Deprecated: The each() function is deprecated. This message will be suppressed on further calls in /home/zhenxiangba/zhenxiangba.com/public_html/phproxy-improved-master/index.php on line 456
ES2996346B2 - Thermostatic shower faucet with management of wasted cold water - Google Patents
[go: Go Back, main page]

ES2996346B2 - Thermostatic shower faucet with management of wasted cold water - Google Patents

Thermostatic shower faucet with management of wasted cold water

Info

Publication number
ES2996346B2
ES2996346B2 ES202430898A ES202430898A ES2996346B2 ES 2996346 B2 ES2996346 B2 ES 2996346B2 ES 202430898 A ES202430898 A ES 202430898A ES 202430898 A ES202430898 A ES 202430898A ES 2996346 B2 ES2996346 B2 ES 2996346B2
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
water
hot water
shower
cold
management
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES202430898A
Other languages
Spanish (es)
Other versions
ES2996346A1 (en
Inventor
Jimenez Roberto Ladron
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to ES202430898A priority Critical patent/ES2996346B2/en
Publication of ES2996346A1 publication Critical patent/ES2996346A1/en
Application granted granted Critical
Publication of ES2996346B2 publication Critical patent/ES2996346B2/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E03WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03BINSTALLATIONS OR METHODS FOR OBTAINING, COLLECTING, OR DISTRIBUTING WATER
    • E03B7/00Water main or service pipe systems
    • E03B7/04Domestic or like local pipe systems
    • E03B7/045Domestic or like local pipe systems diverting initially cold water in warm water supply
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E03WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03BINSTALLATIONS OR METHODS FOR OBTAINING, COLLECTING, OR DISTRIBUTING WATER
    • E03B1/00Methods or layout of installations for water supply
    • E03B1/04Methods or layout of installations for water supply for domestic or like local supply
    • E03B1/048Systems for collecting not used fresh water

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Hydrology & Water Resources (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Water Supply & Treatment (AREA)
  • Domestic Plumbing Installations (AREA)

Description

DESCRIPCIÓNDESCRIPTION

GRIFERÍA TERMOSTÁTICA PARA DUCHA CON GESTIÓN DEL AGUA FRÍATHERMOSTATIC SHOWER FAUCET WITH COLD WATER MANAGEMENT

DESPERDICIADAWASTED

La presente memoria descriptiva hace referencia a una grifería termostática para ducha e aspecto, uso e instalación convencional, pero con un modo de gestión del agua diferente, que incorpora la novedad de un dispositivo previo al cartucho mezclador, que gestiona el agua contenida en la vía de suministro de agua caliente. Este dispositivo, siendo parte del bloque del producto, está diseñado para desviar el agua del circuito de suministro de agua caliente mientras está fría hacia una vía alternativa para su aprovechamiento y reutilización impidiendo, en combinación con el propio cartucho mezclador de ducha que esta agua del circuito caliente y también del frío se desperdicie saliendo por la ducha hasta que el agua caliente no se encuentra cercana o a la temperatura deseada por el usuario. This specification refers to a thermostatic shower faucet with a conventional appearance, use, and installation, but with a different water management mode. This incorporates the novelty of a device prior to the mixing cartridge, which manages the water contained in the hot water supply line. This device, being part of the product block, is designed to divert water from the hot water supply circuit while it is cold to an alternative route for its utilization and reuse, preventing, in combination with the shower mixing cartridge itself, this water from the hot and also the cold circuit from being wasted by exiting the shower until the hot water is close to or at the temperature desired by the user.

En lo sucesivo, si se hace referencia a una grifería termostática, sin más acotación, se entiende que nos referimos a una grifería termostática para ducha. From now on, if we refer to a thermostatic faucet, without further clarification, it is understood that we are referring to a thermostatic shower faucet.

Antecedentes de la invenciónBackground of the invention

La preocupación por ahorrar agua de uso doméstico es una inquietud que está muy presente en el consumidor en los últimos años. Y sobre ello se ha localizado algunos antecedentes en el estado de la técnica que se exponen a continuación. Concern about saving water for domestic use has been a major concern among consumers in recent years. Some background information has been found in the state of the art, as outlined below.

El documento ES1073773U describe un sistema de ahorro de agua para su uso en una instalación de agua doméstica, que comprende una válvula termosensible, conectada en la tubería de agua caliente de modo que, al abrir el grifo, el agua llega a la mencionada válvula, y si no está suficientemente caliente se desvía. Cuando el agua alcanza la temperatura deseada, la válvula se cierra, y el agua se dirige a una grifería independiente del sistema de ahorro de agua y de ahí, hacia la salida de la ducha o de un lavabo. En este documento solo se describe la gestión del agua que circula por la via de agua caliente, no hay ninguna mención al agua que circula por la vía de agua fría, y por tanto de interacción con la grifería. Document ES1073773U describes a water-saving system for use in a domestic water installation, comprising a thermosensitive valve connected to the hot water pipe so that, when the tap is opened, the water reaches the aforementioned valve, and if it is not sufficiently hot, it is diverted. When the water reaches the desired temperature, the valve closes, and the water is directed to a tap separate from the water-saving system and from there, to the shower or sink outlet. This document only describes the management of the water circulating through the hot water path; there is no mention of water circulating through the cold water path, and therefore of interaction with the tap.

El documento US6032687A divulga una instalación doméstica para proporcionar agua caliente y fría a una ducha, bañera o similar que comprende una tubería de suministro de agua que se bifurca en dos ramas, una de las cuales conduce a un calentador de agua, y la otra al resto de los aparatos sanitarios que la utilizan, incluida la grifería de la ducha. En la rama de salida del calentador se localiza un elemento de control de flujo que es una válvula controlada termostáticamente. Si la temperatura del agua no es la adecuada se desvía a un tanque auxiliar y cuando alcanza la temperatura deseada se redirige por la tubería de entrada del agua caliente a la grifería de ducha que es independiente de la instalación del control de flujo del agua caliente. Document US6032687A discloses a domestic installation for providing hot and cold water to a shower, bathtub, or similar, comprising a water supply pipe that branches into two branches, one of which leads to a water heater and the other to the rest of the sanitary appliances that use it, including the shower faucet. A flow control element is located in the heater outlet branch, which is a thermostatically controlled valve. If the water temperature is not adequate, it is diverted to an auxiliary tank, and when it reaches the desired temperature, it is redirected through the hot water inlet pipe to the shower faucet, which is independent of the hot water flow control installation.

Por último, el documento US2020284000A1 hace referencia a un sistema de ahorro de agua consistente en una válvula de derivación con tres puntos de entrada/salida, conectada por un lado a la entrada de agua de la instalación y por otras dos salidas de agua; una se dirige a una salida de agua para uso doméstico y otra que conduce a un depósito auxiliar. La válvula comprende un elemento termostático que, en función de la temperatura de ajuste, permite el paso del agua, bien a la salida de uso doméstico o al depósito auxiliar, hasta que alcanza la temperatura deseada. Finally, document US2020284000A1 refers to a water-saving system consisting of a bypass valve with three inlet/outlet points, connected on one side to the installation's water inlet and to two other water outlets; one leads to a water outlet for domestic use and the other to an auxiliary tank. The valve includes a thermostatic element that, depending on the set temperature, allows water to flow either to the domestic outlet or to the auxiliary tank until it reaches the desired temperature.

Todos ellos describen dispositivos conectados a una vía de agua y que desvían, siempre en un sistema externo e independiente a la grifería de ducha, el agua todavía fría a un depósito auxiliar de reaprovechamiento hasta que el agua alcanza la temperatura deseada, pero ninguno plantea la posibilidad de que este dispositivo gestor de agua se encuentre incorporado a la grifería y sea parte del bloque de un grifo termostático para ducha o bañera e integrado en el funcionamiento del bloque, como es en este caso. Consecuentemente esta grifería incorpora también una salida del agua fría para ser conectada a un circuito de aprovechamiento. Esta invención es la que se describe a continuación y supone una novedad y un avance importante en la gestión y aprovechamiento de agua de uso doméstico. All of them describe devices connected to a waterway and diverting, always in a system external and independent of the shower faucet, the still-cold water to an auxiliary reuse tank until the water reaches the desired temperature. However, none of them considers the possibility of this water management device being incorporated into the faucet and being part of a thermostatic shower or bathtub faucet block, integrated into the block's operation, as is the case here. Consequently, this faucet also incorporates a cold water outlet for connection to a utilization circuit. This invention, described below, represents a novelty and an important advance in the management and utilization of domestic water.

Descripción de la invenciónDescription of the invention

El dispositivo que se presenta a continuación es un grifo de ducha termostático convencional, con una configuración interna novedosa la que se le ha incorporado un dispositivo de gestión de agua previo al cartucho de control de temperatura del agua de ducha y que es programado y controlado por el usuario a su temperatura de confort. Este nuevo dispositivo de gestión de agua que se incorpora a la grifería termostática de ducha tiene la misión de impedir que se desperdicie agua en cada ducha mientras se espera a que el agua alcance una temperatura agradable para el usuario. La cantidad de agua que se desperdicia en cada ducha por este motivo es de un mínimo de 5 a 7 litros de agua. The device presented below is a conventional thermostatic shower faucet with a novel internal configuration: a water management device has been incorporated prior to the shower water temperature control cartridge, which is programmed and controlled by the user at their comfort temperature. This new water management device, incorporated into the thermostatic shower faucet, aims to prevent water from being wasted in each shower while waiting for the water to reach a temperature that is comfortable for the user. The amount of water wasted in each shower due to this is a minimum of 5 to 7 liters.

Para comprender la naturaleza de esta invención en el párrafo siguiente se describe el funcionamiento de una grifería de ducha termostática convencional. La razón es, que esta invención, añade y complementa el funcionamiento de un cartucho de los habitualmente usado en el control de temperatura. Es todo un nuevo dispositivo de gestión de procesos de apertura, cierre y detección de temperatura, inédito, incorporado en la grifería termostática, para el aprovechamiento del agua desperdiciada antes de comenzar a ducharse sin modificar la apariencia, uso o instalación del producto, que incorpora una salida adicional de agua para que el usuario tenga la opción de aprovechar agua que habitualmente se desperdicia. Esta agua puede ser enviada a un circuito, a un depósito o uso directo a elección del usuario o el obligado por una normativa local. El agua recuperada, sale con la presión de red, no sale sin presión como las aguas grises, este matiz hace que el agua que recupera nuestro sistema se puede enviar a cualquier punto de la vivienda incluso en altura y puede ser acumulada en depósitos de presión, aprovechando su propia presión. To understand the nature of this invention, the following paragraph describes the operation of a conventional thermostatic shower faucet. The reason for this is that this invention adds and complements the operation of a cartridge commonly used in temperature control. It is a completely new device for managing opening, closing, and temperature detection processes, unprecedented, incorporated into thermostatic faucets, for the use of wasted water before starting a shower without modifying the appearance, use, or installation of the product. It incorporates an additional water outlet so that the user has the option of using water that is usually wasted. This water can be sent to a circuit, a tank, or for direct use at the user's discretion or as required by local regulations. The recovered water exits at mains pressure; it does not exit without pressure like gray water. This difference means that the water recovered by our system can be sent to any point in the home, even at high altitudes, and can be stored in pressure tanks, taking advantage of their own pressure.

Una grifería de ducha termostática convencional consta de un cartucho de gestión de temperatura que actúa de mezclador de agua fría y caliente y que el usuario programa a una temperatura determinada. A continuación de este cartucho, hay un selector con funciones de cierre de salida de agua, que cierra y si es necesario, dependiendo de la grifería de ducha instalada, desvía el agua para una o más salidas, normalmente a un rociador y/o a una ducha de mano. La grifería de ducha termostática convencional está conectada a dos entradas de agua, una fría y otra caliente que se dirigen directamente al cartucho de control de temperatura del agua de ducha, a través de un sistema de filtros y antirretornos. Estos filtros y antirretornos son importantes porque el mecanismo del cartucho de control de temperatura sólo mezcla, y al mezclar también conecta la presión del agua fría y caliente, que no suele ser la misma, por lo que los antirretornos evitan mezclas en los circuitos de suministro de agua. A conventional thermostatic shower faucet consists of a temperature-control cartridge that acts as a mixer for hot and cold water, which the user programs to a specific temperature. Following this cartridge is a selector with water shut-off functions, which closes and, if necessary, depending on the shower faucet installed, diverts the water to one or more outlets, usually to a showerhead and/or a handheld shower. Conventional thermostatic shower faucets are connected to two water inlets, one cold and one hot, which are directed directly to the shower water temperature control cartridge, through a system of filters and backflow preventers. These filters and backflow preventers are important because the temperature-control cartridge mechanism only mixes water, and by mixing, it also connects the cold and hot water pressure, which are usually not the same. Therefore, backflow preventers prevent mixing in the water supply circuits.

Al abrir la salida de agua en la ducha, y debido a que la temperatura ambiente normalmente es menor que la temperatura del agua deseada, el cartucho de control de temperatura solo deja pasar el agua caliente que todavía está fría. Así se comprende que la función principal del cartucho es regular la temperatura del agua de la ducha, reteniendo el agua del circuito de fría y dejando pasar el agua que entra por la vía de agua caliente, todavía fría, hasta que ésta alcanza una temperatura suficientemente caliente que permite mezclarla con el agua fría, este es el momento de espera previo a la ducha dónde se produce el desperdicio de agua. La mezcla se inicia cuando detecta que el agua caliente sube de temperatura y requiere de agua fría para que el agua salga a la temperatura seleccionada por el usuario, es en este momento cuando la mezcla de agua fría y caliente ha alcanzado la temperatura programada y dicha mezcla es controlada por el cartucho. A partir de este momento, el usuario puede comenzar a ducharse. Importante recalcar, que para que el agua alcance la temperatura deseada se han desperdiciado un mínimo de 5 a 7 litros de agua por ducha. When you turn on the shower, and because the ambient temperature is typically lower than the desired water temperature, the temperature control cartridge only allows hot water that is still cold to pass through. Thus, the cartridge's main function is to regulate the shower water temperature, retaining the water from the cold circuit and allowing the water entering through the hot water line, still cold, to pass through until it reaches a temperature hot enough to mix with the cold water. This is the waiting period before showering, when water waste occurs. The mixing process begins when it detects that the hot water is rising and requires cold water to reach the temperature selected by the user. It is at this point that the mixture of hot and cold water has reached the programmed temperature, and this mixture is controlled by the cartridge. From this moment on, the user can begin showering. It is important to emphasize that for the water to reach the desired temperature, a minimum of 5 to 7 liters of water are wasted per shower.

En esta invención, a una grifería termostática convencional como la descrita en el párrafo anterior, le eliminamos el sistema de apertura, cierre y distribución posterior al cartucho, ya que la ubicación de la apertura y cierre en esta nueva grifería es previa a este cartucho de control de temperatura del agua de ducha programado por el usuario, siendo éste, un mecanismo de apertura y cierre de las entradas a modo simultáneo de agua fría y caliente. Se dota también al bloque de la grifería, de un discriminador de agua caliente encargado de la gestión del agua caliente que entra fría en el momento de la apertura y además una vía de salida de esta agua, de modo que estos nuevos elementos, junto con el cartucho de control de temperatura del agua de ducha, configuran un conjunto que es el dispositivo de gestión de agua previo al cartucho de control de temperatura del agua de ducha. In this invention, the opening, closing and distribution system after the cartridge is eliminated from a conventional thermostatic faucet such as the one described in the previous paragraph, since the opening and closing location in this new faucet is prior to this shower water temperature control cartridge programmed by the user, this being a mechanism for opening and closing the inlets of hot and cold water simultaneously. The faucet block is also equipped with a hot water discriminator in charge of managing the hot water that enters cold at the time of opening and also an outlet channel for this water, such that these new elements, together with the shower water temperature control cartridge, configure an assembly that is the water management device prior to the shower water temperature control cartridge.

Así, la grifería de ducha termostática con gestión de agua fría desperdiciada, objeto de esta invención, queda configurada como un único bloque, igual que una grifería tradicional en apariencia e instalación, y este único bloque consta de estas conexiones; Thus, the thermostatic shower faucet with management of wasted cold water, object of this invention, is configured as a single block, just like a traditional faucet in appearance and installation, and this single block consists of these connections;

- una conexión a una vía de agua caliente, - a connection to a hot water line,

- una conexión a una vía de agua fría, - a connection to a cold water line,

- una conexión a una conducción de agua, para ser reutilizada, dirigida al punto que el usuario en la instalación requiera para su aprovechamiento. - a connection to a water pipe, to be reused, directed to the point that the user in the installation requires for its use.

- al menos una conexión de salida o en caso de varias salidas de uso hacia un desviador o sistema selector de salidas de agua que puede estar integrado en el propio bloque del grifo, como es habitual. - at least one outlet connection or, in the case of multiple outlets, to a diverter or water outlet selector system that may be integrated into the tap block itself, as is usual.

Y este único bloque consta de dispositivos conectados entre sí mediante vías de agua que permiten la circulación de agua fría y caliente por separado, gestionan su reutilización, o mezclada a la temperatura seleccionada por el usuario. Estos dispositivos son: And this single block consists of devices connected to each other by waterways that allow the circulation of cold and hot water separately, manage their reuse, or mix them at the temperature selected by the user. These devices are:

- un mecanismo de apertura y cierre simultáneo de agua caliente y fría previo al discriminador de agua caliente - a mechanism for opening and closing hot and cold water simultaneously prior to the hot water discriminator

- un discriminador de agua caliente encargado de la gestión del agua caliente y de desviar el agua todavía fría a un circuito de aprovechamiento, - a hot water discriminator responsible for managing the hot water and diverting the still cold water to a recycling circuit,

- un cartucho de control de temperatura del agua de ducha, que regula la temperatura seleccionada por el usuario, - a shower water temperature control cartridge, which regulates the temperature selected by the user,

- un sistema selector de salidas de agua, - a water outlet selector system,

- pudiendo incorporarse un indicador de marcha de que de algún modo comunique al usuario que el agua está circulando hacia la salida de agua conectada a un circuito de aprovechamiento. - a flow indicator may be incorporated to somehow communicate to the user that the water is circulating towards the water outlet connected to a utilization circuit.

El dispositivo de gestión de agua caliente que se incorpora como novedad a un bloque tradicional de grifería termostática, trabaja de la siguiente manera. Este dispositivo incorpora un mecanismo de apertura simultánea e independiente, de la via de agua fría y de la via de agua caliente. Al accionar este mecanismo de apertura simultánea y abrir el paso al agua fría y caliente, el agua fría va directamente al cartucho de control de temperatura del agua de ducha donde es retenida a la espera de la llegada de agua cliente como ocurre en una grifería tradicional. Por otro lado, el agua que entra por la via de agua caliente es llevada a un mecanismo interno del dispositivo de gestión de agua que denominamos discriminador. Este discriminador de agua caliente tiene un control o selector de temperatura de discriminación, pudiendo ser regulado por el usuario e incluso evitar su actuación. Mientras el agua caliente está fría, la via de salida hacia el cartucho de control de temperatura del agua de ducha está cerrada y el agua se desvía a la via de salida de agua para su uso en otro circuito o simple aprovechamiento, recirculación o cualquier otro uso que la instalación permita o el usuario decida. Cuando el agua alcanza la temperatura seleccionada se abre el paso a la salida de agua hacia el cartucho de control de temperatura del agua de ducha, así el agua ya caliente se dirige él y se cierra la salida de agua al circuito de reutilizado. Esto lo consigue gracias a un elemento termosensible, que se dilata cuando el agua es caliente, y gracias a un muelle, retorna a una dimensión menor cuando el agua es fría. Este elemento termosensible puede ser el habitualmente usado en multitud de aplicaciones y dispositivos termostáticos. The hot water management device, a new addition to a traditional thermostatic faucet block, works as follows. This device incorporates a mechanism for simultaneously and independently opening the cold and hot water channels. When this simultaneous opening mechanism is activated and the flow of hot and cold water is opened, the cold water flows directly to the shower water temperature control cartridge, where it is retained until hot water arrives, as occurs in a traditional faucet. On the other hand, the water entering through the hot water channel is directed to an internal mechanism of the water management device called a discriminator. This hot water discriminator has a temperature discrimination control or selector, which can be adjusted by the user or even prevented from being activated. While the hot water is cold, the outlet channel to the shower water temperature control cartridge is closed, and the water is diverted to the water outlet channel for use in another circuit or for simple reuse, recirculation, or any other use permitted by the installation or decided by the user. When the water reaches the selected temperature, the water outlet opens toward the shower water temperature control cartridge, directing the hot water there and closing the water outlet to the reuse circuit. This is achieved thanks to a thermosensitive element, which expands when the water is hot, and thanks to a spring, returns to a smaller size when the water is cold. This thermosensitive element can be the one commonly used in a multitude of thermostatic applications and devices.

Como el agua que llega al cartucho de control de temperatura del agua de ducha ya está caliente o en proceso de seguir subiendo la temperatura, éste comienza a abrir también el paso del agua fría, la mezcla y de esta manera el agua que sale por el rociador o ducha de mano está la temperatura elegida por el usuario sin tener que esperar al proceso de que a que el agua alcance la temperatura elegida por el usuario y el desperdicio de agua que ello conlleva. Durante el proceso de gestión de agua descrito anteriormente la percepción de usuario es que, aunque ha abierto o accionado el grifo para su uso, no sale agua y cuando esta empieza a salir ya está a la temperatura seleccionada por él, debido a que el cartucho de control de temperatura de agua de ducha también ha bloqueado el agua fría. As the water reaching the shower water temperature control cartridge is already hot or in the process of continuing to rise in temperature, it also begins to open the passage of cold water, mixing it and in this way the water that comes out of the sprinkler or hand shower is at the temperature chosen by the user without having to wait for the process for the water to reach the temperature chosen by the user and the waste of water that this entails. During the water management process described above, the user perceives that, although they have opened or activated the faucet for use, no water comes out and when it starts to come out, it is already at the temperature selected by them, because the shower water temperature control cartridge has also blocked the cold water.

El dispositivo de gestión de agua caliente podría incorporar un indicador "on” o indicador de marcha para informar al usuario de que el dispositivo está funcionando y que el agua caliente no ha alcanzado la temperatura seleccionada y está circulando hacia su vía de aprovechamiento, aunque de la grifería no salga agua. Este indicador puede ser de varios tipos. Este indicador de marcha puede ser un mínimo hilo de agua para advertir que llega agua al grifo y está gestionando el agua caliente todavía fría. También puede ser luminoso y en este caso, tiene generador de corriente para activar cualquier tipo de aviso que se activa al paso del agua hacia la salida de agua reutilizada. La importancia de este indicador de marcha sea un mínimo hilo de agua, un punto luminoso led, señal acústica, o cualquier otra solución que indique funcionamiento correcto, es porque mientras el agua caliente todavía fría y en proceso de calentamiento es desviada a la vía de salida para ser reutilizada, así evita una percepción del usuario que puede llevarle a pensar que algo no funciona porque a pesar de haber "abierto el grifo” el agua no sale ni por el rociador ni por la ducha de mano porque el agua fría es retenida por el cartucho de control de temperatura a la espera de la llegada de agua caliente. The hot water management device could incorporate an "on" indicator or running indicator to inform the user that the device is working and that the hot water has not reached the selected temperature and is flowing toward its utilization channel, even if no water is coming out of the tap. This indicator can be of various types. This running indicator can be a minimum trickle of water to warn that water is reaching the tap and is managing the hot water while still cold. It can also be a light and, in this case, has a current generator to activate any type of warning that is activated when water passes toward the reused water outlet. The importance of this status indicator, whether it is a minimal trickle of water, a LED light, an acoustic signal, or any other solution that indicates correct operation, is because while the hot water is still cold and in the process of heating, it is diverted to the outlet to be reused, thus avoiding a perception by the user that could lead them to think that something is not working because despite having "turned on the tap" the water does not come out of the sprinkler or the hand shower because the cold water is retained by the temperature control cartridge awaiting the arrival of hot water.

Otra característica de esta invención es que el bloque de grifería puede ser empotrable en la pared o exterior, ambos con una apariencia, estructura e instalación prácticamente igual que la de los grifos convencionales. La primera, llamada grifería empotrable, con tres manetas que asoman al exterior; una maneta-pulsador para la apertura y cierre simultáneos que cuenta con un acceso u orificio para acceder al regulador de temperatura del discriminador de agua caliente, una maneta para regular la temperatura de salida de agua y una maneta para gestionar las múltiples salidas de agua. En el caso de la grifería exenta existe una maneta de apertura y cierre simultaneo con un acceso u orificio para acceder al regulador de temperatura del discriminador de agua caliente, que puede accionarse como un pulsador, una maneta para regular la temperatura de salida, un selector para las salidas de agua a ducha de mano o rociador. Solo se diferencia respecto a una columna de ducha, por una la vía o toma oculta o a la vista para conducir el agua reutilizable a un depósito u a cualquier otro lugar para el que está diseñada la instalación para ser conectada a la grifería. Las manetas de las griferías tanto empotrable como de pared pueden tener un dispositivo luminoso tipo led en una colocación claramente visible para el usuario. Another feature of this invention is that the faucet block can be built into the wall or exterior, both with an appearance, structure, and installation practically identical to that of conventional faucets. The first, called built-in faucet, has three levers that protrude from the outside: a push-button lever for simultaneous opening and closing that has an access or hole for accessing the hot water discriminator temperature regulator, a lever for regulating the water outlet temperature, and a lever for managing the multiple water outlets. In the case of free-standing faucets, there is a simultaneous opening and closing lever with an access or hole for accessing the hot water discriminator temperature regulator, which can be actuated as a push-button, a lever for regulating the outlet temperature, and a selector for the water outlets to the hand shower or sprinkler. The only difference from a shower column is the hidden or visible outlet for conveying reusable water to a tank or any other location for which the installation is designed to be connected to the faucet. The handles on both built-in and wall-mounted faucets can have an LED-type light fixture that is clearly visible to the user.

Existe la posibilidad, sobre todo en caso de griferías exentas, de no conectar esta salida a ningún sitio y simplemente dejar salir el agua fría al espacio de ducha o sumidero o conducción a desagüe por un motivo: al no existir elementos limitantes de caudal como mangos de ducha o rociadores, el agua fría evacuada sale muchísimo antes, reduciendo a un instante el tiempo de espera para la ducha. Si bien no es el mejor fin de esta invención, y dando por asumido el desperdicio habitual de agua, este sistema eliminando el concepto de sostenibilidad, aportaría esta novedad que también es inventiva: acceso más rápido a la ducha porque se evacúa mucho antes el agua fría del circuito de caliente. Particularly in the case of freestanding faucets, it is possible not to connect this outlet anywhere and simply allow the cold water to flow into the shower or drain or sewer line. For one reason: since there are no flow-limiting elements such as shower heads or sprinklers, the cold water is drained much faster, reducing the waiting time for showering to an instant. While this is not the ultimate goal of this invention, and assuming the usual water waste, this system, while eliminating the concept of sustainability, would provide this innovative feature, which is also inventive: faster access to the shower because the cold water is drained from the hot water circuit much faster.

Toda información referida a ejemplos o modos de realización forma parte de la descripción de la invención. All information relating to examples or embodiments forms part of the description of the invention.

Descripción de las figurasDescription of the figures

Para comprender mejor el objeto de la presente invención, los planos anexos se ha representado una realización práctica preferencial de la misma. In order to better understand the object of the present invention, the attached drawings have represented a preferred practical embodiment thereof.

La figura 1.- Muestra una vista frontal del bloque (1a) de una grifería termostática empotrable. Figure 1.- Shows a front view of the block (1a) of a built-in thermostatic faucet.

La figura 2a.- Muestra una vista frontal del bloque (1b) de una grifería termostática de ducha sobre pared. Figure 2a.- Shows a front view of the block (1b) of a wall-mounted thermostatic shower faucet.

La figura 2b.- Muestra una vista superior del bloque (1b) de una grifería termostática de ducha sobre pared. Figure 2b.- Shows a top view of the block (1b) of a wall-mounted thermostatic shower faucet.

La figura 3.- Muestra una sección del discriminador de agua caliente (11) con salida de agua fría (17) abierta y la salida de agua caliente (18) cerrada. Figure 3.- Shows a section of the hot water discriminator (11) with the cold water outlet (17) open and the hot water outlet (18) closed.

La figura 4.- Muestra una sección del discriminador de agua caliente (11) con salida de agua fría (17) cerrada y la salida de agua caliente (18) abierta. Figure 4.- Shows a section of the hot water discriminator (11) with the cold water outlet (17) closed and the hot water outlet (18) open.

La figura 5.- Muestra la grifería termostática empotrable completa. Figure 5.- Shows the complete built-in thermostatic faucet.

La figura 6.- Muestra la grifería de ducha sobre pared. Figure 6.- Shows the shower faucet on the wall.

Realización preferente de la invenciónPreferred embodiment of the invention

El dispositivo, objeto de la presente invención muestra en lafigura 1el bloque (1a) de la grifería termostática de pared empotrable. A la izquierda de la figura se encuentra el dispositivo de gestión de agua (2) previo al cartucho de control de temperatura del agua de ducha (3) que está situado en el centro de la figura y ambos están comunicados por una vía de agua fría (10) y una vía de agua caliente (14). El dispositivo de gestión de agua (2) consta de una conexión entrada de agua caliente (5), una conexión de entrada de agua fría (6) y una conexión de salida de agua (7) a un circuito de reaprovechamiento. Además de estas entradas y salida de agua, este dispositivo de gestión de agua (2) cuenta con un mecanismo de apertura y cierre simultáneo (8) de agua fía y caliente que funciona como un pulsador en esta representación que al mismo tiempo abre el paso de agua fría a la vía de agua fría (10) hasta el cartucho de control de temperatura del agua de ducha a (3) donde tal y como se ha descrito es retenida y el agua caliente entra en el bloque (1a) por la via de agua caliente (9) que la dirige al discriminador de agua caliente (11). The device object of the present invention shows in figure 1 the block (1a) of the built-in wall thermostatic faucet. On the left of the figure is the water management device (2) prior to the shower water temperature control cartridge (3) which is located in the center of the figure and both are connected by a cold water path (10) and a hot water path (14). The water management device (2) consists of a hot water inlet connection (5), a cold water inlet connection (6) and a water outlet connection (7) to a reuse circuit. In addition to these water inlets and outlets, this water management device (2) has a mechanism for simultaneous opening and closing (8) of cold and hot water that works as a push button in this representation that at the same time opens the passage of cold water to the cold water path (10) up to the shower water temperature control cartridge (3) where, as described, it is retained and the hot water enters the block (1a) through the hot water path (9) that directs it to the hot water discriminator (11).

El discriminador de agua caliente (11) es un componente de vital importancia para que el dispositivo de gestión de agua cumpla con su función, ya que es el responsable de desviar el agua fría de la via (9) por la via de salida (13) para que esta agua sea gestionada por el usuario para su reutilización. En su camino por la vía de salida (13) el agua fría activa un generador eléctrico conectado a un indicador luminoso en esta representación, o acústico o cualquier otro tipo de indicador (12) que informa al usuario que todo funciona correctamente. Cuando por la entrada de agua caliente comienza a entrar agua caliente el discriminador de agua caliente (11) desvía el agua por la vía de agua caliente (14) hacia el cartucho de control de temperatura (3) donde espera retenida el agua fría. The hot water discriminator (11) is a vitally important component for the water management device to fulfill its function, since it is responsible for diverting the cold water from the path (9) through the outlet path (13) so that this water can be managed by the user for reuse. On its way through the outlet path (13) the cold water activates an electric generator connected to a light indicator in this representation, or acoustic or any other type of indicator (12) that informs the user that everything is working correctly. When hot water begins to enter through the hot water inlet, the hot water discriminator (11) diverts the water through the hot water path (14) towards the temperature control cartridge (3) where the cold water is retained.

El cartucho de control de temperatura del agua de ducha (3), al recibir agua caliente, abre la via de agua fría, las mezcla a la temperatura seleccionada por el usuario y la dirige por una via de agua mezclada (15) a un dispositivo selector de salidas de agua (4) que la dirige a una de las múltiples salidas de ducha (16a, 16b, 16c). The shower water temperature control cartridge (3), upon receiving hot water, opens the cold water path, mixes it to the temperature selected by the user and directs it through a mixed water path (15) to a water outlet selector device (4) that directs it to one of the multiple shower outlets (16a, 16b, 16c).

El dispositivo, objeto de la presente invención muestra en lafigura 2ael bloque (1b) la versión de una grifería termostática de exterior sobre pared. El diseño de este tipo de grifería es más compacto y esto tiene en consecuencia que los componentes esenciales descritos en la figura anterior muestran en este bloque (1b) otra disposición sin afectar a las características esenciales de funcionamiento de esta grifería termostática con gestión de agua fría desperdiciada. El bloque (1b) dispone una conexión a una vía de agua fría (6) y una conexión a una vía de agua caliente (5) que quedan en la cara posterior y se representan en la figura 2b y de la conexión de salida de agua (7) para ser conectada si así el usuario lo considera, a un circuito de aprovechamiento. The device object of the present invention shows in figure 2a the block (1b) the version of an outdoor thermostatic faucet on wall. The design of this type of faucet is more compact and this has as a consequence that the essential components described in the previous figure show in this block (1b) another arrangement without affecting the essential operating characteristics of this thermostatic faucet with management of wasted cold water. The block (1b) has a connection to a cold water path (6) and a connection to a hot water path (5) that are on the rear face and are represented in figure 2b and the water outlet connection (7) to be connected if the user considers it, to a utilization circuit.

Un mecanismo de apertura simultánea (8) permite la entrada de agua fría y caliente al interior del bloque (1b). El agua fría se dirige directamente por la vía de agua fría (10) al cartucho de control de temperatura (3) donde es retenida mientras que, el que circula por la vía de agua caliente (9), se dirige al discriminador de agua caliente (11). Si esta agua está fría, el discriminador la desvía a la vía de salida de agua (13) que a su paso activa un generador de corriente para activar cualquier tipo de aviso. Cuando el agua entra caliente el discriminador de agua caliente (11), la desvía por la vía de agua caliente (14) hacia el cartucho de control de temperatura (3). El cartucho de control de temperatura (3) mezcla el agua fría y caliente a la temperatura seleccionada por el usuario y esta agua por la vía de agua mezclada (15) se dirige al selector (4) de salidas a ducha (16a, 16b). A simultaneous opening mechanism (8) allows the entry of cold and hot water into the block (1b). The cold water is directed directly through the cold water path (10) to the temperature control cartridge (3) where it is retained while the water circulating through the hot water path (9) is directed to the hot water discriminator (11). If this water is cold, the discriminator diverts it to the water outlet path (13) which activates a current generator to activate any type of warning. When the hot water enters the hot water discriminator (11) diverts it through the hot water path (14) towards the temperature control cartridge (3). The temperature control cartridge (3) mixes the cold and hot water at the temperature selected by the user and this water through the mixed water path (15) is directed to the shower outlet selector (4) (16a, 16b).

El dispositivo, objeto de la presente invención muestra en lafigura 2bla posición real de la conexión a una vía de agua fría (6) y una conexión a una vía de agua caliente (5) en la parte posterior del bloque (1b) The device, object of the present invention, shows in figure 2 the actual position of the connection to a cold water path (6) and a connection to a hot water path (5) in the rear part of the block (1b)

El dispositivo, objeto de la presente invención muestra en lafigura 3ilustra cómo funciona el discriminador de agua caliente (11). Éste mientras recibe el agua fría es su interior por la vía de agua caliente (9), mantiene cerrada una salida de agua caliente (18) gracias al muelle (28) abre una salida de agua fría (17) que por una via interior de agua fría (19) se dirige a la vía de salida de agua (13). The device, object of the present invention, shows in figure 3 how the hot water discriminator (11) works. While it receives cold water inside through the hot water path (9), it keeps a hot water outlet (18) closed thanks to the spring (28) and opens a cold water outlet (17) which through an internal cold water path (19) is directed to the water outlet path (13).

El dispositivo, objeto de la presente invención muestra en lafigura 4ilustra cómo funciona el discriminador de agua caliente (11). Dicho discriminador de agua caliente (11) cuando recibe el agua caliente por la vía de agua caliente (9) en su interior, gracias a la dilatación del elemento termosensible (29) abre la salida de agua caliente (18) y cierra la salida de agua fría (17). El agua, por una via interior de agua caliente (20) se dirige a la vía de salida de agua caliente (14) al cartucho de control de temperatura (3). The device object of the present invention shows in figure 4 how the hot water discriminator (11) works. Said hot water discriminator (11) when it receives hot water through the hot water path (9) inside it, thanks to the expansion of the thermosensitive element (29) it opens the hot water outlet (18) and closes the cold water outlet (17). The water, through an internal hot water path (20) is directed to the hot water outlet path (14) to the temperature control cartridge (3).

El dispositivo, objeto de la presente invención en lafigura 5ilustra cómo es el aspecto de la grifería empotrable muy similar al de una grifería termostática empotrable convencional sin un dispositivo de gestión de agua (2). Se aprecia claramente una conexión a una vía de agua fría (6) y una conexión a una vía de agua caliente (5) y la conexión a una conducción de agua de agua (7) para que el usuario, si así lo considera, la conecte a un circuito de aprovechamiento de agua. La maneta de apertura simultánea (21a) que se acciona el mecanismo de apertura y cierre simultánea de agua fría y caliente (8) en esta representación a modo de pulsador que muestra en su cara frontal un acceso u orificio (24) que permite el acceso a un regulador de temperatura del discriminador (11). La maneta (22a) central, para regular la temperatura de salida de agua y la maneta-selector (23) para dirigir el agua a una de las salidas de ducha (16a, 16c). The device, object of the present invention in figure 5 illustrates how the appearance of the built-in faucet is very similar to that of a conventional built-in thermostatic faucet without a water management device (2). A connection to a cold water path (6) and a connection to a hot water path (5) and the connection to a water pipe (7) can be clearly seen so that the user, if he considers it, can connect it to a water use circuit. The simultaneous opening handle (21a) that activates the mechanism for simultaneous opening and closing of cold and hot water (8) in this representation as a push button that shows on its front face an access or hole (24) that allows access to a temperature regulator of the discriminator (11). The central handle (22a), to regulate the water outlet temperature and the selector handle (23) to direct the water to one of the shower outlets (16a, 16c).

El dispositivo, objeto de la presente invención en lafigura 6ilustra cómo es el aspecto de la grifería de pared, de aspecto muy similar al de una grifería termostática convencional sin un dispositivo de gestión de agua (2). El bloque (1b) compacto tiene dos manetas, la maneta de apertura simultánea (21b) que muestra en su cara frontal un acceso u orificio (24) que permite el acceso a un regulador de temperatura del discriminador de agua caliente (11) y la maneta (22b), para regular la temperatura de salida de agua. Un selector (25) para dirigir el agua a una de las salidas; ducha de mano (26), o a un rociador (27). The device, object of the present invention, in figure 6 illustrates what the appearance of the wall-mounted faucet is like, very similar in appearance to a conventional thermostatic faucet without a water management device (2). The compact block (1b) has two handles, the simultaneous opening handle (21b) that shows on its front face an access or hole (24) that allows access to a temperature regulator of the hot water discriminator (11) and the handle (22b), to regulate the water outlet temperature. A selector (25) to direct the water to one of the outlets; hand shower (26), or to a sprinkler (27).

La persona experta en la técnica comprenderá fácilmente que puede combinar características de diferentes realizaciones con características de otras posibles realizaciones, siempre que esa combinación sea técnicamente posible. The person skilled in the art will readily understand that he or she may combine features of different embodiments with features of other possible embodiments, provided that such a combination is technically possible.

Claims (1)

REIVINDICACIONES 1 - Grifería termostática para ducha con gestión de agua fría desperdiciada que comprende un bloque (1a, 1b) que consta de;1 - Thermostatic shower faucet with management of wasted cold water comprising a block (1a, 1b) consisting of; -una conexión a una vía de agua caliente (5),-a connection to a hot water line (5), -una conexión a una vía de agua fría (6),-a connection to a cold water line (6), -al menos una conexión de salida de agua de uso para ducha (16),-at least one water outlet connection for use with a shower (16), -un cartucho de control de temperatura del agua de ducha (3), programada por el usuario, -un sistema selector (4) de salidas de agua a ducha,-a shower water temperature control cartridge (3), programmed by the user, -a shower water outlet selector system (4), caracterizado porque incorpora a dicho bloque (1a, 1b) un dispositivo de gestión del agua caliente (2), previo al cartucho de control de temperatura (3), encargado de desviar el agua todavía fría a un circuito de aprovechamiento y que comprende a su vez;characterized in that it incorporates into said block (1a, 1b) a hot water management device (2), prior to the temperature control cartridge (3), responsible for diverting the still cold water to a utilization circuit and which in turn comprises; -un mecanismo de apertura y cierre simultáneo (8) de entrada de agua fría y de entrada de agua caliente,-a mechanism for simultaneously opening and closing (8) the cold water inlet and the hot water inlet, -un discriminador de agua caliente (11) con un programador de temperatura que desvía, el agua que entra por la vía de agua caliente (9) cuando está fría, a una vía salida de agua (13) y cuando ya entra caliente, la desvía a una via de agua caliente (14) hasta el cartucho de control de temperatura (3),-a hot water discriminator (11) with a temperature programmer that diverts the water that enters through the hot water path (9) when it is cold, to a water outlet path (13) and when it enters hot, it diverts it to a hot water path (14) to the temperature control cartridge (3), - un indicador (12) de marcha,- a gear indicator (12), -una conexión a una conducción de agua (7) para su aprovechamiento.-a connection to a water pipe (7) for its use. 2 - Grifería termostática para ducha con gestión de agua fría desperdiciada, según reivindicación 1, caracterizado por que el mecanismo de apertura y cierre simultáneo (8) se activa por presión.2 - Thermostatic shower faucet with management of wasted cold water, according to claim 1, characterized in that the simultaneous opening and closing mechanism (8) is activated by pressure. 3 - Grifería termostática para ducha con gestión de agua fría desperdiciada, según reivindicación 1, caracterizado por que el indicador de marcha (12) es un punto luminoso led alimentado por un generador de corriente que se activa por al paso del agua por la via de salida (13).3 - Thermostatic shower faucet with management of wasted cold water, according to claim 1, characterized in that the power indicator (12) is a LED light point powered by a current generator that is activated by the passage of water through the outlet channel (13). 4 - Grifería termostática para ducha con gestión de agua fría desperdiciada, según reivindicación 1, 3 caracterizado por que el indicador de marcha (12) es una señal acústica alimentada por un generador de corriente que se activa por al paso del agua por la via de salida (13).4 - Thermostatic shower faucet with management of wasted cold water, according to claim 1, 3 characterized in that the operation indicator (12) is an acoustic signal powered by a current generator that is activated by the passage of water through the outlet path (13). 5 - Grifería termostática para ducha con gestión de agua fría desperdiciada, según reivindicación 1, 3 y 4 caracterizado por que el indicador (12) de marcha es un hilo de agua que sale por una de las salidas de agua (16).5 - Thermostatic shower faucet with management of wasted cold water, according to claims 1, 3 and 4, characterized in that the operation indicator (12) is a thread of water that comes out through one of the water outlets (16). 6 - Grifería termostática para ducha con gestión de agua fría desperdiciada, según reivindicaciones anteriores, caracterizado por que la maneta de apertura simultánea (21a, 21b) que activa el mecanismo de apertura y cierre simultáneo (8) tiene un orificio (24) que permite acceso al programador de temperatura del discriminador de agua caliente (11).6 - Thermostatic shower faucet with management of wasted cold water, according to previous claims, characterized in that the simultaneous opening handle (21a, 21b) that activates the simultaneous opening and closing mechanism (8) has a hole (24) that allows access to the temperature programmer of the hot water discriminator (11).
ES202430898A 2024-11-04 2024-11-04 Thermostatic shower faucet with management of wasted cold water Active ES2996346B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES202430898A ES2996346B2 (en) 2024-11-04 2024-11-04 Thermostatic shower faucet with management of wasted cold water

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES202430898A ES2996346B2 (en) 2024-11-04 2024-11-04 Thermostatic shower faucet with management of wasted cold water

Publications (2)

Publication Number Publication Date
ES2996346A1 ES2996346A1 (en) 2025-02-12
ES2996346B2 true ES2996346B2 (en) 2025-09-08

Family

ID=94531576

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES202430898A Active ES2996346B2 (en) 2024-11-04 2024-11-04 Thermostatic shower faucet with management of wasted cold water

Country Status (1)

Country Link
ES (1) ES2996346B2 (en)

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5452740A (en) * 1993-12-16 1995-09-26 Bowman; Gerald E. Water conservation system
CN1860319A (en) * 2003-09-30 2006-11-08 株式会社喜多村合金制作所 Flow channel switching valve and shower system
WO2017111733A1 (en) * 2015-12-26 2017-06-29 Eczacibaşi Yapi Gerecleri Sanayi Ve Ticaret A.S. A fixture preventing the flow of water until it reaches the desired temperature, a system comprising said fixture and the method of operation for said system
CN208202028U (en) * 2018-05-14 2018-12-07 恺霖卫浴科技(厦门)有限公司 Cold water recycling and reusing device
US20200284000A1 (en) * 2019-05-23 2020-09-10 Ghulam Umar Water saving system with a diverter valve for switching cold and hot water passing therethrough

Also Published As

Publication number Publication date
ES2996346A1 (en) 2025-02-12

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US6098213A (en) Water temperature regulator
KR100757381B1 (en) Water Saving System of Hot Water Boiler
US5309940A (en) Faucet for a wash basin or other sanitary equipment which opens and closes automatically
ES2863309T3 (en) Drainage system for the diversion of dirty water and continuous circulation of clean water
US11834814B2 (en) Device for a shower, consisting of a housing, a temperature controller, an LCD screen, a LED ring, two opening taps; a hot and cold water inlet; a three-way valve, a flowmeter connected to a pump; a thermostatic valve, a servomotor; and an integrated circuit card; method
ES2996346B2 (en) Thermostatic shower faucet with management of wasted cold water
US6243891B1 (en) Water handling system and valve
WO2026093634A1 (en) Thermostatic shower tap with management of wasted cold water
ES2299337B1 (en) INTELLIGENT WATER SAVING MANAGEMENT SYSTEM.
ES2956273T3 (en) Thermostatic accessory
ES1266215U (en) ELECTRONIC SHOWER SYSTEM TO REDUCE WATER AND ENERGY CONSUMPTION (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
ES2237878T3 (en) UNIT FORMED BY A CONNECTION BLOCK FOR SANITARY GRIFERIES AND A WASH BLOCK.
ES1065941U (en) Sanitary facility for energy saving and recycling water. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
ES2380607T3 (en) Sanitary Taps Unit
ES2689485T3 (en) Perineal shower
ES2168709T5 (en) BATTERY OF HOT / COLD WATER TAPES FOR TOILETS, WASHERS AND SINKS, WASHERS, SHOWER, BATHTUBS AND SIMILAR.
JP3161953B2 (en) Spray branch mixer tap with hose
KR20040077434A (en) Plumbing fixture block
ES2251040T3 (en) SANITARY FAUCET.
JP4594045B2 (en) Hot and cold water faucet
WO2020157365A1 (en) Device for sanitary hot water management
WO2010034866A1 (en) Water and energy economiser
GB2386384A (en) Combination bidet/toilet
JPS5821151B2 (en) Hot water mixer faucet with built-in switching valve
ES2212864B1 (en) ELECTRONIC TAP WITH FLOW AND TEMPERATURE SELECTOR.

Legal Events

Date Code Title Description
BA2A Patent application published

Ref document number: 2996346

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: A1

Effective date: 20250212

FG2A Definitive protection

Ref document number: 2996346

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: B2

Effective date: 20250908