Deprecated: The each() function is deprecated. This message will be suppressed on further calls in /home/zhenxiangba/zhenxiangba.com/public_html/phproxy-improved-master/index.php on line 456
EP2879104B2 - Auxiliary device for a punctual danger alarm for the monitoring of the function of the danger alarm and use of a such device - Google Patents
[go: Go Back, main page]

EP2879104B2 - Auxiliary device for a punctual danger alarm for the monitoring of the function of the danger alarm and use of a such device - Google Patents

Auxiliary device for a punctual danger alarm for the monitoring of the function of the danger alarm and use of a such device Download PDF

Info

Publication number
EP2879104B2
EP2879104B2 EP13194735.0A EP13194735A EP2879104B2 EP 2879104 B2 EP2879104 B2 EP 2879104B2 EP 13194735 A EP13194735 A EP 13194735A EP 2879104 B2 EP2879104 B2 EP 2879104B2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
alarm
hazard
light
hazard alarm
detector
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP13194735.0A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP2879104B1 (en
EP2879104A1 (en
Inventor
Beat Schmid
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Siemens Schweiz AG
Original Assignee
Siemens Schweiz AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=49639809&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=EP2879104(B2) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by Siemens Schweiz AG filed Critical Siemens Schweiz AG
Priority to EP13194735.0A priority Critical patent/EP2879104B2/en
Priority to US14/554,420 priority patent/US9390605B2/en
Priority to CN201410696413.8A priority patent/CN104680703B/en
Publication of EP2879104A1 publication Critical patent/EP2879104A1/en
Publication of EP2879104B1 publication Critical patent/EP2879104B1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP2879104B2 publication Critical patent/EP2879104B2/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • GPHYSICS
    • G08SIGNALLING
    • G08BSIGNALLING SYSTEMS, e.g. PERSONAL CALLING SYSTEMS; ORDER TELEGRAPHS; ALARM SYSTEMS
    • G08B17/00Fire alarms; Alarms responsive to explosion
    • G08B17/10Actuation by presence of smoke or gases, e.g. automatic alarm devices for analysing flowing fluid materials by the use of optical means
    • GPHYSICS
    • G08SIGNALLING
    • G08BSIGNALLING SYSTEMS, e.g. PERSONAL CALLING SYSTEMS; ORDER TELEGRAPHS; ALARM SYSTEMS
    • G08B17/00Fire alarms; Alarms responsive to explosion
    • G08B17/10Actuation by presence of smoke or gases, e.g. automatic alarm devices for analysing flowing fluid materials by the use of optical means
    • G08B17/103Actuation by presence of smoke or gases, e.g. automatic alarm devices for analysing flowing fluid materials by the use of optical means using a light emitting and receiving device
    • G08B17/107Actuation by presence of smoke or gases, e.g. automatic alarm devices for analysing flowing fluid materials by the use of optical means using a light emitting and receiving device for detecting light-scattering due to smoke
    • GPHYSICS
    • G08SIGNALLING
    • G08BSIGNALLING SYSTEMS, e.g. PERSONAL CALLING SYSTEMS; ORDER TELEGRAPHS; ALARM SYSTEMS
    • G08B17/00Fire alarms; Alarms responsive to explosion
    • G08B17/10Actuation by presence of smoke or gases, e.g. automatic alarm devices for analysing flowing fluid materials by the use of optical means
    • G08B17/11Actuation by presence of smoke or gases, e.g. automatic alarm devices for analysing flowing fluid materials by the use of optical means using an ionisation chamber for detecting smoke or gas
    • G08B17/113Constructional details
    • GPHYSICS
    • G08SIGNALLING
    • G08BSIGNALLING SYSTEMS, e.g. PERSONAL CALLING SYSTEMS; ORDER TELEGRAPHS; ALARM SYSTEMS
    • G08B29/00Checking or monitoring of signalling or alarm systems; Prevention or correction of operating errors, e.g. preventing unauthorised operation
    • G08B29/02Monitoring continuously signalling or alarm systems
    • G08B29/04Monitoring of the detection circuits
    • G08B29/043Monitoring of the detection circuits of fire detection circuits

Definitions

  • the invention relates to an additional device for a hazard detector designed as a point detector for monitoring the function of the hazard detector.
  • the hazard detector is in particular a smoke detector or smoke gas detector.
  • the invention relates to an arrangement of a hazard detector designed as a point detector and of an additional device that is constructively and/or connected to it and attached to the hazard detector.
  • the invention relates to the use of such an additional device to monitor the surroundings of the alarm for flow-shielding objects, to monitor at least one entry opening of the alarm for dirt and, if necessary, to monitor the function of an acoustic alarm of the alarm.
  • U.S. 2009/0243843 A1 describes a device that has a mounting base and a smoke detector that can be detachably attached thereto.
  • An ultrasonic transmitter and an opposing ultrasonic receiver are attached to the mounting base in such a way that at least part of the smoke detector, such as the smoke chamber, lies between them.
  • Changing the shape of the smoke detector, such as covering it with a plastic bag, will produce a different modulation or profile of the spatially transmitted ultrasonic energy. This change can be detected locally and used to generate an indication of an obstacle.
  • Ultrasonic energy is directed at the smoke aperture area of a smoke detector, causing some of that energy to pass through the smoke chamber in the smoke detector passes through and exits again. This portion of the ultrasonic energy is then detected in spatially modulated form by a receiver located opposite the transmitter.
  • the hazard alarms considered are preferably smoke alarms, smoke gas alarms or smoke alarms.
  • Such hazard alarms typically have an optical detector unit that works according to the scattered light principle for detecting smoke particles. Alternatively or additionally, they can have a detector unit working according to the acousto-optical principle or a gas sensor for detecting gases typical of a fire.
  • hazard alarms can have a temperature sensor for detecting impermissibly high temperatures in the vicinity of the hazard alarm.
  • the hazard alarms under consideration can be connected to a hazard alarm center via a common alarm line or alarm line, in particular via a two-wire line, in terms of signals and/or data technology.
  • they can have an autonomous energy supply, such as a battery.
  • hazard detectors can have a radio module for transmitting an alarm message, a warning message or status information to a neighboring hazard detector or to a hazard alarm center. They can also be set up to forward an alarm message, warning message or status information transmitted by radio from a neighboring hazard detector to a neighboring hazard detector or to a hazard detection center in the sense of routing.
  • smoke alarm devices for residential buildings, apartments and rooms similar to apartments - installation, operation and maintenance must be checked at least once a year by means of a mandatory visual and functional test.
  • the subject of the check is, on the one hand, that there are no disturbing objects in the vicinity of the smoke alarm device, such as within a radius of half a meter around the alarm device, which could shield the smoke for the smoke to be detected in the event of a fire. If, on the other hand, there are entry openings in the housing of such a hazard detector, the permeability of these entry openings for smoke or smoke gas must also be checked regularly. Such smoke alarm devices can also be checked automatically.
  • an object of the invention is to specify a suitable arrangement with such a device and a suitable use of such a device.
  • the object of the invention is achieved by an additional device for a hazard detector designed as a point detector.
  • the additional device is a separate unit that can be attached to the hazard alarm and is provided for monitoring the function of the hazard alarm.
  • the device has a plurality of transmitting and receiving units distributed in the circumferential direction around the hazard detector, the transmitting and receiving units being arranged in a lateral outer area of the hazard detector remote from the hazard detector for detecting objects in the vicinity of the hazard detector.
  • the device has an evaluation unit connected thereto, the evaluation unit is set up to control the respective transmission units to emit a signal in the vicinity of the hazard detector, to time-evaluate a respective signal originating from the receiver units and reflected by objects in the vicinity of the hazard detector, and to output a first message if a detected object is within a specified range distance around the alarm and when the reflected signal exceeds a predetermined minimum level.
  • the transmitting and receiving units are arranged in a lateral outer area of the hazard detector remote from the hazard detector for detecting objects in the vicinity of the hazard detector.
  • the alarm and the ancillary device share a common axis of symmetry.
  • the hazard detector is designed to be rotationally symmetrical.
  • the additional device protrudes in a lateral, radial direction away from the axis of symmetry in a range of 1 cm to 5 cm beyond the outer dimensions of the alarm device.
  • the core of the invention is that a conventional hazard alarm, in particular a smoke alarm, which does not have any automatic function monitoring for flow-shielding objects in its vicinity, can be retrofitted with this function. If an object is detected in the vicinity of the hazard detector, a first message can then be issued. This can be done, for example, by activating an optical and/or acoustic display unit on the additional device itself and/or by radio to a higher-level hazard warning center.
  • the transmitting units and/or receiving units are preferably distributed evenly in the circumferential direction.
  • the distance between an object and the hazard detector can be determined using the echo principle by means of a time evaluation.
  • the device has a central receptacle, in particular a base, for receiving the hazard alarm.
  • a central receptacle in particular a base
  • the hazard detectors designed as point detectors are designed for particularly detachable mounting on a base or detector base. This simplifies the assembly work considerably.
  • the additional device forms a detector base that is compatible in terms of design and connection technology.
  • Connection-wise means that electrical contact is made with detector contacts of the recorded hazard detector.
  • smoke detectors used in commercial settings are not set up to sound an audible alarm. Rather, they are set up for operation on a common detector line or detector line, in particular on a two-wire line.
  • the signal and/or data transmission of an alarm detected by the hazard detector or a warning to a connected higher-level hazard detection center then takes place via this detector line.
  • This detector line which is also referred to as the detector bus, is also used to supply the connected hazard detector with electrical power.
  • Such alarms are usually also referred to as smoke alarms in contrast to smoke alarms with acoustic alarm output in the non-commercial sector according to the DIN 14676 standard.
  • Data communication with the recorded hazard detector is possible by making electrical contact with the recorded hazard detector on the additional device according to the invention or by attaching the additional device according to the invention to such a hazard detector.
  • the additional device according to the invention can have the function of a hazard warning center or act like a hazard warning center. Alternatively or additionally, a electrical power supply of the recorded hazard detector carried out by the contacted additional device.
  • the additional device can have a base receptacle that is structurally compatible and possibly in terms of connection technology, in order to attach the additional device to a detector base for simplified installation.
  • the additional device has both a base or detector base for a hazard detector to be accommodated and a preferably opposite base receptacle for mounting the additional device on a base, such an additional device can also be referred to as a "base”.
  • the additional device according to the invention is preferably designed in the form of a ring or ring segment or polygon. Such an additional device can therefore also be referred to as an additional ring.
  • the attachment stands in a range of 1 cm to 5 cm in the lateral direction. Directions away from a main structural axis of the recorded hazard detector are referred to as “laterally”. Since the majority of the known hazard detectors are designed to be essentially rotationally symmetrical, the additional device also extends in the radial direction beyond the outer lateral dimensions of the hazard detector in a range of 1 cm to 5 cm. In this case, the hazard detector and additional device have a common structural main axis or axis of symmetry.
  • the device is designed for laterally enclosing the hazard alarm.
  • the device can be placed on the already installed hazard detector without covering it.
  • the inner contour of the additional device is preferably matched to the lateral outer contour of the hazard detector to be framed at the side.
  • the evaluation unit can also be set up to weight the respective received reflected signals. In this case, reflected signals from objects that are closer to the hazard detector can be weighted more highly than objects at the edge of the monitored environment.
  • the evaluation unit is preferably set up to only issue the first message when an object is permanently detected within the monitored environment.
  • permanently is meant a minimum time of presence of several minutes, hours, or days.
  • the at least one transmitting unit is an optical transmitting unit, such as an LED, in particular an LED emitting infrared light
  • the at least one receiving unit is an optical receiving unit, in particular a spectrally sensitive photodiode thereon. Both units can be combined into one structural unit.
  • the at least one transmission unit can be an acoustic transmission unit, such as an ultrasound transmitter
  • the at least one reception unit can be an acoustic reception unit, in particular an ultrasound receiver. Both units can also be combined into one structural unit as an ultrasonic transceiver.
  • the at least one transmission unit can be a microwave transmitter and the at least one reception unit can be a microwave receiver. Both units can also be combined into one radar unit.
  • the device has an optical scanning device for one or more entry openings of a received or enclosed hazard alarm. It also has an evaluation unit connected thereto, ie an evaluation unit connected thereto in terms of data or signals. The evaluation unit is set up to issue a second message in the event that impermissible contamination is detected.
  • the scanning preferably takes place optically and in particular with infrared light.
  • the optical scanning of the entry opening takes place outside of the recorded hazard detector, ie from the outside.
  • the optical scanning device has a light transmitter, in particular an infrared LED, for emitting a highly focused light beam.
  • the light transmitter is aligned in such a way that its light beam passes the at least one entry opening at a small distance.
  • Low preferably means a distance value from the entry opening in the range from 1 mm to 10 mm.
  • the optical scanning device also has a light receiver, in particular a photodiode for infrared light. It is provided and aligned to receive scattered light from contamination from the area of the at least one entry opening.
  • the evaluation unit connected to the light transmitter and light receiver is set up to issue a second message if a received signal originating from the light receiver exceeds a predetermined minimum level. In other words, the second message is issued when there is sufficient scattered light from the contamination in front of the entry opening.
  • the optical scanning device can have a plurality of light transmitters, in particular infrared LEDs, each for emitting a highly concentrated light beam.
  • the respective light transmitter is aligned in such a way that its light beam passes through at least one entry opening at a short distance.
  • "Small” preferably means a distance from the entrance opening in the range of 1 mm to 10 mm.
  • the optical scanning device has a plurality of light receivers, in particular photodiodes sensitive to infrared light, for receiving scattered light from contamination from the region of the at least one entry opening.
  • the evaluation unit connected to the light emitters and light receivers is set up to use the data coming from the respective light receivers Evaluate received signals and issue a second message if the result of the assessment exceeds a predetermined comparison value. This advantageously avoids the output of the second message if only one received signal exceeds a minimum level.
  • the second message is preferably only output when half or the majority of the available received signals exceed the minimum level.
  • the device has a contact-based and/or wireless communication interface for data communication between a control unit of the recorded hazard alarm and an evaluation unit of the additional device.
  • the communication interface with contacts can be an already existing interface of a hazard detector, which is provided for contacting the hazard detector via its detector contacts on a detector line or on a detector bus.
  • the interface with contacts can also be a separate interface which, after the hazard detector has been attached to the additional device, makes contact with corresponding counter-contacts of the additional device.
  • the wireless communication interface can, for example, be a so-called NFC interface (for Near Field Communication), which enables data to be transmitted in an inductively coupled way to and from another NFC interface in the recorded hazard detector within a few centimeters.
  • NFC interface for Near Field Communication
  • electrical energy can be transmitted in this way from the additional device to the hazard detector for the electrical supply of the hazard detector.
  • both communication interfaces allow the evaluation unit of the additional device to access the control unit of the recorded hazard alarm in terms of data technology.
  • this allows indirect access to the output and input units of the hazard detector.
  • the device has a plurality of light transmitters arranged in a distributed manner, each for emitting a light bundle.
  • the respective light bundle is directed onto the at least one entry opening of a hazard detector that is held or surrounded.
  • the light beam preferably comes from an infrared LED.
  • the evaluation unit for activating the light transmitter is connected to these and set up to output a second message if a light reception signal transmitted by the hazard detector via the communication interface and originating from a light receiver inside the hazard detector falls below a predetermined value.
  • the light receiver inside the hazard detector is at the same time a light receiver provided for detecting scattered light smoke.
  • the device has an acoustic alarm and/or an alarm flasher.
  • the evaluation unit is set up to receive, via the communication interface, in the event of an alarm, an alarm signal output by the recorded or framed hazard detector, in order to activate the acoustic alarm transmitter and/or alarm flasher in the event of an alarm.
  • the communication interface can, for example, be an existing interface of a hazard detector, which is provided for contacting the hazard detector via its detector contacts on a detector line or on a detector bus.
  • the additional device also has means for acoustically or electrically checking the acoustic alarm transmitter and/or means for optically checking the alarm flasher.
  • the means can then be a microphone whose emitted microphone signal is checked by the evaluation unit for the presence of a predetermined audio frequency and volume level is checked.
  • the means may be an electrical signal detector which checks for the presence of electrical excitation signals for the siren.
  • the means can be one of the optical receiving units for monitoring the surroundings or one of the light receivers for monitoring pollution.
  • the device is set up to repeatedly monitor the functionality of the acoustic alarm device and/or the alarm flasher, e.g. weekly, monthly, quarterly, etc.
  • the evaluation unit is set up to issue a third message if the functional check of the acoustic alarm sounder and/or the alarm flasher has failed.
  • the additional device has a radio module, a motion detector, a smoke gas sensor, a temperature sensor, a loudspeaker, an acoustic alarm, an alarm flasher, emergency lighting and/or a battery.
  • the object of the invention is also achieved by an arrangement of a hazard detector designed as a point detector and an additional device according to the invention that is constructively and/or connected to it and attached to the hazard detector.
  • an additional device for monitoring the surroundings of the alarm for flow-shielding objects, for monitoring at least one entry opening of the alarm for dirt and optionally for monitoring the function of an acoustic alarm and/or alarm flasher of the hazard detector.
  • the hazard detector is then a smoke detector.
  • FIG 1 shows an example of a first and second embodiment of an arrangement A1, A2 from an additional device R1, R2 and from a recorded danger alarm M according to the invention in a side view.
  • the hazard detector M shown is designed as a point detector and in the present example a smoke detector.
  • the hazard detector M is designed to be attached to the additional device R1, R2 shown.
  • the two arrangements A1, A2 differ only in that the respectively associated additional device R1, R2 according to the invention is designed for mounting on a base or for mounting on the ceiling D shown without a base.
  • the different arrangements A1, A2 are detailed in the figures 3 to 5 shown.
  • the additional device R1, R2 is a separate unit that can be attached to the hazard detector M and is provided for monitoring the function of the hazard detector M.
  • the additional device R1, R2 shown has, for example, five transmission units S and five reception units E (see FIG 2 ) for the detection of objects OB in the vicinity of the hazard detector M.
  • a rod-shaped object OB is detected within a predetermined hemispherical monitoring area UR around the hazard detector M.
  • the transmission units S send signals into the vicinity of the hazard detector (symbolized by arrows).
  • the signals reflected by the rod-shaped object OB are detected by the receiving units E.
  • An evaluation unit of the additional device determines this then, on the basis of the reflected signals, whether the detected object is within the surveillance area UR and whether this is suitable for effecting flow shielding of the hazard detector with regard to smoke detection.
  • the transmitting units S and receiving units E are ultrasonic transmitters and ultrasonic receivers.
  • the transmitter and receiver can also be combined into one structural unit as an ultrasonic transceiver.
  • FIG 2 shows the example according to FIG 1 in a top view. It shows an evenly distributed arrangement of the light transmitters S and light receivers E in the circumferential direction of the recorded hazard alarm M. This makes it possible to monitor the surroundings of the hazard alarm M almost completely.
  • FIG 3 shows the exemplary first embodiment of the arrangement A1 according to the invention FIG 1 in a detailed view and in an exploded view.
  • a per se known detector base SO can be seen, which simplifies the installation of hazard detectors on a ceiling D.
  • an additional device R1 according to the first embodiment is shown, which already allows a base receptacle SA for attaching the additional device R1 to the base SO.
  • the additional device R1 has a central receptacle on its opposite side, which structurally corresponds to the detector base SO above it.
  • the lower part of the 3 Smoke detector M shown can be attached both directly to the upper base SO and to the additional device R1.
  • the additional device R1 according to the invention can thus also be referred to as a "base” according to the technical term for such devices.
  • the additional device R1 has a cylindrical or cylindrical-conical design.
  • FIG 4 shows the example according to 3 in the operational state of the inventive arrangement A1.
  • the additional device R1 monitors the area around the recorded hazard detector M for flow-shielding objects OB.
  • FIG 4 RA denotes a lateral outer area that is remote from the hazard detector M and extends a few centimeters beyond the lateral outer contour AM of the hazard detector M recorded.
  • AR designates the radial outer edge of the additional device R1.
  • BAT designates batteries that are provided for the energy supply of the additional device R1. They are also used to supply power to the recorded hazard detector M via detector contacts (not shown in more detail) in the detector base SO.
  • FIG 5 shows the exemplary second embodiment of the arrangement A2 according to the invention FIG 1 in a detailed view and in an exploded view.
  • the base mount SA for attaching the additional device R2 to the ceiling, for example, is missing here.
  • FIG 6 shows the example according to FIG 4 and 5 in a plan view and in a joint representation.
  • This representation shows the uniform distribution of the transmitting and receiving units S, E, each of which is combined here to form a structural unit.
  • a first communication interface is denoted by KS1, which advantageously corresponds to a detector interface already provided for the smoke detector M accommodated. On the one hand, this enables data transmission between the evaluation unit of the additional device R1, R2 and a control unit of the smoke detector M. On the other hand, this interface KS1 can also be used to supply electrical energy to the smoke alarm M that is accommodated by the additional device R1, R2.
  • FIG 7 shows an example of a third embodiment of an arrangement A3 from an additional device R3 and from a bordered hazard detector M.
  • the accessory R1 is now a ring for side framing of the hazard detector M trained.
  • the inner contour of the ring-shaped additional device R3 is matched to the lateral outer contour AM of the bordered hazard detector M.
  • FIG 8 shows the example according to FIG 7 in a top view.
  • the ring shape of the exemplary additional device R3 can be seen particularly well.
  • the 8 Figure 10 further shows a series of batteries for powering the accessory R3.
  • the additional device R3 and the enclosed hazard detector M can each have a wireless communication interface KS2 for data transmission.
  • KS2 wireless communication interface
  • data transmission between the evaluation unit of the additional device R3 and a control unit of the smoke detector M is possible via this wireless communication interface KS2.
  • this interface KS2 can also be used to supply electrical energy to the smoke detector M that is accommodated in an inductively coupled manner by means of the additional device R3.
  • a circular coil which is preferably concentric to one another, can be arranged both in the additional device R3 and in the recorded hazard detector M for data transmission and, if necessary, for energy transmission.
  • the respective coils can be implemented in the form of conductor tracks on a respective circuit board of the additional device and of the hazard detector M.
  • the additional device R1 shown has an optical scanning device SV, EV for an entry opening OF of the recorded hazard alarm M and an evaluation unit SER, which is not shown in more detail and is connected thereto.
  • the evaluation unit is set up to output a second message M2 in the event that impermissible contamination V is detected.
  • the device has a plurality of light transmitters SV arranged in a distributed manner, each for emitting a light beam which is directed at the at least one entry opening OF is directed.
  • the evaluation unit is connected to the light transmitters SV for activating the light transmitters SV and is also set up to output a second message M2 if a light reception signal transmitted by the hazard detector M via the communication interface and originating from a light receiver SV inside the hazard detector M has a predetermined value falls below As in the left part of the 9 can be seen, the light arriving in the entry opening OF strikes dirt V, so that insufficient light reaches the light receiver EV arranged inside the hazard detector M.
  • the second message is preferably suppressed when half or the majority of the received signals provided at the light receivers EV exceed the minimum level.
  • FIG. 10 shows another example of a first embodiment of the arrangement A1 with a second variant of a contamination monitor according to the invention.
  • the optical scanning device SEV has a plurality of light transmitters SV, each for emitting a highly concentrated light beam, with the respective light transmitter SV being aligned in such a way that its light beam passes at least one entry opening OF at a short distance.
  • the light transmitter SV is preferably an infrared LED or an infrared laser diode.
  • the optical scanning device SEV also has a number of light receivers EV for receiving scattered light from dirt V from the area of the at least one entry opening OF.
  • the evaluation unit is connected to the light transmitters SV and light receivers EV in terms of signals. It is also set up to To evaluate received signals originating from light receivers EV and to output a second message M2 if the result of the evaluation exceeds a predetermined comparison value.
  • a light transmitter and a light receiver are each realized as a common component SEV.
  • FIG. 11 shows an exemplary functional diagram for all arrangements A1-A3 from an exemplary additional device R1-R3 with a number of possible expansion modules and from a hazard alarm M according to the invention.
  • the additional device R1-R3 typically has a microcontroller as the evaluation unit SER. It also typically has a number of digital as well as analog input and output channels.
  • the additional device R1-R3 can, for example, have a radio module FM, which is connected to the evaluation unit via a communication bus. This can be used to output the first to third M1-M3 messages, e.g. to a higher-level alarm control panel.
  • the other way round for example, changes can be made to the firmware of the SER evaluation unit or operating parameters can be adjusted.
  • the additional device R1-R3 can have a manual button on the outside for testing the additional device R1-R3 or the connected hazard detector M.
  • the additional device R1-R3 can have a motion detector, for example to detect the presence of people. If necessary, an alarm message can be sent via the FM radio module if the additional device R1-R3 is switched to a mode to monitor for intruders, for example using the manual button.
  • the additional device R1-R3 can also have a microphone for monitoring an acoustic alarm.
  • the microphone can also be used for room surveillance in the sense of a "baby monitor”.
  • the additional device R1-R3 can also have a camera. This can be used as a receiving unit to detect flow-shielding objects in the vicinity of the hazard detector, e.g. by comparing previous recordings.
  • the additional device R1-R3 can have a CO gas detector. If increased CO levels are detected, an alarm or warning message can then be issued.
  • the additional device R1-R3 can also have a temperature sensor. If a high temperature is detected, an alarm message can also be issued.
  • the additional device R1-R3 can have a loudspeaker for outputting stored voice messages in the event of an alarm.
  • a message "Please remove objects in the area of the hazard detector", "Please remove dirt from the hazard detector” or "Please have the hazard detector checked” can be output.
  • the additional device R1-R3 according to the invention can have emergency lighting.
  • This can have several white LEDs.
  • the emergency lighting can be switched on at night for orientation.
  • a hazard detector M In the right part of 11 the structure of a hazard detector M is shown schematically.
  • the control unit of the hazard detector M is denoted by SEM. She is typically the same a microcontroller.
  • the hazard alarm M can, for example, have a battery BAT for self-sufficient energy supply. Alternatively or additionally, a battery interface BS with contacts can be present, via which the hazard detector M can be supplied with energy after it has been attached to the additional device R1-R3.
  • the hazard detector M is a smoke detector for operation on a detector line, typically in the commercial sector, there is no acoustic alarm device symbolized as a loudspeaker and a button for testing the smoke detector.
  • a smoke detector intended for fire detection in the commercial sector and for operation on a detector line or on a detector bus can advantageously be expanded to include the functionality of automated environmental monitoring for flow-shielding objects and dirt monitoring of the entry openings of the smoke detector.

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Analytical Chemistry (AREA)
  • Business, Economics & Management (AREA)
  • Emergency Management (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Computer Security & Cryptography (AREA)
  • Fire-Detection Mechanisms (AREA)
  • Fire Alarms (AREA)
  • Alarm Systems (AREA)

Description

Die Erfindung betrifft eine Zusatzeinrichtung für einen als Punktmelder ausgebildeten Gefahrenmelder zur Funktionsüberwachung des Gefahrenmelders. Der Gefahrenmelder ist insbesondere ein Rauchmelder oder Rauchgasmelder.The invention relates to an additional device for a hazard detector designed as a point detector for monitoring the function of the hazard detector. The hazard detector is in particular a smoke detector or smoke gas detector.

Weiterhin betrifft die Erfindung eine Anordnung aus einem als Punktmelder ausgebildeten Gefahrenmelder und aus einer konstruktiv und/oder anschlusstechnisch darauf abgestimmten, an den Gefahrenmelder angebrachten Zusatzeinrichtung.Furthermore, the invention relates to an arrangement of a hazard detector designed as a point detector and of an additional device that is constructively and/or connected to it and attached to the hazard detector.

Schliesslich betrifft die Erfindung eine Verwendung einer solchen Zusatzeinrichtung zur Überwachung der Umgebung des Gefahrenmelders auf strömungsabschirmende Gegenstände, zur Überwachung zumindest einer Eintrittsöffnung des Gefahrenmelders auf Verschmutzung und gegebenenfalls zur Überwachung der Funktion eines akustischen Alarmgebers des Gefahrenmelders.Finally, the invention relates to the use of such an additional device to monitor the surroundings of the alarm for flow-shielding objects, to monitor at least one entry opening of the alarm for dirt and, if necessary, to monitor the function of an acoustic alarm of the alarm.

Aus der US-Patentanmeldung US 2009/0243843 A1 ist eine Vorrichtung beschrieben, die einen Montagesockel sowie einen lösbar daran anbringbaren Rauchmelder aufweist. Am Montagesockel sind ein Ultraschallsender und ein gegenüberliegender Ultraschallempfänger so angebracht, dass zumindest ein Teil des Rauchmelders, wie z.B. die Rauchkammer, dazwischenliegt. Eine Veränderung der Form des Rauchmelders, wie z.B. durch Abdecken mit einer Plastiktüte, erzeugt eine unterschiedliche Modulation bzw. ein unterschiedliches Profil der räumlich ausgesandten Ultraschallenergie. Diese Änderung kann lokal detektiert und zur Erzeugung eines Hinweises auf ein Hindernis benutzt werden. Bei einer dortigen Ausführungsform gemäss FIG. 4 und FIG. 5 wird Ultraschallenergie auf den Raucheintrittsöffnungsbereich eines Rauchmelders gerichtet, sodass ein Teil dieser Energie durch die Rauchkammer im Rauchmelder hindurchgeht und wieder austritt. Dieser Teil der Ultraschallenergie wird in räumlich modulierter Form dann durch einen dem Sender gegenüberliegenden Empfänger detektiert.From the US patent application U.S. 2009/0243843 A1 describes a device that has a mounting base and a smoke detector that can be detachably attached thereto. An ultrasonic transmitter and an opposing ultrasonic receiver are attached to the mounting base in such a way that at least part of the smoke detector, such as the smoke chamber, lies between them. Changing the shape of the smoke detector, such as covering it with a plastic bag, will produce a different modulation or profile of the spatially transmitted ultrasonic energy. This change can be detected locally and used to generate an indication of an obstacle. In a local embodiment according to FIG. 4 and FIG. 5 Ultrasonic energy is directed at the smoke aperture area of a smoke detector, causing some of that energy to pass through the smoke chamber in the smoke detector passes through and exits again. This portion of the ultrasonic energy is then detected in spatially modulated form by a receiver located opposite the transmitter.

Bei den betrachteten Gefahrenmeldern handelt es sich vorzugsweise um Rauchmelder, Rauchgasmelder oder um Rauchwarnmelder. Derartige Gefahrenmelder weisen typischerweise eine nach dem Streulichtprinzip arbeitende optische Detektoreinheit zur Detektion von Rauchpartikeln auf. Sie können alternativ oder zusätzlich eine nach dem akustooptischen Prinzip arbeitende Detektoreinheit oder einen Gassensor zur Detektion brandtypischer Gase aufweisen. Weiterhin können solche Gefahrenmelder einen Temperatursensor zur Detektion unzulässig hoher Temperaturen in der Umgebung des Gefahrenmelders aufweisen.The hazard alarms considered are preferably smoke alarms, smoke gas alarms or smoke alarms. Such hazard alarms typically have an optical detector unit that works according to the scattered light principle for detecting smoke particles. Alternatively or additionally, they can have a detector unit working according to the acousto-optical principle or a gas sensor for detecting gases typical of a fire. Furthermore, such hazard alarms can have a temperature sensor for detecting impermissibly high temperatures in the vicinity of the hazard alarm.

Weiterhin können die betrachteten Gefahrenmelder über eine gemeinsame Melderleitung oder Melderlinie, insbesondere über eine Zweidrahtleitung, signal- und/oder datentechnisch mit einer Gefahrenmeldezentrale verbunden sein. Sie können alternativ oder zusätzlich eine autonome Energieversorgung, wie z.B. eine Batterie, aufweisen. Weiterhin können derartige Gefahrenmelder ein Funkmodul zur Übertragung einer Alarmmeldung, einer Warnmeldung oder einer Statusinformation an einen benachbarten Gefahrenmelder oder an eine Gefahrenmeldezentrale aufweisen. Sie können auch zum Weiterleiten einer von einem benachbarten Gefahrenmelder mittels Funk übertragenen Alarmmeldung, Warnmeldung oder Statusinformation an einen benachbarten Gefahrenmelder oder an eine Gefahrenmeldezentrale im Sinne eines Routings eingerichtet sein.Furthermore, the hazard alarms under consideration can be connected to a hazard alarm center via a common alarm line or alarm line, in particular via a two-wire line, in terms of signals and/or data technology. Alternatively or additionally, they can have an autonomous energy supply, such as a battery. Furthermore, such hazard detectors can have a radio module for transmitting an alarm message, a warning message or status information to a neighboring hazard detector or to a hazard alarm center. They can also be set up to forward an alarm message, warning message or status information transmitted by radio from a neighboring hazard detector to a neighboring hazard detector or to a hazard detection center in the sense of routing.

Laut Norm DIN 14676 sind "Rauchwarnmelder für Wohnhäuser, Wohnungen und Räume mit wohnungsähnlicher Nutzung - Einbau, Betrieb und Instandhaltung" mindestens einmal jährlich durch eine vorgeschriebene Sicht- und Funktionsprüfung zu überprüfen. Gegenstand der Überprüfung ist zum einen, dass keine störenden Gegenstände in der Umgebung des Rauchwarnmelders vorhanden sind, wie z.B. in einem Umkreis von einem halben Meter um den Gefahrenmelder, welche eine Strömungsabschirmung für den zu detektierenden Rauch in einem Brandfall bewirken können. Sind zum anderen Eintrittsöffnungen im Gehäuse eines solchen Gefahrenmelders vorhanden, so ist auch die Durchlässigkeit dieser Eintrittsöffnungen für Rauch bzw. für Rauchgas regelmässig zu prüfen. Die Überprüfung solcher Rauchwarnmelder kann auch automatisiert erfolgen.According to the DIN 14676 standard, "smoke alarm devices for residential buildings, apartments and rooms similar to apartments - installation, operation and maintenance" must be checked at least once a year by means of a mandatory visual and functional test. The subject of the check is, on the one hand, that there are no disturbing objects in the vicinity of the smoke alarm device, such as within a radius of half a meter around the alarm device, which could shield the smoke for the smoke to be detected in the event of a fire. If, on the other hand, there are entry openings in the housing of such a hazard detector, the permeability of these entry openings for smoke or smoke gas must also be checked regularly. Such smoke alarm devices can also be checked automatically.

Ausgehend von dem eingangs genannten Stand der Technik ist es eine Aufgabe der Erfindung, eine Einrichtung anzugeben, welche eine automatisierte regelmässige Überprüfung derartiger Gefahrenmelder vereinfacht.Proceeding from the state of the art mentioned at the outset, it is an object of the invention to specify a device which simplifies an automated regular check of such alarm indicators.

Es ist eine weitere Aufgabe der Erfindung, eine Einrichtung anzugeben, welche eine nachträgliche normkonforme Funktionsüberwachung eines Gefahrenmelders, insbesondere eines Rauchmelders, auf einfache Weise ermöglicht.It is a further object of the invention to specify a device which enables subsequent standard-compliant functional monitoring of a hazard alarm, in particular a smoke alarm, in a simple manner.

Schliesslich ist eine Aufgabe der Erfindung, eine geeignete Anordnung mit einer derartigen Einrichtung sowie eine geeignete Verwendung einer derartigen Einrichtung anzugeben.Finally, an object of the invention is to specify a suitable arrangement with such a device and a suitable use of such a device.

Diese Aufgaben werden durch die Gegenstände der unabhängigen Patentansprüche gelöst. Vorteilhafte Ausführungsformen der vorliegenden Erfindung sind in den abhängigen Ansprüchen beschrieben.These objects are solved by the subject matter of the independent patent claims. Advantageous embodiments of the present invention are described in the dependent claims.

Die Aufgabe der Erfindung wird durch eine Zusatzeinrichtung für einen als Punktmelder ausgebildeten Gefahrenmelder gelöst. Die Zusatzeinrichtung ist eine separate, an den Gefahrenmelder anbringbare und zur Funktionsüberwachung des Gefahrenmelders vorgesehene Baueinheit. Erfindungsgemäss weist die Einrichtung mehrere in Umfangsrichtung um den Gefahrenmelder verteilt angeordnete Sende- und Empfangseinheiten auf, wobei die Sende- und Empfangseinheiten in einem vom Gefahrenmelder entfernt gelegenen seitlichen Aussenbereich des Gefahrenmelders zur Detektion von Gegenständen in der Umgebung des Gefahrenmelders angeordnet sind. Die Einrichtung weist eine damit verbundene Auswerteeinheit auf, wobei die Auswerteeinheit dazu eingerichtet ist, die jeweiligen Sendeeinheiten zum Aussenden eines Signals in die Umgebung des Gefahrenmelders anzusteuern, ein jeweiliges von den Empfangseinheiten stammendes, an Gegenständen in der Umgebung des Gefahrenmelders reflektiertes Signal zeitlich auszuwerten, und eine erste Meldung auszugeben, wenn ein detektierter Gegenstand innerhalb einer vorgegebenen Distanz um den Gefahrenmelder liegt und wenn das reflektierte Signal einen vorgegebenen Mindestpegel überschreitet. Die Sende- und Empfangseinheiten sind in einem vom Gefahrenmelder entfernt gelegenen seitlichen Aussenbereich des Gefahrenmelders zur Detektion von Gegenständen in der Umgebung des Gefahrenmelders angeordnet. Wenn aufgenommen, weisen der Gefahrenmelder und die Zusatzeinrichtung eine gemeinsame Symmetrieachse auf. Der Gefahrenmelder ist rotationssymmetrisch ausgestaltet. Die Zusatzeinrichtung steht in seitlicher radialer Richtung weg von der Symmetrieachse in einem Bereich von 1 cm bis 5 cm über die äusseren Abmessungen des Gefahrenmelders hinaus über.The object of the invention is achieved by an additional device for a hazard detector designed as a point detector. The additional device is a separate unit that can be attached to the hazard alarm and is provided for monitoring the function of the hazard alarm. According to the invention, the device has a plurality of transmitting and receiving units distributed in the circumferential direction around the hazard detector, the transmitting and receiving units being arranged in a lateral outer area of the hazard detector remote from the hazard detector for detecting objects in the vicinity of the hazard detector. The device has an evaluation unit connected thereto, the evaluation unit is set up to control the respective transmission units to emit a signal in the vicinity of the hazard detector, to time-evaluate a respective signal originating from the receiver units and reflected by objects in the vicinity of the hazard detector, and to output a first message if a detected object is within a specified range distance around the alarm and when the reflected signal exceeds a predetermined minimum level. The transmitting and receiving units are arranged in a lateral outer area of the hazard detector remote from the hazard detector for detecting objects in the vicinity of the hazard detector. When included, the alarm and the ancillary device share a common axis of symmetry. The hazard detector is designed to be rotationally symmetrical. The additional device protrudes in a lateral, radial direction away from the axis of symmetry in a range of 1 cm to 5 cm beyond the outer dimensions of the alarm device.

Kern der Erfindung ist, dass ein herkömmlicher Gefahrenmelder, insbesondere ein Rauchmelder, welcher keine automatische Funktionsüberwachung auf strömungsabschirmende Gegenstände in dessen Umgebung aufweist, nachträglich um diese Funktion ertüchtigt werden kann. Im Falle eines detektierten Gegenstands in der Umgebung des Gefahrenmelders kann dann eine erste Meldung ausgegeben werden. Dies kann z.B. durch Ansteuern einer optischen und/oder akustischen Anzeigeeinheit an der Zusatzeinrichtung selbst und/oder über Funk an eine übergeordnete Gefahrenmeldezentrale erfolgen.The core of the invention is that a conventional hazard alarm, in particular a smoke alarm, which does not have any automatic function monitoring for flow-shielding objects in its vicinity, can be retrofitted with this function. If an object is detected in the vicinity of the hazard detector, a first message can then be issued. This can be done, for example, by activating an optical and/or acoustic display unit on the additional device itself and/or by radio to a higher-level hazard warning center.

Dadurch ist vorteilhaft eine lückenlose bzw. eine zumindest nahezu lückenlose Überwachung der Umgebung des Gefahrenmelders auf strömungsabschirmende Gegenstände möglich. Die Sendeeinheiten und/oder Empfangseinheiten sind vorzugsweise gleichmässig in Umfangsrichtung verteilt angeordnet. Durch eine zeitliche Auswertung ist die Ermittlung der Distanz eines Gegenstands zum Gefahrenmelder nach dem Echoprinzip möglich.As a result, uninterrupted or at least almost uninterrupted monitoring of the surroundings of the hazard detector for flow-shielding objects is advantageously possible. The transmitting units and/or receiving units are preferably distributed evenly in the circumferential direction. The distance between an object and the hazard detector can be determined using the echo principle by means of a time evaluation.

Nach einer Ausführungsform weist die Einrichtung eine zentrale Aufnahme, insbesondere einen Sockel, zur Aufnahme des Gefahrenmelders auf. Typischerweise sind die als Punktmelder ausgebildeten Gefahrenmelder zur insbesondere lösbaren Montage an einem Sockel bzw. Meldersockel ausgebildet. Dadurch vereinfacht sich der Montageaufwand erheblich.According to one embodiment, the device has a central receptacle, in particular a base, for receiving the hazard alarm. Typically, the hazard detectors designed as point detectors are designed for particularly detachable mounting on a base or detector base. This simplifies the assembly work considerably.

Besonders vorteilhaft ist es, wenn die Zusatzeinrichtung einen konstruktiv und gegebenenfalls anschlusstechnisch kompatiblen Meldersockel ausbildet.It is particularly advantageous if the additional device forms a detector base that is compatible in terms of design and connection technology.

Mit "anschlusstechnisch" ist gemeint, dass eine elektrische Kontaktierung mit Melderkontakten des aufgenommenen Gefahrenmelders erfolgt. Typischerweise sind Gefahrenmelder für die Rauchdetektion, die im gewerblichen Bereich eingesetzt werden, nicht zur Ausgabe eines akustischen Alarms eingerichtet. Vielmehr sind diese zum Betrieb an einer gemeinsamen Melderleitung oder Melderlinie, insbesondere an einer Zweidrahtleitung, eingerichtet. Über diese Melderleitung erfolgt dann signal- und/oder datentechnisch die Übertragung eines durch den Gefahrenmelder ermittelten Alarms oder einer Warnung an eine angeschlossene übergeordnete Gefahrenmeldezentrale. Über diese Melderleitung, die auch als Melderbus bezeichnet wird, erfolgt auch die elektrische Energieversorgung des angeschlossenen Gefahrenmelders. Derartige Gefahrenmelder werden üblicherweise auch als Rauchmelder im Gegensatz zu Rauchwarnmeldern mit akustischer Alarmausgabe im nichtgewerblichen Bereich gemäss der Norm DIN 14676 bezeichnet."Connection-wise" means that electrical contact is made with detector contacts of the recorded hazard detector. Typically, smoke detectors used in commercial settings are not set up to sound an audible alarm. Rather, they are set up for operation on a common detector line or detector line, in particular on a two-wire line. The signal and/or data transmission of an alarm detected by the hazard detector or a warning to a connected higher-level hazard detection center then takes place via this detector line. This detector line, which is also referred to as the detector bus, is also used to supply the connected hazard detector with electrical power. Such alarms are usually also referred to as smoke alarms in contrast to smoke alarms with acoustic alarm output in the non-commercial sector according to the DIN 14676 standard.

Durch die elektrische Kontaktierung des aufgenommenen Gefahrenmelders an der erfindungsgemässen Zusatzeinrichtung bzw. durch die Anbringung der erfindungsgemässen Zusatzeinrichtung an einem solchen Gefahrenmelder ist eine Datenkommunikation mit dem aufgenommenen Gefahrenmelder möglich. Dabei kann die erfindungsgemässe Zusatzeinrichtung die Funktion einer Gefahrenmeldezentrale aufweisen bzw. wie eine Gefahrenmeldezentrale fungieren. Alternativ oder zusätzlich kann auch eine elektrische Energieversorgung des aufgenommenen Gefahrenmelders durch die kontaktierte Zusatzeinrichtung erfolgen.Data communication with the recorded hazard detector is possible by making electrical contact with the recorded hazard detector on the additional device according to the invention or by attaching the additional device according to the invention to such a hazard detector. The additional device according to the invention can have the function of a hazard warning center or act like a hazard warning center. Alternatively or additionally, a electrical power supply of the recorded hazard detector carried out by the contacted additional device.

Alternativ oder zusätzlich kann die Zusatzeinrichtung eine konstruktiv und gegebenenfalls anschlusstechnisch kompatible Sockelaufnahme aufweisen, um die Zusatzeinrichtung an einem Meldersockel zur vereinfachten Montage zu befestigen.As an alternative or in addition, the additional device can have a base receptacle that is structurally compatible and possibly in terms of connection technology, in order to attach the additional device to a detector base for simplified installation.

Weist die Zusatzeinrichtung sowohl einen Sockel bzw. Meldersockel für einen aufzunehmenden Gefahrenmelder als auch eine vorzugsweise gegenüberliegende Sockelaufnahme zur Montage der Zusatzeinrichtung an einem Sockel auf, so kann eine derartige Zusatzeinrichtung auch als "Base" bezeichnet werden.If the additional device has both a base or detector base for a hazard detector to be accommodated and a preferably opposite base receptacle for mounting the additional device on a base, such an additional device can also be referred to as a "base".

Vorzugsweise ist die erfindungsgemässe Zusatzeinrichtung ring- oder ringsegmentförmig oder polygon ausgebildet. Eine solche Zusatzeinrichtung kann daher auch als Zusatzring bezeichnet werden. Die Zusatzeinrichtung steht in seitlicher Richtung in einem Bereich von 1 cm bis 5 cm. Mit "seitlich" sind hier Richtungen weg von einer konstruktiven Hauptachse des aufgenommenen Gefahrenmelders bezeichnet. Da der Grossteil der bekannten Gefahrenmelder im Wesentlichen rotationssymmetrisch ausgestaltet ist, erstreckt sich die Zusatzeinrichtung gleichfalls in radialer Richtung über die äusseren seitlichen Abmessungen des Gefahrenmelders in einem Bereich von 1 cm bis 5 cm hinaus. Gefahrenmelder und Zusatzeinrichtung weisen in diesem Fall eine gemeinsame konstruktive Hauptachse bzw. Symmetrieachse auf.The additional device according to the invention is preferably designed in the form of a ring or ring segment or polygon. Such an additional device can therefore also be referred to as an additional ring. The attachment stands in a range of 1 cm to 5 cm in the lateral direction. Directions away from a main structural axis of the recorded hazard detector are referred to as “laterally”. Since the majority of the known hazard detectors are designed to be essentially rotationally symmetrical, the additional device also extends in the radial direction beyond the outer lateral dimensions of the hazard detector in a range of 1 cm to 5 cm. In this case, the hazard detector and additional device have a common structural main axis or axis of symmetry.

Nach einer zur vorherigen Ausführungsform alternativen Ausführungsform ist die Einrichtung zur seitlichen Einfassung des Gefahrenmelders ausgebildet. Dadurch kann die Einrichtung auf den bereits montierten Gefahrenmelder aufgesetzt werden ohne diesen abzudecken. Vorzugsweise ist die Innenkontur der Zusatzeinrichtung auf die seitliche Aussenkontur des seitlich einzufassenden Gefahrenmelders abgestimmt.According to an alternative embodiment to the previous embodiment, the device is designed for laterally enclosing the hazard alarm. As a result, the device can be placed on the already installed hazard detector without covering it. The inner contour of the additional device is preferably matched to the lateral outer contour of the hazard detector to be framed at the side.

Die Auswerteeinheit kann auch dazu eingerichtet sind, die jeweiligen empfangenen reflektierten Signale zu gewichten. Dabei können reflektierte Signale von Gegenständen, die sich näher an dem Gefahrenmelder befinden höher gewichtet werden als Gegenstände am Rande der überwachten Umgebung. Vorzugsweise ist die Auswerteeinheit dazu eingerichtet, die erste Meldung erst dann auszugeben, wenn ein Gegenstand dauerhaft innerhalb der überwachten Umgebung detektiert wird. Mit "dauerhaft" ist eine Mindestzeit der Anwesenheit von mehreren Minuten, Stunden oder Tagen gemeint.The evaluation unit can also be set up to weight the respective received reflected signals. In this case, reflected signals from objects that are closer to the hazard detector can be weighted more highly than objects at the edge of the monitored environment. The evaluation unit is preferably set up to only issue the first message when an object is permanently detected within the monitored environment. By "permanently" is meant a minimum time of presence of several minutes, hours, or days.

Nach einer Ausführungsform ist die zumindest eine Sendeeinheit eine optische Sendeeinheit, wie z.B. eine LED, insbesondere eine infrarotes Licht emittierende LED, und die zumindest eine Empfangseinheit eine optische Empfangseinheit, insbesondere ein darauf spektral sensitive Photodiode. Beide Einheiten können zu einer Baueinheit zusammengefasst sein.According to one embodiment, the at least one transmitting unit is an optical transmitting unit, such as an LED, in particular an LED emitting infrared light, and the at least one receiving unit is an optical receiving unit, in particular a spectrally sensitive photodiode thereon. Both units can be combined into one structural unit.

Alternativ oder zusätzlich kann die zumindest eine Sendeeinheit eine akustische Sendeeinheit sein, wie z.B. ein Ultraschallsender, und die zumindest eine Empfangseinheit eine akustische Empfangseinheit sein, insbesondere ein Ultraschallempfänger. Beide Einheiten können auch zu einer Baueinheit als Ultraschalltransceiver zusammengefasst sein.Alternatively or additionally, the at least one transmission unit can be an acoustic transmission unit, such as an ultrasound transmitter, and the at least one reception unit can be an acoustic reception unit, in particular an ultrasound receiver. Both units can also be combined into one structural unit as an ultrasonic transceiver.

Alternativ oder zusätzlich kann die zumindest eine Sendeeinheit ein Mikrowellensender sein und die zumindest eine Empfangseinheit ein Mikrowellenempfänger sein. Beide Einheiten können auch zu einer Radar-Baueinheit zusammengefasst sein.Alternatively or additionally, the at least one transmission unit can be a microwave transmitter and the at least one reception unit can be a microwave receiver. Both units can also be combined into one radar unit.

Einer weiteren Ausführungsform zufolge weist die Einrichtung eine optische Abtasteinrichtung für eine oder mehrere Eintrittsöffnungen eines aufgenommenen oder eingefassten Gefahrenmelders auf. Sie weist weiterhin eine damit verbundene, d.h. eine daten- oder signaltechnisch damit verbundene Auswerteeinheit auf. Die Auswerteeinheit ist dazu eingerichtet, eine zweite Meldung im Falle einer detektierten unzulässigen Verschmutzung auszugeben. Vorzugsweise erfolgt die Abtastung auf optischem Wege und insbesondere mit infrarotem Licht. Die optische Abtastung der Eintrittsöffnung erfolgt dabei ausserhalb des aufgenommenen Gefahrenmelders, d.h. von aussen her.According to a further embodiment, the device has an optical scanning device for one or more entry openings of a received or enclosed hazard alarm. It also has an evaluation unit connected thereto, ie an evaluation unit connected thereto in terms of data or signals. The evaluation unit is set up to issue a second message in the event that impermissible contamination is detected. The scanning preferably takes place optically and in particular with infrared light. The optical scanning of the entry opening takes place outside of the recorded hazard detector, ie from the outside.

Insbesondere weist die optische Abtasteinrichtung einen Lichtsender, insbesondere eine Infrarot-LED, zum Aussenden eines stark gebündelten Lichtstrahls auf. Der Lichtsender ist derart ausgerichtet, dass dessen Lichtstrahl die zumindest eine Eintrittsöffnung in geringem Abstand passiert. Mit "gering" ist vorzugsweise ein Abstandwert zur Eintrittsöffnung im Bereich von 1 mm bis 10 mm gemeint. Die optische Abtasteinrichtung weist weiterhin einen Lichtempfänger, insbesondere eine Photodiode für infrarotes Licht auf. Sie ist zum Empfangen von Streulicht von Verschmutzungen aus dem Bereich der zumindest einen Eintrittsöffnung vorgesehen und ausgerichtet. Die mit dem Lichtsender und Lichtempfänger verbundene Auswerteeinheit ist dazu eingerichtet, eine zweite Meldung auszugeben, falls ein von dem Lichtempfänger stammendes Empfangssignal einen vorgegebenen Mindestpegel überschreitet. Mit anderen Worten wird die zweite Meldung ausgegeben, wenn genügend Streulicht von der Verschmutzung vor der Eintrittsöffnung detektierbar ist.In particular, the optical scanning device has a light transmitter, in particular an infrared LED, for emitting a highly focused light beam. The light transmitter is aligned in such a way that its light beam passes the at least one entry opening at a small distance. "Low" preferably means a distance value from the entry opening in the range from 1 mm to 10 mm. The optical scanning device also has a light receiver, in particular a photodiode for infrared light. It is provided and aligned to receive scattered light from contamination from the area of the at least one entry opening. The evaluation unit connected to the light transmitter and light receiver is set up to issue a second message if a received signal originating from the light receiver exceeds a predetermined minimum level. In other words, the second message is issued when there is sufficient scattered light from the contamination in front of the entry opening.

Alternativ zur vorangegangenen Ausführungsform kann die optische Abtasteinrichtung mehrere Lichtsender, insbesondere Infrarot-LEDs, jeweils zum Aussenden eines stark gebündelten Lichtstrahls aufweisen. Der jeweilige Lichtsender ist derart ausgerichtet, dass dessen Lichtstrahl zumindest eine Eintrittsöffnung in geringem Abstand passiert. Mit "gering" ist vorzugsweise wieder ein Abstandwert zur Eintrittsöffnung im Bereich von 1 mm bis 10 mm gemeint. Die optische Abtasteinrichtung weist mehrere Lichtempfänger, insbesondere für infrarotes Licht sensitive Photodioden, zum Empfangen von Streulicht von Verschmutzungen aus dem Bereich der zumindest einen Eintrittsöffnung auf. Die mit den Lichtsendern und Lichtempfängern verbundene Auswerteeinheit ist dazu eingerichtet, die von den jeweiligen Lichtempfängern stammenden Empfangssignale zu bewerten und eine zweite Meldung auszugeben, falls das Ergebnis der Bewertung einen vorgegebenen Vergleichswert überschreitet. Dadurch wird vorteilhaft die Ausgabe der zweiten Meldung vermieden, falls nur ein Empfangssignal einen Mindestpegel überschreitet. Vorzugsweise wird die zweite Meldung nur ausgegeben, wenn die Hälfte oder die Mehrheit der zur Verfügung stehenden Empfangssignale den Mindestpegel übersteigt.As an alternative to the previous embodiment, the optical scanning device can have a plurality of light transmitters, in particular infrared LEDs, each for emitting a highly concentrated light beam. The respective light transmitter is aligned in such a way that its light beam passes through at least one entry opening at a short distance. "Small" preferably means a distance from the entrance opening in the range of 1 mm to 10 mm. The optical scanning device has a plurality of light receivers, in particular photodiodes sensitive to infrared light, for receiving scattered light from contamination from the region of the at least one entry opening. The evaluation unit connected to the light emitters and light receivers is set up to use the data coming from the respective light receivers Evaluate received signals and issue a second message if the result of the assessment exceeds a predetermined comparison value. This advantageously avoids the output of the second message if only one received signal exceeds a minimum level. The second message is preferably only output when half or the majority of the available received signals exceed the minimum level.

Nach einer besonderen Ausführungsform weist die Einrichtung eine kontaktbehaftete und/oder drahtlose Kommunikationsschnittstelle zur Datenkommunikation zwischen einer Steuereinheit des aufgenommenen Gefahrenmelders und einer Auswerteeinheit der Zusatzeinrichtung auf.According to a particular embodiment, the device has a contact-based and/or wireless communication interface for data communication between a control unit of the recorded hazard alarm and an evaluation unit of the additional device.

Die kontaktbehaftete Kommunikationsschnittstelle kann zugleich eine bereits vorhandene Schnittstelle eines Gefahrenmelders sein, die zur Kontaktierung des Gefahrenmelders über dessen Melderkontakte an einer Melderleitung oder an einem Melderbus vorgesehen sind. Die kontaktbehaftete Schnittstelle kann auch eine separate Schnittstelle sein, die nach Anbringung des Gefahrenmelders an der Zusatzeinrichtung entsprechende Gegenkontakte der Zusatzeinrichtung kontaktiert.At the same time, the communication interface with contacts can be an already existing interface of a hazard detector, which is provided for contacting the hazard detector via its detector contacts on a detector line or on a detector bus. The interface with contacts can also be a separate interface which, after the hazard detector has been attached to the additional device, makes contact with corresponding counter-contacts of the additional device.

Die drahtlose Kommunikationsschnittstelle kann z.B. eine sogenannte NFC-Schnittstelle (für Near Field Communication) sein, welche eine Datenübertragung auf induktiv gekoppeltem Wege zu und von einer weiteren NFC-Schnittstelle im aufgenommenen Gefahrenmelder im Bereich weniger Zentimeter ermöglicht. Zusätzlich ist auf diesem Wege eine elektrische Energieübertragung von der Zusatzeinrichtung zum Gefahrenmelder zur elektrischen Versorgung des Gefahrenmelders möglich.The wireless communication interface can, for example, be a so-called NFC interface (for Near Field Communication), which enables data to be transmitted in an inductively coupled way to and from another NFC interface in the recorded hazard detector within a few centimeters. In addition, electrical energy can be transmitted in this way from the additional device to the hazard detector for the electrical supply of the hazard detector.

Durch beide Kommunikationsschnittstellen ist prinzipiell ein datentechnischer Zugriff der Auswerteeinheit der Zusatzeinrichtung auf die Steuereinheit des aufgenommenen Gefahrenmelders möglich. Bei entsprechender Konfiguration des Gefahrenmelders ist somit ein mittelbarer Zugriff auf die Aus- und Eingabeeinheiten des Gefahrenmelders möglich.In principle, both communication interfaces allow the evaluation unit of the additional device to access the control unit of the recorded hazard alarm in terms of data technology. With the appropriate configuration of the hazard detector this allows indirect access to the output and input units of the hazard detector.

Nach einer weiteren Ausführungsform weist die Einrichtung mehrere verteilt angeordnete Lichtsender zum Aussenden jeweils eines Lichtbündels auf. Das jeweilige Lichtbündel ist auf die zumindest eine Eintrittsöffnung eines aufgenommenen oder eingefassten Gefahrenmelders gerichtet. Das Lichtbündel stammt vorzugsweise von einer Infrarot-LED. Mit diesen ist die Auswerteeinheit zum Ansteuern der Lichtsender verbunden und dazu eingerichtet, eine zweite Meldung auszugeben, falls ein vom Gefahrenmelder über die Kommunikationsschnittstelle übertragenes Lichtempfangssignal, welches von einem Lichtempfänger im Inneren des Gefahrenmelders stammt, einen vorgegebenen Wert unterschreitet. Vorzugsweise ist der Lichtempfänger im Inneren des Gefahrenmelders zugleich ein für die Streulichtrauchdetektion vorgesehener Lichtempfänger. Dadurch ist vorteilhaft eine Überprüfung der Durchlässigkeit der zumindest einen Eintrittsöffnung im Gefahrenmelder möglich.According to a further embodiment, the device has a plurality of light transmitters arranged in a distributed manner, each for emitting a light bundle. The respective light bundle is directed onto the at least one entry opening of a hazard detector that is held or surrounded. The light beam preferably comes from an infrared LED. The evaluation unit for activating the light transmitter is connected to these and set up to output a second message if a light reception signal transmitted by the hazard detector via the communication interface and originating from a light receiver inside the hazard detector falls below a predetermined value. Preferably, the light receiver inside the hazard detector is at the same time a light receiver provided for detecting scattered light smoke. As a result, it is advantageously possible to check the permeability of the at least one entry opening in the hazard alarm.

Nach einer vorteilhaften Ausführungsform weist die Einrichtung einen akustischen Alarmgeber und/oder einen Alarmblitzer auf. Die Auswerteeinheit ist dazu eingerichtet, über die Kommunikationsschnittstelle ein im Alarmfall von dem aufgenommenen oder eingefassten Gefahrenmelder ausgegebenes Alarmsignal zu empfangen, um im Alarmfall den akustischen Alarmgeber und/oder Alarmblitzer anzusteuern. Die Kommunikationsschnittstelle kann z.B. eine bereits vorhandene Schnittstelle eines Gefahrenmelders sein, die zur Kontaktierung des Gefahrenmelders über dessen Melderkontakte an einer Melderleitung oder an einem Melderbus vorgesehen sind.According to an advantageous embodiment, the device has an acoustic alarm and/or an alarm flasher. The evaluation unit is set up to receive, via the communication interface, in the event of an alarm, an alarm signal output by the recorded or framed hazard detector, in order to activate the acoustic alarm transmitter and/or alarm flasher in the event of an alarm. The communication interface can, for example, be an existing interface of a hazard detector, which is provided for contacting the hazard detector via its detector contacts on a detector line or on a detector bus.

Die Zusatzeinrichtung weist weiterhin Mittel zur akustischen oder elektrischen Überprüfung des akustischen Alarmgebers und/oder Mittel zur optischen Überprüfung des Alarmblitzers auf. Im akustischen Fall dann das Mittel ein Mikrophon sein, dessen ausgegebenes Mikrophonsignal durch die Auswerteeinheit auf das Vorhandensein einer vorgegebenen Tonfrequenz und Lautstärkepegel hin überprüft wird. Alternativ kann das Mittel ein elektrischer Signaldetektor sein, der das Vorhandensein von elektrischen Anregungssignalen für den akustischen Alarmgeber überprüft. Im optischen Fall kann das Mittel eine der optischen Empfangseinheiten für die Umgebungsüberwachung oder einer der Lichtempfänger für die Verschmutzungsüberwachung sein.The additional device also has means for acoustically or electrically checking the acoustic alarm transmitter and/or means for optically checking the alarm flasher. In the acoustic case, the means can then be a microphone whose emitted microphone signal is checked by the evaluation unit for the presence of a predetermined audio frequency and volume level is checked. Alternatively, the means may be an electrical signal detector which checks for the presence of electrical excitation signals for the siren. In the optical case, the means can be one of the optical receiving units for monitoring the surroundings or one of the light receivers for monitoring pollution.

Weiterhin ist die Einrichtung dazu eingerichtet, den akustischen Alarmgeber und/oder den Alarmblitzer wiederholt auf seine Funktionsfähigkeit hin zu überwachen, wie z.B. wöchentlich, monatlich, vierteljährlich usw.. Die Auswerteeinheit ist dabei dazu eingerichtet, eine dritte Meldung auszugeben, falls die Funktionsüberprüfung des akustischen Alarmgebers und/oder des Alarmblitzers fehlgeschlagen ist.Furthermore, the device is set up to repeatedly monitor the functionality of the acoustic alarm device and/or the alarm flasher, e.g. weekly, monthly, quarterly, etc. The evaluation unit is set up to issue a third message if the functional check of the acoustic alarm sounder and/or the alarm flasher has failed.

Einer weiteren Ausführungsform zufolge weist die Zusatzeinrichtung ein Funkmodul, einen Bewegungsmelder, einen Rauchgassensor, einen Temperatursensor, einen Lautsprecher, einen akustischen Alarmgeber, einen Alarmblitzer, eine Notbeleuchtung und/oder eine Batterie auf. Dadurch lässt sich der Funktionsumfang der erfindungsgemässen Zusatzeinrichtung um weitere Sicherheits- und Komfortfunktionen vorteilhaft erweitern.According to a further embodiment, the additional device has a radio module, a motion detector, a smoke gas sensor, a temperature sensor, a loudspeaker, an acoustic alarm, an alarm flasher, emergency lighting and/or a battery. As a result, the range of functions of the additional device according to the invention can advantageously be expanded to include further safety and comfort functions.

Die Aufgabe der Erfindung wird weiterhin durch eine Anordnung aus einem als Punktmelder ausgebildeten Gefahrenmelder und aus einer konstruktiv und/oder anschlusstechnisch darauf abgestimmten, an den Gefahrenmelder angebrachten erfindungsgemässen Zusatzeinrichtung gelöst.The object of the invention is also achieved by an arrangement of a hazard detector designed as a point detector and an additional device according to the invention that is constructively and/or connected to it and attached to the hazard detector.

Besonders vorteilhaft ist die Verwendung einer erfindungsgemässen Zusatzeinrichtung zur Überwachung der Umgebung des Gefahrenmelders auf strömungsabschirmende Gegenstände, zur Überwachung zumindest einer Eintrittsöffnung des Gefahrenmelders auf Verschmutzung sowie gegebenenfalls zur Überwachung der Funktion eines akustischen Alarmgebers und/oder Alarmblitzers des Gefahrenmelders. Insbesondere ist dann der Gefahrenmelder ein Rauchmelder.Particularly advantageous is the use of an additional device according to the invention for monitoring the surroundings of the alarm for flow-shielding objects, for monitoring at least one entry opening of the alarm for dirt and optionally for monitoring the function of an acoustic alarm and/or alarm flasher of the hazard detector. In particular, the hazard detector is then a smoke detector.

Die Erfindung sowie vorteilhafte Ausführungen der vorliegenden Erfindung sind am Beispiel der nachfolgenden Figuren ersichtlich. Dabei zeigen

FIG 1
ein Beispiel für eine erste und zweite Ausführungsform einer Anordnung aus einer Zusatzeinrichtung und aus einem aufgenommenen Gefahrenmelder gemäss der Erfindung in einer Seitenansicht,
FIG 2
das Beispiel gemäss FIG 1 in einer Draufsicht,
FIG 3
die beispielhafte erste Ausführungsform der erfindungsgemässen Anordnung gemäss FIG 1 in einer Detailansicht und in einer Explosionsdarstellung,
FIG 4
das Beispiel gemäss FIG 3 im betriebsbereiten Zustand der erfindungsgemässen Anordnung,
FIG 5
die beispielhafte zweite Ausführungsform der erfindungsgemässen Anordnung gemäss FIG 1 in einer Detailansicht und in einer Explosionsdarstellung,
FIG 6
das Beispiel gemäss FIG 4 und FIG 5 in einer Draufsicht und in einer gemeinsamen Darstellung,
FIG 7
ein Beispiel für eine dritte Ausführungsform einer Anordnung aus einer Zusatzeinrichtung und aus einem eingefassten Gefahrenmelder gemäss der Erfindung,
FIG 8
das Beispiel gemäss FIG 7 in einer Draufsicht,
FIG 9
ein weiteres Beispiel für eine erste Ausführungsform der Anordnung mit einer ersten Variante einer Verschmutzungsüberwachung gemäss der Erfindung,
FIG 10
ein weiteres Beispiel für eine erste Ausführungsform der Anordnung mit einer zweiten Variante einer Verschmutzungsüberwachung gemäss der Erfindung und
FIG 11
ein beispielhaftes Funktionsschema für alle Anordnungen aus einer beispielhaften Zusatzeinrichtung mit einer Reihe von möglichen Erweiterungsmodulen und aus einem Gefahrenmelder gemäss der Erfindung.
The invention and advantageous embodiments of the present invention are evident from the example of the following figures. show it
FIG 1
an example of a first and second embodiment of an arrangement of an additional device and of a recorded danger detector according to the invention in a side view,
FIG 2
the example according to FIG 1 in a top view,
3
the exemplary first embodiment of the inventive arrangement according to FIG 1 in a detailed view and in an exploded view,
FIG 4
the example according to 3 in the operational state of the arrangement according to the invention,
5
the exemplary second embodiment of the arrangement according to the invention FIG 1 in a detailed view and in an exploded view,
6
the example according to FIG 4 and 5 in a plan view and in a joint representation,
FIG 7
an example of a third embodiment of an arrangement of an additional device and a cased alarm according to the invention,
8
the example according to FIG 7 in a top view,
9
a further example of a first embodiment of the arrangement with a first variant of a contamination monitoring according to the invention,
10
a further example of a first embodiment of the arrangement with a second variant of pollution monitoring according to the invention and
11
an exemplary functional diagram for all arrangements from an exemplary additional device with a number of possible expansion modules and from a hazard detector according to the invention.

FIG 1 zeigt ein Beispiel für eine erste und zweite Ausführungsform einer Anordnung A1, A2 aus einer Zusatzeinrichtung R1, R2 und aus einem aufgenommenen Gefahrenmelder M gemäss der Erfindung in einer Seitenansicht. Der gezeigte Gefahrenmelder M ist als Punktmelder ausgeführt und im vorliegenden Beispiel ein Rauchmelder. Der Gefahrenmelder M ist dabei konstruktiv zur Anbringung an die gezeigte Zusatzeinrichtung R1, R2 eingerichtet. Beide Anordnungen A1, A2 unterscheiden sich lediglich dadurch, dass die jeweils zugehörige erfindungsgemässe Zusatzeinrichtung R1, R2 zur Montage an einem Sockel oder zu sockellosen Montage an der gezeigten Decke D ausgebildet ist. Die unterschiedlichen Anordnungen A1, A2 sind im Detail in den Figuren FIG 3 bis FIG 5 gezeigt. FIG 1 shows an example of a first and second embodiment of an arrangement A1, A2 from an additional device R1, R2 and from a recorded danger alarm M according to the invention in a side view. The hazard detector M shown is designed as a point detector and in the present example a smoke detector. The hazard detector M is designed to be attached to the additional device R1, R2 shown. The two arrangements A1, A2 differ only in that the respectively associated additional device R1, R2 according to the invention is designed for mounting on a base or for mounting on the ceiling D shown without a base. The different arrangements A1, A2 are detailed in the figures 3 to 5 shown.

Erfindungsgemäss ist die Zusatzeinrichtung R1, R2 eine separate, an den Gefahrenmelder M anbringbare und zur Funktionsüberwachung des Gefahrenmelders M vorgesehene Baueinheit. Die gezeigte Zusatzeinrichtung R1, R2 weist beispielhaft fünf Sendeeinheiten S und fünf Empfangseinheiten E (siehe FIG 2) zur Detektion von Gegenständen OB in der Umgebung des Gefahrenmelders M auf. Im vorliegenden Beispiel wird ein stabförmiger Gegenstand OB innerhalb eines vorgegebenen halbkugelförmigen Überwachungsbereichs UR um den Gefahrenmelder M detektiert. Hierzu senden die Sendeeinheiten S Signale in die Umgebung des Gefahrenmelders (symbolisiert durch Pfeile). Es werden die an dem stabförmigen Gegenstand OB reflektierten Signale (symbolisiert durch gestrichelte Pfeile) durch die Empfangseinheiten E detektiert. Eine in dieser Darstellung nicht gezeigte Auswerteeinheit der Zusatzeinrichtung ermittelt dann auf Basis der reflektierten Signale, ob das detektierte Objekt innerhalb des Überwachungsbereichs UR liegt und ob dieses geeignet ist, eine Strömungsabschirmung des Gefahrenmelders hinsichtlich der Rauchdetektion zu bewirken.According to the invention, the additional device R1, R2 is a separate unit that can be attached to the hazard detector M and is provided for monitoring the function of the hazard detector M. The additional device R1, R2 shown has, for example, five transmission units S and five reception units E (see FIG 2 ) for the detection of objects OB in the vicinity of the hazard detector M. In the present example, a rod-shaped object OB is detected within a predetermined hemispherical monitoring area UR around the hazard detector M. To do this, the transmission units S send signals into the vicinity of the hazard detector (symbolized by arrows). The signals reflected by the rod-shaped object OB (symbolized by dashed arrows) are detected by the receiving units E. An evaluation unit of the additional device, not shown in this illustration, determines this then, on the basis of the reflected signals, whether the detected object is within the surveillance area UR and whether this is suitable for effecting flow shielding of the hazard detector with regard to smoke detection.

Im vorliegenden Beispiel handelt es sich bei den Sendeeinheiten S und Empfangseinheiten E um Ultraschallsender und Ultraschallempfänger. Sender und Empfänger können auch zu einer Baueinheit als Ultraschalltransceiver zusammengefasst sein.In the present example, the transmitting units S and receiving units E are ultrasonic transmitters and ultrasonic receivers. The transmitter and receiver can also be combined into one structural unit as an ultrasonic transceiver.

FIG 2 zeigt das Beispiel gemäss FIG 1 in einer Draufsicht. Sie zeigt eine gleichmässig verteilte Anordnung der Lichtsender S und Lichtempfänger E in Umfangsrichtung des aufgenommenen Gefahrenmelders M. Dadurch ist eine nahezu lückenlose Überwachung der Umgebung des Gefahrenmelders M möglich. FIG 2 shows the example according to FIG 1 in a top view. It shows an evenly distributed arrangement of the light transmitters S and light receivers E in the circumferential direction of the recorded hazard alarm M. This makes it possible to monitor the surroundings of the hazard alarm M almost completely.

FIG 3 zeigt die beispielhafte erste Ausführungsform der erfindungsgemässen Anordnung A1 gemäss FIG 1 in einer Detailansicht und in einer Explosionsdarstellung. Im oberen Teil der FIG 3 ist ein an sich bekannter Meldersockel SO zu sehen, welcher die Montage von Gefahrenmeldern an einer Decke D vereinfacht. Darunterliegend ist eine Zusatzeinrichtung R1 gemäss der ersten Ausführungsform gezeigt, welche bereits eine Sockelaufnahme SA zur Anbringung der Zusatzeinrichtung R1 an dem Sockel SO ermöglicht. Zugleich weist die Zusatzeinrichtung R1 auf ihrer gegenüberliegenden Seite eine zentrale Aufnahme auf, welche konstruktiv dem darüberliegenden Meldersockel SO entspricht. Im vorliegenden Beispiel kann somit der im unteren Teil der FIG 3 gezeigte Rauchmelder M sowohl direkt am oberen Sockel SO als auch auf der Zusatzeinrichtung R1 angebracht werden. Die erfindungsgemässe Zusatzeinrichtung R1 kann somit auch als "Base" gemäss dem englischen Fachbegriff für derartige Einrichtungen bezeichnet werden. Im vorliegenden Beispiel weist die Zusatzeinrichtung R1 eine zylindrisch bzw. zylindrisch-konische Bauform auf. 3 shows the exemplary first embodiment of the arrangement A1 according to the invention FIG 1 in a detailed view and in an exploded view. In the upper part of the 3 a per se known detector base SO can be seen, which simplifies the installation of hazard detectors on a ceiling D. Underneath, an additional device R1 according to the first embodiment is shown, which already allows a base receptacle SA for attaching the additional device R1 to the base SO. At the same time, the additional device R1 has a central receptacle on its opposite side, which structurally corresponds to the detector base SO above it. In the present example, the lower part of the 3 Smoke detector M shown can be attached both directly to the upper base SO and to the additional device R1. The additional device R1 according to the invention can thus also be referred to as a "base" according to the technical term for such devices. In the present example, the additional device R1 has a cylindrical or cylindrical-conical design.

FIG 4 zeigt das Beispiel gemäss FIG 3 im betriebsbereiten Zustand der erfindungsgemässen Anordnung A1. In dieser Darstellung ist besonders gut erkennbar, wie die Zusatzeinrichtung R1 die Umgebung um den aufgenommenen Gefahrenmelder M auf strömungsabschirmende Gegenstände OB überwacht. FIG 4 shows the example according to 3 in the operational state of the inventive arrangement A1. In this representation it is particularly easy to see how the additional device R1 monitors the area around the recorded hazard detector M for flow-shielding objects OB.

In der FIG 4 ist mit RA ein vom Gefahrenmelder M entfernt gelegener seitlicher Aussenbereich bezeichnet, der einige Zentimeter über die seitliche Aussenkontur AM des aufgenommenen Gefahrenmelders M hinausgeht. Mit AR ist der radiale Aussenrand der Zusatzeinrichtung R1 bezeichnet. Mit BAT sind Batterien bezeichnet, die für die Energieversorgung der Zusatzeinrichtung R1 vorgesehen sind. Sie dienen zudem zur Energieversorgung des aufgenommenen Gefahrenmelders M über nicht weiter gezeigte Melderkontakte im Meldersockel SO.In the FIG 4 RA denotes a lateral outer area that is remote from the hazard detector M and extends a few centimeters beyond the lateral outer contour AM of the hazard detector M recorded. AR designates the radial outer edge of the additional device R1. BAT designates batteries that are provided for the energy supply of the additional device R1. They are also used to supply power to the recorded hazard detector M via detector contacts (not shown in more detail) in the detector base SO.

FIG 5 zeigt die beispielhafte zweite Ausführungsform der erfindungsgemässen Anordnung A2 gemäss FIG 1 in einer Detailansicht und in einer Explosionsdarstellung. Im Gegensatz zur FIG 3 fehlt hier die Sockelaufnahme SA zur Befestigung der Zusatzeinrichtung R2 z.B. an der Decke. 5 shows the exemplary second embodiment of the arrangement A2 according to the invention FIG 1 in a detailed view and in an exploded view. In contrast to 3 The base mount SA for attaching the additional device R2 to the ceiling, for example, is missing here.

FIG 6 zeigt das Beispiel gemäss FIG 4 und FIG 5 in einer Draufsicht und in einer gemeinsamen Darstellung. In dieser Darstellung ist die gleichmässige Verteilung der hier jeweils zu einer Baueinheit zusammengefassten Sende- und Empfangseinheiten S, E zu sehen. Mit KS1 ist eine erste Kommunikationsschnittstelle bezeichnet, welche vorteilhaft einer bereits beim aufgenommenen Rauchmelder M vorgesehenen Melderschnittstelle entspricht. Über diese ist zum einen eine Datenübertragung zwischen der Auswerteeinheit der Zusatzeinrichtung R1, R2 und einer Steuereinheit des Rauchmelders M möglich. Zum anderen ist über diese Schnittstelle KS1 auch eine elektrische Energieversorgung des aufgenommenen Rauchmelders M durch die Zusatzeinrichtung R1, R2 möglich. 6 shows the example according to FIG 4 and 5 in a plan view and in a joint representation. This representation shows the uniform distribution of the transmitting and receiving units S, E, each of which is combined here to form a structural unit. A first communication interface is denoted by KS1, which advantageously corresponds to a detector interface already provided for the smoke detector M accommodated. On the one hand, this enables data transmission between the evaluation unit of the additional device R1, R2 and a control unit of the smoke detector M. On the other hand, this interface KS1 can also be used to supply electrical energy to the smoke alarm M that is accommodated by the additional device R1, R2.

FIG 7 zeigt ein Beispiel für eine dritte Ausführungsform einer Anordnung A3 aus einer Zusatzeinrichtung R3 und aus einem eingefassten Gefahrenmelder M. Wie die FIG 7 zeigt, ist die Zusatzeinrichtung R1 nun als Ring zur seitlichen Einfassung des Gefahrenmelders M ausgebildet. Dabei ist die Innenkontur der ringförmigen Zusatzeinrichtung R3 auf die seitliche Aussenkontur AM des eingefassten Gefahrenmelders M abgestimmt. FIG 7 shows an example of a third embodiment of an arrangement A3 from an additional device R3 and from a bordered hazard detector M. Like FIG FIG 7 shows, the accessory R1 is now a ring for side framing of the hazard detector M trained. The inner contour of the ring-shaped additional device R3 is matched to the lateral outer contour AM of the bordered hazard detector M.

FIG 8 zeigt das Beispiel gemäss FIG 7 in einer Draufsicht. In dieser Darstellung ist die Ringform der beispielhaften Zusatzeinrichtung R3 besonders gut erkennbar. Die FIG 8 zeigt weiterhin eine Reihe von Batterien zur Energieversorgung der Zusatzeinrichtung R3. Zur Datenübertragung können die Zusatzeinrichtung R3 sowie der eingefasste Gefahrenmelder M jeweils eine drahtlose Kommunikationsschnittstelle KS2 aufweisen. Über diese drahtlose Kommunikationsschnittstelle KS2 ist zum einen eine Datenübertragung zwischen der Auswerteeinheit der Zusatzeinrichtung R3 und einer Steuereinheit des Rauchmelders M möglich. Zum anderen ist über diese Schnittstelle KS2 auf induktiv gekoppeltem Wege auch eine elektrische Energieversorgung des aufgenommenen Rauchmelders M durch die Zusatzeinrichtung R3 möglich. Zur Datenübertragung und gegebenenfalls zur Energieübertragung kann sowohl in der Zusatzeinrichtung R3 als auch im aufgenommenen Gefahrenmelder M je eine kreisförmige Spule angeordnet sein, die vorzugsweise konzentrisch zueinander sind. Die jeweiligen Spulen können in Form von Leiterbahnen auf einem jeweiligen Schaltungsträger der Zusatzeinrichtung sowie des Gefahrenmelders M realisiert sein. 8 shows the example according to FIG 7 in a top view. In this representation, the ring shape of the exemplary additional device R3 can be seen particularly well. the 8 Figure 10 further shows a series of batteries for powering the accessory R3. The additional device R3 and the enclosed hazard detector M can each have a wireless communication interface KS2 for data transmission. On the one hand, data transmission between the evaluation unit of the additional device R3 and a control unit of the smoke detector M is possible via this wireless communication interface KS2. On the other hand, this interface KS2 can also be used to supply electrical energy to the smoke detector M that is accommodated in an inductively coupled manner by means of the additional device R3. A circular coil, which is preferably concentric to one another, can be arranged both in the additional device R3 and in the recorded hazard detector M for data transmission and, if necessary, for energy transmission. The respective coils can be implemented in the form of conductor tracks on a respective circuit board of the additional device and of the hazard detector M.

FIG 9 zeigt ein weiteres Beispiel für eine erste Ausführungsform der Anordnung A1 mit einer ersten Variante einer Verschmutzungsüberwachung gemäss der Erfindung. Die gezeigte Zusatzeinrichtung R1 weist hierzu eine optische Abtasteinrichtung SV, EV für eine Eintrittsöffnung OF des aufgenommenen Gefahrenmelders M sowie eine nicht weiter gezeigte, damit verbundene Auswerteeinheit SER auf. Die Auswerteeinheit ist dabei eingerichtet eine zweite Meldung M2 im Falle einer detektierten unzulässigen Verschmutzung V auszugeben. 9 shows another example of a first embodiment of the arrangement A1 with a first variant of a contamination monitor according to the invention. For this purpose, the additional device R1 shown has an optical scanning device SV, EV for an entry opening OF of the recorded hazard alarm M and an evaluation unit SER, which is not shown in more detail and is connected thereto. The evaluation unit is set up to output a second message M2 in the event that impermissible contamination V is detected.

Im vorliegenden Beispiel weist die Einrichtung mehrere verteilt angeordnete Lichtsender SV zum Aussenden jeweils eines Lichtbündels auf, welches auf die zumindest eine Eintrittsöffnung OF gerichtet ist. Die Auswerteeinheit ist mit den Lichtsendern SV zum Ansteuern der Lichtsender SV verbunden und zudem dazu eingerichtet, eine zweite Meldung M2 auszugeben, falls ein vom Gefahrenmelder M über die Kommunikationsschnittstelle übertragenes Lichtempfangssignal, welches von einem Lichtempfänger SV im Inneren des Gefahrenmelders M stammt, einen vorgegebenen Wert unterschreitet. Wie im linken Teil der FIG 9 zu sehen ist, trifft das in der Eintrittsöffnung OF eintreffende Licht auf eine Verschmutzung V, so dass nicht ausreichend Licht zu dem im Inneren des Gefahrenmelders M angeordneten Lichtempfänger EV gelangt. Dies ist somit ein Hinweis auf eine unzulässige Verschmutzung V im Bereich der gezeigten Eintrittsöffnung OF. Dagegen gelangt das vom rechten Lichtsender SV ausgesandte Licht in ausreichender Menge zu dem weiteren Lichtempfänger EV im Inneren des Gefahrenmelders M. Die zugehörige Eintrittsöffnung OF ist somit überwiegend frei von Verschmutzungen V.In the present example, the device has a plurality of light transmitters SV arranged in a distributed manner, each for emitting a light beam which is directed at the at least one entry opening OF is directed. The evaluation unit is connected to the light transmitters SV for activating the light transmitters SV and is also set up to output a second message M2 if a light reception signal transmitted by the hazard detector M via the communication interface and originating from a light receiver SV inside the hazard detector M has a predetermined value falls below As in the left part of the 9 can be seen, the light arriving in the entry opening OF strikes dirt V, so that insufficient light reaches the light receiver EV arranged inside the hazard detector M. This is therefore an indication of impermissible contamination V in the area of the inlet opening OF shown. On the other hand, the light emitted by the right-hand light transmitter SV reaches the additional light receiver EV in sufficient quantity inside the hazard detector M. The associated entry opening OF is therefore largely free of dirt V.

Vorzugsweise wird die zweite Meldung unterdrückt, wenn die Hälfte oder die Mehrheit der vorgesehenen Empfangssignale an den Lichtempfängern EV den Mindestpegel übersteigt.The second message is preferably suppressed when half or the majority of the received signals provided at the light receivers EV exceed the minimum level.

FIG 10 zeigt ein weiteres Beispiel für eine erste Ausführungsform der Anordnung A1 mit einer zweiten Variante einer Verschmutzungsüberwachung gemäss der Erfindung. 10 shows another example of a first embodiment of the arrangement A1 with a second variant of a contamination monitor according to the invention.

In diesem Fall weist die optische Abtasteinrichtung SEV mehrere Lichtsender SV jeweils zum Aussenden eines stark gebündelten Lichtstrahls auf, wobei der jeweilige Lichtsender SV derart ausgerichtet, dass dessen Lichtstrahl zumindest eine Eintrittsöffnung OF in geringem Abstand passiert. Vorzugsweise ist der Lichtsender SV ein Infrarot-LED oder eine Infrarot-Laserdiode. Die optische Abtasteinrichtung SEV weist zudem mehrere Lichtempfänger EV zum Empfangen von Streulicht von Verschmutzungen V aus dem Bereich der zumindest einen Eintrittsöffnung OF auf. Die Auswerteeinheit ist mit den Lichtsendern SV und Lichtempfängern EV signaltechnisch verbunden. Sie ist zudem dazu eingerichtet, die von den jeweiligen Lichtempfängern EV stammenden Empfangssignale zu bewerten und eine zweite Meldung M2 auszugeben, falls das Ergebnis der Bewertung einen vorgegebenen Vergleichswert überschreitet.In this case, the optical scanning device SEV has a plurality of light transmitters SV, each for emitting a highly concentrated light beam, with the respective light transmitter SV being aligned in such a way that its light beam passes at least one entry opening OF at a short distance. The light transmitter SV is preferably an infrared LED or an infrared laser diode. The optical scanning device SEV also has a number of light receivers EV for receiving scattered light from dirt V from the area of the at least one entry opening OF. The evaluation unit is connected to the light transmitters SV and light receivers EV in terms of signals. It is also set up to To evaluate received signals originating from light receivers EV and to output a second message M2 if the result of the evaluation exceeds a predetermined comparison value.

Im linken Teil der FIG 10 ist zu sehen, wie Streulicht an der linken Eintrittsöffnung OF detektiert wird, während im rechten Teil der FIG 10 das ausgesandte Lichtbündel die von Verschmutzung V freie Eintrittsöffnung OF passiert. Dadurch ist kein nennenswertes Streulichtsignal durch den zugeordneten Lichtempfänger in der Zusatzeinrichtung R1 detektierbar. Im vorliegenden Beispiel sind ein Lichtsender und ein Lichtempfänger jeweils als gemeinsames Bauteil SEV realisiert.In the left part of 10 it can be seen how scattered light is detected at the left entrance opening OF, while in the right part of the 10 the emitted light beam passes through the entry opening OF which is free of contamination V. As a result, no appreciable scattered light signal can be detected by the associated light receiver in the additional device R1. In the present example, a light transmitter and a light receiver are each realized as a common component SEV.

FIG 11 zeigt ein beispielhaftes Funktionsschema für alle Anordnungen A1-A3 aus einer beispielhaften Zusatzeinrichtung R1-R3 mit einer Reihe von möglichen Erweiterungsmodulen und aus einem Gefahrenmelder M gemäss der Erfindung. 11 shows an exemplary functional diagram for all arrangements A1-A3 from an exemplary additional device R1-R3 with a number of possible expansion modules and from a hazard alarm M according to the invention.

Die erfindungsgemässe Zusatzeinrichtung R1-R3 weist typischerweise einen Mikrocontroller als Auswerteeinheit SER auf. Er weist typischerweise auch eine Anzahl von digitalen sowie analogen Ein- und Ausgabekanäle auf.The additional device R1-R3 according to the invention typically has a microcontroller as the evaluation unit SER. It also typically has a number of digital as well as analog input and output channels.

Die Zusatzeinrichtung R1-R3 kann z.B. ein Funkmodul FM aufweisen, welches über einen Kommunikationsbus an der Auswerteeinheit angeschlossen ist. Über dieses können die ersten bis dritten Meldungen M1-M3 ausgegeben werden, z.B. an eine übergeordnete Gefahrenmeldezentrale. Auf umgekehrtem Wege können z.B. Änderungen an der Firmware der Auswerteeinheit SER vorgenommen werden oder Betriebsparameter angepasst werden.The additional device R1-R3 can, for example, have a radio module FM, which is connected to the evaluation unit via a communication bus. This can be used to output the first to third M1-M3 messages, e.g. to a higher-level alarm control panel. The other way round, for example, changes can be made to the firmware of the SER evaluation unit or operating parameters can be adjusted.

Die Zusatzeinrichtung R1-R3 kann einen manuellen Taster an der Aussenseite zum Testen der Zusatzeinrichtung R1-R3 oder des angeschlossenen Gefahrenmelders M aufweisen.The additional device R1-R3 can have a manual button on the outside for testing the additional device R1-R3 or the connected hazard detector M.

Weiterhin kann die Zusatzeinrichtung R1-R3 einen Bewegungsmelder aufweisen, um z.B. die Anwesenheit von Personen zu detektieren. Ggf. kann eine Alarmmeldung über das Funkmodul FM abgesetzt werden, wenn die Zusatzeinrichtung R1-R3 in einem Modus zur Überwachung auf Einbrecher geschaltet ist, wie z.B. mittels des manuellen Tasters.Furthermore, the additional device R1-R3 can have a motion detector, for example to detect the presence of people. If necessary, an alarm message can be sent via the FM radio module if the additional device R1-R3 is switched to a mode to monitor for intruders, for example using the manual button.

Die Zusatzeinrichtung R1-R3 kann weiterhin ein Mikrophon zur Überwachung eines akustischen Alarmgebers aufweisen. Das Mikrophon kann auch zur Raumüberwachung im Sinne eines "Babyphone's" verwendet werden.The additional device R1-R3 can also have a microphone for monitoring an acoustic alarm. The microphone can also be used for room surveillance in the sense of a "baby monitor".

Die Zusatzeinrichtung R1-R3 kann auch eine Kamera aufweisen. Diese kann als Empfangseinheit zur Detektion von strömungsabschirmenden Objekten in der Umgebung des Gefahrenmelders verwendet werden, wie z.B. durch Vergleich vorheriger Aufnahmen.The additional device R1-R3 can also have a camera. This can be used as a receiving unit to detect flow-shielding objects in the vicinity of the hazard detector, e.g. by comparing previous recordings.

Weiterhin kann die Zusatzeinrichtung R1-R3 einen CO-Gasmelder aufweisen. Bei Detektion erhöhter CO-Werte kann dann eine Alarm- oder Warnmeldung ausgegeben werden.Furthermore, the additional device R1-R3 can have a CO gas detector. If increased CO levels are detected, an alarm or warning message can then be issued.

Die Zusatzeinrichtung R1-R3 kann ausserdem einen Temperatursensor aufweisen. Es kann im Falle einer detektierten hohen Temperatur gleichfalls eine Alarmmeldung ausgegeben werden.The additional device R1-R3 can also have a temperature sensor. If a high temperature is detected, an alarm message can also be issued.

Die Zusatzeinrichtung R1-R3 kann einen Lautsprecher zur Ausgabe von gespeicherten Sprachmeldungen im Alarmfall aufweisen. Abhängig von den Meldungen M1-M3 kann z.B. eine Meldung "Bitte Gegenstände im Bereich des Gefahrenmelders entfernen", "Bitte Verschmutzungen am Gefahrenmelder entfernen" oder "Bitte Gefahrenmelder überprüfen lassen" ausgegeben werden.The additional device R1-R3 can have a loudspeaker for outputting stored voice messages in the event of an alarm. Depending on the messages M1-M3, for example, a message "Please remove objects in the area of the hazard detector", "Please remove dirt from the hazard detector" or "Please have the hazard detector checked" can be output.

Weiterhin kann die erfindungsgemässe Zusatzeinrichtung R1-R3 eine Notbeleuchtung aufweisen. Diese kann mehrere weissleuchtende LEDs aufweisen. Es kann z.B. nachts in einem Brandfall die Notbeleuchtung zur Orientierung eingeschaltet werden.Furthermore, the additional device R1-R3 according to the invention can have emergency lighting. This can have several white LEDs. For example, in the event of a fire, the emergency lighting can be switched on at night for orientation.

Im rechten Teil der FIG 11 ist schematisch der Aufbau eines Gefahrenmelders M gezeigt. Mit SEM ist die Steuereinheit des Gefahrenmelders M bezeichnet. Sie ist typischerweise gleichfalls ein Mikrocontroller. Die Gefahrenmelder M kann z.B. eine Batterie BAT zur autarken Energieversorgung aufweisen. Alternativ oder zusätzlich kann eine kontaktbehaftete Batterieschnittstelle BS vorhanden sein, über welche der Gefahrenmelder M nach Anbringung an der Zusatzeinrichtung R1-R3 mit Energie versorgt werden kann.In the right part of 11 the structure of a hazard detector M is shown schematically. The control unit of the hazard detector M is denoted by SEM. She is typically the same a microcontroller. The hazard alarm M can, for example, have a battery BAT for self-sufficient energy supply. Alternatively or additionally, a battery interface BS with contacts can be present, via which the hazard detector M can be supplied with energy after it has been attached to the additional device R1-R3.

Ist der Gefahrenmelder M ein Rauchmelder zum Betrieb an einer Melderlinie typischerweise im gewerblichen Bereich, so ist ein als Lautsprecher symbolisierter akustischer Alarmgeber sowie ein Taster zum Testen des Rauchmelders nicht vorhanden.If the hazard detector M is a smoke detector for operation on a detector line, typically in the commercial sector, there is no acoustic alarm device symbolized as a loudspeaker and a button for testing the smoke detector.

Durch die erfindungsgemässe Zusatzeinrichtung R1-R3 kann vorteilhaft ein für die Branddetektion im gewerblichen Bereich und zum Betrieb an einer Melderlinie oder an einem Melderbus vorgesehener Rauchmelder um die Funktionalität einer automatisierten Umgebungsüberwachung auf strömungsabschirmende Gegenstände sowie auf eine Verschmutzungsüberwachung der Eintrittsöffnungen des Rauchmelders erweitert werden.With the additional device R1-R3 according to the invention, a smoke detector intended for fire detection in the commercial sector and for operation on a detector line or on a detector bus can advantageously be expanded to include the functionality of automated environmental monitoring for flow-shielding objects and dirt monitoring of the entry openings of the smoke detector.

BezugszeichenlisteReference List

A1-A3A1-A3
Anordnungarrangement
AMAT THE
Aussenkontur des GefahrenmeldersOuter contour of the hazard detector
ARAR
Aussenrandouter edge
BATBAT
Batteriebattery
BSBS
Batterieanschlussbattery connection
DD
Deckeceiling
EE
Empfangseinheitreceiving unit
EVEV
Lichtempfängerlight receiver
FMFM
Funkmodulradio module
KS1, KS2KS1, KS2
Kommunikationsschnittstellecommunication interface
MM
Gefahrenmelder, Rauchmelder, RauchwarnmelderHazard detector, smoke detector, smoke alarm
M1-M3M1-M3
Meldungenmessages
NN
Insektennetzinsect net
OBIF
Gegenstandobject
OFOF
Eintrittsöffnungentry opening
OMOM
optische Messkammeroptical measuring chamber
PP
Leiterplattecircuit board
R1-R3R1-R3
Zusatzeinrichtungadditional equipment
RARA
seitlicher Aussenbereichlateral outdoor area
SS
Sendeeinheittransmitter unit
SASA
Aufnahme, Sockelaufnahmerecording, base recording
SESE
Sende-/Empfangseinheittransmitter/receiver unit
SEMS.E.M
Steuereinheit des GefahrenmeldersControl unit of the hazard detector
SERSER
Auswerteeinheit der ZusatzeinrichtungEvaluation unit of the additional device
SEVSEV
Lichtsender-/empfängerlight transmitter/receiver
SOSO
Sockel, MeldersockelBase, detector base
SVSV
Lichtsenderlight transmitter
URur
Überwachungsbereich um den GefahrenmelderMonitoring area around the hazard detector
VV
Verschmutzungpollution

Claims (13)

  1. Auxiliary device for a hazard alarm (M) constructed as a point type detector, wherein the device is a separate unit that can be attached to the hazard alarm (M) and is provided to monitor the operation of the hazard alarm (M), wherein the device has a plurality of transmitting and receiving units (S, E, SE) distributed in the circumferential direction around the hazard alarm (M), and wherein the device has an evaluation unit (SER) connected thereto, wherein the evaluation unit (SER) is adapted
    - to control the respective transmitting units (S) to output a signal in the vicinity of the hazard alarm (M),
    - to evaluate in terms of time a respective signal originating from the receiving units (E) and reflected at objects (OB) in the vicinity of the hazard alarm (M), and
    - to output a first alarm signal (M1) if a detected object (OB) is located within a predefined distance around the hazard alarm (M) and if the reflected signal exceeds a predefined minimum level,
    characterised in that
    - the transmitting and receiving units (S, E, SE) are arranged in a lateral outer region (RA) of the hazard alarm (M) located at a distance from the hazard alarm (M) for the detection of objects (OB) in the vicinity of the hazard alarm (M),
    - when received, the hazard alarm (M) and the auxiliary device have a shared axis of symmetry,
    - the hazard alarm (M) is designed in a rotationally symmetrical manner, and
    - the auxiliary device extends in the lateral radial direction away from the axis of symmetry in a range of 1 cm to 5 cm beyond the outer dimensions of the hazard alarm (M).
  2. Device according to claim 1, wherein the transmitting units (S) are optical, acoustic or radio-based transmitting units, in particular based on ultrasound, infrared light or microwaves, and wherein the receiving units (E) are optical, acoustic or radio-based receiving units, in particular based on ultrasound, infrared light or microwaves.
  3. Device according to claim 1 or 2, wherein the device has an optical scanning device (SEV, SV, EV) for one or more inlet opening(s) (OF) of a received or bordered hazard alarm (M) and an evaluation unit (SER) connected thereto, and wherein the evaluation unit (SER) emits a second alarm signal (M2) in the event of detected inadmissible contamination (V).
  4. Device according to claim 3, wherein the optical scanning device (SEV) has a light transmitter (SV) for emitting a highly bundled light beam, wherein the light transmitter (SV) is oriented in such a way that its light beam passes the at least one inlet opening (OF) at a slight distance, wherein the optical scanning device (SEV) has a light receiver (EV) for receiving scattered light from contamination (V) from the region of the at least one inlet opening (OF), and wherein the evaluation unit (SER) connected to the light transmitter (SV) and light receiver (EV) is adapted to output a second alarm signal (M2) if a received signal originating from the light receiver (EV) exceeds a predefined minimum level.
  5. Device according to claim 3, wherein the optical scanning device (SEV) has a plurality of light transmitters (SV) each for transmitting a highly bundled light beam, wherein the respective light transmitter (SV) is oriented in such a way that its light beam passes at least one inlet opening (OF) at a slight distance, wherein the optical scanning device (SEV) has a plurality of light receivers (EV) for receiving scattered light from contamination (V) from the region of the at least one inlet opening (OF), and wherein the evaluation unit (SER) connected to the plurality of light transmitters (SV) and light receivers (EV) is adapted to evaluate the received signals originating from respective light receivers (EV) and to output a second alarm signal (M2) if the result of the evaluation exceeds a predefined reference value.
  6. Device according to one of the preceding claims, wherein the device has a contact-based and/or wireless communications interface (KS1, KS2) for data communication between a control unit (SEM) of the received hazard alarm (M) and an evaluation unit (SER) of the auxiliary device (R1-R3).
  7. Device according to claim 6, wherein the device has a plurality of distributed light transmitters (SV) for emitting one light bundle respectively which is directed toward the at least one inlet opening (OF) of a received or bordered hazard alarm (M), wherein the evaluation unit (SER) is connected thereto in order to control the light transmitter (SV) and is adapted to output a second alarm signal (M2) if a light receiving signal transmitted from the hazard alarm (M) via the communications interface (K1, K2), and which originates from a light receiver (SV) inside the hazard alarm (M), falls below a predefined value.
  8. Device according to claim 6 or 7,
    - wherein the device has an acoustic alarm signalling device and/or an alarm flash,
    - wherein the evaluation unit (SER) is adapted to receive via the communications interface (K1, K2) an alarm signal output in the event of an alarm by the received or bordered hazard alarm (M) in order to then control the acoustic alarm signalling device and/or alarm flash,
    - wherein the device has means for the acoustic or electrical checking of the acoustic alarm signalling device and/or means for visual checking of the alarm flash,
    - wherein the device is adapted to repeatedly monitor the functionality of the acoustic alarm signalling device and/or the alarm flash and
    - wherein the evaluation unit (SER) is adapted to output a third alarm signal (M3) if the acoustic alarm signalling device and/or the alarm flash fail(s) the functional test.
  9. Device according to one of claims 6 to 8, wherein the device has a radio module (FM), a motion sensor, a smoke gas sensor, a temperature sensor, a loudspeaker, an acoustic alarm signalling device, an alarm flash, an emergency light and/or a battery (BAT).
  10. Device according to one of claims 1 to 9, wherein the device has a central receptacle, in particular a base (SO), to receive the hazard alarm (M).
  11. Device according to one of claims 1 to 9, wherein the device is designed for lateral bordering of the hazard alarm (M) .
  12. Arrangement comprising a hazard alarm (M) constructed as a point type detector and comprising an auxiliary device (R1-R3) that is matched thereto in terms of construction and/or connections and is attached to the hazard alarm (M) according to one of the preceding claims 1 to 9, according to claim 10 or according to claim 11.
  13. Use of an auxiliary device (R1-R1) according to one of claims 1 to 9, according to claim 10 or according to claim 11 for monitoring the vicinity of the hazard alarm (M) for current-shielding objects (OB), for monitoring at least one inlet opening (OF) of the hazard alarm (M) for contamination (V) and optionally for monitoring the function of an acoustic alarm signalling device and/or alarm flash of the hazard alarm (M), wherein the hazard alarm (M) is in particular a smoke alarm.
EP13194735.0A 2013-11-27 2013-11-27 Auxiliary device for a punctual danger alarm for the monitoring of the function of the danger alarm and use of a such device Active EP2879104B2 (en)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP13194735.0A EP2879104B2 (en) 2013-11-27 2013-11-27 Auxiliary device for a punctual danger alarm for the monitoring of the function of the danger alarm and use of a such device
US14/554,420 US9390605B2 (en) 2013-11-27 2014-11-26 Auxiliary device for a hazard alarm constructed as a point type detector for function monitoring of the hazard alarm, and an arrangement and method of monitoring using a device of this kind
CN201410696413.8A CN104680703B (en) 2013-11-27 2014-11-27 Auxiliary equipment and its device and use of the construction that function for hazard warning device monitors for the hazard warning device of point-type detector

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP13194735.0A EP2879104B2 (en) 2013-11-27 2013-11-27 Auxiliary device for a punctual danger alarm for the monitoring of the function of the danger alarm and use of a such device

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP2879104A1 EP2879104A1 (en) 2015-06-03
EP2879104B1 EP2879104B1 (en) 2018-05-30
EP2879104B2 true EP2879104B2 (en) 2022-05-11

Family

ID=49639809

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP13194735.0A Active EP2879104B2 (en) 2013-11-27 2013-11-27 Auxiliary device for a punctual danger alarm for the monitoring of the function of the danger alarm and use of a such device

Country Status (3)

Country Link
US (1) US9390605B2 (en)
EP (1) EP2879104B2 (en)
CN (1) CN104680703B (en)

Families Citing this family (22)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2534678B (en) * 2014-12-18 2017-08-09 Wearable Tech Ltd Issuing alarm signal to operatives
JP6752642B2 (en) * 2015-11-30 2020-09-09 ニッタン株式会社 Fire detector
JP6680630B2 (en) * 2016-06-22 2020-04-15 ニッタン株式会社 Information transmission adapter
JP6722526B2 (en) * 2016-06-30 2020-07-15 ニッタン株式会社 Information transmission adapter
US10825334B2 (en) 2016-07-19 2020-11-03 Autronica Fire & Security As Smoke detector operational integrity verification system and method
JP6829570B2 (en) * 2016-09-28 2021-02-10 ニッタン株式会社 Information transmission adapter
JP6829668B2 (en) * 2017-07-27 2021-02-10 ニッタン株式会社 Information transmission adapter
US11783688B2 (en) 2018-03-13 2023-10-10 Carrier Corporation Aspirating detector system
KR101911371B1 (en) * 2018-04-20 2018-10-25 윈텍정보(주) Function Extension Type Fire Detector
CA3101356A1 (en) 2018-05-29 2019-12-05 Autronica Fire & Security As Hazard detector socket
WO2019228635A1 (en) * 2018-05-31 2019-12-05 Autronica Fire & Security As Printed circuit board for smoke detector
WO2020162957A1 (en) * 2019-02-05 2020-08-13 Johnson Controls Fire Protection LP Capacitive switch detector addressing
EP4174812B1 (en) * 2019-04-02 2024-07-03 E.I. Technology Unlimited Company Ultrasonic detectors
WO2020251733A1 (en) * 2019-06-14 2020-12-17 Carrier Corporation Smoke and steam detector
US11024143B2 (en) * 2019-07-30 2021-06-01 Ppip, Llc Audio events tracking systems and methods
CN110782638A (en) * 2019-11-11 2020-02-11 深圳市富思源智慧消防股份有限公司 Detection method and device of fire detector
US11875666B2 (en) 2021-05-11 2024-01-16 Honeywell International Inc. Power source arrangements for self-testing alarm systems
US11328582B1 (en) 2021-07-07 2022-05-10 T-Mobile Usa, Inc. Enhanced hazard detection device configured with security and communications capabilities
DE102022200591A1 (en) 2022-01-20 2023-07-20 Robert Bosch Gesellschaft mit beschränkter Haftung Smoke alarm device and method for operating and/or calibrating the smoke alarm device
GB2616858A (en) * 2022-03-21 2023-09-27 Fireangel Safety Tech Limited Safety alarm
CN115683967A (en) * 2022-11-08 2023-02-03 赛特威尔电子股份有限公司 Alarm with obstacle detection function
US12056997B1 (en) * 2023-10-19 2024-08-06 Power Design, Inc. Sounder device for use with a detector

Family Cites Families (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0503167B1 (en) * 1991-03-12 1995-06-14 Matsushita Electric Works, Ltd. A method for testing smoke sensor and a smoke sensor having a function of executing the test
DE10046992C1 (en) 2000-09-22 2002-06-06 Bosch Gmbh Robert Scattered light smoke
DE102006023048C5 (en) 2006-05-17 2014-12-11 Techem Energy Services Gmbh Fire alarm and method for checking its functionality
ATE459949T1 (en) 2007-09-28 2010-03-15 Siemens Building Tech Ag DEVICE FOR MONITORING A FIRE ALARM AND CONFIGURATION METHOD AND FIRE ALARM
DK2093734T3 (en) 2008-02-19 2011-10-10 Siemens Ag Smoke alarm with timely interpretation of a feedback signal, test method for operation of a smoke alarm
US7791475B2 (en) * 2008-03-26 2010-09-07 Honeywell International Inc. Apparatus and method of blockage detection
US8514074B2 (en) * 2008-05-08 2013-08-20 Hochiki Corporation Alarm
US8089769B2 (en) 2009-07-14 2012-01-03 Casey Daniel P Multifunctional/modular smoke alarm device
DE202009015335U1 (en) 2009-11-09 2010-03-25 Job Lizenz Gmbh & Co. Kg alarm Devices
DE202010001322U1 (en) * 2009-11-23 2010-06-24 Pfannenberg Gmbh Device for monitoring a sounder, in particular an alarm sounder, and a corresponding sounder
DE102009047531A1 (en) * 2009-12-04 2011-06-09 Atral- Secal Gmbh Smoke detector with ultrasonic cover monitoring
RS53300B (en) * 2011-02-28 2014-08-29 Hager Controls A DETECTOR FOR DETECTING AN OBSTACLES THAT THE SMOKE DETECTOR CAN MAKE
CN202177963U (en) * 2011-08-26 2012-03-28 无锡蓝天电子有限公司 Point type photoelectric smoke detector

Also Published As

Publication number Publication date
EP2879104B1 (en) 2018-05-30
CN104680703A (en) 2015-06-03
US20150145684A1 (en) 2015-05-28
US9390605B2 (en) 2016-07-12
EP2879104A1 (en) 2015-06-03
CN104680703B (en) 2018-01-19

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2879104B2 (en) Auxiliary device for a punctual danger alarm for the monitoring of the function of the danger alarm and use of a such device
DE60203813T2 (en) SYSTEM, METHOD AND DEVICE FOR DETECTING AND INDICATING THE CONDITIONAL INFORMATION OF A PORTABLE MEDICAL DEVICE
EP2603907B1 (en) Evaluating scattered-light signals in an optical hazard detector and outputting a dust/steam warning or a fire alarm
EP2348495B1 (en) Smoke alarm with ultrasound coverage monitoring
DE60010411T2 (en) Smoke alarm device
CN203872286U (en) Intelligent monitoring device
EP3513395B1 (en) Smoke detector and method for monitoring a smoke detector
DE112015003821T5 (en) Aging compensation for acoustic transducer with life indicator
DE102004053163A1 (en) Radio communication system for wireless transmission of information e.g. for railway construction work, includes transmission device for sending information via mutually spaced frequency bands
DE102016010795A1 (en) Method and system for emergency management, client, server
DE102017111017B4 (en) Light canopy for detecting and signaling different dangerous situations
DE4422308A1 (en) Automatic rotten warning device
EP3035075A1 (en) Configurable motion detector
DE602004007459T2 (en) Penetration detection system for FSOC / radio
DE202022002489U1 (en) Smoke, fire and/or CO detection system
EP0675469B1 (en) Radio alarm security system
DE102017210374A1 (en) An alarm detector and system comprising a mobile device and an alarm detector, and methods for determining a location of a mobile device within a building
DE102014220553A1 (en) Multifunction unit and object monitoring system
EP3171348A1 (en) Device and method for determining an atypical movement
EP1775687B1 (en) Smoke alarm system
EP3557548A1 (en) Combination module for wall or ceiling installation
DE102022100850A1 (en) Emergency alarm system
EP2555176B1 (en) Device for detecting fires
DE3728737C2 (en) Optical collision prevention device
DE102017200530B4 (en) Method for adjusting the brightness of a flashing light in a hazard alarm system using a mobile device and corresponding system and suitable mobile device

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20131127

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

R17P Request for examination filed (corrected)

Effective date: 20151130

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20180220

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 1004407

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20180615

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502013010244

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20180530

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180530

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180530

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180530

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180530

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180530

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180830

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180830

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180831

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180530

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180530

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180530

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180530

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180530

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180530

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180530

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180530

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180530

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180530

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180530

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180530

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R026

Ref document number: 502013010244

Country of ref document: DE

TPAC Observations filed by third parties

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNTIPA

PLBI Opposition filed

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009260

PLAX Notice of opposition and request to file observation + time limit sent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNOBS2

26 Opposition filed

Opponent name: HEKATRON VERTRIEBS GMBH

Effective date: 20190228

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180530

PLBB Reply of patent proprietor to notice(s) of opposition received

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNOBS3

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180530

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20181127

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20181130

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20181127

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180530

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20181130

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 1004407

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20181127

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180530

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20181127

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180530

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180530

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180530

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20131127

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180930

PUAH Patent maintained in amended form

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009272

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: PATENT MAINTAINED AS AMENDED

27A Patent maintained in amended form

Effective date: 20220511

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B2

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R102

Ref document number: 502013010244

Country of ref document: DE

P01 Opt-out of the competence of the unified patent court (upc) registered

Effective date: 20230523

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20251211

Year of fee payment: 13

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20251114

Year of fee payment: 13

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: U11

Free format text: ST27 STATUS EVENT CODE: U-0-0-U10-U11 (AS PROVIDED BY THE NATIONAL OFFICE)

Effective date: 20260209

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20260119

Year of fee payment: 13

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20260209

Year of fee payment: 13