ES2246100B2

ES2246100B2 - PREFABRICATED MODULAR ROOM, PARTICULARLY A BATHROOM OR BATHROOM.

Info

Publication number: ES2246100B2
Application number: ES200300459A
Authority: ES
Inventors: Tomas Aparicio Izquierdo
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2003-02-26
Filing date: 2003-02-26
Publication date: 2007-12-01
Anticipated expiration: 2023-02-26
Also published as: ES2246100A1

Abstract

Habitación modular prefabricada, particularmente un cuarto de aseo o de baño. Habitación modular prefabricada para la construcción, particularmente un cuarto de baño o de aseo, adaptada para ser instalada en edificios en construcción, provista de los aparatos sanitarios y de las instalaciones necesarias para suministrar y distribuir el agua sanitaria a dichos aparatos sanitarios, así como para evacuar las aguas grises y los residuos que provienen de dichos aparatos sanitarios, provista además de conexiones exteriores a la red de suministro eléctrico de la instalación, constituida por elementos construidos separadamente y unidos entre sí de forma sólida y estanca, constituyendo las paredes, el techo y el piso; adaptada para ser transportada y asentada sobre un forjado de la obra sin sufrir deformaciones; provista de unos elementos de regulación de la altura del piso respecto del forjado sobre el que se asienta; y estando dotado el piso de la habitación modular de un colector único para la evacuación exterior de las aguas grises y los residuos de los aparatos sanitarios instalados en la habitación modular.Prefabricated modular room, particularly a bathroom or toilet room. Prefabricated modular room for construction, particularly a bathroom or toilet room, adapted to be installed in buildings under construction, provided with sanitary equipment and the facilities necessary to supply and distribute sanitary water to said sanitary devices, as well as for evacuate the gray water and the waste that comes from said sanitary devices, also provided with external connections to the electrical supply network of the installation, constituted by elements constructed separately and joined together in a solid and watertight way, constituting the walls, the ceiling and the floor; adapted to be transported and seated on a work floor without deformation; provided with some elements for regulating the height of the floor with respect to the floor on which it sits; and the floor of the modular room being provided with a single collector for the external evacuation of gray water and waste from sanitary equipment installed in the modular room.

Description

Habitación modular prefabricada, particularmente un cuarto de aseo o de baño.Prefabricated modular room, particularly a bathroom or toilet.

Technical sector of the invention

La invención se refiere a una habitación modular prefabricada, particularmente un cuarto de aseo o de baño, destinado a instalarse en edificios en construcción, provisto de los elementos de acabado interno así como de los aparatos sanitarios, pavimentos, revestimientos o elementos accesorios varios.The invention relates to a modular room prefabricated, particularly a bathroom or toilet room, intended to be installed in buildings under construction, provided with internal finishing elements as well as appliances sanitary ware, flooring, coverings or accessory elements various.

Background of the invention

Los sistemas constructivos convencionales basados en la implantación de tabiques para compartimentar el espacio en habitaciones o estancias diferentes resultan poco eficientes y muy costosos cuando se requiere, además, la implantación de instalaciones del tipo de conexiones de agua o eléctricas en el interior de los tabiques. Este es el caso de los cuartos de baño o estancias que requieren de suministro y evacuación de agua sanitaria y aguas grises respectivamente.Conventional Building Systems based on the implementation of partitions to compartmentalize the space in rooms or different rooms are little efficient and very expensive when the installation of facilities of the type of water connections or electrical inside the partitions. This is the case of bathrooms or rooms that require supply and evacuation of sanitary water and gray water respectively.

En la actualidad se conocen diferentes sistemas constructivos cuyo propósito es el de permitir un montaje más rápido y sencillo de cuartos de baño y que a la vez permitan una más sencilla remodelación o reparación posterior de los mismos.Currently different systems are known constructive whose purpose is to allow more assembly quick and easy bathroom and at the same time allow a simpler remodeling or subsequent repair of them.

Los sistemas conocidos se basan en el montaje previo, fuera de la obra, de partes constitutivas del cuarto de baño con sus correspondientes instalaciones, a manera de módulos, que posteriormente se ensamblan en la obra para formar el cuarto de baño o la estancia correspondiente.Known systems are based on assembly prior, outside the work, of constituent parts of the room of bathroom with its corresponding facilities, by way of modules, which are later assembled in the work to form the room of bathroom or the corresponding stay.

Un ejemplo de los sistemas conocidos se describe en el documento de patente ES 2171349. En este documento se muestra un sistema constructivo para cuartos de baño y similares que consiste en utilizar, en sustitución de los clásicos tabiques de obra para la obtención de las paredes laterales de un cuarto de baño, una serie de tabiques prefabricados formados por estructuras metálicas en cuyo interior están empotradas las diferentes conducciones o canalizaciones de alimentación de las diversas instalaciones de fontanería y electricidad, de manera que en la obra tan solo es necesario interconectar físicamente dichos tabiques, instalar los aparatos sanitarios y realizar las conexiones con la red de suministros general.An example of known systems is described in patent document ES 2171349. This document shows a constructive system for bathrooms and the like that is to use, replacing the classic partitions of work to obtain the side walls of a room bathroom, a series of prefabricated partitions formed by structures metal inside which are embedded the different supply lines or pipes of the various plumbing and electricity installations, so that in the work is only necessary to physically interconnect these partitions, install sanitary appliances and perform connections with the general supply network.

Si bien el sistema descrito ofrece una mejora relativa respecto a los sistemas convencionales, los tabiques prefabricados, que posteriormente se interconectan en la obra, tan sólo forman el perímetro o los laterales de la estancia, por lo que ni el piso ni la cubierta están prefabricados. Como resultado, los aparatos sanitarios deben de instalarse en la obra y el piso y los acabados finales también deben de realizarse en la obra.While the described system offers an improvement relative to conventional systems, partitions prefabricated, which are subsequently interconnected in the work, so they only form the perimeter or the sides of the room, so Neither the floor nor the deck are prefabricated. As a result, the sanitary appliances must be installed on site and floor and Final finishes must also be done on site.

Por otro lado, si se requiere de una salida vertical para la evacuación de las aguas utilizadas en los aparatos sanitarios, se precisan perforaciones en el forjado de las viviendas en la zona del suelo que comunica con el techo falso del cuarto de baño del piso inmediatamente inferior, zona ésta que efectúa las veces de espacio colector de las diferentes salidas de evacuación de los aparatos del piso superior. Finalmente, desde esta ubicación se busca el colector general de evacuación del edificio.On the other hand, if an exit is required vertical for the evacuation of the water used in the devices sanitary, perforations are needed in the forging of the homes in the ground area that communicates with the false ceiling of the immediately downstairs bathroom, this area that it acts as a collecting space for the different outputs of evacuation of the upper floor appliances. Finally from this location the general evacuation collector of the building.

La evacuación vertical a través de un colector único evitaría la perforación excesiva del forjado sobre el que se monta el cuarto de baño, aumentaría la rapidez de instalación y reduciría el coste de la misma. No obstante, en los sistemas conocidos, no es posible realizar las conexiones de los conductos de evacuación de los aparatos sanitarios, puesto que éstos no están instalados.Vertical evacuation through a collector unique would prevent excessive drilling of the slab on which assemble the bathroom, increase the speed of installation and would reduce the cost of it. However, in the systems known, it is not possible to make the connections of the conduits of evacuation of sanitary devices, since these are not installed.

Explanation of the invention.

La habitación modular prefabricada objeto de la invención, que soluciona los problemas antes descritos, es de las que están provistas de aparatos sanitarios y de las instalaciones para suministrar y distribuir el agua sanitaria a dichos aparatos sanitarios, así como para evacuar las aguas grises y los residuos que provienen de dichos aparatos sanitarios, además de conexiones exteriores a la red de suministro eléctrico de la instalación.The prefabricated modular room object of the invention, which solves the problems described above, is one of the which are provided with sanitary equipment and facilities to supply and distribute sanitary water to said devices sanitary, as well as to evacuate gray water and waste that come from such sanitary devices, in addition to connections external to the electrical supply network of the installation.

En sus esencia, la habitación modular prefabricada se caracteriza porque está constituida por elementos construidos separadamente y unidos entre sí de forma sólida y estanca, constituyendo las paredes, el techo y el piso de la habitación, porque está adaptada para ser transportada y asentada sobre un forjado de la obra sin sufrir deformaciones; porque está provista de unos elementos de regulación de la altura del piso respecto del forjado sobre el que se asienta; y porque el piso está dotado de un colector único para la evacuación exterior de las aguas grises y los residuos de los aparatos sanitarios instalados en la habitación modular.In its essence, the modular room Prefabricated is characterized because it is made up of elements built separately and joined together in a solid way and waterproof, constituting the walls, ceiling and floor of the room, because it is adapted to be transported and seated on a floor of the work without undergoing deformations; because he is provided with some floor height adjustment elements with respect to the floor on which it sits; and because the floor is equipped with a single collector for the external evacuation of gray water and waste from sanitary equipment installed in the modular room.

Según otra característica de la invención, el piso de la habitación modular prefabricada comprende un bastidor metálico en cuyo interior están empotradas las extensiones de las tuberías de evacuación de las aguas grises y la conexión de éstas con el colector único.According to another feature of the invention, the Prefabricated modular room floor comprises a frame metallic inside whose extensions are embedded gray water drainage pipes and their connection With the single collector.

En una realización preferida, el piso está provisto de una chapa inferior de material metálico sobre la que están dispuestas las tuberías de evacuación de aguas grises, estando dotado asimismo el piso de un revestimiento de alta resistencia a la compresión y de una capa superior de pavimento transitable.In a preferred embodiment, the floor is provided with a lower sheet of metallic material on which gray water drainage pipes are arranged, the floor is also provided with a high lining compressive strength and a top layer of pavement passable.

Según otra característica de la invención, la zona del piso dotada de tuberías de evacuación de aguas grises está delimitada por al menos dos montantes horizontales.According to another feature of the invention, the floor area equipped with gray water drainage pipes is bounded by at least two horizontal uprights.

Según un modo de realización preferido, los elementos de regulación de altura están incorporados en el armazón metálico de una o varias de las partes constitutivas del módulo.According to a preferred embodiment, the height adjustment elements are incorporated in the frame metallic of one or more of the constituent parts of the module.

Brief description of the drawings

En los dibujos adjuntos se ilustra, a título de ejemplo no limitativo, un modo de realización preferido del módulo prefabricado objeto de la invención. En dichos dibujos:The attached drawings illustrate, by way of non-limiting example, a preferred embodiment of the module prefabricated object of the invention. In these drawings:

la Fig. 1, es una vista en perspectiva de un modo de realización preferido del módulo prefabricado, en el que los elementos que lo forman están desprovistos de paramento alguno así como de las diferentes conexiones de agua y electricidad;Fig. 1, is a perspective view of a preferred embodiment of the prefabricated module, in which the elements that form it are devoid of any kind like that as of the different connections of water and electricity;

la Fig. 2, es una vista en alzado y en sección del piso del módulo;Fig. 2, is an elevation and sectional view of the module floor;

la Fig. 3, es una vista de corte, según AA', de la Fig. 2.; yFig. 3, is a sectional view, according to AA ', of Fig. 2 .; Y

La Fig. 4, es una vista en detalle y a escala ampliada según IV de la Fig. 2.Fig. 4, is a view in detail and to scale enlarged according to IV of Fig. 2.

Detailed description of the drawings

La habitación modular prefabricada de la Fig. 1, está particularmente destinada para su utilización en obras de nueva construcción, y más específicamente en aquellas en que los cuartos de baño presentan la evacuación de las aguas grises y los residuos a través de salidas verticales.The prefabricated modular room of Fig. 1, It is particularly intended for use in works of new construction, and more specifically in those in which bathrooms present the evacuation of gray water and the waste through vertical exits.

En este tipo de obras se precisa de perforaciones en el forjado de las viviendas en la parte del suelo que comunica con el techo del cuarto de baño del piso inferior. Este techo hace las veces de colector y en él se realizan las conexiones de las diferentes tuberías que evacúan las aguas grises y los residuos que provienen del baño del piso superior.This type of work requires perforations in the floor slab of the houses in the part of the ground which communicates with the ceiling of the bathroom on the lower floor. This roof acts as a collector and it performs the connections of the different pipes that evacuate gray water and the waste that comes from the bathroom on the upper floor.

Debido a los diámetros relativamente pequeños y al número de perforaciones necesarias para permitir el paso de las diferentes tuberías, la utilización de módulos prefabricados para cuartos de baño, con las salidas o evacuaciones de aguas grises y residuos incorporados en dichos módulos, resultaba excesivamente compleja y no rentable, puesto que una vez posicionado el módulo sobre el forjado, las diferentes tuberías de salida exterior y evacuación no coincidían con las perforaciones practicadas en el forjado, debido a las imprecisiones de la construcción, tanto en la obra como en el propio módulo.Due to the relatively small diameters and to the number of perforations necessary to allow the passage of Different pipes, the use of prefabricated modules for bathrooms, with gray water outlets or evacuations and waste incorporated into these modules, was excessively complex and not profitable, since once the module is positioned on the floor, the different external outlet pipes and evacuation did not match the perforations performed in the forged, due to the inaccuracies of the construction, both in the work as in the module itself.

La habitación modular prefabricada de la Fig. 1, soluciona este problema puesto que la evacuación de las aguas grises y de los residuos se realiza a través de un colector único 7, situado en el piso 4 de la habitación, de manera que tan sólo es necesario, tal y como muestra la Fig. 2, realizar una perforación 14 en el forjado de la vivienda, facilitando sorprendentemente la facilidad de instalación del módulo en la obra.The prefabricated modular room of Fig. 1, solve this problem since the evacuation of water gray and waste is done through a single collector 7, located on the 4th floor of the room, so that it is only necessary, as shown in Fig. 2, drill 14 on the floor of the house, surprisingly facilitating the Easy installation of the module on site.

Debido a que el forjado 5 de una obra precisa de un acabado posterior 13 para nivelar la superficie transitable, que en la mayoría de los casos consiste en un recrecido en pasta de mortero con efecto nivelante, el módulo prefabricado 1 objeto de la invención está provisto además de unos elementos de regulación de altura 6, que regulan la altura del piso respecto del forjado 5 sobre el que se asienta el módulo, permitiendo que la superficie transitable 11 del piso 4 del módulo quede al mismo nivel que el acabado posterior 13, con lo que el acabado final de la instalación tiene una calidad comparable a la calidad obtenida utilizando el sistema tradicional de construcción.Because the slab 5 of a work requires a rear finish 13 to level the passable surface, which in most cases it consists of an increase in paste of mortar with leveling effect, the prefabricated module 1 object of the The invention is also provided with regulating elements of height 6, which regulate the height of the floor with respect to the floor 5 on which the module sits, allowing the surface passable 11 of the module floor 4 is at the same level as the 13 subsequent finish, bringing the final installation finish It has a quality comparable to the quality obtained using the traditional construction system.

El recrecido con efecto nivelante no suele superar a los 8 cm de altura, por lo que los elementos de regulación de altura 6 del módulo prefabricado 1 están adaptados preferentemente para permitir la elevación de la superficie transitable 11 del piso 4 hasta una altura de 10 cm respecto del forjado 5.The regrowth with leveling effect is not usually exceed 8 cm high, so the elements of height adjustment 6 of the prefabricated module 1 are adapted preferably to allow surface elevation passable 11 of the 4th floor up to a height of 10 cm from the forged 5.

El colector único 7 de las Figs. 2 y 4 presenta una forma esencialmente cilíndrica y está constituido por dos partes, siendo la parte superior 15 de radio mayor y de altura menor que la parte inferior 16, y estando ambas partes unidas mediante una porción a modo de brida 18 que se apoya sobre la superficie transitable 11 del piso 4 del módulo prefabricado.The single collector 7 of Figs. 2 and 4 presents an essentially cylindrical shape and consists of two parts, the upper part being 15 of greater radius and height smaller than the bottom 16, and both sides being joined by means of a flange-like portion 18 that rests on the passable surface 11 of floor 4 of the prefabricated module.

La parte superior 15 está provista de una boca de entrada adaptada para recibir el encaje del inodoro del cuarto de baño, a través de la cual se evacúan los residuos de dicho inodoro, y la parte inferior 16 está provista de diferentes bocas de entrada 17 adaptadas para recibir el encaje de las tuberías de evacuación 8 de las aguas grises, o de un tapón en caso de no existir la necesidad de conexión.The upper part 15 is provided with a mouth entrance adapted to receive the fitting of the room toilet bath, through which the waste of said waste is evacuated toilet, and the bottom 16 is provided with different mouths of inlet 17 adapted to receive the fitting of the pipes of 8 evacuation of gray water, or a plug in case of no There is a need for connection.

Las flechas de la Fig. 2 muestran la dirección que siguen los residuos y las aguas grises a la entrada del colector único 7, así como la dirección de evacuación, en sentido descendente a la salida del colector 7, que está representada por una flecha de grueso mayor.The arrows in Fig. 2 show the direction that waste and gray water follow at the entrance of the single collector 7, as well as the evacuation direction, in the direction descending to the outlet of the collector 7, which is represented by an arrow of greater thickness.

Las extensiones de las tuberías de evacuación 8 de las aguas grises se encuentran en el piso 4 del módulo prefabricado, por debajo de la superficie 11 transitable.Extensions of evacuation pipes 8 of the gray waters are located on the 4th floor of the module prefabricated, below passable surface 11.

La Fig. 3 es una vista de corte de la Fig. 2 según AA', en la que se muestra una sección del piso 4, soportado por un bastidor metálico y en el interior del cual están empotradas las tuberías de evacuación 8. Los paramentos y el revestimiento del piso 4 del módulo prefabricado de los dibujos están formados por una chapa inferior 9 de material metálico, preferentemente de acero y de perfil dentado, sobre la que se disponen las tuberías de evacuación 8; de un revestimiento intermedio 10 de material de alta resistencia a la compresión tal como resinas o morteros tipo epoxi; y de una capa superior 11 de pavimento transitable.Fig. 3 is a sectional view of Fig. 2 according to AA ', which shows a section of floor 4, supported by a metal frame and inside which they are embedded the evacuation pipes 8. The walls and the lining of the 4th floor of the prefabricated module of the drawings are formed by a bottom plate 9 of metallic material, preferably of steel and toothed profile, on which the pipes are arranged evacuation 8; of an intermediate lining 10 of high material compressive strength such as epoxy resins or mortars; and of an upper layer 11 of passable pavement.

Para una mayor protección o para delimitar una zona para posteriores reparaciones, la zona del piso 4 por el interior de la cual circulan tuberías de evacuación 8, puede delimitarse por montantes horizontales, soportados por el bastidor metálico de la estructura del piso.For greater protection or to delimit a area for subsequent repairs, the area of the 4th floor by the inside of which evacuation pipes 8 circulate, can be delimited by horizontal uprights, supported by the frame Metallic floor structure.

Los elementos constituyentes de la habitación modular 1 son construidos por separado y están posteriormente unidos entre sí de forma sólida y estanca, constituyendo las paredes 2, el techo 3 y el piso 4 del módulo, de forma que éste está adaptado para ser transportado y asentado sobre el forjado 5 de la obra sin sufrir deformaciones, estando además provista la habitación modular prefabricada 1, en el momento de la instalación, de los aparatos sanitarios y de las instalaciones necesarias para suministrar y distribuir el agua sanitaria a dichos aparatos sanitarios, así como de las conexiones exteriores a la red de suministro eléctrico de la instalación.The constituent elements of the room Modular 1 are built separately and are subsequently solidly and tightly bonded together, constituting the walls 2, ceiling 3 and floor 4 of the module, so that it is adapted to be transported and seated on floor 5 of the work without suffering deformations, being also provided the prefabricated modular room 1, at the time of installation, of sanitary appliances and facilities necessary for supply and distribute sanitary water to these devices toilets, as well as external connections to the network of electrical supply of the installation.

Las características técnicas de la habitación modular 1 objeto de la invención, permiten la ejecución de un sistema de fabricación totalmente novedoso, ya que los acabados de las habitaciones modulares son totales fuera de la obra, con lo que los módulos pueden ser precintados una vez acabados, incluso almacenados, para ser distribuidos posteriormente a la obra correspondiente. De esta forma, cada habitación modular 1, se convierte en una unidad inviolable hasta el final de la obra.The technical characteristics of the room Modular 1 object of the invention, allow the execution of a Totally new manufacturing system, since the finishes of the modular rooms are total outside the work, with what the modules can be sealed once finished, even stored, to be distributed later to the work correspondent. In this way, each modular room 1 is It becomes an inviolable unit until the end of the work.

Claims

1. Prefabricated modular room (1) for construction, particularly a bathroom or toilet room, adapted to be installed in buildings under construction, provided with sanitary equipment and facilities for supplying and distributing sanitary water to said sanitary devices, as well as to evacuate the gray waters and the waste that come from said sanitary devices, provided in addition to external connections to the electrical supply network of the installation, the modular room being constituted by elements constructed separately and joined together in a solid and waterproof way , constituting the walls (2), the ceiling (3) and the floor (4) of the room, adapted to be transported and seated on a floor (5) of the work without deformation, and provided with some regulation elements of the height (6) of the floor with respect to the slab on which it sits, the floor being provided with a single, vertical manifold (7) for evacuation exterior of the gray water and the waste of the sanitary devices installed in the modular room, characterized in that said floor (4) comprises a metal frame inside which are embedded, within a coating of high compression resistance, the extensions of the drainage pipes (8) of the gray waters and their connection with the single collector (7).

2. Prefabricated modular room (1) according to claim 1, characterized in that the floor (4) is provided with a lower sheet (9) of metallic material on which the gray water evacuation pipes (8) are arranged, within the high compression resistance coating (10), and a top layer (11) of passable pavement.

3. Prefabricated modular room (1) according to the preceding claims, characterized in that the floor area provided with gray water evacuation pipes (8) is bounded by at least two horizontal uprights (12).

4. Prefabricated modular room (1) according to the preceding claims, characterized in that the height adjustment elements are incorporated in the metal frame of one or more of the constituent parts of the module.