ES2376569B2 - Método y útil para la fijación del tubo hueco de transmisión de energía al eje principal de la multiplicadora. - Google Patents
Método y útil para la fijación del tubo hueco de transmisión de energía al eje principal de la multiplicadora. Download PDFInfo
- Publication number
- ES2376569B2 ES2376569B2 ES200900703A ES200900703A ES2376569B2 ES 2376569 B2 ES2376569 B2 ES 2376569B2 ES 200900703 A ES200900703 A ES 200900703A ES 200900703 A ES200900703 A ES 200900703A ES 2376569 B2 ES2376569 B2 ES 2376569B2
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- hollow tube
- multiplier
- part adapter
- nut
- fixing
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Withdrawn - After Issue
Links
- 230000005540 biological transmission Effects 0.000 title claims abstract description 7
- 238000000034 method Methods 0.000 title claims description 8
- 238000009429 electrical wiring Methods 0.000 claims description 3
- 239000004744 fabric Substances 0.000 claims description 2
- 244000182625 Dictamnus albus Species 0.000 claims 2
- 238000003780 insertion Methods 0.000 claims 1
- 230000037431 insertion Effects 0.000 claims 1
- 238000006073 displacement reaction Methods 0.000 abstract 1
- 230000003068 static effect Effects 0.000 description 2
- 230000008878 coupling Effects 0.000 description 1
- 238000010168 coupling process Methods 0.000 description 1
- 238000005859 coupling reaction Methods 0.000 description 1
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F03—MACHINES OR ENGINES FOR LIQUIDS; WIND, SPRING, OR WEIGHT MOTORS; PRODUCING MECHANICAL POWER OR A REACTIVE PROPULSIVE THRUST, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- F03D—WIND MOTORS
- F03D1/00—Wind motors with rotation axis substantially parallel to the air flow entering the rotor
- F03D1/06—Rotors
- F03D1/065—Rotors characterised by their construction elements
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y02—TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
- Y02E—REDUCTION OF GREENHOUSE GAS [GHG] EMISSIONS, RELATED TO ENERGY GENERATION, TRANSMISSION OR DISTRIBUTION
- Y02E10/00—Energy generation through renewable energy sources
- Y02E10/70—Wind energy
- Y02E10/72—Wind turbines with rotation axis in wind direction
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Sustainable Development (AREA)
- Sustainable Energy (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Combustion & Propulsion (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Wind Motors (AREA)
Abstract
Útil de apriete para la sujeción del tubo hueco por el que pasan las mangueras y cableado de transmisión de energía hacia el rotor de un aerogenerador, sobre el eje principal de la multiplicadora que comprende una serie de piezas que en combinación con una tuerca, una arandela de bloqueo, un collar cónico y una llave hidráulica fija el conjunto evitando el desplazamiento del tubo hueco respecto del eje principal de la multiplicadora.
Description
Método y útil para la fijación del tubo hueco de transmisión de energía al eje principal de la multiplicadora.
Objeto de la invención
La presente invención está relacionada con el ensamblaje de los diferentes componentes de un aerogenerador y más concretamente con la disposición y sujeción en la multiplicadora del eje hueco. Por dicho eje hueco pasan las mangueras y el cableado que conectan la parte móvil con la parte estática del aerogenerador, es decir el rotor con la góndola.
Antecedentes de la invención
Se conocen en el estado de la técnica distintas soluciones para transmitir energía; hidráulica o eléctrica y señales de control desde la góndola al rotor.
En aerogeneradores con generadores de altas velocidades las mangueras y cables se conducen a través de un eje hueco axial al eje principal, estando dicho eje hueco compuesto por tramos unidos mediante una junta rotativa y extendiéndose desde la multiplicadora hasta el rotor.
La junta rotativa se dispone bien antes o bien después de la multiplicadora de manera que en el primer caso dicho tubo hueco rota junto con el eje principal, mientras que en el segundo caso el eje hueco es estático.
En este sentido, la solicitud de patente P200601673 del solicitante incorpora un tubo hueco, provisto de una unión rotativa entre el rotor y la multiplicadora, por el que se introducen las diferentes mangueras y el cableado y que atraviesa la multiplicadora y llega hasta el rotor.
En aerogeneradores con generadores de velocidad media conectados a una multiplicadora planetaria de dos o tres etapas la única forma de conducir las mangueras hidráulicas y el cableado eléctrico hasta el rotor es a través del eje entre la multiplicadora y el generador mediante un tubo hueco que lo atraviese axialmente. Para ello se han planteado soluciones de tubos huecos axiales al eje principal, que parten del generador atravesando la multiplicadora hasta llegar al rotor.
En este tipo de aerogeneradores se hace necesaria una buena linealidad entre los diferentes ejes; principales y tubo hueco de transmisión de energía, así como una sujeción segura del tubo hueco al eje principal de la multiplicadora ya que dada la configuración de dicha multiplicadora en caso de no fijarlo este deslizaría desplazándose de su posición nominal y pudiera provocar daños en el funcionamiento.
Descripción de la invención
De acuerdo con la presente invención se propone una herramienta y un método de apriete del tubo hueco de transmisión de energía en la multiplicadora, garantizando una fijación que evita su deslizamiento.
Para ello se incorpora mediante un útil de apriete una tuerca que aprisiona en una posición axial el tubo hueco a la parte posterior del eje principal de la multiplicadora, la parte más próxima al generador.
El útil de apriete queda constituido por un adaptador a la parte fija, un adaptador a la parte móvil, una arandela de fijación, una fijación externa y una llave de apriete hidráulica.
El adaptador de parte fija determina una superficie de revolución cilíndrica abierta por uno de sus extremos en cuya cara interior presenta una rosca y en los laterales unas pestañas móviles, mientras que en el otro extremo determina un saliente con una parte roscada y otra hexagonal.
El adaptador de parte móvil de forma también cilíndrica determina dos áreas, la primera de ellas, en correspondencia con el adaptador de parte fija, determina en sus laterales unas pestañas de carácter intercambiable y la segunda en la que se ubican dos soportes para el apoyo de los brazos de la llave hidráulica de apriete.
Para la fijación del tubo hueco se emplea asimismo una tuerca, un tubo hueco cónico y una arandela de bloqueo que consta de unas pestañas.
La fijación se realiza siguiendo los siguientes pasos;
a) Colocar el tubo hueco en su posición respecto del eje principal e introducir el tubo hueco y la arandela de bloqueo.
b) Roscar la tuerca de forma que quede pegada a la arandela de bloqueo. c) Introducir el adaptador de parte fija alineando las pestañas móviles con las ranuras de las que dispone la tuerca de forma que su eje quede perpendicular a la cara de la tuerca. d) Enganchar las pestañas del adaptador de parte fija en las ranuras del eje principal y apretarlas mediante los tornillos de apriete para eliminar el juego en la rosca. e) Enganchar el adaptador de parte móvil sobre el adaptador de parte fija de forma que las pestañas queden
alineadas con las del adaptador de parte fija y la tuerca. f) Roscar la arandela de fijación en el adaptador de parte fija de manera que ambos adaptadores queden unidos. g) Colocar la llave hidráulica en posición de apriete. h) Colocar la fijación externa de manera que la llave hidráulica quede unida a los adaptadores. i) Accionar la llave y apretar el tubo. j) Una vez se ha realizado la fijación del tubo mediante la llave hidráulica doblar las pestañas de la arandela
de bloqueo sobre las ranuras de la tuerca de manera que esta quede bloqueada en la posición establecida.
Breve descripción de los dibujos
La figura 1 muestra un detalle en perspectiva de la parte trasera de la multiplicadora con el tubo hueco introducido.
La figura 2 muestra una perspectiva del tubo hueco colocado en el eje principal junto con los medios de fijación.
La figura 3 muestra una perspectiva del adaptador de parte fija según la invención.
La figura 4 muestra una perspectiva del adaptador de parte móvil según la invención.
La figura 5 muestra una perspectiva explosionada de la disposición del adaptador de parte fija sobre el conjunto
tubo hueco-eje principal según la invención. La figura 6 es una vista en alzado de la disposición del adaptador de parte fija con las pestañas alineadas respecto
a la tuerca. La figura 7 es una perspectiva del montaje del adaptador de parte móvil sobre el adaptador de parte fija instalado. La figura 8 es una perspectiva del conjunto incorporando la arandela de fijación según la invención. La figura 9 muestra la disposición de la llave hidráulica en el útil de amarre.
Descripción de una realización preferencial
Tal y como se ha descrito anteriormente, y se muestra en la figura 1, la conducción de las mangueras y cableado de transmisión de energía hasta el rotor del aerogenerador (no representado) se realiza a través de la multiplicadora
- (2)
- y el generador (no representado) mediante un tubo hueco (1) que atraviesa axialmente el eje principal (3) de la multiplicadora (2).
Dicho tubo hueco (1) debe ser fijado a la multiplicadora (2) de manera que no deslice en relación al eje principal
- (3)
- de la misma, ya que en ese caso pudieran producirse desperfectos en el aerogenerador. La fijación del tubo hueco (1) a la multiplicadora (2) se realiza mediante la incorporación de un collarín cónico
- (4)
- y una tuerca (5) que evitan el deslizamiento relativo entre el tubo hueco (1) y el eje principal (3), ver figura 2. Asimismo se incorpora una arandela de bloqueo (6) que determina una serie de pestañas (6.1), de manera que cuando se ha producido el apriete de la tuerca (5), dichas pestañas (6.1) se encajen en unas ranuras (5.1) de la tuerca (5), quedando fija en la posición de apriete.
Para ello, la presente invención propone un útil de apriete que mediante una llave hidráulica (7) aplica un par controlado sobre la tuerca (5) de fijación.
Dicho útil de apriete está constituido por un adaptador de parte fija (8), un adaptador de parte móvil (9), una arandela de fijación (10), y una fijación externa (11).
Tal y como se muestra en la figura 3, el adaptador de parte fija (8), de forma cilíndrica, determina en su extremo abierto una zona roscada para su sujeción, así como unas pestañas móviles (8.1) y unos tornillos de apriete (8.2), mientras que en el extremo contrario determina un saliente con dos zonas, una roscada (8.3) y otra de forma hexagonal (8.4).
El adaptador de parte fija (9), ver figura 4, también de forma cilíndrica, determina en su extremo abierto una serie de pestañas (9.1) de carácter intercambiable, mientras que el en extremo contrario determina unos apoyos (9.2) para la llave hidráulica (7) de apriete.
Ambos elementos (8 y 9) serán fijados uno a otro mediante la arandela de fijación (10), la cual quedará roscada en la zona roscada (8.3) del saliente del adaptador de parte fija (8) (figura 8).
Para proceder al apriete de tuerca (5) se deben realizar los siguientes pasos, lo cuales se muestran en las figuras 5 a9.
a) Colocar el tubo hueco (1) en posición axial respecto a eje principal (3) de la multiplicadora (2) e introducirlo por su interior.
b) Colocar el collarín cónico (4) e introducir la arandela de bloqueo (6).
c) Roscar la tuerca (5) de apriete hasta que quede a paño con la superficie de la arandela de bloqueo (6).
d) Roscar el adaptador de parte fija (8) de manera que las pestañas móviles (8.1) queden enfrentadas a las ranuras (3.1) del eje principal (3) de la multiplicadora (2).
e) Adelantar las pestañas (8.1) del adaptador de parte fija (8) y asegurarlas mediante los tornillos de apriete (8.2).
f) Roscar el adaptador de parte móvil (9) sobre el adaptador de parte fija (8) de manera que las pestañas intercambiables (9.1) del primero (9) queden enfrentadas a las pestañas móviles (8.1) del segundo (8).
g) Roscar la arandela de fijación (10) sobre la rosca (8.3) del saliente del adaptador de parte fija (8) para asegurar el acoplamiento entre los diferentes elementos (8 y 9) del útil de apriete.
h) Colocar la llave hidráulica (7) en posición de apriete y asegurar el conjunto (8,9y7) mediante la fijación externa (11).
i) Aplicar el par de apriete a la tuerca (5) mediante la llave hidráulica (7) para fijar el tubo hueco (1) y encajar
las pestañas (6.1) de la arandela de bloqueo (6) sobre las ranuras (5.1) de la tuerca (5) una vez se haya
terminado el proceso de apriete.
j) Desmontar el útil de apriete.
Claims (7)
- REIVINDICACIONES1. Útil de apriete para la fijación del tubo hueco en el eje principal de la multiplicadora del aerogenerador, del tipo que emplean una llave hidráulica (7) para la fijación del tubo hueco (1) en el eje principal (3) de la multiplicadora(2) para el paso del cableado eléctrico y las mangueras hidráulicas, caracterizado porque está constituido por un adaptador de parte fija (8), un adaptador de parte móvil (9), una arandela de fijación (10) y una fijación externa (11) que en combinación con la llave hidráulica (7) aplican un par de apriete sobre una tuerca (5) dispuesta sobre el conjunto eje principal (3) y tubo hueco (1).
-
- 2.
- Útil de apriete según la primera reivindicación, caracterizado porque junto con la tuerca (5) se incorpora un collar cónico (4) y una arandela de bloqueo (6).
-
- 3.
- Útil de apriete según la primera reivindicación, caracterizado porque el adaptador de parte fija (8) es de forma cilíndrica, presentando en uno de sus extremos una rosca interna y unas pestañas móviles (8.1) y unos tornillos de apriete (8.2), mientras que en el otro extremos presenta un saliente con una zona roscada (8.3) y otra zona de forma hexagonal (8.4).
-
- 4.
- Útil de apriete según la primera reivindicación, caracterizado porque el adaptador de parte móvil (9) es de forma cilíndrica y determina en uno de sus extremos unas pestañas intercambiables (9.1) mientras que en el extremo contrario determina unos apoyos (9.2) para la llave hidráulica (7).
-
- 5.
- Útil de apriete según la primera reivindicación, caracterizado porque la arandela de bloqueo (6) determina unas pestañas (6.1) para su introducción en unas ranuras (5.1) de la tuerca (5) de apriete.
-
- 6.
- Método para la fijación del tubo hueco (1) al eje principal (3) de la multiplicadora (2) mediante el útil de apriete de la primera reivindicación, caracterizado porque comprende los pasos de;
- -
- Introducir axialmente el tubo hueco (1) respecto del eje principal (3) de la multiplicadora (2).
- -
- Colocar el collar cónico (4) y la arandela de bloqueo (6) sobre el conjunto tubo hueco (1) -eje principal (3).
- -
- Roscar la tuerca (5) de apriete de manera que quede a paño con la arandela de bloqueo (6).
- -
- Roscar el adaptador de parte fija (8) alineando las pestañas (8.1) respecto de las ranuras (3.1) del eje principal (3).
- -
- Fijar las pestañas (8.1) del adaptador de parte fija (8) a las ranuras (3.1) del eje principal (3) mediante los tornillos de fijación (8.2).
- -
- Colocar el adaptador de parte móvil (9) sobre el adaptador de parte fija (8) alineando las pestañas intercambiables (9.1) respecto de las pestañas móviles (8.1).
- -
- Roscar la arandela de fijación (10) para sujetar el conjunto adaptador de parte fija (8) -adaptador de parte móvil (9).
- -
- Colocar la llave hidráulica (7) en el adaptador de parte móvil (9) en posición de apriete.
- -
- Colocar el fijador externo (11) para asegurar el conjunto (8, 9 y 7) y aplicar el par sobre la tuerca (5) mediante la llave hidráulica (7).
- -
- Doblar las pestañas (6.1) de la arandela de bloqueo (6) sobre las ranuras (5.1) de la tuerca (5) para bloquear su posición.
- -
- Retirar el útil de apriete y la llave hidráulica (7).
OFICINA ESPAÑOLA DE PATENTES Y MARCASN.º solicitud: 200900703ESPAÑAFecha de presentación de la solicitud: 13.03.2009Fecha de prioridad:INFORME SOBRE EL ESTADO DE LA TECNICA51 Int. Cl. : F03D1/06 (2006.01) F03D11/00 (2006.01)DOCUMENTOS RELEVANTES- Categoría
- 56 Documentos citados Reivindicaciones afectadas
- A
- ES 2321252 A1 (GAMESA INNOVATION & TECH SL) 03.06.2009, todo el documento. 1,6
- A
- WO 8602901 A1 (ESCHER WYSS GMBH) 22.05.1986, resumen; figuras. 1
- A
- EP 1717489 A2 (PUJOL MUNTALA SA) 02.11.2006, resumen; figuras. 1
- Categoría de los documentos citados X: de particular relevancia Y: de particular relevancia combinado con otro/s de la misma categoría A: refleja el estado de la técnica O: referido a divulgación no escrita P: publicado entre la fecha de prioridad y la de presentación de la solicitud E: documento anterior, pero publicado después de la fecha de presentación de la solicitud
- El presente informe ha sido realizado • para todas las reivindicaciones • para las reivindicaciones nº:
- Fecha de realización del informe 28.02.2012
- Examinador M. A. López Carretero Página 1/4
INFORME DEL ESTADO DE LA TÉCNICANº de solicitud: 200900703Documentación mínima buscada (sistema de clasificación seguido de los símbolos de clasificación) F03D Bases de datos electrónicas consultadas durante la búsqueda (nombre de la base de datos y, si es posible, términos debúsqueda utilizados) INVENES, EPODOCInforme del Estado de la Técnica Página 2/4OPINIÓN ESCRITANº de solicitud: 200900703Fecha de Realización de la Opinión Escrita: 28.02.2012Declaración- Novedad (Art. 6.1 LP 11/1986)
- Reivindicaciones Reivindicaciones 1-6 SI NO
- Actividad inventiva (Art. 8.1 LP11/1986)
- Reivindicaciones Reivindicaciones 1-6 SI NO
Se considera que la solicitud cumple con el requisito de aplicación industrial. Este requisito fue evaluado durante la fase de examen formal y técnico de la solicitud (Artículo 31.2 Ley 11/1986).Base de la Opinión.-La presente opinión se ha realizado sobre la base de la solicitud de patente tal y como se publica.Informe del Estado de la Técnica Página 3/4OPINIÓN ESCRITANº de solicitud: 2009007031. Documentos considerados.-A continuación se relacionan los documentos pertenecientes al estado de la técnica tomados en consideración para la realización de esta opinión.- Documento
- Número Publicación o Identificación Fecha Publicación
- D01
- ES 2321252 A1 (GAMESA INNOVATION & TECH SL) 03.06.2009
- D02
- WO 8602901 A1 (ESCHER WYSS GMBH) 22.05.1986
- D03
- EP 1717489 A2 (PUJOL MUNTALA SA) 02.11.2006
- 2. Declaración motivada según los artículos 29.6 y 29.7 del Reglamento de ejecución de la Ley 11/1986, de 20 de marzo, de Patentes sobre la novedad y la actividad inventiva; citas y explicaciones en apoyo de esta declaraciónLa presente solicitud de patente en su reivindicación independiente 1 reivindica un útil de apriete para la fijación del tubo hueco en el eje principal de la multiplicadora del aerogenerador, del tipo que emplean una llave hidráulica para la fijación del tubo hueco en el eje principal de la multiplicadora, para el paso del cableado eléctrico y las mangueras hidráulicas, caracterizado porque está constituido por un adaptador de parte fija, un adaptador de parte móvil, una arandela de fijación, y una fijación externa que en combinación con la llave hidráulica aplican un par de apriete sobre una tuerca dispuesta sobre el conjunto eje principal y tubo hueco. En la reivindicación independiente 6 se reivindica un método para la fijación del tubo hueco al eje principal de la multiplicadora mediante el útil de apriete de la primera reivindicación a través de una serie de pasos. El documento D01 es citado por el propio solicitante y muestra un aerogenerador que incorpora un tubo hueco, provisto de una unión rotativa entre el rotor y la multiplicadora, por el que se introducen las diferentes mangueras y el cableado y que atraviesa la multiplicadora y llega hasta el rotor. El resto de los documentos divulgan distintas soluciones para transmitir energía hidráulica, o eléctrica y señales de control de la góndola al rotor, que muestran el estado general de la técnica y no se consideran de particular relevancia ya que ninguno de ellos muestra soluciones para alinear los diferentes ejes, principales y tubo hueco de transmisión de energía así como una fijación garantizada que evite su deslizamiento. Se puede por tanto considerar que la invención es nueva e implica actividad inventiva tal y como requieren los Arts. 6.1 y 8.1 de la Ley de Patentes 11/86.Informe del Estado de la Técnica Página 4/4
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| ES200900703A ES2376569B2 (es) | 2009-03-13 | 2009-03-13 | Método y útil para la fijación del tubo hueco de transmisión de energía al eje principal de la multiplicadora. |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| ES200900703A ES2376569B2 (es) | 2009-03-13 | 2009-03-13 | Método y útil para la fijación del tubo hueco de transmisión de energía al eje principal de la multiplicadora. |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2376569A1 ES2376569A1 (es) | 2012-03-15 |
| ES2376569B2 true ES2376569B2 (es) | 2012-07-18 |
Family
ID=45786946
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES200900703A Withdrawn - After Issue ES2376569B2 (es) | 2009-03-13 | 2009-03-13 | Método y útil para la fijación del tubo hueco de transmisión de energía al eje principal de la multiplicadora. |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| ES (1) | ES2376569B2 (es) |
Families Citing this family (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CN113446151A (zh) * | 2021-06-17 | 2021-09-28 | 东方电气风电有限公司 | 一种风力发电机组远程升级控制系统及其控制方法 |
Family Cites Families (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE3502964A1 (de) * | 1984-11-17 | 1986-05-28 | Sulzer-Escher Wyss GmbH, 7980 Ravensburg | Verfahren und vorrichtung zur einstellung der propellerfluegel eines hydraulisch betaetigten verstellpropellers |
| ES2288069B1 (es) * | 2005-04-29 | 2008-10-16 | Pujol Muntala, S.A. | Multiplicador/reductor de engranajes epicicloidales utilizable en aerogeneradores y similares. |
| ES2321252B1 (es) * | 2006-06-21 | 2011-02-14 | GAMESA INNOVATION & TECHNOLOGY, S.L. | Union rotativa para aerogeneradores. |
-
2009
- 2009-03-13 ES ES200900703A patent/ES2376569B2/es not_active Withdrawn - After Issue
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| ES2376569A1 (es) | 2012-03-15 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2371575B1 (es) | Brazo de reacción para amplificador de par motor motorizado. | |
| ES3062962T3 (en) | Wind turbine power transmission system | |
| ES2358221T3 (es) | Rueda accionada por motor para un vehículo militar. | |
| ES2372608T3 (es) | Dispositivo de engranaje planetario. | |
| ES2376569B2 (es) | Método y útil para la fijación del tubo hueco de transmisión de energía al eje principal de la multiplicadora. | |
| ES2406080T5 (es) | Instalación de energía eólica | |
| ES2988757T3 (es) | Engranaje planetario | |
| BR0002535A (pt) | Dispositivo para posionamento de bocais de um estágio de estator e para refrigeração de discos de rotor em turbinas a gás | |
| ATE537925T1 (de) | Adapter zum betreiben einer lochsäge an einer antriebsmaschine | |
| BRPI0703640B1 (pt) | acionamento direto para acoplamento a um eixo e máquina com eixo e acionamento direto | |
| CA2573330C (en) | Power hand tool | |
| BR9815327A (pt) | Cubo de roda com engrenagem planetária e freio de lâminas integrados | |
| US20130040777A1 (en) | Multi-stage planetary gear train | |
| BR112014026827B1 (pt) | Ferramenta de desaparafusamento, e, método para desparafusar a porca de conexão do rotor de hp de uma turbina de dois carretéis | |
| ES2705350T3 (es) | Una unidad multiplicadora modular para un aerogenerador | |
| ES2640829T3 (es) | Mecanismo giratorio para la rotación de un componente alojado de forma giratoria sobre un cojinete de una turbina eólica | |
| US20100263494A1 (en) | Indexable offset adaptor | |
| JP4567778B2 (ja) | 多軸締結装置 | |
| ES2380903T3 (es) | Mecanismo de transmisión para instalaciones eólicas | |
| CA2731792C (en) | Sun-and-planet speed-up gear | |
| ES3059345T3 (en) | Drive train assembly | |
| ES2859150T3 (es) | Sistema de mecanizado | |
| ES3009540T3 (en) | Device for mounting/dismounting a connecting pin for a butt joint of two structural elements | |
| BR112014026712B1 (pt) | Ferramenta para desparafusar a porca de conexão em um rotor de um módulo de motor de turbina a gás | |
| EP2241720A2 (en) | Patch plug repair of a compressor case stator ring hook near the horizontal joint |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| FG2A | Definitive protection |
Ref document number: 2376569 Country of ref document: ES Kind code of ref document: B2 Effective date: 20120718 |
|
| FA2A | Application withdrawn |
Effective date: 20130102 |