 34 can be known, registered couplings and from an upper and a lower clutch plate exist.
  • the blanket cylinder 21 of each printing unit 8; 10; 12; 14; 16 and 18 is with an absolute encoder 31 (AWG) provided which only via known electronic means a possible angular position of the driven Blanket cylinder 21 signals for the synchronous Engaging the printing unit.
  • AMG absolute encoder
  • the absolute encoder exists from a circular disc with angular division. It can a known one instead of the absolute encoder so-called uniqueness coupling are used, the also only in a possible angular position Allows coupling process.
  • Each folder 37; 38 can be driven by a motor 44. With the standing shaft 42; 43 of the folding unit 37; 38 are over Couplings 45 each not shown Hopper inlet rollers and not over couplings 46 Cross waves shown for the fold connected. Each Cross shaft for the fold is convenient with a Absolute encoder 31 connected.
  • the standing shaft 42; 43 of Folding unit 37; 38 is for the purpose of synchronization with the printing units 1 to 3 via a known one Bevel gear 25 connected to the longitudinal shaft 36.
  • the longitudinal shaft 36 can be connected by a plurality of couplings 48 known design can be made separable. With the Longitudinal shaft 36 can also still more shown printing units are connected.
  • the Split longitudinal shaft 36 can be by means of absolute encoders 50 (TIG) are brought into a synchronized position.
  • the printing units 7 to 18 can also be designed in a y-shape with three blanket cylinders and three Plate cylinders. In this case, however expediently only two printing units one above the other arranged.
  • FIG. 2 is an enlarged view of a Printing unit 1 shown, with inking and dampening units, but without representation of the drive. It will be the printing units 7 to 10 arranged one above the other are shown, wherein the plate cylinders 23 each have a dampening unit 49 and an inking unit 51 and the plate cylinders 24 each a dampening unit 52 and an inking unit 33 are assigned.
  • the Standing and longitudinal waves 28 to 30; 36; 42; 43 are in appropriate fixed bearings performed.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Inking, Control Or Cleaning Of Printing Machines (AREA)
  • Rotary Presses (AREA)
  • Medicinal Preparation (AREA)
  • Medicines Containing Antibodies Or Antigens For Use As Internal Diagnostic Agents (AREA)
  • Ultra Sonic Daignosis Equipment (AREA)

Claims (8)

  1. Dispositif d'entraínement pour une presse rotative à bobines à imprimer en plusieurs couleurs, mettant en oeuvre un arbre principal et plusieurs arbres verticaux, avec les caractéristiques suivantes :
    plusieurs groupes imprimants (7 à 18) superposés sous forme d'unités d'impression (1 ; 2 ; 3) comportent chacun un moteur d'entraínement séparé (26) qui est relié par un moyen d'accouplement (27) et par un mécanisme (25) à un arbre vertical (28 ; 29 ; 30),
    les unités d'impression (1 ; 2 ; 3) sont reliées par des moyens d'accouplement d'arbres verticaux (32 à 34) à un arbre longitudinal (36) auquel sont également reliés les mécanismes de pliage (37 ; 38) entraínés par des moteurs séparés (44),
    à chaque groupe imprimant (7 à 18) est associé un transmetteur de valeurs absolues (31),
    les moteurs (26) et les arbres verticaux (28 ; 29 ; 30) sont dimensionnés de façon à pouvoir fournir la puissance d'un moteur défaillant.
  2. Dispositif d'entraínement selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'à chaque mécanisme de pliage (37 ; 38) est associé un transmetteur de valeurs absolues (31).
  3. Dispositif d'entraínement selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'à l'arbre longitudinal (36) sont associés des transmetteurs de valeurs absolues (50).
EP93912596A 1992-06-19 1993-06-18 Entrainement pour presses rotatives a imprimer en plusieurs couleurs Expired - Lifetime EP0646066B2 (fr)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE4219969 1992-06-19
DE4219969A DE4219969A1 (de) 1992-06-19 1992-06-19 Antrieb für eine Mehrfarben-Rollenrotationsdruckmaschine
PCT/DE1993/000525 WO1994000297A1 (fr) 1992-06-19 1993-06-18 Entrainement pour presses rotatives a imprimer en plusieurs couleurs

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP0646066A1 EP0646066A1 (fr) 1995-04-05
EP0646066B1 EP0646066B1 (fr) 1996-09-18
EP0646066B2 true EP0646066B2 (fr) 2000-08-09

Family

ID=6461296

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP93912596A Expired - Lifetime EP0646066B2 (fr) 1992-06-19 1993-06-18 Entrainement pour presses rotatives a imprimer en plusieurs couleurs

Country Status (5)

Country Link
US (1) US5836245A (fr)
EP (1) EP0646066B2 (fr)
JP (1) JP2746752B2 (fr)
DE (2) DE4219969A1 (fr)
WO (1) WO1994000297A1 (fr)

Families Citing this family (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4429891C2 (de) * 1994-08-24 2003-05-08 Koenig & Bauer Ag Mehrfarbenrollenrotationsdruckmaschine
US6644184B1 (en) 1995-02-09 2003-11-11 Man Roland Druckmaschinen Ag Offset printing machine
DE4430693B4 (de) 1994-08-30 2005-12-22 Man Roland Druckmaschinen Ag Antriebe für eine Rollenrotations-Offsetdruckmaschine
DE19539984C3 (de) * 1995-10-27 2002-05-23 Roland Man Druckmasch Antrieb für ein Druckwerk
DE29522321U1 (de) 1995-10-27 2001-09-27 Man Roland Druckmaschinen Ag, 63069 Offenbach Antrieb für ein Druckwerk
DE19702963B4 (de) * 1996-02-07 2006-06-08 Koenig & Bauer Ag Antrieb für eine Rollenrotationsdruckmaschine
JP3037650B2 (ja) * 1997-10-29 2000-04-24 株式会社東京機械製作所 輪転機の印刷ユニットの駆動装置
US6186064B1 (en) * 1998-05-22 2001-02-13 Heidelberger Druckmaschinen Ag Web fed rotary printing press with movable printing units
US6651556B2 (en) * 1999-04-30 2003-11-25 Heidelberger Druckmaschinen Ag Dual-web offset printing press and method for printing dual webs
JP3422416B2 (ja) 2000-01-07 2003-06-30 株式会社東京機械製作所 ２種以上の印刷物を並行して各別に作成可能な輪転機
JP5033517B2 (ja) * 2007-07-03 2012-09-26 三菱重工印刷紙工機械株式会社 印刷機の運転方法及び運転制御装置並びに印刷胴及び印刷機

Family Cites Families (16)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1640977A (en) * 1924-08-20 1927-08-30 Goss Printing Press Co Ltd Printing press
US1970491A (en) * 1931-07-10 1934-08-14 Goss Printing Press Co Ltd Printing press
US2022696A (en) * 1932-06-17 1935-12-03 Irving Trust Co Printing machine
US2673315A (en) * 1950-04-27 1954-03-23 Cutler Hammer Inc Printing press drive
DE975145C (de) * 1953-05-08 1961-09-07 Maschf Augsburg Nuernberg Ag Antrieb fuer Rotationsgummidruckmaschinen
US3221651A (en) * 1962-08-03 1965-12-07 Ohg Cigardi S P A Multi-units sheet-fed printing machine drive
DE2406509A1 (de) * 1974-02-12 1975-08-14 Maschf Augsburg Nuernberg Ag Rollen-rotationsdruckmaschine zum herstellen von druckerzeugnissen wie zeitungen
GB1593207A (en) * 1977-03-23 1981-07-15 Harris Corp Web printing press
US4240346A (en) * 1979-01-29 1980-12-23 Harris Corporation Web printing press
DE3031714C2 (de) * 1980-08-22 1982-07-29 Koenig & Bauer AG, 8700 Würzburg Antrieb für eine Rollenrotationsdruckmaschine
DE3112775C2 (de) * 1981-03-31 1985-04-11 M.A.N.- Roland Druckmaschinen AG, 6050 Offenbach Rotationsdruckmaschine in Reihenbauweise
DE8109472U1 (de) * 1981-03-31 1981-08-13 Heidelberger Druckmaschinen Ag, 6900 Heidelberg "hauptantrieb fuer rotations-offsetdruckmaschinen"
DE3318250A1 (de) * 1983-05-19 1984-11-22 M.A.N.- Roland Druckmaschinen AG, 6050 Offenbach Rollenrotationsdruckmaschine
DE3702327C2 (de) * 1987-01-27 1998-01-15 Koenig & Bauer Albert Ag Rollenrotationsdruckmaschine
US5341735A (en) * 1991-08-17 1994-08-30 Man Roland Druckmaschinen Ag Rotary printing machine system with synchronized multiple printing machine units or stations
DE4127321C2 (de) * 1991-08-17 1999-01-07 Roland Man Druckmasch Antrieb für eine Rollen-Rotationsdruckmaschine

Also Published As

Publication number Publication date
EP0646066A1 (fr) 1995-04-05
DE4219969A1 (de) 1993-12-23
WO1994000297A1 (fr) 1994-01-06
US5836245A (en) 1998-11-17
JP2746752B2 (ja) 1998-05-06
EP0646066B1 (fr) 1996-09-18
DE59303893D1 (de) 1996-10-24
JPH07504625A (ja) 1995-05-25

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0749369B1 (fr) Groupe imprimant pour rotative a bobines pour impression en couleurs
EP0646066B2 (fr) Entrainement pour presses rotatives a imprimer en plusieurs couleurs
EP0531668B1 (fr) Dispositif d'entraínement pour machine à imprimer rotative à bobines
EP0464309A2 (fr) Machine à imprimer
DE2844418B2 (de) Rollen-Rotationsdruckmaschine mit einer Einrichtung zum Herstellen von Druckerzeugnissen mit wechselnden Eindrucken
EP1318915B1 (fr) Entraînement d'une unité d'impression avec accouplement
DD266784A1 (de) Antrieb fuer ein kurvengesteuertes bogenzufuehrsystem
WO2002024454B1 (fr) Unite d'impression
DE9421112U1 (de) Druckwerk für eine Mehrfarbenrollenrotationsdruckmaschine
DE19822892B4 (de) Druckmaschine
DE2924616C2 (de) Elektromotorische Antriebsvorrichtung für eine Rotations-Offsetdruckmaschine
DE9117008U1 (de) Antrieb für eine Rollen-Rotationsdruckmaschine
DE19702963B4 (de) Antrieb für eine Rollenrotationsdruckmaschine
DE19512865C2 (de) Antrieb für umstellbare Schön- und Widerdruck-Bogenrotationsdruckmaschinen
DE953110C (de) Fahrbarer Drehkran mit Mehrmotorenantrieb
WO2000006382A2 (fr) Unite d'impression
DE2553768A1 (de) Rotationsdruckmaschine
DE19748119A1 (de) Verfahren und Einrichtung zum Antrieb einer Druckmaschine
DE3331920A1 (de) Bergbaumaschine
DE10046377B4 (de) Antrieb einer Druckeinheit
DE10046366C2 (de) Antrieb einer Druckeinheit
DE3937550A1 (de) Antrieb fuer mehrfarbendruckmaschinen
DE2423146A1 (de) Vorrichtung zum einkuppeln der falzapparate von rotationsdruckmaschinen
DE3305008C2 (fr)
DE102015226658A1 (de) Vorrichtung zum Entzundern eines Werkstücks

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 19941119

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): CH DE FR GB IT LI SE

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: KOENIG & BAUER-ALBERT AKTIENGESELLSCHAFT

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

17Q First examination report despatched

Effective date: 19951115

ITF It: translation for a ep patent filed
GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): CH DE FR GB IT LI SE

ET Fr: translation filed
GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 19960920

REF Corresponds to:

Ref document number: 59303893

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19961024

PLBI Opposition filed

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009260

PLAV Examination of admissibility of opposition

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS OPEX

26 Opposition filed

Opponent name: MAN ROLAND DRUCKMASCHINEN AG

Effective date: 19970610

PLAV Examination of admissibility of opposition

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS OPEX

PLBF Reply of patent proprietor to notice(s) of opposition

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS OBSO

PLBF Reply of patent proprietor to notice(s) of opposition

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS OBSO

RAP2 Party data changed (patent owner data changed or rights of a patent transferred)

Owner name: KOENIG & BAUER AKTIENGESELLSCHAFT

PLAW Interlocutory decision in opposition

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IDOP

APAC Appeal dossier modified

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS NOAPO

APAE Appeal reference modified

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS REFNO

APAC Appeal dossier modified

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS NOAPO

PLAW Interlocutory decision in opposition

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IDOP

PUAH Patent maintained in amended form

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009272

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: PATENT MAINTAINED AS AMENDED

27A Patent maintained in amended form

Effective date: 20000809

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B2

Designated state(s): CH DE FR GB IT LI SE

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: AEN

Free format text: AUFRECHTERHALTUNG DES PATENTES IN GEAENDERTER FORM

GBTA Gb: translation of amended ep patent filed (gb section 77(6)(b)/1977)
ET3 Fr: translation filed ** decision concerning opposition
REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: IF02

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20040528

Year of fee payment: 12

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20040618

Year of fee payment: 12

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20040621

Year of fee payment: 12

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Payment date: 20040622

Year of fee payment: 12

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20040625

Year of fee payment: 12

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

Effective date: 20050618

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050618

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050619

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050630

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050630

APAH Appeal reference modified

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSCREFNO

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060103

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

EUG Se: european patent has lapsed
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060228

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20050618

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20060228